Loading article…
アラベラ・シャーロット・スコット | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1886年5月7日 スコットランド、ダヌーン |
| 死亡 | 1980年8月27日（享年94歳） パームデール、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 母校 | エディンバラ大学 |
| 職業 | 学校の先生 |
| 知られている | 婦人参政権運動 ハンガーストライキメダル |
| 政党 | 女性社会政治同盟（WSPU）、女性自由連盟（WFL）、エディンバラ全国女性参政権協会 |
アラベラ・スコット（1886年5月7日 - 1980年8月27日）は、スコットランドの教師、女性参政権運動家、ハンガーストライキ活動家、女性の権利運動家であった。[1] [2]彼女は女性自由連盟（WFL）のメンバーとして、1909年7月にダウニング街に嘆願書を提出した。 [1]彼女はその後、女性社会政治同盟（WSPU）でより戦闘的な戦術を採用した。 [3]彼女は、 1913年5月にケルソー競馬場で放火を試みたグループの一人でした。 [4]彼女は何度も逮捕され、刑務所に送られた後もハンガーストライキを行った。 [3] 1914年にパース刑務所にいた間、彼女はヒュー・ファーガソン・ワトソン博士の監督の下で非常に長い期間強制給餌を受けた。 [4]ワトソン博士は、スコットランドでこの方法を使用する準備ができていた唯一の刑務所医師であった。[5]彼女は物議を醸した猫とネズミ法の下で釈放された。[1]第一次世界大戦が始まるとWSPUの活動は停止し、スコットは野戦看護師となり、後に結婚してオーストラリアに移住した。[6]彼女は自伝『 A Murky Past』でその経験を書いている。[7]
幼少期と教育
アラベラ・シャーロット・スコットは1886年5月7日にスコットランドのダヌーンで生まれました。彼女の母親は教師で、父親は25年以上イギリス軍の大尉を務めていました。[1] [2] [3]
彼女はエディンバラ大学で修士号を取得し、リースで教師になり、エディンバラのマーチモントロード88番地で姉と暮らした。[1] [8] [3]スコットと彼女の姉妹は女性参政権の支持者であり、スコットランド全土での野外集会を中心に、この運動のためにスコットランドで積極的に演説した。[1] [3]
女性参政権運動
アラベラ・スコットは1908年かそれ以前に女性自由連盟に加入した。その年の夏と翌年、彼女と姉はイーストファイフでハンナ・ミッチェルのWFL運動を支援した。[9]彼女は1909年にダウニング街 で英国首相に女性参政権の嘆願書を提出するWFLメンバーのグループに加わったが、これが彼女が初めて逮捕されたときだった。[3] 1909年から1912年まで、スコットはスコットランド全土で野外WFL集会で演説を続けた。その後、彼女はWFLが普通選挙権を達成することはないと判断し、スコットランドとイングランド南部の両方でより過激な女性社会政治同盟に加わり、放火や過激な行動に関連するその他の罪で有罪判決を受け、獄中ではハンガーストライキを行い、ハンガーストライキ勲章を授与された。[3] [10]
逮捕とハンガーストライキ
1909年7月、アラベラと妹のミュリエル・スコットは、ロンドンで首相 H・H・アスキスに請願書を渡そうとしたため、妨害の罪で逮捕され、ホロウェイ刑務所で21日間の刑を宣告された。[1]
アラベラ・スコットは、1913年の囚人（健康上の理由での一時的釈放）法（女性参政権運動家からは猫とネズミ法として知られている）に基づき、その後数年にわたって数回逮捕され、釈放された。この法は、女性参政権運動家がハンガーストライキで獄死することがないようにするために制定された。その代わりに、彼女たちが衰弱しすぎると仮釈放された。彼女たちは、自発的に刑務所に戻ったり、現住所を明かさなかったりした場合は、刑期を全うするために後日再逮捕されることになり、[11]事件記録によると、スコットランド警察は全員、彼女たちを見つけて逮捕する必要があると通告された。[12]
1913年4月6日、スコットはアグネスとエリザベス・トムソン、エディス・ハドソン、[13]ドナルド・マキューアンと共に 、ケルソー競馬場の競馬場スタンドに放火しようとしたとして逮捕された。 [12] 1913年5月19日、ジェドバラ治安判事裁判所での裁判で、アラベラ・スコット、エディス・ハドソン、ドナルド・マキューアンは懲役9ヶ月、エリザベス・トンプソンは懲役3ヶ月の判決を受け、アグネスは釈放された。[14]彼らはエディンバラのカルトン刑務所に収監され、女性たちはハンガーストライキを行った。[1]スコットは猫とネズミ法に基づいて5月24日に釈放されたが、刑務官がHM刑務所長官に報告したところによると、彼女の許可証が切れてもカルトン刑務所に戻らなかった。 [1 ]
スコットは1913年6月12日、同情者のミス・ド・パスの家で捕まり[15]、再逮捕され、カルトン刑務所に戻った後、再びハンガーストライキを行った。彼女は刑期を数日だけ務めたが、6月16日に医療官から衰弱しすぎていると判断され、再び仮釈放された[3]が、刑務所には戻らなかった。[1]スコットは8月24日にロンドンで発見され、カルトン刑務所に戻され、そこでハンガーストライキと渇きのストライキを行った。[1] 8月28日、医療官は彼女の健康状態を理由に即時釈放を申請したが、彼女は再び仮釈放されることを望まなかったため、強制的に刑務所から連れ出されなければならなかった。[1] 釈放後、彼女はイングランド南部でWSPUの組織者として働いた。[3]免許証は1913年9月10日に失効したが、スコットは1914年5月まで発見されず、再び逮捕に抵抗した。[1]
スコットは「キャサリン・リード」という名前でブライトン支部の女性社会政治連合の組織者として働き続けた。 [3]スコットは歩くことを拒否し、持ち上げられて列車に引きずり込まれなければならなかったため、スコットランドヤードとブライトン警察はスコットランドから来た警察を支援してスコットを逮捕し、刑務所に送還しなければならなかった。[1]
彼女は逮捕された5月2日に飢餓と渇きに対するストライキを開始し、5月8日までに病気になり、許可を得てカルトン刑務所から出ることを許可された。[1] 5月17日、スコットはイプスウィッチ補欠選挙で自由主義候補に対抗するWSPUの運動を支援するためにロンドンに向けて出発した。 [1]彼女は5月22日に刑務所に戻る予定だった。[3]彼女は6月19日、婦人参政権運動家の家宅捜索中に発見され、再逮捕されて刑務所に戻ることを余儀なくされた。今度はパース刑務所で、彼女は強制的に食事を与えられた。[1]
スコットはWSPUから「勇気」に対してハンガーストライキ勲章を授与された。 [10]
パースの刑務所での強制給餌
.jpeg/500px-Force-feeding_(suffragettes).jpeg)
スコットは1914年6月20日にパース刑務所に連行され、7月26日に釈放された。 [16]パース刑務所は、女性参政権運動家の囚人が強制給餌される刑務所だった。[17]彼女はその年の3月に、この扱いに苦しみ、健康上の理由で最終的に釈放されることになったエセル・ムーアヘッドにスイートピーの花束を送っていたため、このことを知っていた。 [18]ジェイニー・アランがスコットのために刑務所当局に訴え、王室訪問中にスコットに強制給餌をすれば危険な抗議行動が起こると警告したにもかかわらず、[16]彼女は5週間の投獄中、1日3回の強制給餌を受けた。[3]
投獄中、彼女は面会や手紙を許されず、母親は彼女の居場所を知らされなかった。[1]スコットは弁護士との面会やスコットランド国務大臣への手紙の許可も拒否され、刑務所の規則のコピーも入手できなかった。これらはすべて、彼女の「治療」を妨げる可能性のある「不必要な興奮」を防ぐためだった。[4]
彼女の自伝『My Murky Past』は、録音されたインタビューから姪のフランシス・ホイールハウスが編集したもので、スコットが胃に強制給餌チューブが差し込まれ、口の中で折れた歯の破片が血とともに流れ回っている様子を描写した詳細が記されている。[7]チューブが抜かれた後、彼女が嘔吐すると、ワトソンは彼女に向かって「わざとやったんだろ」と叫んだ。スコットはまた、ある日ワトソンが彼女に「いいかい、残念だ、なんで全部あげないの？政府が君をカナダに送って、私が直接案内してあげるよ」と言ったことを思い出した。[19]彼女は「それは私のこれまでの抗議がすべて無駄で間違っていたと言っているのと同じで、私は屈服することになる」と答えた。[19]
スコットは、猫とネズミ法の下で再び仮釈放された。[1]アラベラが投獄されていた間、姉のミュリエルは川沿いの屋台で女性参政権の資料を配り、姉が受けている苦しみを人々に知らせていた。[17]また、定期的に刑務所の外に3,000人の群衆を集め、歌ったり叫んだりしてアラベラの抗議活動を支援していた。[20] 公共の建物や映画上映は中止され、50人の警官が市に派遣された。[17]ある日曜日、女性たちがセント・ニニアンズ教会での礼拝を中断し、自分たちが祈っている間、姉は拷問を受けていると言った。[17]パースのノースインチ 近くのシャーロット通りで回復するために釈放されたとき、ダンディー・クーリエ紙は、アラベラは「身体的に健康」であると報じた。これは、この「パフォーマンス」の終焉として、サフラジェットの観点からは残念な結果だったと報じた。[4]
スコットは1914年6月26日に釈放されたが、その2日後にフランツ・フェルディナント大公が暗殺され第一次世界大戦が始まり、8月4日にはイギリスがドイツに宣戦布告して参戦した。[3] WSPUは過激な行為の停戦を発表し、スコットランド大臣は8月10日にスコットを含むスコットランドの裁判所で言い渡されたすべての婦人参政権運動家の判決を軽減すると発表した。[3]
晩年
アラベラ・スコットは戦時中野戦病院の看護師として勤務した。後に結婚し[17]、アラベラ・コルヴィル＝リーブスとしてオーストラリアのシドニーに移住した[6] 。彼女はオーストラリアの婦人参政権運動家連盟[21] [22]の会員となり、自分の過去に誇りを持ち、教えた少女たちに権利のために立ち上がるよう奨励した[23] 。
彼女は1980年8月27日に亡くなった。
ドラマチックな表現
アラベラ・スコットの苦難に基づいた架空の物語[24]は、その後、アジェイ・クローズによって劇化されました。作家は、 パースでの作家滞在期間中に創作した戯曲「猫とネズミ」にちなんで、小説「ガソリンの香りのする春」 [24]を執筆しました。 [5]詳細は、スコットランド国立公文書館に保管されているワトソンの報告書と、フランシス・ホイールハウスから提供されたアラベラ・スコットへの録音インタビューの抜粋された記録に基づいています。[19] [4]この劇は、女性参政権運動家と彼女に強制給餌を行った医師との相性と関係性を探ります。[5]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrs Leneman, Leah (1993)。私たちの間の殉教者：ダンディー、パース、そして婦人参政権運動家への強制給餌。スターリング大学図書館：アバテイ歴史協会。pp. 21–26。ISBN 9780900019296。
- ^ ab 「女性が常に投票権を持つべき200万の理由」スコッツマン、2006年12月14日。 2018年2月22日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn レネマン、リア (1995)。指導的大義: スコットランドにおける女性参政権運動(第 2 版)。エディンバラ：Mercat Press。ページ194–208、269。ISBN 1873644485。
- ^ abcde 「アラベラ・シャーロット・スコット」。www.nrscotland.gov.uk 。 2022年4月23日閲覧。
- ^ abc The Newsroom (2016年10月4日). 「スコットランドの婦人参政権運動のハンガーストライキが劇で再現」ザ・スコッツマン. 2023年10月28日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab レネマン、リア (2000)。スコットランドの婦人参政権運動家たち。エディンバラ: NMS 出版。ISBN 1-901663-40-X. OCLC 46650355.
- ^ ab スコット、アラベラ・シャーロット（2018年）。私の暗い過去：女性参政権運動家が女性参政権獲得のために捧げた犠牲。フランシス・ホイールハウス、アン・ウッディン。トランスパレオン・プレス。ISBN 978-0-908021-03-1. OCLC 1204370314.
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928』ロンドン：ラウトレッジ、620ページ。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928』ロンドン：ラウトレッジ、620ページ。
- ^ ab “Arabella Scott”. wealothianwomensforum.org.uk . 2023年10月28日閲覧。
- ^ エンスタム、グウェン（2017年）。「アジェイ・クローズの『Petrol Scented Spring』レビュー」The Bottle Imp 。 2018年2月22日閲覧。
- ^ abc 「刑事事件ファイルHH16/44」。www.nrscotland.gov.uk 。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「スコットランドの忘れられた姉妹」ザ・スコッツマン2003年2月2日2022年4月23日閲覧。
- ^ 「エリザベス・トムソン」www.nrscotland.gov.uk . 2022年4月23日閲覧。
- ^ ゴッドフリー、エメリン（2023年4月13日）。『ミセス・パンクハーストのボディガード：キティ・マーシャルとロンドン警視庁の「キャッツ」の足跡をたどる』ヒストリー・プレス。ISBN 978-1-80399-178-8。
- ^ ab ダイアン・アトキンソン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットたちの注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。pp.472-3, 558。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
- ^ abcde ボン、メラニー（2021年3月8日）。「1914年にパース刑務所で強制給餌された婦人参政権運動家 - 国際女性デーのための物語」デイリーレコード。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「エセル・ムーアヘッド 強制給餌とその先」
- ^ abc 「医者の指示通り…婦人参政権運動家たちの苦難が再び」ザ・スコッツマン2010年10月2日2018年6月19日閲覧。
- ^ レネマン、リア (1993)。『私たちの中の殉教者：ダンディー、パース、そして婦人参政権運動家への強制給餌』アバテイ歴史協会、38 ページ。ISBN 978-0-900019-29-6。
- ^ 「昔の婦人参政権運動家たち」。The Dawn。第27巻第1号。西オーストラリア州。1947年10月29日。2ページ。2024年10月5日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ クロフォード、エリザベス（2001年）。『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928』ロンドン：ラウトレッジ、621ページ。
- ^ ラスコム、アイリーン（2023）。サフラジェット・フェローシップの歴史と遺産。テイラー＆フランシス。ISBN 9781000987102。
- ^ ab クローズ、アジェイ（2015）。ガソリンの香りのする春。スコットランド：サンドストーンプレス、スコットランド。ISBN 978-1-910124-61-1. OCLC 923203362.