キプロス王ユーグ3世

ユーグ3世（フランス語: Hugues、 1235年頃- 1284年3月24日）は、ユーグ・ド・アンティオキア＝リュジニャン、大王とも呼ばれ、 1267年にキプロス王（ユーグ3世）、 1268年にエルサレム王（ユーグ1世）となった。アンティオキア公子の家に生まれ、数年間にわたり未成年のキプロス王ユーグ2世とエルサレム王コンラート3世の摂政として事実上統治した。従兄弟のユーグ・ド・ブリエンヌの主張を退け、2人の若い君主の死後、王位を継承し、有能な政治的・軍事的指導者となる態勢が整ったように見えた。

1220年代以来、王国に居住した最初のエルサレム王として、ユーグは王領を回復し、独立を強める本土の家臣たちに対して王権を再び主張し、エジプトのマムルーク朝による領土のさらなる喪失を防ごうとした。婚姻による同盟により、最も有力な貴族であるイブラン家とモンフォール家から揺るぎない忠誠を勝ち得たが、本土での彼の努力は、ヴェネツィア商人やテンプル騎士団の敵意によって失敗に終わった。一方、島の家臣たちは、十字軍諸国の防衛にキプロス軍を派遣するという彼の決意に憤慨した。1275年、彼はトリポリ伯領の摂政としての地位を確立できなかった。

最も問題だったのは、ユーグのエルサレム王位継承権が叔母のアンティオキアのマリアによって挑戦され、1277年に彼女はその権利をアンジュー公シャルル1世に売り渡したことだ。ヴェネツィア人とテンプル騎士団の支援を得て、シャルル1世はすぐに国王直轄地で最後の都市であったアッコを占領した。アッコ奪還の試みが2度失敗に終わった後、ユーグは忠実なモンフォール家が支配する本土の都市ティルスで亡くなった。彼の後を継いだのは息子のヨハネス1世である。

ヒューはキプロスのイザベラとアンティオキアのヘンリーの息子であり、^[1] 1233年頃に結婚した。 ^{[2]イザベラは}キプロス王ヘンリー1世の妹であり、ヒューの父はアンティオキアのボエモン4世の末息子であった。^[3]ヒューの母方の祖母、シャンパーニュのアリスはエルサレム王国の王位を主張したが失敗した。^[4]彼女は甥のエルサレム王コンラート2世の推定相続人として、 1243年に摂政として王国を統治するよう選ばれた。^[5]彼女は1246年に亡くなり、摂政は異母姉妹のキプロス王メリザンドの主張を放棄して、息子のキプロス王ヘンリー1世に引き継がれた。^[6]ヘンリー王は1253年に亡くなるまで摂政として本土の王国を統治した。 ^[7]

ヒューの母は、亡くなった姉マリアの息子である従弟のヒュー・オブ・ブリエンヌとともに彼を育てた。^[8]彼はエルサレム王国の有力貴族であったイブラン家の一員であるイザベラと結婚した。^[9]結婚、あるいは少なくとも婚約は1255年に行われ、^[9]免除が出された。^[2]ヒューはハンサムで魅力的だったが、短気で無神経なところが欠点だった。^[10]

ユーグの母イザベラは、キプロスの若き王ユーグ2世の叔母で、王家の血を引く最も近い親戚であった。王の母、アンティオキアのプレザンスは、1261年に死去するまで、王に代わって摂政として統治した。その後、イザベラがユーグ2世の推定相続人として摂政に就くことになった。彼女は息子のアンティオキアのユーグに摂政を譲り、ユーグは有能な統治者であることが証明された。^{[2]ユーグ2世は、ヨーロッパに住んでいた}エルサレムのコンラート3世の推定相続人でもあったため、摂政としてエルサレム王国を統治する資格があった。^[13]しかし、彼は未成年であったため、その摂政は近親者が行う必要があり、イザベラは1263年にその役割を引き受けた。^[2]

1264年にイザベラが死去すると、ブリエンヌのヒューとアンティオキアのヒューの間で争いが起こった。ヒューは、自分の母親がアンティオキアのヒューより年上であるため、エルサレムで摂政を執るべきであると主張した。しかし、キプロスの摂政であるアンティオキアのヒューは、衰退しつつある本土の王国に軍事的にもっと貢献でき、アンティオキアのボエモン6世王子の従兄弟であり、有力なイベリン家に嫁いでいるなど、より強いコネクションがあった。エルサレムの高等法院は、候補者はどちらも若き王の近親者であるため、年長者が優先されるべきであると裁定し、その年長者はアンティオキアのヒューであった。摂政に選ばれたことで、アンティオキアのヒューは事実上、ヒュー2世の推定相続人となった。^[14]

摂政として、ユーグは十字軍国家の防衛を自らの義務と考えていた。彼は10年以上ぶりにキプロス軍をエルサレム王国防衛に派遣した最初のキプロス王となった。しかし、彼の軍隊はエジプトのマムルーク朝の王バイバルスがカエサレア・マリティマ、アルスール、ハイファ、サフェド、トロン、シャステルヌフを征服するのを阻止するには遅すぎた。^[15]ユーグはおそらく、本土に唯一残っていた王都アッコの防衛強化に注力したと思われる。 ^{[ 16]}

14歳のユーグ2世は1267年12月に成年に達しないまま死去し^{[ 17]}、従兄弟で摂政のアンティオキアのユーグ3世（ユーグ3世）が正式にキプロス王位を継承した。 ^[18 ] ユーグ3世の戴冠式は1267年12月25日にニコシアの聖ソフィア大聖堂で行われた。 ^{[18] [17]} 1268年5月、新国王はエルサレムのコンラート3世の正式な摂政、ひいては推定相続人として認められるためにアッコへ航海した。高等法院は彼を受け入れる用意があったが^[18]、彼は叔母のアンティオキアのマリアからその主張に異議を唱えられたことに驚いた。^[19]彼女はコンラートの近親者である自分の方が摂政としての資格が強いと主張した。ヒューは共通の祖先であるエルサレム女王イザベル1世の曾孫であったが、マリアは孫であった。^[18]マリアの主張は法的に強く、ヒューと違って議論に備えていた。^[20]しかし、ヒューは男性であり、政治経験があり、軍隊を自由に使えるため、より望ましい選択であった。1268年の初めにバイバルスはヤッファ、ボーフォート、アンティオキアを征服しており、それが高等法院にヒュー有利の判決を下すきっかけとなった。^[18]

1268年10月29日、コンラッドは、シチリア王国を征服したアンジュー公カール1世の命令によりナポリで処刑された。^[17]こうしてユーグはエルサレムの王にもなった。^{[18]ユーグは、新しい王国を統治するために}バイリを任命する代わりに、キプロスとアッコを行き来した。^[21] 1220年代以来初めて、本土の王国に常駐君主がいた。^[22]

エルサレム王国の男爵たちは、不在王の治世中に王権から独立していた。^[22]ユーグは政治体制の改善に努め、内閣と国璽を導入したが、これらはいずれもキプロスから輸入したものと思われる。^[23]摂政たちは、法的に脆弱な領有によって王領の多くを奪っていたが、^[22]ユーグの即位とともにその領有は無効となった。^{[24]最も有名な事例は、}アルスールの領地をホスピタル騎士団に、シドンをテンプル騎士団に、ティルスの領地をフィリップ・ド・モンフォールに与えたことである。^{[22]ユーグはこれを}既成事実として受け入れることを拒否したが、解決策を見つけるために妥協する用意はあった。^{[24]彼の政策は、重要な}都市ティルスを領有していた有力な一族であるモンフォール家との緊密な関係を育むことに集中した。^[22]フィリップとは、ヒューの妹マーガレットがフィリップの息子ジョンと結婚し、フィリップがジョンにティルスを譲渡し、ヒューがマーガレットとの間に生まれたジョンの子孫にティルスを封建制で与えるという合意に達した。 ^[22]この合意により、マリアの抗議にもかかわらず、ヒューは^[25] 1269年9月24日にティルスの大聖堂でリダの司教によって戴冠することができた。 1187年にエルサレムが陥落して以来、エルサレムの王と女王の戴冠式はここで行われていた。^[26]

1271年6月、バイバルスがアッコの北東にあるモンフォール城を征服したため、アッコは危険にさらされた。バイバルスは直ちにキプロス島への襲撃を試みたが失敗に終わった。 ^[27]当時、イングランドの王子エドワードは約1,000人の小さな軍隊を率いて東ラテン圏への十字軍に赴き、1271年5月9日にアッコに到着した。エドワードはすぐに地元のキリスト教徒の非協力的な態度に幻滅した。 ^[28]バイバルスの島への攻撃失敗はキプロスの騎士たちを動揺させ、彼らはヒューの大陸での奉仕の召集を拒否した。彼らは、国王は自分たちがキプロス島外で自分のために戦うことを期待できないと主張した。エドワードが仲裁に呼ばれた。^[27]彼らの不服従はヒューにとって屈辱的だった。国王またはその息子が率いる場合は、騎士たちは毎年4か月間海外で奉仕するよう命じられることが決定された。^[29]エドワードはヒューがバイバルスの領土を襲撃するのを手伝い、1272年初頭にヒューは休戦を確保し、その後アッコは1291年まで平和を保った。^[27]エドワードは1272年6月16日に出発した。^[30]

ティルス以外で本土に唯一あった世俗の領地は、イザベラ・オブ・イベリンが所有していたベイルートだった。^[26]彼女の夫、ハモ・ル・ストレンジはユーグ王を信用せず、1273年に死の床にあるバイバルの保護下に彼女と彼女の領地を置いた。 ^[31]イザベラは女性の家臣であったため、王が提示した3人の候補者のうちの1人と結婚することが法的に義務付けられていた。 ^[32]イザベラに求婚することで有能な騎士を東方に引き付けたいと考えたユーグは、^[33]イザベラをキプロスに連れて行った。バイバルは彼女をベイルートに返すよう要求したが、高等法院が支援しなかったためユーグは折れた。王はバイバルの死後ずっとベイルートの支配権を回復しなかった。^[31]いくつかの成功にもかかわらず、最終的にユーグはイスラムの作家が彼を呼んだように「アッコの王」以上の存在になることは不可能だと考えた。^[22]

アンティオキア最後の公ボエモン6世は、1275年にボエモン7世とルシアという2人の子供を残して亡くなった。ボエモン7世は父からトリポリ伯領を相続したが、未成年であった。ユーグ王はトリポリに到着し、統治者の一族の最も近い成人の子孫として摂政を主張した。しかし、ボエモン7世の母、アルメニアのシビラは、家族の慣習に従って、すでに摂政としての地位を確立していた。ユーグはトリポリで支援を得ることができなかった。^{[34]彼はバイバルスと}ラタキアを含む休戦協定を交渉し、アンティオキア公国の最後の名残を保全した際に、外交上のささやかな勝利を収めただけであった。^[35]

ユーグは、平民の家臣であるイブラン家とモンフォール家との間の不和を修復することに成功したが、ヴェネツィアとジェノヴァの商人たちは和解できなかった。^[36]ヴェネツィア人は特に、彼がジェノヴァ人を優遇したことに憤慨した。^[37]テンプル騎士団とドイツ騎士団は、彼とモンフォール公フィリップとの和解に反対し、アッコの町は、町の内政への王の新たな関与とティルスへの好意に憤慨した。^[36]テンプル騎士団総長のトーマス・ベラールは、ユーグを嫌っていたものの、決して公然と彼に異議を唱えなかった。しかし、1273年にトーマス・ベラールの後継者に選ばれたウィリアム・オブ・ボージューは、国王を弱体化させる決意を固めていた。^[35]

しかし、ユーグにとって最大の問題は、叔母マリアがエルサレム王位を主張し続けることだった。^{[29]ユーグは1273年に}聖座への彼女の訴えに応じるために行政長官を派遣したが、彼女はすでにアンジュー公シャルルへの権利の売却を検討しており、^{[29]ユーグは1269年以来、シャルルの}地中海支配の野望を恐れていた。 ^[37]シャルルは親類のウィリアム・ド・ボージューの支持を得ていた。^[38]シチリアの支配者であり、有名な十字軍のフランス王ルイ9世の兄弟であるシャルルは、ユーグが軍事的、外交的に提供できるものに匹敵した。^[37]シャルルは個人的にもユーグに敵対しており、マリアのエルサレムに対する権利とユーグ・ド・ブリエンヌのキプロスに対する権利を奨励した。^[36]

ユーグは直面した反対に憤慨し、突然荷物をまとめて1276年10月にアッコを永久に去った。^{[39] [40]}決定打となったのは、テンプル騎士団がアッコ近くの村を購入したことだが、彼らは故意に国王の承認を求めず、ユーグの苦情を無視した。^[41]テンプル騎士団とヴェネツィア人はユーグの去ることを喜んだが、この決定はホスピタル騎士団、ドイツ騎士団、エルサレムのラテン総主教トマス・フォン・レンティーノを驚愕させた。彼らは国王がキプロス島へ航海する意図で退却していたティルスに使節を送り、せめてバイリを任命するよう懇願した。怒った国王が行政官バリアン・フォン・イベリンを任命するのに、義理の兄弟ジャン・フォン・モンフォールのとりなしが必要だった。ユーグ王は直ちに船に乗ってキプロス島に向かい、そこで教皇ヨハネ21世に自らの行動の正当性を説明した。^[40]

マリアの領有権をカールに売却することは、教皇の承認を得て、1277年3月に完了した。数週間のうちに、カールの代理人であるロジャー・オブ・サン・セヴェリーノがアッコに到着し、統治権を主張したが、ユーグの反対はなかった。^[38]ロジャーはカールをエルサレムの王と宣言し、男爵たちにカールの領主として彼に敬意を表するよう要求した。男爵たちは合法性を保つために、ユーグに忠誠の誓いを免除するよう2度求めたが、彼は応じなかった。^[42]最も重要な領主であるティルスのジャンとベイルートのイザベラは、ユーグを正当な王として認め続けた。^[43]

ユーグは2度アッコの再占領を試みたが、結局は失敗に終わった。1279年、ユーグはキプロスの大軍を率いてティルスに向かい、力を見せつけ、賄賂を渡せば街に対する権威を回復できると期待した。^[38]モンフォールのジャンは味方についたが、^[44]ウィリアム・オブ・ボージューがユーグに根強く反対し、計画は頓挫した。^[38]キプロスに戻ると、ユーグは報復としてテンプル騎士団の財産を押収し、要塞を破壊した。^[45]テンプル騎士団は教皇に苦情を申し立て、教皇はユーグに財産の返還を求めたが、ユーグは断った。^{[46] 1277年以来、マムルーク朝に対抗して本土を支援する能力が制限されていたが、ユーグは}マムルーク朝が支配するレヴァントへの侵攻を試みたモンゴル軍を支援する計画を立てていた可能性がある。^[16]

1282年には、シチリア島でシャルルに対する大規模な反乱が起こったため、ルッジェーロ・ディ・サン・セヴェリーノが召還され、 ^[16]イザベラ・ディ・ベイルートが死亡し、その妹エシヴァが領主の地位を譲られた。エシヴァの夫であるフムフロワ・ド・モンフォールは、ユーグの親友であった。^[47]こうして再びアッコ奪還を試みるよう促されたユーグは、1283年7月下旬に息子のアンリとボエモンとともにキプロスを出航した。ユーグはアッコに上陸する代わりにベイルートに飛ばされ、8月1日に歓迎された。ユーグの軍がティルスに向かって行軍中、イスラム教徒の襲撃者に待ち伏せされた。国王は、襲撃者がテンプル騎士団に唆されたものと信じていた。^[10]ヒューは海路でティルスに到着したが、不吉な兆候に遭遇した。軍旗が海に落ち、集まった聖職者たちが運んだ十字架が偶然、ユダヤ人の侍医の頭蓋骨を割ったのだ。ヒューはアッコへの歓迎を待ったが無駄だった。^[10 ]アッコにおけるカール1世の新しいバイリ、オド・ポワレシャンはちょうどマムルーク朝と休戦協定を結んだばかりで、ヒューは攻撃すればマムルーク朝の介入を恐れたのかもしれない。^[16]

1283年11月3日、ユーグは最も将来を有望視されていた息子ボエモンを失った。さらに深刻な打撃となったのは、友人であり義理の兄弟でもあったジョン・オブ・モンフォールの死であった。キプロス人は合意された4ヶ月の期限が切れるとユーグのもとを去ったが、ユーグはティルスに留まり、1284年3月24日に亡くなった。^{[10]ユーグの跡を継いだのは生き残った長男}ジョン1世であったが、翌年亡くなり、その後にもう一人の息子ヘンリー2世が続いた。^[16]

ヒューは妻イザベラ・オブ・イベリンとの間に11人の子供をもうけた。^[11]

• エドベリー、ピーター W. (1979)。『エルサレム王国の摂政争い、1264/6 年と 1268 年』。王立歴史協会事務局。OCLC 4782987  。
• エドベリー、ピーター W. (1994)。『キプロス王国と十字軍、1191-1374 』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-45837-5。
• ライリー・スミス、ジョナサン（1973年）。封建貴族とエルサレム王国、1147年 - 1277年。マクミラン。ISBN 0-333-06379-1。
• ランシマン、スティーブン（1989年）。十字軍の歴史、第3巻：アッコ王国とその後の十字軍。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-06163-6。