11月9日は、近年のドイツ史における政治的転換点とみなされる一連の出来事の日であり、そのいくつかは国際的な反響ももたらした。特に、 1989年のベルリンの壁崩壊、1938年の11月ポグロム(ドイツ語:水晶の夜または帝国蜂起)の始まり、1923年のミュンヘン一揆、および1918年のベルリン11月革命中の共和国宣言の記念日は、それぞれの文脈で一緒に見られ、互いに関連して受け止められると、ドイツの歴史、特に20世紀の歴史に対する歴史的・政治的考察において、文脈的にもイデオロギー的にも対照的で分極化したハイライトを形成している。
第二次世界大戦の終結後、様々な歴史家やジャーナリストがこの日を「運命の日」を意味するドイツ語「 Schicksalstag」という表現で表現しましたが、この表現が広く使われるようになったのは1989 年秋の出来事以降です。
1938 年 11 月のユダヤ人に対する虐殺を記念して、11 月 9 日はドイツでナチズムの犠牲者を追悼する日です。これは、1 月 27 日の公式なホロコースト記念日とアウシュビッツ強制収容所解放記念日(1945 年 1 月) に加えて、ドイツでも同様です。1 月 27 日は、国連 総会によって宣言されたナチズム犠牲者を追悼する国際デーでもあります。
イベント
ドイツの歴史上、11月9日に関連する出来事は8つあり、そのうち5つは歴史的に大きな影響を及ぼした。1848年のロバート・ブルムの処刑、1918年の君主制の終焉、 1923年のヒトラー の反乱未遂、1938年のナチスの反ユダヤ主義の虐殺、そして1989年のベルリンの壁の崩壊である。
ロバート・ブルムの処刑
1848年11月9日:ウィーンの反乱で逮捕された後、フランクフルト議会およびドイツ革命における民主主義者の指導的人物の一人であるロバート・ブルムが処刑された。この処刑は、1849年4月から5月にかけてのドイツ三月革命の最終的な鎮圧を象徴する出来事、または予兆とみなすことができる。
ベルリンの11月革命

1918年11月9日: 11月革命の最中、第一次世界大戦でドイツ帝国が敗北を目前にしていたことを考慮して、マックス・フォン・バーデン首相は、ヴィルヘルム2世が実際に退位する前に退位を発表し、フリードリヒ・エーベルト(SPD) に首相の座を譲った。 1919年にエーベルトの後任として政府首脳となるフィリップ・シャイデマンは、国会議事堂の窓からドイツ共和国の成立を宣言した。数時間後、左翼革命組織スパルタクス同盟(スパルタクス連盟) の指導者の一人であるカール・リープクネヒトは、ベルリン宮殿のバルコニーから「自由社会主義共和国」の成立を宣言した。シャイデマンは共産主義者より先に 共和国を宣言するつもりだった。
社会主義ソビエト共和国支持者と多元主義議会制民主主義支持者の間で、一部では内戦のような衝突が起こり、ソビエトモデルの支持者が敗北した。リープクネヒト自身は2か月後の1月15日に反動派のフリーコープスによってローザ・ルクセンブルクとともに暗殺された。その後、 1919年8月にワイマール共和国が樹立された(ワイマールで開催された国民議会にちなんで名付けられた)。
『 11月9日』は、1918年のドイツ蜂起を描いた、1920年にドイツで出版された ベルンハルト・ケラーマンの小説のタイトルでもあります。
ミュンヘンのヒトラー一揆
1923年11月9日: 11月8日から9日にかけてのビールホール暴動は失敗に終わり、ナチ党がドイツの政治情勢における重要な役割を担うようになった初期の出来事と暫定的な崩壊を象徴する。当時、国民にほとんど知られていなかったナチスドイツ労働者党の指導者アドルフ・ヒトラーは、共和国宣言5周年を機に民主的なドイツ帝国政府に対するクーデターを企てた。ヒトラーのミュンヘン行進はフェルトヘルンハレの前でバイエルン警察の発砲により阻止された。16人のナチス党員と4人の警官が死亡した。
ヒトラーはその後の裁判を利用して、自らを民族運動の指導者として演出した。彼は懲役5年の刑を宣告されたが、模範的な行動により9か月後に釈放された。1930年になってようやくヒトラーは有権者の大きな支持を得るようになり、それが1933年のナチスの選挙での勝利に繋がった。政権を掌握した後、彼は11月9日を国民の祝日と宣言し、毎年、ビールホール一揆の犠牲者であるいわゆる「血の証人」を偲ぶ祝賀行事が行われた。1939年11月8日の夜、ミュンヘンのビュルガーブロイケラーでゲオルク・エルザーによるヒトラー暗殺未遂事件が起こったのは、そうした式典の1つであった。
ライヒスポグロムナハト

1938年11月9日:今日「水晶の夜」(割れたガラスの夜)[1]またはライヒスポグロムナハトとして知られる事件の頂点を極めた11月9日から10日にかけて、シナゴーグやユダヤ人の所有物が大規模に焼かれ、破壊され、400人以上のユダヤ人が殺害されるか自殺に追い込まれた。ナチスのプロパガンダでは、主にSAとSSのメンバーが私服を着て犯した暴行は、ユダヤ人に対する「民衆の怒り」の表現として描かれている。この事件は、ナチス政権の反ユダヤ主義の姿勢が、以前に部分的に見られていたほど「穏健」ではなかったことを示し、独裁政権下での社会的排除と差別からユダヤ人に対する公然の迫害への移行を象徴するものである。11月10日以降、約3万人のユダヤ人が逮捕され、その多くが後に強制収容所で死亡した。
ハンブルク大学の抗議
1967年11月9日:ハンブルク大学の新学長就任式で、学生たちは「Unter den Talaren – Muff von 1000 Jahren (英語: ガウンの下 – 1000年の汚れ)」というスローガンが書かれた横断幕を掲げた。これは1968年の抗議運動のシンボルとなる。このモットーは、ナチスドイツが「千年帝国」 であるというプロパガンダを暗示していた。
ベルリンのユダヤ人コミュニティセンターへの襲撃
1969 年 11 月 9 日: 左翼過激派で反シオニストのテロ組織であるツパマロス西ベルリンがベルリンのユダヤ人コミュニティ センターに爆弾を仕掛けた。しかし、爆弾は爆発しなかった。
ホルガー・マインスの死
1974年11月9日: 投獄されていたイギリス空軍のテロリスト、ホルガー・マインスが58日間のハンガーストライキの末に死亡。
ベルリンの壁の崩壊
1989年11月9日:ベルリンの壁の崩壊によりドイツの分断が終わり、最終的にドイツ再統一につながる一連の出来事が始まった。11月9日はもともとドイツ統一記念日の日付と考えられていたが、水晶の夜の記念日でもあったため、この日は国民の祝日としては不適切であると判断された。そのため、ドイツの正式な再統一の日である1990年10月3日がドイツの国民の祝日として選ばれ、1953年の東ドイツ蜂起を祝う日である6月17日に取って代わった。[2]この日、東ドイツは検問所を開設し、人々が西ドイツに渡れるようにした。
写真ギャラリー
- ドイツの歴史における11月9日
-
1848年11月9日、オーストリア軍によるロバート・ブルムの処刑。
-
1918年11月9日、ベルリン、フィリップ・シャイデマンが共和国を宣言。
-
1923年11月8日〜9日、失敗に終わったビールホール暴動中のミュンヘン・マリエン広場。
-
ベルリンの壁の崩壊、1989年11月9日〜10日。
注記
- ^ 「水晶の夜」という用語は、ナチスが犯した残虐行為を表現するには婉曲的すぎるとみなされることが多く、破壊された財産にのみ注目を集める。
- ^ コスミドウ、エレフテリア・ラニア(2012年)。ヨーロッパ内戦映画:記憶、紛争、郷愁。pp.9-10。ISBN 1136250646
参考文献
- ドイチェ ヴェレ: Schicksalstag der Deutschen
- Netzeitung: 9. 11 月 als "deutscher Schicksalstag" 2013 年 3 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- 日付: 土曜日
- Stern "Schicksalstag der Deutschen": ベルリンの Gedenkstunden
さらに読む
- ブレナー、ウォルガング (2019)。ドイツデータム。 Der neunte 11 月(ドイツ語)。ヘルダー、フライブルク。ISBN 978-3-451-38475-2。
- コンゼ、エッカート (2019)。アイン・シュヴィーリガー・ゲデンクタグ。 Der 9. 11 月、Geschichte und Erinnerung (ドイツ語)。 Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte、69 年。 1~16。
- ヒルブレナー、アンケ。シャーロット、ヤンツ(2019)。11月9日午前。 Innenansichten eines Jahrhunderts。 1918年、1923年、1938年、1969年、1974年、1989年(ドイツ語)。キーペンホイアー&ヴィッチ、ケルン。ISBN 978-3-462-05144-5。
- コッホ、イェルク (2009)。Der 9. 11 月の der deutschen Geschichte 1918 ~ 1923 ~ 1938 ~ 1989 (ドイツ語)。第3版。ロンバッハ、フライブルク・イム・ブライスガウ。ISBN 978-3-7930-9596-5。
- ニース、ヴォルフガング (2021)。11 月 9 日: die Deutschen und ihr Schicksalstag (ドイツ語)。ベック CH ISBN 978-3-406-77731-8。
