Loading article…
テレプロンプター（オートキューとも呼ばれる）は、スピーチや台本の電子的な視覚テキストを話者に表示する表示装置である。
テレプロンプターの使い方は、キューカードを使うのと似ています。スクリーンはプロ仕様のビデオカメラのレンズの前、通常はレンズの下に設置され、スクリーン上の文字は透明なガラス板やその他のビームスプリッターを使ってプレゼンターの目に反射されます。そのため、レンズの位置を直接見ることで文字を読むことができますが、レンズによって文字が結像されることはありません。演者からの光はガラスの前面からレンズに入り、レンズとガラスの背面を覆うカバーが不要な光がレンズに入るのを防ぎます。光学的には、これは古典演劇のペッパーズゴーストの錯視と非常によく似た仕組みで機能します。つまり、ある角度からは見えるが、別の角度からは見えないという錯視です。
テレプロンプターは、話し手が原稿を読みながらレンズをまっすぐ見ることができるため、話し手がスピーチを暗記しているか、カメラレンズを直接見ながら自然に話しているかのような錯覚を生み出します。一方、メモやキューカードは、話し手がレンズではなくそれらを見る必要があるため、カメラレンズへの自然な視線からのずれの度合いや、次の話のポイントを把握するためにどれくらいの時間視線をそらす必要があるかによって、話し手が気が散っているように見えることがあります。話し手の自然なリズムの途切れに合わせて、短い視線で一文または段落全体を記憶できる話し手は、気が散っているという印象をほとんど、あるいは全く与えません。
この技術はその後も発展を続け、以下のような改良が加えられてきました。
米国における「TelePrompter」および英連邦諸国や一部のヨーロッパ諸国における「Autocue」は、元々は商標名であったが、現在では同様の表示装置全般を指す一般名称化している。
テレプロンプター社は、 1950年代にフレッド・バートン・ジュニア、ヒューバート・シュラフリー、アーヴィング・バーリン・カーンによって設立されました。バートンは、短時間で大量の台本を暗記しなければならないテレビ出演者を支援する手段としてテレプロンプターのコンセプトを提案した俳優でした。 [ 5 ] シュラフリーは1950年に最初のテレプロンプターを製作しました。それはカメラの近くに隠れた技術者が操作する単純な機械装置でした。[ 6 ] 1インチの高さの文字で書かれた台本は、特殊な電動タイプライターで紙の巻物に印刷され、出演者が読むと巻物が送られ、機械は当時としてはかなりの金額である1時間あたり30ドルでレンタルされました。[ 7 ]
テレプロンプターは、1950年12月4日にCBSのソープオペラ「The First Hundred Years」の撮影で初めて使用されました。[ 8 ] 1953年には、ルシル・ボールとデジ・アーナズがカメラの前でコマーシャルを読むために使用しました。 [ 9 ] 「アイ・ラブ・ルーシー」を制作し、最初の5年間プロデューサー兼チーフライターを務めたジェス・オッペンハイマーは、最初の「レンズ内」プロンプターを開発し、その発明で米国特許を取得しました。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼のシステムは、鏡を使って台本をカメラレンズの前に置かれたガラスに反射させ、読み手がカメラを直接見ることができるようにしました。
『ドラグネット』のプロデューサーは、テレプロンプターの使用により番組の制作時間が最大50%短縮されたと推定した[ 12 ] 。アーサー・ゴッドフリー、レイモンド・マッセイ、セドリック・ハードウィック、ヘレン・ヘイズは、この技術の初期の使用者であった[ 12 ] 。
この技術はすぐにテレビニュースの定番となり、今日ではニュースキャスターが使用する主要なシステムとなっている。
1952年、ハーバート・フーバー元大統領は、シカゴで開催された1952年共和党全国大会で、シュラフリー設計のスピーチ用テレプロンプター[ 13 ]を使用して演説を行った。同じくシカゴで開催された1952年民主党全国大会では、ポール・A・デバー米国知事が、大会会場のテレビ技術者が長い棒に取り付けた機械式ロールテレプロンプターを使用して演説したが、1952年共和党全国大会では、演説者の演壇の前に小型のテレプロンプターが置かれた。[ 1 ]機械式プロンプターは、1992年まで使用されていた。
政治家によるテレプロンプターの使用が始まった当初、この装置を不正行為とみなす者もいた。[ 14 ] 1955年、オレゴン州選出の民主党上院議員リチャード・L・ニューバーガーは、政治家がテレプロンプターを使用した場合、演説の中でその使用を明記しなければならないという法案を提出した。[ 15 ]
この新技術は、制作費を削減することが映画の収益と損失の分かれ目となるスポンサー付き映画業界で急速に普及した。シネクラフト・プロダクションズは、1954年にスポンサー付き映画業界専門誌『ビジネス・スクリーン』でこの新技術の使用を宣伝し始めたとき、テレプロンプターを使用した3台のカメラによる同期撮影が可能であることを最初に宣伝した。 [ 16 ]シネクラフトはこの技術を使用して、1953年から1960年まで毎週放送されたテレビシリーズ『オハイオ・ストーリー』を撮影した。[ 17 ]シネクラフトはまた、1950年代と1960年代に役員のデスクトークにもこの技術を使用した。[ 18 ]
1954年1月4日、[ 19 ]ドワイト・アイゼンハワーは、一般教書演説でテレプロンプターを使用した最初の大統領となった。[ 20 ] [ 21 ]
パーソナルコンピュータをベースとした初のテレプロンプターであるCompuPromptは、1982年に登場しました。これは、カリフォルニア州ロサンゼルスのコートニー・M・グッディンとローレンス・B・エイブラムスによって発明・販売されました。専用ソフトウェアと特別に再設計されたカメラハードウェアは、滑らかなハードウェアアシストスクロール機能を備えたAtari 800コンピュータ上で動作しました。彼らの会社は後にProPrompt, Inc.となり、 2021年現在も営業を続けています。紙ベースのテレプロンプティング会社であるElectronic Script Prompting、QTV、およびTelescriptもこれに倣い、数年後にテキストをスムーズにスクロールできるほど強力なコンピュータが利用可能になったときに独自のソフトウェアを開発しました。2010年1月、Compu=Promptは「電子プロンプティングの先駆的開発」でテクノロジーおよびエンジニアリング・エミー賞を受賞しました。[ 22 ]
「TelePrompter」（内部大文字表記）という単語は、1950年代にこの装置を初めて開発したTelePrompter Corporationが使用していた商標名に由来します。一方、「teleprompter」（小文字表記）という単語は、多くの異なる企業が製造する同様のシステムを指すために使用されているため、一般名称化された商標となっています。この種の装置を表すその他の一般的な用語には、以下のようなものがあります。
ニュース番組用の最新のテレプロンプターは、各プロ用ビデオカメラのビデオモニターに接続されたパーソナルコンピュータで構成されています。特定のシステムでは、セットアップ、距離、ケーブル配線の柔軟性を高めるために、PC が別のディスプレイデバイスに接続されています。モニターは多くの場合白黒で、ミラーの反射を補正するためにスキャンが反転されています。接続された周辺機器には、テキストのスクロールを速くしたり遅くしたり、逆方向にしたりできるノブがあります。テキストは通常、最高の読みやすさのために黒い背景に白い文字で表示されますが、キューは反転ビデオ (白地に黒) で表示されます。難しい単語 (主に国際的な名前) は、音声的に綴られ、[ 23 ] 「Nine-eleven」などの他の詳細 (たとえば、 9/11 の出来事を「 nine-one-one 」と発音してはいけないことを指定するため) も同様です。
テレプロンプターソフトウェアアプリケーションの開発に伴い、現在では様々な分野でテレプロンプターが利用されている。
ガラス製のテレプロンプターは、1956年の民主党全国大会で初めて使用されました。テレプロンプターの発明者であるヒューバート・シュラフリーは、当時使用されていたものよりも目立たないテレプロンプターシステムを作りたかったと説明しました。彼は、「私たちはスピーチビューシステムと呼ばれる『一方通行ミラー』装置を開発しました。台座に隠されたプロンプターは、聴衆がテキストに気づかないままガラスを通して見ている間、ガラス上のテキストをスピーカーに反射しました。スピーカーの右側と左側に1つずつ、2つのプロンプターがあったため、スピーカーは一方から他方に切り替えて、聴衆全体に話しかけているように見せることができました」と述べています。[ 25 ]
シュラフリーの会社は、同期した2つのガラス製テレプロンプターと、空調設備や高さ調節可能な演台など、さまざまな技術革新を備えた演台を開発した。このシステムの成功を受けて、同社はテレビカメラで使用するための新しいモデルを開発し、ガラスをレンズの真前に配置した。カメラは「ガラスを通して撮影し、演者はテレビの視聴者を直接見て、テキストを一字一句読むことができた。この装置は現在、世界中で使用されている」[ 25 ] 。
通常、スピーカーの両側に設置されたスクリーンには、スタンドの土台に取り付けられた上向きのフロアモニターからの文字が映し出され、そのモニターの上部にはマジックミラーが取り付けられ、スクリーンに向かって下向きに角度がつけられています。スピーカーはスクリーン上の文字をミラーに映し出された状態で見ることができ、聴衆はスピーカーの両側に色付きのガラス板のようなものが見えることになります。
シュラフリーのガラス製テレプロンプターは、 1956年の共和党全国大会でも使用され、それ以降は両党の大会でも使用された。1964年には、当時司法長官で、ケネディ政権とジョンソン政権初期（1961～1964年）の両方で務めたロバート・F・ケネディが、大会演説を行う際にガラス製テレプロンプターを使用した。[ 2 ]
1996年、イリノイ州シカゴのユナイテッドセンターで開催された民主党全国大会で、演説者は初めて4つのテレプロンプターシステムを使用しました。画像（A）に見られるように、最初の3つのプロンプターは演説者の左、右、正面に配置され、最後のプロンプターは演台に埋め込まれているため、演説者は演台を見下ろしてもスピーチのテキストを見失うことがありません。一方、画像（B）では、4番目のプロンプターは、テレビ放送カメラのレンズのすぐ下、演説者から数メートル離れた場所に設置された大型の自信モニターです。
従来の2台のテレプロンプターのセットアップに対するこの変更は、民主党と共和党の全国大会の両方で引き続き使用されています。演説者の演台の両側にある2台のガラス製テレプロンプターは、演説者がホールの聴衆を直接見ているという錯覚を生み出します。演台に埋め込まれたモニターと、特別に構築された放送用ガントリー上に大会ステージから少し離れた場所に設置された放送用テレビカメラのすぐ下に配置された、はるかに大きな4台目のテレプロンプター画面（「コンフィデンスモニター」として知られています）が組み合わされています。中央のプロンプターのこの配置により、演説者が定期的にカメラレンズを直接見ているという錯覚が生み出され、それによってテレビで放送される大会中継を見ているテレビ視聴者に直接語りかけているように見えます。[ 3 ]
2006年、英国ブライトンのブライトン・センターで開催された自由民主党大会の講演者も3画面システムを使用した（ただし今回は、ポールに取り付けられた大型の舞台裏の自信モニターのみで構成されており、北米以外ではガラス製のテレプロンプターとともに「オートキュー」と呼ばれることが多い）。自由民主党の元党首メンジーズ・キャンベル（2006～2008年）によれば、このシステムを使用する人に求められるスキルは、左、中央（放送用テレビカメラの近く）、右、そしてまた戻るというように、1つの画面から別の画面へと視線をシームレスに移動させることである。[ 26 ]
このシステムは、演説者が演説中にテレビ視聴者に直接語りかけているように見せるだけでなく、演説者（別の例として挙げられているのは、当時党の新党首だったニック・クレッグ（2008～2015年））が演台を離れてステージを歩き回り、一見即興的に話すことができるが、実際には会議場全体に設置された3つの大型オートキュー画面によって常に補助されている。[ 4 ]皮肉なことに、このシステムの使用は、クレッグが、演説の重要な部分を暗記して即興のようにステージを闊歩する別の党首、デイビッド・キャメロン（後に英国首相となる）の演説の成功に対抗するために採用した。[ 27 ]
複数の舞台外自信モニターを使用することで、会議ステージにガラス製のテレプロンプターを設置する必要がなくなり、「ステージの雑然とした状態」が軽減され、ステージ上のガラス製プロンプターによって必然的に生じる話し手の動きや視界の制限もなくなります。このようなシステムの欠点は、あたかも自然に話しているかのような錯覚を維持するために、「巨大なテレプロンプター」を用意することが不可欠になることです。[ 27 ]
現代のテレプロンプターには様々な種類があります。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)