Loading article…
リリアン・レントン | |
|---|---|
 1912 年頃の内務省の監視写真に写るリリアン・レントン | |
| 生まれる | 1891年1月5日 レスター、イギリス |
| 死亡 | 1972年10月28日（84歳） |
| 国籍 | イギリス |
| 職業 | 婦人参政権運動家 |
リリアン・アイダ・レントン（1891年1月5日 - 1972年10月28日）は、イギリスのダンサーであり、闘士としての婦人参政権運動家であり、後に第一次世界大戦での衛生兵としての功績によりフランス赤十字から勲章を受賞した。[1]彼女は婦人参政権運動のために放火を含む犯罪を犯した。1970年、彼女は婦人参政権運動記念碑の除幕式に招かれた。
幼少期
リリー・レントンは1891年にレスターで生まれ、大工のアイザック・レントン（1867年 - 1930年）と主婦の妻マハラ・レントン（旧姓ビー、1864年 - 1920年）の5人兄弟の長女であった。学校を卒業した後、彼女はダンサーになるための訓練を受けたが、エメリン・パンクハーストの講演を聞いて、「...その夜、21歳になって自分の上司になったらすぐに...ボランティアをしようと決心した」[2] 。
レントンと母親は、婦人参政権運動ボイコットの一環として、1911年の国勢調査を逃れた。[3] 21歳になるとレントンは婦人社会政治同盟に加入し、1912年3月に仲間とともに窓ガラスを割る運動に参加した。彼女は「アイダ・インクリー」という偽名で2か月間投獄された。 [4]
悪評
レントンとウォーリーによる放火攻撃後のキューガーデンのティーハウス
現代のポスターに描かれた、強制給餌を受ける女性参政権運動家
1913年初頭、彼女はオリーヴ・ウォーリーとともにロンドンで一連の放火事件を起こし、1913年2月にキュー・ガーデンのティーハウスに放火した疑いで逮捕された。[5] [6]ホロウェイ刑務所では2日間ハンガーストライキを行った後、強制的に食事を与えられたが、食べ物が肺に入ったことで胸膜炎を患い重病となった。[7]彼女を拘束するのに2人の医師と7人の看守が必要だった。彼女は素早く静かに釈放された。
彼女の事件は世間の怒りを招いたが、内務大臣レジナルド・マッケナが彼女に強制給餌が行われていたことや彼女の病気は実際にはハンガーストライキが原因だったことを否定したことにより、事態はさらに悪化した。[4]しかし、内務省の文書には、彼女が1913年2月23日に強制給餌されたことが示されている。[8]
1913 年に著名な外科医のビクター・ホースリーがタイムズ紙に送った手紙には、「... 内務大臣は、レントン嬢が強制給餌によって死にそうになったことを否定しようとしたが、それは無意味である... レントン嬢は椅子に縛り付けられ、髪の毛で頭を椅子の背に引きずり回された。チューブは鼻に 2 回無理やり挿入された... 2 回目の挿入後、食べ物が注入されると、激しく窒息した」と書かれていた。このような政治的な恥辱を避けるため、[7]政府は 1913 年 4 月に「猫とネズミ法」を急いで通過させ、ハンガーストライキ中の婦人参政権運動家の「ネズミ」は、治安部隊が再逮捕できる場合、健康回復のため一時許可を得て解放できるとした。
1913年6月、リーズ巡回裁判所の被告席に座るレントンとハリー・ジョンソン（左）
1913年6月、レントンはドンカスターで逮捕され、放火された空き家の敷地内にいたとして「メイ・デニス」として告発された。数日後、彼女はリーズのアームリー刑務所から釈放されたが、このとき彼女に強制的に食事を取らせようとする試みはなかった。放火の共犯者は、地元のジャーナリストで18歳のハリー・ジョンソンで、ウェイクフィールド刑務所で12ヶ月の重労働を宣告された。[4]
1913年7月、リーズの警察がレントンを捜索していたとき、彼女はリーズ美術館の館長フランク・ラターの家に泊まり、綿密な計画を練った。[9]レントンはパン屋の格好をしたレオノーラ・コーエンが運転する配達用バンで逃走し、レントンは漫画を読みリンゴを食べながら雑用係のノーラ・デュバルと入れ替わった。 [10]タクシーでハロゲート、次にスカーバラに行き、そこから自家用ヨットでフランスへ逃走した。[7]
犯罪記録局は、ホロウェイ刑務所の運動場で密かに撮影された彼女の監視写真（上記右参照）を発行した。添付された詳細には、彼女は身長5フィート2インチ、茶色の目と髪とされていた。レントンは後に、「刑務所から出ると、私の目的は毎週2棟の建物を燃やすことだった…その目的は、国内で絶対に不可能な状況を作り出し、被統治者の同意なしに統治することは不可能であることを証明することだった」と述べた。彼女は1913年10月、パディントン駅の手荷物預かり所で自転車を回収中に逮捕され、[11]拘留中に飢えと渇きの複合ストライキを行い、再び強制的に食事を与えられた。彼女の健康状態はこの扱いによって再び深刻に悪化し、ロンドンのディップロック夫人の保護下で5日間仮釈放されたが、再び逃亡した。[4]
レントンは1913年12月22日、チェルトナムの家に放火した容疑で再逮捕された。警察の監視写真から身元が判明し、投獄されたが、再び飢餓と渇きのストライキを開始し、午前11時にバーミンガムのインピー夫人の保護下で釈放された。彼女は再びインピー夫人の家から逃亡し、1914年5月初旬にバーケンヘッドで再逮捕されるまで逃亡中だった。ドンカスターでの放火の罪でリーズの巡回裁判所で裁判を待つ間、彼女は再び飢餓と渇きのストライキを行い、1914年5月12日に釈放された。[4]頻繁に逃亡を繰り返したため、レントンは「小柄で狡猾でつかみどころのないピンパーネル」として知られるようになった。[12]彼女はWSPUから「勇敢さ」を称えられて ハンガーストライキ勲章を授与された。
1914年、第一次世界大戦が勃発すると、女性社会政治同盟は戦争遂行に集中するため、戦闘的な運動を中断した。この間、女性は伝統的に男性が行っていた仕事に従事し、男性と同等にこなせることを証明し、女性参政権に反対する最後の議論の一つを黙らせた。戦後、1918年人民代表法が可決され、30歳以上の女性世帯主、または世帯主の妻に選挙権が与えられた。レントンはこの譲歩に感銘を受けず、後にBBCのドキュメンタリーで「私は30歳を超えていたが、夫も家具もなかったので、個人的には長い間投票しなかった」と語っている。[13]
(彼女は 1921 年に 30 歳になりました。彼女が 37 歳のとき、 1928 年の人民代表法 (平等選挙権法)により、投票年齢が 21 歳に引き下げられ、女性に男性と同等の投票権が与えられました。)
晩年
第一次世界大戦の直前、レントンは警察から逃げて湖水地方に逃げた作家のD・H・ロレンスと出会った。彼は彼女に「セックスのことしか考えていない男」として紹介された。[14]第一次世界大戦中、レントンはスコットランド女性病院部隊の一員としてセルビアで勤務し、フランス赤十字の勲章を授与された。ロシア革命後、彼女は同じく女性参政権運動家ニーナ・ボイルとともにロシアを旅した。[15]レントンは後にストックホルムの英国大使館で働いた。彼女はセーブ・ザ・チルドレン基金の講演者であり、1924年から1933年までは女性自由連盟の講演者および旅行企画者であり、 11年以上にわたり連盟の機関誌の編集者でもあった。スコットランドで動物福祉に携わった後、レントンは1953年まで全国女性教師組合の財務長官となった。[4]
1955年、彼女は他の元女性参政権運動家たちとともに、パンクハースト夫人の像の横で、女性参政権37周年を記念したBBCニュースの放送に出演した。 [16] 1959年に彼女は猫とネズミ法について話しているときに再び撮影された。この項目は1960年1月に放送された。最後に、彼女は1961年10月にBBCニュースのインタビューを受け、 D・H・ロレンスとの出会いについて語った。彼女はインタビューの中で、彼と出会ってから読んだ彼の本は『チャタレイ夫人の恋人』だけであると告白し、「それは削除版だったに違いない、なぜならそれについて特別なことは何も覚えていないから」と述べた。[14]
1970年、サフラジェット協会の会計係として、レントンはウェストミンスターのクライストチャーチ・ガーデンに、参政権獲得のために戦ったすべての女性に捧げられた サフラジェット記念碑を除幕した。
リリアン・レントンは1972年に亡くなった。彼女は結婚しなかった。[12]
参照
参考文献
- ^ 国立公文書館、WO 372/23
- ^ Lenton の「Her Story」ウェブサイト 2009年10月17日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ リディントン、ジル（2014年1月1日）。投票権の消滅：参政権、市民権、国勢調査をめぐる戦い。マンチェスター大学出版局。ISBN 978-1-84779-888-6。
- ^ abcdef エリザベス・クロフォード『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928』（ラウトレッジ、2001年）; ISBN 0-415-23926-5
- ^ 「女性参政権運動家がキューにあるパビリオンを焼き払う。2人が逮捕され保釈なしで拘留される」ニューヨークタイムズ、1913年2月21日
- ^ タイムズ、1913年2月21日。
- ^ abc 「女性参政権運動家の燃える情熱」タイムズ、2006年10月2日[リンク切れ ]
- ^ 内務省文書、国立公文書館
- ^ グレース・ニュートン、「逃亡中の婦人参政権運動家を保護したリーズ郊外の家の魅力的な物語」、ヨークシャー・ポスト（英国新聞）、2018年2月5日
- ^ アトキンソン、ダイアン（2018年）。立ち上がれ、女性たち！：女性参政権運動家の注目すべき人生。ロンドン：ブルームズベリー。381ページ。ISBN 9781408844045. OCLC 1016848621.
- ^ タイムズ、1913年10月8日。
- ^ ab タイムズ紙死亡記事、1972年11月4日。
- ^ The Listener、1968年2月8日。
- ^ 1960年のレントンのインタビュー （BBCアーカイブより）
- ^ ジューン・パーヴィスとサンドラ・スタンレー・ホルトン『女性の投票権』（ラウトレッジ、2000年）、196ページISBN 0-415-21458-0
- ^ 「サフラジェット記念日」 – BBC テレビジョンサービス – 1955 年 2 月 5 日
外部リンク
- 1955年の婦人参政権記念日にレントンがインタビューを受けたBBCのビデオクリップ
- レントンが猫とネズミ法について説明しているBBCの音声クリップ
- レントン、www.her-stories.co.uk
- ナショナル・ポートレート・ギャラリーのウェブサイト上のLenton
- 国立公文書館所蔵の1905年から1914年までの婦人参政権運動の囚人の栄誉の名簿
- 「女性、弾丸、そして投票箱」[リンク切れ ] タイムズ、2006年9月30日
- 2006 年 5 月 11 日、BBC ラジオ 4のWoman's Hourでの Lenton のアーカイブ録音