アイリーン・メアリー・ケイシー

アイリーン・メアリー・ケイシー
アイリーン・メアリー・ケイシー
生まれる	アイリーン・メアリー・ケイシー; 1881年4月4日; デニリキン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	1972年10月12日（享年91歳）; リー・オン・ザ・ソレント、ハンプシャー、イングランド
国籍	オーストラリア系イギリス人
職業	教育者および女性参政権運動家

アイリーン・メアリー・ケイシー（1881年4月4日 - 1972年10月12日）は、女性参政権運動家、翻訳家、教師であった。

若いころ

彼女は1881年4月4日、オーストラリアのニューサウスウェールズ州デニリクインで生まれた。ケイシーは、フィリップ・フォース・ケイシー博士とイザベラ・ジュリア・アニエス・レイの長女であった。1882年4月、彼女の父親は家族をニューサウスウェールズ州ヘイに移住させた。1890年3月、彼女の父親の仕事の都合で家族は再びヨーロッパに移住し、ドイツのゲッティンゲンに定住した。アイリーンはドイツ語を流暢に話せるようになった。^[1]

婦人参政権運動家として活動

ケイシーは集会で見たエメリン・パンクハーストに感化され、その後、女性社会政治同盟のメンバーとなり、超過激派とみなされた。^{[2] 1911年、ケイシーはロンドンでのWSPUの窓ガラス破壊襲撃に関わった一人であり、213人以上の仲間の}女性参政権運動家が逮捕される中、彼女は逮捕を免れた。

WSPUは、窓を割った女性参政権運動家に対し、オーストラリアでは女性に選挙権があるため、クイーンズランド州とビクトリア州の商店を破壊するべきではないと告げた。翌年、WSPUは彼女の母親で女性参政権運動家仲間のオリーブ・ウォルトンとともに、別の襲撃に参加した。^[1]

投獄

1912年3月、彼女はオックスフォード通りのマーシャル・アンド・スネルグローブの店の窓を割ったという「損害」の罪でホロウェイ刑務所に4ヶ月間収監された。^[3]獄中で彼女はハンガーストライキに参加し、強制的に食事を与えられ、メアリー・アン・ヒリアードらと共に、看守の鼻先で密かに彼女の名前を「サフラジェット・ハンカチ」に刺繍した。 ^{[4]ケイシーは、1912年3月4日の投獄に対して}女性社会政治同盟（WSPU）ハンガーストライキ勲章を授与された。この日は多くの女性が窓を割る過激な運動で逮捕された日だった。^[要出典]勲章に刻まれた表彰状は「勇敢な行為に対して」で、碑文には次のように書かれている。

「女性の社会的および政治的連合により、飢えと困難の最後の極限まで耐えることによって政治的正義の偉大な原則が擁護された勇敢な行動を称えて提出されました。」

メダルのリボンは WSPU のカラーである緑、白、紫でした。

1913年3月17日、ケイシーは「エレノア・クリアリー」という名前で「ピラーボックス工事に有害物質を入れた」として逮捕された。彼女は罰金を払って釈放された。1913年6月、ケイシーと娘のベラは、ハンプトン・コートのハースト・パーク競馬場の観覧席に火をつけることは（エプソム競馬場でエミリー・デイヴィソンが国王の馬の下に身を投げた行為にちなみ）「通常の抗議行動としてだけでなく、同志の大胆な行為を称える最も適切な合図」になるというキティ・マリオンの考えを支持した。^[5] 1913年10月、彼女は「アイリーン・ケイシー」という名前でブラッドフォードで逮捕され、3ヶ月の刑を宣告されハンガーストライキを行った。彼女は「猫とネズミ」法に基づいて釈放された。彼女は男装して逃亡し、母親のイザベラはアイリーンに扮した。彼女は8か月間釈放されたが、1914年6月にノッティンガムで爆発物所持の罪で逮捕され、15か月の刑を宣告された。^[1]

教師としてのキャリア

アイリーン・ケイシーがキューガーデンの女中兼庭師になったのは第一次世界大戦中のことだった。1923年から1940年まで、彼女は英語を教えるために日本に移住した。第二次世界大戦が勃発すると、彼女はオーストラリアに移住し、検閲委員会の翻訳者となった。^[3]彼女はエミュレーションロッジのマスターになった。 ^[6]ケイシーは1951年にイギリスに戻った。1956年に彼女はコーリングオールウィメンのメンバーになった。1968年にオーストラリアに移住すると、彼女はサフラジェットフェローシップのオーストラリア支部^[3]とイギリスのリベラルカトリック教会に参加した。^[1]

ケイシーは1972年10月12日にイギリスのハンプシャー州リー・オン・ザ・ソレントで亡くなった。 ^[1]

参考文献

^ abcde ラスコム、アイリーン。「ケイシー、アイリーン・メアリー（1881-1972）」。オーストラリア人物誌、国立伝記センター。オーストラリア国立大学。 2016年3月4日閲覧。
^ マーロウ、ジョイス（2015年）。『サフラジェット：女性参政権を求める闘い』ヴィラゴ社、1918ページ。ISBN 978-0349007748。
^ abc クロフォード、エリザベス（1999年）。『女性参政権運動：1866-1928年の参考ガイド』ラウトレッジ。100ページ。ISBN 184142031X。
^ 「ウェスト・ホースリーのザ・プリースト・ハウスにあるサフラジェットのハンカチ」（PDF）。 2021年5月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2016年3月4日閲覧。
^ アトキンソン、ダイアン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットたちの注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。p.421。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
^ 「ハンガー・ゲーム：女性参政権運動100周年」国立公文書館ブログ。 2016年3月4日閲覧。

[:0-1] ラスコム、アイリーン。「ケイシー、アイリーン・メアリー（1881-1972）」。オーストラリア人物誌、国立伝記センター。オーストラリア国立大学。 2016年3月4日閲覧。

[2] マーロウ、ジョイス（2015年）。『サフラジェット：女性参政権を求める闘い』ヴィラゴ社、1918ページ。ISBN 978-0349007748。

[:1-3] クロフォード、エリザベス（1999年）。『女性参政権運動：1866-1928年の参考ガイド』ラウトレッジ。100ページ。ISBN 184142031X。

[4] 「ウェスト・ホースリーのザ・プリースト・ハウスにあるサフラジェットのハンカチ」（PDF）。 2021年5月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2016年3月4日閲覧。

[5] アトキンソン、ダイアン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：サフラジェットたちの注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。p.421。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.

[6] 「ハンガー・ゲーム：女性参政権運動100周年」国立公文書館ブログ。 2016年3月4日閲覧。