地方裁判所

ドイツの地方裁判所は正式な裁判所です。^[1]これらの裁判所は、ドイツの司法制度におけるいわゆる「通常管轄」 （ドイツのOrdentliche Gerichtsbarkeit）の最下層を形成し、ほとんどの刑事および民事司法問題を担当しています。^[2] ドイツの地方裁判所は、イングランドやウェールズの治安判事裁判所に似ていますが、判決を下す権限ははるかに広範囲にわたります。その名前は、神聖ローマ帝国の多くの領土における行政および裁判所の地区の名称であるAmtに由来しています。

アムツゲリヒトの 管轄の主な分野は次のとおりです。

• 訴訟の対象の価値が5,000ユーロ以下の民事事件、および賃貸契約、結婚、扶養料、子供の親権に関わる訴訟の第一審裁判所。
• 懲役4年以下の刑が予想される刑事事件については、第一審裁判所が管轄します。すべての殺人事件など、いくつかの例外があります。
• 企業、協会、協同組合、土地所有権登録簿などのいくつかの公的登録簿の管理。

刑事事件の場合、予想される刑罰が2年以下の場合は専門裁判官1名、予想される刑罰が2年を超える場合は専門裁判官1～2名と裁判員2名で裁判所が構成されます。裁判官1名でも最長4年の刑罰を科すことができます。

ドイツには640の地方裁判所があり^[3]、その管轄区域は通常、少数の町や自治体で構成されています。次の上位レベルの通常管轄は、地方裁判所と呼ばれます。地方裁判所という用語は、訴訟手続きが行われる建物を指す場合もあります。