ヒッポリタ

ヒッポリタ
アマゾンの女王
アマゾンの一員
後期古代モザイクのヒッポリタ
遺物	ヒッポリタのベルト
性別	女性
系譜
両親	アレス（父） オトレラ（母）
兄弟	アンティオペ（妹） メラニッペ（妹） ペンテシレイア（妹）
配偶者	テセウス
子孫	ヒッポリュトス

ギリシア神話では、ヒッポリタ、またはヒッポリテ^[1] ( / h ɪ ˈ p ɒ l ɪ t ə / ;古代ギリシア語: Ἱππολύτη Hippolytē ) は、アレスとオトレラ^[2]の娘で、アマゾンの女王であり、アンティオペーとメラニッペーの姉妹であった。彼女は父アレスの帯を巻いていた。このギリシア語はイリアスなどに見られ、「戦争用のベルト」を意味する。^{[3] [4]}いくつかの英訳では「帯」の方が好まれている。^{[1]ヒッポリタは}ヘラクレスとテセウスの神話の両方で重要な役割を果たしている。彼女に関する神話は非常に多様であるため、それぞれ異なる女性に関するものであると考えられている。^[5]ヒッポリタという名前は「馬を解き放つ者」と翻訳され、「馬」と「解き放つ」を意味する2つのギリシア語の語源から来ている。^{[6] [7]}

ヘラクレスの神話では、ヒッポリュテーのベルト（ζωστὴρ Ἱππολύτης、ゾストル ヒッポリュテース）は、彼の9番目の功業の対象であった。彼は、エウリュステウス王の娘アドメーテーのために、ベルトを取り戻すために遣わされた。^[8]神話のほとんどのバージョンでは、ヒッポリュテーはヘラクレスに非常に感銘を受け、おそらく彼の船を訪ねた際に、何も言わずにベルトを彼に渡したとされている。その後、アポロドーロスによると、女神ヘラがアマゾーンの一人に扮して、ヘラクレスとその乗組員が彼らの女王を誘拐しているという噂を広めたため、アマゾーンは船を攻撃した。ヒッポリュテーの戦士の中には、戦いでヘラクレスに最初に突撃したアエラがいた。彼女の勇気にもかかわらず、彼女はヘラクレスに倒され、ネメアのライオンの無敵の皮をまとったヘラクレスは彼女と他のアマゾネスを打ち負かしました。^[9]最終的に、ヘラクレスはヒッポリタを圧倒し、彼女のベルトを剥ぎ取って船で去り、その使命を果たしました。

テセウスの神話では、英雄テセウスはヘラクレスの遠征に加わるか、後に別の遠征に参加し、ヒッポリュテーと出会った人物である。あるバージョンでは彼がヒッポリュテーを誘拐したと言い、別のバージョンではヘラクレスが誘拐したが戦利品としてテセウスに渡したと言い、また他のバージョンではヒッポリュテーはテセウスに恋をして自ら彼と一緒に去ることでアマゾネスを裏切ったと言う。いずれにせよ、彼女はアテネに連れて行かれ、そこでテセウスと結婚した。いくつかの演出では、他のアマゾネスたちはこの結婚に激怒し、アテネを攻撃した。これがアッティカ戦争であり、アマゾネスたちはテセウスかヘクレス率いるアテネ軍に敗れた。他の演出では、テセウスは後にヒッポリュテーを脇に置いてパイドラーと結婚した。そのためヒッポリュテーは自分のアマゾネスたちを結集させ、結婚式を攻撃した。防衛側が攻撃側に向かって扉を閉めた時、ヒッポリュテーが殺されたか、戦いの中でテセウスが直接殺したか、テセウスの側で戦っていた別のアマゾン、モルパディアに誤って殺されたか、この戦いの最中か別の事件で妹のペンテシレイアに誤って殺されたかのいずれかである。この殺人者は、今度はテセウスかアキレウスに殺された。一部の物語では、テセウスはパイドラーと結婚する前にヒッポリュテーが死んでおり、この戦いは起こらなかったと、テセウスをより好意的に描いている。さらに物語を複雑にしているのは、何人かの古代作家が、問題のアマゾンはヒッポリュテーではなく、妹のアンティオペー、メラニッペー、またはグラウケーであると言っていることである。さらに、ヘラクレスがヒッポリュテーを誘拐して殺し、テセウスがステネロスとテラモンの助けを借りてアンティオペーを誘拐して結婚するという物語の組み合わせバージョンもある。また、ヒッポリュテーまたはアンティオペが後にテセウスにアテネのヒッポリュトスという息子を産んだという話もある。^{[10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [2]}

ウィリアム・シェイクスピアの『夏の夜の夢』では、ヒッポリタはアテネ公テセウスと婚約している。第 1 幕第 1 場では、彼女とテセウスは、4 日後に新月の下で行われる、間近に迫った結婚式について話し合う (Ii2)。テセウスはヒッポリタに、「剣で求愛した」とはいえ、「華やかに、勝利と歓楽をもって」結婚すると宣言し、結婚式まで続く祝賀を始めることを約束する (Ii19)。

『夏の夜の夢』のヒッポリタ（およびテセウス）の性格描写は、シェイクスピア劇に登場する他の多くの神話的・歴史上の人物と同様、プルタルコスの著作『対比列伝』に出てくる古代の伝記に基づいている。プルタルコスによると、『テセウスの生涯』では、アテネとアマゾン族の間の4か月に及ぶ戦争を和平条約で終わらせ、その結果テセウスとヒッポリタが結婚したのはヒッポリタであった。 『夏の夜の夢』におけるヒッポリタとテセウスの描写は、劇作家の創作であると思われる。

ヒッポリタという人物は、シェイクスピアとジョン・フレッチャーが共同執筆した戯曲『二人の高貴な親族』に登場します。

イポリットのベルトに関する古典文学資料の年代順リスト:

• ホメロス『イリアス』第2巻、649年以降（マレー訳）（紀元前8世紀のギリシャ叙事詩）
• エウリピデス『狂気のヘラクレス』408頁以降（コールリッジ訳）（ギリシャ悲劇 紀元前5世紀）
• エウリピデス『イオン』1143年以降（ウェイ訳）
• エウリピデス『歴史』214ページ以降（コールリッジ訳）
• ヘロドトス『歴史』第4巻9-10節（ゴドリー訳）（紀元前5世紀のギリシャ史）
• ヘロドトス『歴史』 4. 82
• アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ2. 750 以降 (コールリッジ訳) (ギリシャ叙事詩 C3rd BC)
• アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ2. 777 ff
• アポロニウス・ロディウス、アルゴノーティカ2. 966 ff
• リュコフロン、アレクサンドリア1327年以降（マイアー訳）（紀元前3世紀のギリシャ叙事詩）
• ディオドロス・シケリア、歴史図書館2. 46. 3-4 (オールドファーザー訳) (紀元前 1 世紀のギリシャ史)
• ディオドロス・シケリア、歴史図書館4. 16. 1–4
• テッサロニキのフィリッポス、 『ヘラクレスの十二の功業』（ギリシャ古典、ミラー編、第 3 巻、1909 年、397 ページ）（紀元後 1 世紀ギリシャのエピグラム）
• セネカ『アガメムノン』 848年以降（ミラー訳）（ローマ悲劇 紀元1世紀）
• セネカ、ヘラクレス・フューレンス245 以降 (ミラー訳)
• セネカ、ヘラクレス・フューレンス542 ff
• セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 21 以降（ミラー訳）
• セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1183年以降
• セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1450年以降
• セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1894年以降
• プルタルコス『テセウス』 26 以降（ペリン訳）（紀元 1 世紀から 2 世紀のギリシャ史）
• 偽アポロドーロス『図書館』 2. 5. 9（フレイザー訳）（ギリシャ神話 紀元後2世紀）
• パウサニアス『ギリシア記』 5. 10. 9（ジョーンズ訳）（紀元後2世紀のギリシア旅行記）
• Pseudo- Hyginus、Fabulae 30 (グラント訳) (ローマ神話 C2AD)
• クィントゥス・スミルナエウス『トロイアの陥落』 6. 240年以降（ウェイ訳）（紀元4世紀のギリシャ叙事詩）
• Nonnus、Dionysiaca 25. 148 ff (ラウズ訳) (ギリシャ叙事詩 C5AD)
• ノノス、ディオニュシアカ25. 242 以下
• ヨハネス・ツェツェス『キリアデスあるいは歴史書』 2. 309 以降（アンティラ他訳）（紀元 12 世紀ギリシャ・ビザンチン史）
• ツェッツェス、チリアデス、あるいは歴史の書2. 497 ff

• ウィキメディア・コモンズのヒッポリタに関連するメディア