ジャネット・ボイド

ジャネット・オーガスタ・ボイド（旧姓ヘイグ、1850年 - 1928年9月22日）は、女性社会政治同盟（WSPU）のメンバーであり、 1912年に刑務所でハンガーストライキを行った戦闘的な女性参政権運動家であり、その活動によりWSPUのハンガーストライキメダルを授与された。^[要出典]

ジャネット・オーガスタ・ヘイグは、1850年にミドルセックス州メリルボーンの上流中流家庭に生まれた^[1]。父はウェールズのラドナーシャー州ペン・イソン出身の商人で地主のジョージ・オーガスタス・ヘイグ（1820-1906）とその妻アン・イライザ（旧姓フェル、1822-1894）である。ヘイグの父はスコットランド系で、ダグラス・ヘイグの従兄弟にあたる。姉妹で女性参政権運動家仲間にシャーロットとシビル（後のロンダ子爵夫人）がおり、姪にはフェミニストで女性参政権運動家のマーガレット・トーマス（第2代ロンダ子爵夫人）がいた。 1874年、ジャネット・ヘイグは弁護士のジョージ・フェンウィック・ボイド（1849-1909）と結婚した。彼の実業家の父エドワード・フェンウィック・ボイドは、ダラム郊外のリームサイド村に大きな家族の家であるムーア・ハウスを建てた。^{[2] [3]}

ジョージとの間には4人の娘が生まれた。シビル・メアリー・ボイド（1875年 - 1954年）、アニー・ボイド（1878年 - 1966年）、ヘスター・ボイド（1879年 - 1971年）、ジャネット・ヘイグ・ボイド（1883年 - 1956年）。ジョージ・ボイドが家を相続すると、彼とジャネット・ボイドは4人の娘とともにそこに住み始めた。1909年にジョージ・ボイドが亡くなったことで、未亡人は女性参政権を求める戦いに参加する自由を得た。^[4]

1911 年 6 月 12 日のサンダーランド デイリー エコー アンド シッピング ガゼット紙には、ジャネット ボイドが 21 ポンドの税金の支払いを拒否し、その資金を集めるために自宅でオークションを開催したと記録されています。オークションの最中に WSPU のメンバーが集まった群衆に話しかけ、その結果ボイドはスペインのマンティラを売却し、それを庭師が購入しました。この費用はおそらくボイド自身が負担したと思われます。同年、ボイドは 1911 年の国勢調査に名前が記録されていないため、その国勢調査に抗議する運動に参加しました^[4]。名前が挙がっているのは庭師とその息子だけです。その下には「14 人の女性がここで夜を過ごしました。女性は投票者としてカウントされないため、この国勢調査でもカウントされるべきではありません」と書かれています^{[5] 。}

1911年11月、和解法案が否決された後、怒りは直接行動にまで波及し、窓を割る運動の最中に223人の女性参政権運動家が逮捕された。逮捕者の中には、ウェールズとゆかりのある7人の女性が含まれていた。その中にはエディス・マンセル・ムーラン、ミルドレッド・マンセル（国会議員アイヴァー・ゲストの妹）、そして1911年11月19日にロンドンのストランドで窓を割った罪で逮捕されたボイド[6]が含まれていた。11月22日、ボウ・ストリート治安判事裁判所に出廷した際[ 7 ^]、彼女^は「私は良い目的でやったので、有罪だとは思っていません」と述べた。彼女は損害賠償として10シリングと3シリングの罰金を科され、7日間の禁固刑を言い渡された。^{[4] [6]}

ボイドの二度目の逮捕は1912年3月であった。1912年3月2日の最初の審理で、彼女は従妹のフローレンス・ヘイグと共に、オックスフォード・ストリートのDHエバンスでそれぞれ66ポンド相当の窓ガラスを2枚割った罪で裁判にかけられた^[8]。フローレンス・ヘイグは、治安維持のために拘束されたら、戦闘の最中に脱走した兵士のような気分になると述べた^[4] 。 1912年3月19日のロンドン・セッションでのその後の裁判で、ボイドは^[7]ホロウェイ刑務所で6ヶ月の刑を宣告され、そこでハンガーストライキを行ったが、強制給餌はされず、1912年6月末に釈放された。彼女はWSPUの指導部からハンガーストライキ・メダルを授与された。刑務所内の士気を保つため、女性たちは自分たちで娯楽を作らなければならなかった。エメリン・ペシック・ローレンスのように物語を語る者もいた。後にエメリン・パンクハーストはWSPUの初期の頃を回想している。1912年6月10日、投獄されていた3人の祖母、ボイド、ガートルード・ウィルキンソン、メアリー・アン・オールダムが一緒に歌った。^[9]別の機会には、女性たちの何人かが『ヴェニスの商人』のワンシーンを演じ、エヴァリン・ヒルダ・バーキットがシャイロック役、ドリーン・アレンがナリッサ役を演じた。^[10]ボイドは、1912年3月にホロウェイの囚人によって刺繍され、メアリー・アン・ヒリアードによって1950年まで保管され、現在でもプリースト・ハウス・ウェスト・ホースリーで見ることができる「サフラジェット・ハンカチ」に署名またはイニシャルを加えた68人の女性のうちの一人で、その中にはエミリー・デイヴィソンも含まれている。 ^[11]ボイドはハンカチに署名した2人の祖母のうちの1人である。

1913 年 5 月 30 日のダラム アドバタイザー紙は、「ボイド夫人の毎年恒例の「女性参政権」抗議活動について報じた。この抗議活動は、要求された政府税の支払いを拒否し、その結果ボイド夫人の所有物に差し押さえ令状が執行されるという形をとった」。ボイド夫人の自宅では別のオークションが開催され、友人や支援者、徴税官が出席した。このとき「イタリア製のネックレスがオークションに出品され、アトキンソン夫人が 26 ポンドで落札した。これは要求額と経費をまかなうのに十分な金額だった」。おそらくこの品物もボイド夫人の所有物に戻ったと思われる。^[5]

ジャネット・ボイドは晩年をダラム近郊のリームサイドにある家族の家、ムーア・ハウスで過ごした。彼女は1928年9月22日にチェルトナム近郊のゴザリントンにあるプレスコット・ハウスで亡くなり^[12]、女性参政権運動家の名誉の名簿に名前が挙げられている。^{[13]彼女は}ポーウィスのランドリンドッド・ウェルズにあるランバダーン・フィニッドのセント・パダーン教会の墓地に埋葬されている。