歴史
西来寺とハシエンダハイツ1976年、教団の創始者である星雲大師は、台湾の仏教団体を代表してアメリカ建国200周年記念式典に参加しました。星雲大師はアメリカの友人たちから、アメリカに寺院を建てるよう依頼されました。そこで佛光山は、西来寺の創建者であり初代住職となった子荘大師と易恒大師に、ロサンゼルス大都市圏での寺院建設の計画と組織化を依頼しました。寺院は国際仏教進歩協会という名称でカリフォルニア州で正式に認可されました。寺院が完成するまで、子荘大師は西来寺の仮本部となる古い教会建物を購入しました。メイウッド市にあった元の寺院は、白塔寺と呼ばれていました。
1980年代の寺院の計画と建設は、仏教についてほとんど知識がなく、仏教の慣習に対して根拠のない恐怖心を抱いていた地元住民から疑念と抵抗に遭った。多くの住民は、このプロジェクトは一戸建て住宅が立ち並ぶ地域には大きすぎると感じ、伝統的な中国建築様式は地域にそぐわないと考えていた。寺院建設への抵抗の主な理由は、毎週の法要の影響、交通量の増加、騒音、そして環境破壊への懸念であった。[ 1 ]
当初、この団体はカリフォルニア州ガーデナに寺院を建設する計画を立てていましたが、土地の取得が阻まれました。彼らはまた、カリフォルニア州アルハンブラにある歴史的なピレネー城を取得しようとしましたが、コミュニティからの反対に遭いました。[ 2 ]現在の場所に寺院を建設する計画は、6回の公聴会と100回以上のコミュニティ会議を経て実現しました。1985年、寺院はついに建築許可を得ました。翌年に起工式が行われ、1988年11月26日に寺院が完成しました。
西来寺の建設に対する否定的な感情は、一般の認識レベルが高まり、寺院とその住民が良き隣人であることが証明されたことで、その後減少した。さらに、寺院建設計画に対する当初の苦情者のほとんどがハシエンダハイツから引っ越した。[ 1 ]
西来寺は開堂直後から多くの重要な行事の会場となった。 11月19日から26日にかけては世界仏教徒連盟第16回総会と世界仏教青年連盟第7回会議が開催され、僧侶のための国際三壇授戒式が1か月以上にわたって行われ、開堂前には水鹿法会が執り行われた。
2008年には、西来寺の開堂20周年を記念して、僧侶のための国際的な三壇式叙任式と水鹿法会が開催された。
2011年の夏、西来寺は「アメージング・レース19」のスタート地点となった。[ 3 ]
2012年9月4日、西来寺の住職である新宝が、新培の後任として佛光山教団の住職に選出された。[ 4 ]
ウェスト大学
1990年、西来寺の完成後、星雲大師は佛光山が運営する16の仏教系大学の一つである西来大学を創設した。同大学は1996年にカリフォルニア州ローズミードに移転した。米国で最初の仏教系大学の一つである。
本大学では、仏教学、比較宗教学の学士号、修士号、博士号、および経営学修士号を取得できます。
2004年、同大学は名称をウェスト大学に変更し、カリフォルニア大学バークレー校の教授であり、佛光山の長年の会員でもあるルイス・ランカスター博士を学長に任命した。2006年にはロジャー・シュミット博士がランカスター博士の後任となり、その1年後にはアレン・M・ホアン博士が後任となった。
サイト
寺院内にある羅漢園には、仏陀の18人の弟子が描かれている。
寺院の本殿は、2023年に開祖である星雲が亡くなった後、一時的な追悼堂として建てられた。- 五聖殿:寺院に入る前に最初に立つ祠。普賢菩薩、 地蔵菩薩、弥勒菩薩、観音菩薩、文殊菩薩の五菩薩を祀る大きな祠である。祠の両側には、寺院の守護神であるスカンダとサンガラマ(関羽として描かれている)が祀られている。
- 羅漢園(十八羅漢):寺院の左側に位置し、仏陀の最も有名な弟子18人が描かれている。18人の弟子はそれぞれ異なる動作や身振りをしている姿で表現されている。
- 観音菩薩園(慈航普度):寺院の右側に位置し、菩薩である観音菩薩が、侍者と四天王に囲まれている様子が描かれている。
- 本殿(大雄宝殿):寺院の中心となる場所。本殿には釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、釈迦牟尼仏が祀られている。壁には数千もの龕があり、それぞれに仏像が安置されている。外には両側に大きな鐘と太鼓が置かれている。鐘と太鼓は旧正月や釈迦の誕生日などの特別な行事の際にのみ鳴らされる。
- 中央の本殿の両側には、大規模な会議や講演会などに用いられる講堂と会議場(法堂/会堂)が設けられています。
- 懷恩堂(メモリアルパゴダ):西来寺の最高峰に位置し、故人を祀る私的な記念堂として機能している。かつては霊廟であったが、カリフォルニア州ウィッティアのローズヒルズ記念公園に、より大きな納骨堂が建設されたため、現在は霊廟として使用されている。
- 瞑想堂(禪堂):本殿の裏手に位置し、瞑想教室が開かれています。
- 祖師堂:翻訳センターとBLPの旧所在地に位置し、星雲の記念堂であり、彼の遺骨の一部が納められている。2026年7月18日に開堂予定。
- 食堂(五観堂):寺院を訪れる参拝者のためのメインの食事スペース。毎日、ベジタリアンのランチビュッフェが提供され、特別な日には少額の料金で夕食も提供されることがあります。
- 佛光山国際翻訳センターおよび佛光出版社 (佛光山國際翻譯中心與佛光出版社) は、仏光山寺院の麓近くの西来センターにあります。 Buddha's Light Publishing は、佛光山国際翻訳委員会によって翻訳された仏教書やその他の貴重な仏教書を出版するために設立されました。
リトリートと教育
西来寺の境内にある鐘は、伝統的に寺院での日々の活動の開始や終了を知らせるために使われてきた。この寺院では、人間仏教を広めるために英語と中国語で様々なリトリートや講座を提供しており、より長期間にわたって僧侶生活を体験したい人のための長期リトリートプログラムも開始しました。リトリートは通常、講座、瞑想、伝統的な仏教式の食事作法を通じたマインドフル・イーティング、そして共同作業で構成されています。
定期的なリトリート
- 八戒修行会(八關齋戒):参加者が僧院生活を体験できる週末の修行会。
- 1 日、3 日、7 日間の瞑想リトリート (一/三/七日禪修會): さまざまな期間の瞑想に焦点を当てたリトリートです。
- 短期出家修道会:子供は毎年、大人は隔年で開催されます。期間は約1週間で、在家信者が一時的に僧侶の生活を体験でき、見習い僧侶や尼僧の誓いを立てることも可能です。
- 五戒菩薩戒修行会:年2回開催されるこの修行会では、参加者に五戒と菩薩戒を授け、生涯にわたって遵守するよう促します。
- 西来仏教修行プログラム(西来仏教書苑):参加者が僧院生活をより深く理解するための、6週間から3ヶ月間の長期合宿プログラム。
ダルマの奉仕
法要は中国語(北京語)で行われますが、読経書には英語のピンイン表記と翻訳が併記されています。各法要では、司祭による法話が行われます。寺院に住む僧侶や尼僧は、中国語(北京語)以外にも、主に英語、台湾語、広東語など、様々な言語を話します。
年次式典および礼拝
- 千仏法会(禮千仏法会):仏陀と菩薩に敬意を表する短い儀式。旧正月に行われる。
- 三宝二十四天への供養(供佛齋天):仏教の天界の守護神を招致する儀式。中国の旧正月の祝祭期間中に行われる。
- 年次灯明供養開始/完了式典(上燈法會/圓燈法會):旧暦の年の初めと終わりに、仏陀に正式に年次灯明を供養するために行われる儀式。
- 朝山巡礼:観音菩薩の誕生日、悟り、出家、中秋節、旧正月などに年に数回行われます。
- 水懺法会:親孝行を誓うための1日限りの懺悔法会。毎年清明節の月に開催される。
- 仏陀の日/仏陀沐浴法会(浴佛法会):西来寺内外で行われる仏陀の誕生日を祝う行事で、南カリフォルニアの他の寺院との共催です。
- 僧伽の日/僧伽供養法会(供僧法会):毎年7月15日頃に開催され、夏の修行の後、雨季の後に僧侶に供養を行うという伝統が寺院で続けられ、アメリカ大陸各地から僧侶が集まり托鉢が行われます。
- 梁皇法会:中国の民間信仰における重元祭(うららばなばな)の一環として毎年7月または8月に行われる、1週間にわたる懺悔の儀式。
- 瑜伽焰口(ゆじゃややんこう):精霊を招き、供養する、手の込んだ密教の儀式。僧伽の日の午後、梁帝懺悔の儀式の最後に行われる。
- 薬師法会:薬師経の読誦と灯明の奉納を含む、数日間にわたる法要。この法要のために専用の祭壇が用意され、本堂とは別に法要が行われる。
- 阿弥陀仏7日間瞑想会(彌陀佛七):阿弥陀仏の誕生日の頃、12月末に開催される7日間の念仏と阿弥陀経の読誦会。最終日には、午後いっぱいかけて三時念佛事(三時阿弥陀仏観想法要)が行われます。
- 法寶節:釈迦牟尼仏の悟りを祝う日。寺院では、仏法を学ぶ喜びを広めるため、英語と中国語の両方で公演や催しが行われます。仏陀が悟りを開く直前にスジャータが乳米を供えたことを記念して、特別な粥が作られ、参拝者に振る舞われます。
毎月の儀式と礼拝
- 毎週の法要(共修法会):毎週日曜日の朝に定期的に法要が行われ、通常は八十八釈迦懺悔経、金剛経、薬師経、阿弥陀経などの様々な経典が読誦されます。
- 大悲懺法会(大悲懺法会):毎月第2金曜日の夕方に行われる月例法会。西来で人気の法会で、ニーラカンタ・ダーラニーの読誦、礼拝、供養、巡礼などが行われる。
- 新月・満月法会(光明燈法会):新月と満月には、その年に灯明を奉納した寄進者への感謝の意を表すため、法華経の普門章を朗読する法会も行われます。
- 水陸法会( Shuilu Fahui):中国仏教において最も精緻で大規模な儀式であり、上位の界の衆生を招き、下位の界の衆生を苦しみから解放することを目的としています。開催頻度は不定期で、3年に1回から10年に1回程度です。
西来寺は、時間を必要とする様々な人々に地域奉仕活動の機会を提供しています。仕事内容は、寺院内の清掃や掃き掃除から、食堂での昼食の配膳まで多岐にわたります。
1996年の選挙資金問題
西来寺を巡る選挙資金論争は、1996年の米国大統領選挙中に勃発した。当時副大統領だったアル・ゴアは同寺での昼食会に出席し、同寺を訪れた最高位の政府高官となった。米国司法省は、マリア・シアが翌日、民主党全国委員会のために5万5000ドルの寄付を募り、後に寺院からの寄付金でその寄付金を返済したと主張した。 [ 5 ]西来寺のような非営利団体は政治献金を行うことは認められていない。シアは最終的に2000年3月に陪審員によって連邦選挙委員会に5件の虚偽の陳述をした罪で有罪判決を受け、90日間の自宅拘禁、罰金、社会奉仕活動を命じられた。[ 6 ] 民主党全国委員会は寺院の僧侶と尼僧からの寄付金を返還した。1997年に議会で証言するために召喚された際、当時の住職であった易公尊者(後にこのスキャンダルを理由に住職を辞任した)を含む12人の尼僧と寺院の職員は、合衆国憲法修正第5条を主張して質問への回答を拒否した。 [ 7 ]
シアの有罪判決後、共和党全国委員会のジム・ニコルソン委員長は、「小物を追い払って、アル・ゴアのような(このスキャンダルの)主要人物に立ち向かう時が来た」と述べた。[ 8 ] この論争に関わった他の人物は誰も有罪判決を受けていない。
歴代の修道院長と修道院長
初代住職である子荘。彼女の後ろにいるのは、第五代住職である子禎尊者です。- 1978–1989: Ven.慈莊法師(1期)
- 1989–1993: Ven. Hsin Ting (心定和尚)
- 1993–1994: Ven.慈莊法師(二期)
- 1994–1995: Ven. Yi Kung (依空法師)
- 1995–2000: Ven. Tzu Jung (慈容法師)
- 2000–2003: Ven. Hui Chuan (慧傳法師) (1期)
- 2003年:Ven。 Yi Heng (依恆法師) (修道院長代理)
- 2003 ~ 2005 年: Ven. Hui Chuan (慧傳法師) (2期)
- 2005–2013: Ven. Hsin Bau (心保和尚)
- 2013–現在: Ven. Hui Dong (慧東法師)
参考文献
- 1 2 Pan, Philip P. (1993-08-08). 「良き隣人 :西半球最大の仏教寺院が住民の支持を得る」 .ロサンゼルス・タイムズ.
- ↑ http://www.cityofalhambra.org/community/castle.html 2007年10月21日にWayback Machineにアーカイブ済みピレネー城
- ↑ 「CBSが9月25日(日)プレミア放送の新シーズン『アメージング・レース』の出演者を発表 - 視聴率 - TVbytheNumbers.zap2it.com」。TVbytheNumbers。2011年9月23日のオリジナルからアーカイブ。 2014年10月5日閲覧。
- ↑[permanent dead link]"}]],"parts":["http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1884040",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"January 2020"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}"> http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1884040
- ↑ 「選挙資金の重要人物:マリア・シア」ワシントン・ポスト。1999年1月31日。 2010年5月4日閲覧。
- ↑ 「資金調達イベントに参加していた2人の修道女が逃亡後に起訴される」。ニューヨーク・タイムズ。2000年4月6日。 2010年5月4日閲覧。
- ↑アブセ、ネイサン、「口を閉ざした94人について」、ワシントン・ポスト、1998年6月9日
- ↑エスケナージ、マイケル、「ゴアと共和党双方にとって、注目すべき有罪判決」 、 CNN.com、2000年3月3日、 Wayback Machineに2013年4月3日にアーカイブ済み
外部リンク
- 西来寺の公式サイト
- ウェスト大学のウェブサイト
- 佛光山国際翻訳センターおよび仏光出版ウェブサイト
- 佛光山ウェブサイト