Loading article…
| ハンガーストライキメダル | |
|---|---|
 1912年にマイラ・サッド・ブラウンに授与されたメダル | |
| 女性社会政治連合より授与 | |
| 設立 | 1909年8月 |
| リボン | 緑、白、紫 |
| モットー | 「勇気のために」 |
| 基準 | 投獄中にハンガーストライキを行った女性参政権運動家囚人に授与された。 |
| 成績 | 強制給餌– 追加の縞模様のエナメルバー |
| 統計 | |
| 総入会者数 | 81 が知られている |
ハンガーストライキ勲章は、1909年8月[1]から1914年[2]にかけて、女性社会政治同盟（WSPU）の指導部から女性参政権運動の囚人に授与された銀メダルである。投獄中、彼女たちは女性参政権運動における戦闘行為によりイギリスの刑務所で服役しながらハンガーストライキを行った。多くの女性が強制的に食事を与えられ、それを反映して彼女たちの個人メダルが作られた。[2]
WSPU は、士気を高め、大義への忠誠心と献身を継続するよう奨励するために、軍隊式のさまざまなキャンペーン メダルを授与しました。ハンガー ストライキ メダルはシルビア パンクハーストによってデザインされ、1909 年 8 月初旬の式典で、服役中にハンガー ストライキを行った女性にWSPUの指導者から初めて贈呈されました。その後、このメダルは、女性が刑務所から釈放された際の朝食会で贈呈されました。[2]
背景
1909年7月5日、女性参政権運動家マリオン・ウォレス・ダンロップはホロウェイ刑務所でハンガーストライキを開始した。彼女は下院の壁に権利章典のメッセージをステンシルで書いた罪で1ヶ月の刑を宣告されていた。[3]刑務所当局は彼女を刑事囚人とみなしたが、彼女は自身を政治犯とみなし、この分類に抗議してストライキを開始した。彼女のストライキは91時間続き、刑務所側が死刑を免れるために釈放されたことでようやく終了した。[2]
ハンガーストライキはウォレス・ダンロップの発案によるもので、彼女はWSPUの指導部に知らせずに実行した。他の多くの人々もすぐに彼女の真似をした。[2]
メダルの説明
円形で刻印のある銀メダルは、 WSPUの紫、白、緑のリボンにぶら下がっている。リボンは、ビクトリア十字章の銘文を模した「勇敢な者へ」と彫られた銀のピンバーから垂れ下がっている。メダルの前面には「ハンガーストライキ」と刻まれ、裏面には受賞者の名前が月桂冠で囲まれて彫られている。[4]メダルはToye & Co.社製で、 WSPUは1枚あたり1ポンドを製造に要した。 [5]
メダルの銀色のバーは、ハンガーストライキを行った期間に授与されるもので、裏面には受賞者が逮捕されハンガーストライキを行った日付が刻まれている。強制給餌を表す紫、白、緑のエナメルバーも同様に裏面に刻まれている。[5]
彫刻家エディス・ダウニングのメダルバーには「1/3/12 強制給餌」と刻まれている。これは彼女が投獄され、その後ハンガーストライキと強制給餌に至った日付である。[2]メダルには複数のバーが付けられ、複数回のハンガーストライキや強制給餌を表している。[5] [4]
プレゼンテーション
ハンガーストライキのメダルは、緑のベルベットの裏地が付いた紫色の箱に入れて贈呈された。蓋の内側には白い絹の布がはめ込まれており、金色で「飢えと苦難の極限まで耐えることで、偉大な政治的正義の原則が正当化された勇敢な行動を称え、女性社会政治同盟より[名前]に贈呈」という献辞が刻まれていた。[5]
生き残ったメダル
ロンドン博物館には、1912年にダウニング街10番地の窓に石を投げつけた罪で2ヶ月の懲役刑を受け、その間にハンガーストライキを行った女性参政権運動指導者エメリン・パンクハースト夫人に授与されたメダルが所蔵されている。[2]
ヘレン・マクレーのハンガーストライキ・メダルは、ケース入りで2015年に個人収集家に1万2300ポンドで競売にかけられた。[6]ロックデールズ競売人のオークションマネージャー、ジェームズ・サドラーは「これらは私たちがこれまで扱った品々の中でも歴史的に最も重要な品々の一つです」と語った。[7]
1912年3月4日にコヴェントガーデンの窓を割った罪で逮捕され、獄中でハンガーストライキを行った女性参政権運動家エルシー・ウォルフ・ヴァン・サンダウに贈られたメダルが引き出しから見つかり、2019年のオークションで1万2500ポンドで売却された。 [8] [9] 2019年にノッティンガムでオークションにかけられた女性参政権運動家セリーナ・マーティンのメダルは1万5000～2万ポンドの値が予想されていたが[10] 、オーストラリアのビクトリア国立美術館が2万7000ポンドで落札した。[11]
ニュージーランド博物館テパパ・トンガレワは、 2016年にフランシス・パーカーのメダルを購入しました。 [12] [13]
オーストラリア民主主義博物館にはシャーロット・ブラックロックに授与されたメダルが保管されている。[14]ケイト・ウィリアムズ・エヴァンスに授与されたメダルは、2018年にコレクションの一部としてオークションにかけられ、48,640ポンドで売却された。現在はアムゲッファ・カムリ・ミュージアム・ウェールズのコレクションにある。[15]
ロザムンド・マッシーのメダルとホロウェイのブローチはロンドンのエメリン・パンクハーストの像の台座の中に埋められている。[16]
2023年9月、グラスゴー女性図書館は、スコットランドで最初のWSPUハンガーストライキで授与されたモード・ジョアキムのメダルを購入することを決定しました。 [17]募金キャンペーンは成功し、10月に図書館に返却されました。[18]
大衆文化では
BBCのテレビシリーズ「コール・ザ・ミッドワイフ」では、アネット・クロスビー演じる年配の女性参政権運動家が、自分を介護してくれた看護師の一人にハンガーストライキのメダルを贈るエピソードが放送された。[19]
メダル受賞者
2023 年 10 月現在、[アップデート]勲章受章者は 82 名知られています。知られている場合は、勲章に刻まれた逮捕日もこのリストに記載されます。
- メアリー・アン・アルダム[20]
- メアリー・ソフィア・アレン[21] [22]
- ローラ・エインズワース[23]
- ヘレン・アーチデール- 1909年10月19日[24]
- シャーロット・ブラックロック[14]
- バイオレット・ブランド[25]
- マイラ・サッド・ブラウン[26]
- コンスタンス・ブライアー[27]
- エヴァリン・ヒルダ・バーキット[28]
- ルーシー・バーンズ[29] [30] [31]
- レイラ・ガートルード・ガルシアス・デ・カディス[32]
- ケイト・E・テレサ・カードロ[33]
- メイベル・キャッパー- 1909年7月30日[34]
- アイリーン・メアリー・ケイシー[35]
- ジョーン・キャザー- 1912年3月4日[36]
- グレース・チャペロー- 1909年9月4日[37]
- ジョージナ・ファニー・シェフィンズ[38]
- レオノーラ・コーエン[5]
- コンスタンス・コリアー[39]
- ジェシー・ランデール・カンバーランド - 1914年5月21日[40]
- アリス・デイヴィス[41]
- エミリー・デイヴィソン[5]
- バイオレット・メアリー・ダウドニー[42]
- キャロライン・ロウダー・ダウニング[43]
- エディス・ダウニング[5] [44]
- フローラ・ドラモンド[45]
- エルシー・デュバル[46]
- ノラ・エラム- 7月28日[47]
- ケイト・ウィリアムズ・エヴァンス- 1912年3月4日[15] [48] [49]
- カプリナ・フェイヒー- 1914年3月14日[50]
- テレサ・ガーネット[51] [52]
- エリスン・スコットランド・ギブ[53]
- マーガレット・スカーヴィング・ギブ[53]
- ネリー・ゴッドフリー[54]
- ジョーン・ラベンダー・ベイリー・ガスリー[55]
- フローレンス・ヘイグ[56] [57]
- ネリー・ホール- 1913年7月21日[58]
- アリス・ホーキンス- 1909年9月4日[59]
- ジョージナ・ヒーリス[60]
- ベス・ヘスモンドハルグ[52]
- アンナ・ハッチンソン[61]
- エルシー・ハウイー[52]
- モード・ジョアキム– 1909年10月19日、[60] [17] 1912年3月1日[62]
- エレン・イザベル・ジョーンズ[63]
- バイオレット・ジョーンズ - 1909年12月4日[判読不能]、1909年12月8日[64]
- ウィニフレッド・ジョーンズ（女性参政権運動家）[65]
- クララ・ランバート[66]
- ローラ・ジェラルディン・レノックス[67] [68]
- リリアン・レントン[69]
- アンナ・ルイス- 1914年2月10日[70] [71]
- エセル・ルイス[72]
- ルイーズ・リリー[73]
- ガートルード・ゴルダ・ローウィ[74] [75]
- コンスタンス・リットン- 1909年10月9日[4]
- マーガレット・マクファーレン[76]
- ヘレン・マクレー[6]
- グレース・マルコン- 1913年10月26日[77]
- キティ・マリオン[78]
- シャーロット・マーシュ[69]
- セリーナ・マーティン- 1909年8月20日[10]
- ロザムンド・マッシー[16]
- フランシス・マクファン[33]
- マーガレット・マクファン[33]
- リリアン・メッゲ- 1914 年 8 月 10 日[79] [80]
- エセル・ムーアヘッド- 1912年8月29日、1912年11月29日、1913年1月29日、1913年10月15日[81]
- エディス・ニュー[31]
- マリー・デュ・ソートイ・ニュービー - 1912年3月4日[82]
- フランシス・アウターブリッジ[83]
- エメリン・パンクハースト- 1912年3月1日[2] [84]
- フランシス・パーカー[12] [13]
- アリス・ポール[31]
- プレザンス・ペンドレッド[85]
- メアリー・フィリップス[86] [35]
- メアリー・リチャードソン[35]
- エディス・リグビー[52]
- ローナ・ロビンソン[39] - 1909年8月20日、1909年10月15日[87]
- グレース・ロー[5] [88]
- バーサ・ライランド[89]
- アラベラ・スコット[30] [90]
- ジーニー・シェパード[91] [5]
- ドロシア・チャーマーズ・スミス[92]
- ジェラルディン・スティーブンソン[93]
- グレース・キャメロン・スワン[94]
- ジャニー・テレロ[95]
- キャサリン・トルソン- 1909年9月4日[96]
- レオノーラ・タイソン[97]
- エルシー・ヴォルフ・ヴァン・サンダウ- 1912 年 3 月 4 日[8]
- マリオン・ウォレス・ダンロップ[98]
- オリーブ・グレース・ウォルトン[99]
- ヘレン・カークパトリック・ワッツ[100]
- オリーブ・ウォーリー[27]
- ガートルード・ウィルキンソン[101]
- アグネス・ウィルソン[102]
- レティシア・ウィザール[103]
メダル受賞候補
これらの女性はWSPUのハンガーストライキ参加者であり、したがって勲章授与の条件を満たしているが、勲章の証拠はまだ見つかっていない。
- バイオレット・エイトキン[要出典] [104]
- ジャニー・アラン[105]
- ドリーン・アレン[106]
- ガートルード・アンセル[107]
- サラ・ジェーン・ベインズ[108]
- エリザベス・ベイカー[109]
- エレン・バーンウェル[86]
- エディス・マリアン・ベグビー[110]
- オリーブビーミッシュ[111]
- サラ・ベネット[112] [113]
- ローザ・メイ・ビリングハースト[114] [115]
- ウジェニー・ブーヴィエ[116]
- ジャネット・ボイド[117]
- グレース・メアリー・ブランソン[118] [119]
- バーサ・ブリュースター[120]
- エイミー・ブル[121]
- ロザリンド・ガルシアス・デ・カディス[122]
- メアリー・ジェーン・クラーク[123]
- メグ・コネリー[124]
- キャサリン・コーベット[86]
- マーガレット・カズンズ[125]
- ヘレン・クロフォード[126] [127]
- リリアン・ダブ・ウィルコックス[128] [129]
- モード・エドワーズ[130]
- ゼリー・エマーソン[119]
- ドロシー・エヴァンス[131] [132]
- ララ・エヴァンス[86] [a]
- ローラ・エヴァンス[30] [a]
- レティス・フロイド[133] [134]
- キャサリン・ガッティ[135] [136]
- メアリー・ゴーソープ[137]
- クララ・ギヴェーン[138]
- フランシス・ゴードン[139]
- マーガレット・ヘイグ・トーマス[140]
- エディス・ハドソン[30]
- メイ・R・ジョーンズ[要出典]
- アニー・ケニー[141] [142]
- キティ・ケニー[要出典]
- アリス・スチュワート・カー[b]
- メアリー・リー[137]
- ケイト・リリー[144]
- フローレンス・マクファーレン[要出典] [145]
- リジー・マッケンジー[要出典]
- リリアス・テイト・ミッチェル[30]
- アデラ・パンクハースト[86]
- シルヴィア・パンクハースト[146]
- ドロシー・ペシック[147]
- エメリン・ペシック・ローレンス[137]
- エレン・ピットフィールド[要出典]
- イザベラ・ポットベリー[要出典]
- グラディス・ロバーツ[86]
- マーガレット・ローラット[要出典]
- ベアトリス・サンダース[148]
- アリス・モード・シップリー[要出典]
- ジェーン・ショート[149]
- ヘレン・マーガレット・スパントン[要出典]
- ドラ・スポング[要出典]
- フローレンス・スポング[150]
- エラ・スティーブンソン[151]
- エリザベス・トムソン[30]
- ヘレン・トルソン[要出典]
- ヴェラ・ウェントワース[86]
- アニー・ウィリアムズ[要出典]
- サラ・ウィンステッド[要出典]
- パトリシア・ウッドロック[152]
- エイダ・ライト[153]
注：これはハンガーストライキ参加者の完全なリストではないようです。たとえば、2022年1月、このWikipediaページには姓がPで始まる名前が9件ありましたが、内務省のリストには13件ありました[154] [155]
- ^ ab 同一女性である可能性がある。
- ^ クロフォードは、強制給餌が釈放の理由だったのか、それとも別の病気が理由だったのかは不明だと述べている。[143]
参照
参考文献
- ^ クロフォード、エリザベス（2006年）。英国とアイルランドの女性参政権運動：地域調査。ロンドン：ラウトレッジ。p.306。ISBN 0-415-38332-3. OCLC 59149398.
- ^ abcdefgh 「サフラジェットのハンガーストライキに関する6つの事実」ロンドン博物館。 2022年3月8日閲覧。
- ^ メイホール、ローラ・E・ニム（2003年）。「過激な参政権運動：英国における市民権と抵抗、1860-1930年」[オックスフォード]：オックスフォード大学出版局。p. 3。ISBN 978-0-19-534783-8. OCLC 57144473.
- ^ abc ケビン・グラント『最後の武器：大英帝国におけるハンガーストライキと断食、1890～1948年』カリフォルニア大学出版局（2019年） - Google ブックス 59 ページ
- ^ abcdefghi 「Collecting Suffrage: The Hunger Strike Medal」。Woman and her Sphere。2012年8月11日。 2022年3月9日閲覧。
- ^ ab 「ヘレン・マクレー婦人参政権運動家による勇敢な勲章がオークションにかけられる」BBCニュース。2015年3月21日。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「サフラジェット記念品 - 事実とフィクションを分ける」アンティーク・コレクトリング2015年10月8日2020年12月11日閲覧。
- ^ ab 婦人参政権運動家のハンガーストライキのメダルが100年後に発見される - BBCニュース2019年5月30日
- ^ “Suffragette's hunger strike Medal sells for thousands”. 2020年11月25日. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧。
- ^ ab ホイットフィールド、デイビッド（2019年2月22日）。「希少な婦人参政権運動家のメダルがオークションで1万5000ポンド以上で落札される見込み」。ノッティンガムポスト。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「セリーナ・マーティン婦人参政権運動家ハンガーストライキ・メダル」www.coinbooks.org . 2019年10月4日閲覧。
- ^ ab Thomas, Rachel (2016年2月26日). 「Te Papa buys rare bravery Medal award to suffrage activist Frances Parker」. stuff.co.nz . Stuff . 2020年5月16日閲覧。
- ^ ab "フランシス・パーカーとは誰ですか?". tepapa.govt.nz。ニュージーランド博物館テパパ・トンガレワ。 2016年。2020 年5 月 16 日に取得。
- ^ ab オーストラリア民主主義博物館 (2011年9月7日). 「サフラジェット・ハンガーストライキ・メダル」.オーストラリア民主主義博物館、旧国会議事堂. 2019年10月27日閲覧。
- ^ ab 婦人参政権運動家のハンガーストライキのメダルアーカイブがキャサリン・サウソンの家の記録としてウェールズ国立博物館に売却される - Antiques Trade Gazette 2018年7月26日
- ^ ab クロフォード、エリザベス（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-43402-1。
- ^ ab Brooks, Libby (2023年9月22日). 「グラスゴー女性図書館が女性参政権運動家のメダル購入に協力を要請」ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年9月22日閲覧。
- ^ GWL (2023年10月19日). 「モード・ジョアキムのハンガーストライキメダルがGWLに贈られる」グラスゴー女性図書館. 2023年10月28日閲覧。
- ^ ドレイ、ケイリー（2019年1月21日）。「コール・ザ・ミッドワイフの女性参政権運動のストーリーラインは非常に重要である」スタイリスト。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 婦人参政権運動家のメダルが記録的な価格で落札 - ITVニュース2015年9月14日
- ^ Vito, Vera Di Campli San (2004). 「Allen, Mary Sophia ( 1878–1964 )、警察官」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/39176。ISBN 978-0-19-861412-8. 2022年3月9日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ クロフォード、エリザベス（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』ラウトレッジ、9ページ。ISBN 978-1-135-43402-1。
- ^ アトキンソン、ダイアン (1992)。『紫、白、緑の時代の婦人参政権運動：ロンドン 1906-14』ロンドン博物館。ロンドン：ロンドン博物館。p. 37。ISBN 0-904818-53-5. OCLC 28710360.
- ^ 「Mrs Helen A. Archdale」. The Dinner Puzzle . 2018年6月8日. 2022年3月9日閲覧。
- ^ ブランド、女性社会政治連合 バイオレット・アンの家族が撮影したメダルの画像（2012年）、英訳：女性社会政治連合からバイオレット・アン・ブランドに贈られた勇気の勲章。 、 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「メダル - サフラジェット・メダル（ハンガーストライキ）、マイラ・エレノア・サッド・ブラウンに授与、イギリス、1912年」。ビクトリア美術館コレクション。 2022年3月9日閲覧。
- ^ ab クロフォード、エリザベス（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』ラウトレッジ、p.707。ISBN 978-1-135-43402-1。
- ^ 「ヒルダ・バーキット | 参政権の顔」The People's Picture . 2022年3月10日閲覧。
- ^ Twomey, Lauren. 「ルーシー・バーンズの物語：独立した研究調査」（PDF） 。 2024年3月3日閲覧。
- ^ abcdef Leneman, Leah (1995).スコットランドにおける女性参政権運動の指針（新改訂版）. エディンバラ: Mercat Press. ISBN 1-873644-48-5. OCLC 34146764.
- ^ abc ワトソン、ノーマン（2018）。ダンディーの婦人参政権運動家：女性に投票権を勝ち取るための注目すべき闘い。[スコットランド？]。p.57。ISBN 978-1-9999252-0-8. OCLC 1052345952.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「ボナムズ：サフラジェット・メダル」www.bonhams.com . 2022年3月9日閲覧。
- ^ abc 「ウェスト・ホースリーにあるザ・プリースト・ハウスの婦人参政権運動のハンカチ」（PDF） 。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「BBC - 世界の歴史 - 異議：WSPUハンガーストライキ強制給餌メダル」www.bbc.co.uk 。 2022年3月9日閲覧。
- ^ abc Suffragettes Meet Again (1955). British Pathé . 2014年4月13日. 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧– YouTube経由。
- ^ ジョーン・キャザーに授与されたハンガーストライキ勲章（1912年） -大英博物館コレクションオンライン
- ^ 「作品 | NGV | 作品を見る」.
- ^ Jack1956 (2021)、英語: Hunger Strike Medal award to Georgina Fanny Cheffins (1863-1932) 、2022年3月13日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「女性参政権 -- ハンガーストライキのメダル | Collectors Weekly」。www.collectorsweekly.com 。 2022年3月13日閲覧。
- ^ クランプトン、ケイティ（2022年6月24日）。「女性参政権とハンガーストライキメダル」WMUK 。 2023年6月30日閲覧。
- ^ Leeds Lib Galleries [@LULGalleries] (2018年6月5日). 「現在、ブラザートンギャラリーの宝物館に展示されているのは、#suffragettes の Alice Davies さんがハンガーストライキ後に#WSPU から授与されたメダルです。その横にある下院を象徴する銀色の落とし格子は、#SylviaPankhurst さんがデザインしたものです https://t.co/xo2v9A856o」(ツイート) 。2022年12月5日閲覧 – Twitter経由。
- ^ バイオレット・メアリー・トイは、ホロウェイ刑務所でのハンガーストライキに参加したことで、エメリン・パンクハーストからメダルを受け取った。2020年8月1日にウェイバックマシンでアーカイブ-オックスフォード大学セントヒルダズカレッジ
- ^ 1912 年にキャロライン・ローダー・ダウニングに授与された WSPU ハンガーストライキ メダル - 国会美術コレクション WOA S748
- ^ 「ボナムズ：ダウニング（エディス）ハンガーストライキメダルがWSPUからエディス・ダウニングに授与された、1912年」。www.bonhams.com 。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「フローラ・ドラモンド、1879年 - 1949年。婦人参政権運動家」スコットランド国立美術館。 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「チャーツィー博物館 – 地元における婦人参政権運動」chertseymuseum.org . 2022年3月12日閲覧。
- ^ “Spink Numismatic and Philatelic Auction and Dealing News: Coins, Banknotes, Medals, Stamps and Books”. 2012年4月19日. 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月12日閲覧。
- ^ 希少な女性参政権運動家のハンガーストライキのメダルがオークションに出品される - Inside Croydon - 2018年7月13日
- ^ 「女性参政権運動家のメダル」ウェールズ国立博物館。 2022年3月13日閲覧。
- ^ ノーフォークの女性参政権運動家カプリナ・フェイヒーの生涯を解明するため、一般の人々の協力を求める。2019年10月3日アーカイブ、Wayback Machine -イースタン・デイリー・プレス- 2017年11月2日
- ^ 「サフラジェット・テレサ・ガーネット 1909」。Bath In Time 。 2022年3月12日閲覧。
- ^ abcd アトキンソン、ダイアン（2018）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットの注目すべき人生。ロンドン。p.199。ISBN 978-1-4088-4404-5. OCLC 1016848621.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab "Chess Scotland" . 2019年10月13日閲覧。
- ^ 「チャーチルの車に鉄の塊を投げつけた婦人参政権運動家に授与された勲章がオークションに登場」www.antiquestradegazette.com 。2022年3月13日閲覧。
- ^ 「参政権物語: 『ローラ・グレイ』: 参政権運動家、性中毒、そして自殺」。女性とその領域。2013年7月30日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ アトキンソン、ダイアン (1992)。『紫、白、緑の時代の婦人参政権運動：ロンドン 1906-14』ロンドン博物館。ロンドン：ロンドン博物館。p. 105。ISBN 0-904818-53-5. OCLC 28710360.
- ^ DiamondsInTheLibrary (2016年10月24日). 「女性参政権のための宝石：参政権運動家のジュエリーについて語ろう」. Diamonds in the Library . 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「バーミンガム博物館・美術館（英国） - 1913年の女性参政権運動家ネリー・ホールのハンガーストライキを記念したメダル。バーミンガム歴史ギャラリーのフォワード（1830-1909）セクションでネリーについて詳しくご覧ください。| Facebook」。www.facebook.com 。 2022年3月9日閲覧。
- ^ シンプソン、フィオナ（2018年6月17日）。「所蔵品の展示で明らかになる、女性参政権運動家の『感動的な』人生物語」www.standard.co.uk 。 2022年3月13日閲覧。
- ^ ab クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928。ロンドン：ラウトレッジ。pp. 306–307。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ the-saleroom.com (2008年12月2日). 「アンナ・ハッチンソンに授与された銀製の婦人参政権運動メダル、直径22mmの小さな銀製メダル」www.the-saleroom.com (イタリア語) . 2022年3月13日閲覧。
- ^ ジョン、スー [@SueJohnGWL] (2023年10月13日)。「モード・ジョアキムのハンガーストライキ・メダルをより詳細に見ることができるようになったので、横縞の紫、白、緑のバーの裏側の刻印を見ることができます。これは、彼女が1912年3月1日に強制給餌されたことを裏付けています。この詳細はメダルの前面からは見えません。@womenslibrary」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ WJDB (1914年5月21日)、英語: Ellen Isabel Jones' Hunger Strike Medal 、2022年3月13日閲覧。
- ^ Johansen, Michelle [@historitage] (2018年8月2日). 「ハンガーストライキのメダルが#suffragette のバイオレット・ジョーンズに贈呈されました。イズリントン博物館の#HollowayEchoes 臨時展の一部。@MuseumofLondon #Vote100 から貸出中のアイテム https://t.co/QxM5bRBVFg」 (ツイート). 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「サフラジェット・ウィニフレッド・ジョーンズ 1911」。Bath In Time 。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「クララ・メアリー・ランバート — ゴダルミング博物館」www.godalmingmuseum.org.uk . 2020年2月11日閲覧。
- ^ 「ウエストコークの女性参政権運動家ローラは永遠に英雄として記憶されるだろう」。ザ・サザン・スター。 2022年3月13日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、カレン [@kmackfitzgerald] (2018年9月14日). 「@womanandsphere https://t.co/VdzLTIFgnb」 (ツイート). 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab 「ニュース - サフラジェット記念日」。BBCアーカイブ。 2022年3月13日閲覧。
- ^ ハンガーストライキと勇気に対する女性参政権運動家の勲章が 27,250 ポンドで落札 - ローレンス競売人 - 2019 年 5 月 20 日
- ^ 「ローワン・アンド・ローワン：サフラジェット・ハンガーストライキ・メダル」ローワン・アンド・ローワン。2020年6月3日。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「サフラジェット・ハンガーストライキ・メダル - コルン・バレー博物館」 。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「キャラバン・クラブと参政権運動」。国立自動車博物館トラスト。2018年6月25日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “Gertrude Lowy”. www.jewishlivesproject.com . 2022年3月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「参政権物語：2つの新しい展覧会」。女性とその領域。2015年5月21日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「勲章、勲章、メダル」（PDF）。Noble Numismatics（オークションカタログ）。2009年3月。
- ^ ナイツ、エマ（2013年10月16日）。「サフラジェットの生涯がミュージカルドラマを刺激する」ノーウィッチイブニングニュース。 2020年2月11日閲覧。
- ^ ロビンソン、ジェーン（2018年）。『心と心：偉大な巡礼の秘められた物語と女性が投票権を獲得した方法』ロンドン、p.81。ISBN 978-0-85752-391-4. OCLC 987905510.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 婦人参政権運動家ハンガーストライキ参加者のメダルが博物館に展示される - ベルファスト・ニュースレター - 2018年9月28日
- ^ “地元の女性参政権運動家が所有していた珍しいハンガーストライキのメダルが展示される - アイリッシュリネンセンター＆リズバーン博物館”. 2021年4月13日. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ 「第5章 強制給餌とその先」。2022年3月13日閲覧。
- ^ 「ロット158、勲章、勲章およびメダル（2009年6月24日および25日）| Dix Noonan Webb」。www.dnw.co.uk 。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「サフラジェットのメダルがストラウドのオークションで13,400ポンドで販売」ストラウド・ニュース・アンド・ジャーナル。2022年1月20日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “ロンドン博物館 | ロンドンの無料博物館”. collections.museumoflondon.org.uk . 2022年3月12日閲覧。
- ^ 婦人参政権運動家トーク：プレザンス・ペンドレッドとは誰だったのか？ -グラスゴー女性図書館オンライン
- ^ abcdefg ミーレス、フランク（2013）。『サフラジェット：英国の女性たちはいかにして選挙権を求めて戦い、命を落としたのか』アンバーリー。ISBN 978-1-4456-0007-9. OCLC 846476006.
- ^ 「女性参政権 -- ハンガーストライキのメダル | Collectors Weekly」www.collectorsweekly.com . 2023年6月30日閲覧。
- ^ “Spirited”. Spirited . 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月30日閲覧。
- ^ 参政権物語：「フレデリック通りからウィンソン・グリーンまで」：バーミンガム女性参政権運動 - 女性とその領域
- ^ “アラベラ・スコット”. wealothianwomensforum.org.uk . 2023年10月28日閲覧。
- ^ 未使用のチケット: 7 つのオブジェクトに見る女性参政権運動の物語 - BBC ニュースウェブサイト (2018)
- ^ 「Suffragette City West」（PDF）グラスゴー女性図書館。2024年3月3日閲覧。
- ^ 「参政権物語：エラ・スティーブンソンとジェラルディン・スティーブンソン、参政権運動の姉妹」。女性とその領域。2018年7月23日。 2022年3月17日閲覧。
- ^ 「グレース・キャメロン・スワン」。サフラジェットとサフラジストの生涯と活動。 2022年3月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ モーリーン・デイリー・ゴギン、ベス・フォークス・トービン（編）『女性と物 1750-1950：ジェンダー化された物質戦略』、Routledge（2016） - Google ブックス 35 ページ
- ^ 「メダル販売は投獄された女性参政権運動家の勇気を思い起こさせる」ザ・ノーザン・エコー2004年5月24日2022年3月13日閲覧。
- ^ 「女性参政権運動家の宝石箱の中身：運動の女性たちはいかにしてプライドを袖に着せたか」『ヴォーグ』 2015年10月26日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「スコットランドの女性参政権運動家ハンガーストライカーを偲ぶ」BBCニュース。2018年11月14日。 2022年3月9日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.700。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「参政権物語：ヘレン・ワッツと未請求トランクの謎」。女性とその領域。2015年6月19日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ “Contentdm”. Vads.ac.uk. 1912年3月4日. 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「マイケル・ショー、ツイッターで「セレンディピティは素晴らしい。昨年、アグネス・ウィルソンの婦人参政権運動の詩をいくつか見つけたが、写真以外、彼女に関する情報は何も見つけられなかった。信じられないことに、昨日の@voteofmyownの聴衆の中に、彼女の親戚の一人がハンガーストライキのメダルを持っていた。」」。2022年3月16日。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 女性社会政治連合からレティシア・ウィザールに贈られたハンガーストライキのメダル（1913年） -オーストラリア国立図書館オンラインコレクション
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.327。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「参政権 - 出典34ページ4：ジャニー・アレンが1912年7月14日に書いた手紙の断片（強制給餌）」。digital.nls.uk 。 2022年3月9日閲覧。
- ^ “Capt. Melville Hodsoll Allen”. www.theauxiliaries.com . 2022年3月10日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年の参考ガイド』ラウトレッジ、15ページ。ISBN 978-1-135-43402-1。
- ^ クロフォード、エリザベス（2003年9月2日）。『女性参政権運動：1866-1928年の参考ガイド』ラウトレッジ、25ページ。ISBN 978-1-135-43402-1。
- ^ オーウェンズ、ローズマリー C. (1995)。『スマッシング・タイムズ：アイルランド女性参政権運動の歴史；1889-1922』（再版）。ダブリン：アティック・プレス。63 ページ。ISBN 0-946211-08-6. OCLC 634172525.
- ^ 「ベグビーからベルまで」。サフラジェットとサフラジストたちの生活と活動。 2022年3月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.457。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ サラ・ベネット（婦人参政権運動家） -ロンドン国立肖像画美術館
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.50。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「ローザ・メイ・ビリングハースト | サフラジェット」。サフラジェット | 投票はいかにして勝ち取られたか。2011年2月22日。 2022年3月10日閲覧。
- ^ エイブラムス、フラン（2003年）。自由の大義：女性参政権運動家たちの生活。ロンドン：プロファイル。p.153。ISBN 1-86197-425-6. OCLC 52784753.
- ^ エイブラムス、フラン（2003年）。自由の大義：女性参政権運動家たちの生活。ロンドン：プロファイル。p.147。ISBN 1-86197-425-6. OCLC 52784753.
- ^ 「ニーナ・ボイルとジャネット・ボイド」。サフラジェットとサフラジストの生活と行動。 2022年3月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エミリー・ブランドンとグレース・ブランソン」。サフラジェットとサフラジストの生涯と活動。 2022年3月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab アーカイブ、ナショナル。「ハンガーストライキ声明 - 国立公文書館」。国立公文書館。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ブレイブ・バーサ、婦人参政権運動家たちの人生と行動、あなたの先祖を発見するウェブサイト
- ^ 「犯罪者か狂人か：参政権を求めて戦ったエセックスの女性たち」『グレート・ブリティッシュ・ライフ』 2018年2月6日。 2022年3月10日閲覧。
- ^ “Discovering Leila: Hunger-Striking Suffragettes Pictured — Indie Tours”. 2019年3月28日. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「メアリー・ジェーン・クラーク」。スパルタカス教育。 2022年3月10日閲覧。
- ^ 「コネリー、マーガレット（『メグ』）| アイルランド人名辞典」www.dib.ie 。 2022年3月10日閲覧。
- ^ マンロー、キース（2018）。マーガレット・カズンズの目を通して：アイルランドとインドの女性参政権運動家（PDF）。ハイブ・スタジオ・ブックス。ISBN 9781999347918。
- ^ 「Crawfurd Helen – Graham Stevenson」 . 2022年3月10日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.152。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「リリアン・ダブ・ウィルコックス」。スパルタカス教育。 2022年3月10日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.709。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ ワトソン、ノーマン（2018年）。ダンディーの婦人参政権運動家：女性に投票権を勝ち取るための驚くべき闘い。[スコットランド？]。p.129。ISBN 978-1-9999252-0-8. OCLC 1052345952.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ admin (2018年6月26日). 「サフラジェット・コレクションがサリー州の売り場への関心を高める」アンティーク・コレクション。 2022年3月12日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.210。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ “ロンドン博物館 | ロンドンの無料博物館”. collections.museumoflondon.org.uk . 2022年3月12日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.224。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「ファーマナの忘れられた女性参政権運動家」ファーマナ・ヘラルド。2018年3月8日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.242。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ abc アトキンソン、ダイアン（2010）。『女性参政権運動家たち：写真で見る』ダイアン・アトキンソン、ロンドン博物館。ストラウド：歴史。ISBN 978-0-7524-5796-3. OCLC 620321263.
- ^ 「クララ・エリザベス・ギヴン - ナショナル・ポートレート・ギャラリー」www.npg.org.uk . 2022年3月12日閲覧。
- ^ ヴァレリー、ジュディス（2019）。グラスゴーの闘争と参政権：女性の生活と平等のための戦い。バーンズリー、サウスヨークシャー。ISBN 978-1-5267-1830-3. OCLC 1103320835.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「女性参政権運動家ロンダ子爵夫人のニューポート爆弾攻撃を振り返る」BBCニュース、2013年6月2日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「Annie Kenney」. Spartacus Educational . 2022年3月13日閲覧。
- ^ エイブラムス、フラン（2003年）。自由の大義：女性参政権運動家たちの生活。ロンドン：プロファイル。p.55。ISBN 1-86197-425-6. OCLC 52784753.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.323。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ アトキンソン、ダイアン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：女性参政権運動家の注目すべき人生。ロンドン。pp.300-301。ISBN 978-1-4088-4404-5. OCLC 1016848621.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ レネマン、リア（1995年）。『スコットランドにおける女性参政権運動の指針』（新改訂版）。エディンバラ：マーカット・プレス。263～264頁。ISBN 1-873644-48-5. OCLC 34146764.
- ^ エイブラムス、フラン（2003年）。自由の大義：女性参政権運動家たちの生活。ロンドン：プロファイル。p.117。ISBN 1-86197-425-6. OCLC 52784753.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.534。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。pp.614-615。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。pp.439-440。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ 「『私たちは彼らの記憶にそれを負っている』：女性参政権運動から100年目の家族の物語」ガーディアン。2018年2月6日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ “ブログ”. WCML . 2022年3月17日閲覧。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.758。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928 。ロンドン：ラウトレッジ。p.759。ISBN 0-415-23926-5. OCLC 44914288.
- ^ https://search.findmypast.co.uk/record/browse?id=S2/GBOR/SUFF/HO144-1195-220196-504-670/0476 477ページも参照
- ^ 1905-1914年婦人参政権運動の囚人の栄誉の名簿。1960年頃。