ちょっと、そこ

「ヘイ・ゼア」は、リチャード・アドラーとジェリー・ロスが作曲したミュージカル劇「パジャマ・ゲーム」のショー・チューンです。 1954年に出版されました。オリジナル作品ではジョン・レイットが導入しました。ショーでは、シドが録音機器に向かってこの曲を歌い、ベイブに言い寄るのは愚かだと自分に言い聞かせます。彼はテープを再生し、自分のコメントに応えた後、自分自身とデュエットします。

その後、多くのアーティストによって録音されました。

• ローズマリー・クルーニーによるこの録音は1954年にビルボードのチャートで1位を獲得した。^[1] 1999年、コロンビアレコードのこの録音はグラミーの殿堂入りを果たした。^[2]
• 同じ頃、サミー・デイヴィス・ジュニアによって別のバージョンも録音され、ビルボードの小売チャートで16位に達した。 ^[3]
• 1954年にジョニー・レイが発表した別のバージョンはビルボードチャートで最高27位を記録した。

この曲は（録音されたすべてのバージョンを数えて） 1954年にキャッシュボックスチャートで1位にも達した。^[4]

• このシングルの人気編集版は、BBC Oneの『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のエピソード「ティー・フォー・スリー」で、アルバートおじさん(バスター・メリーフィールド演じる) が地元のパブ、ナグス・ヘッドでのタレントコンテストでこの歌を歌う (「ヘイ・ゼア」を妻の名前「エイダ」に置き換えて) 場面である。アルバートおじさんは後に、ロドニーにタレントコンテストで優勝したことを告げるが、ロドニーは愕然とする。
• アメリカのシットコム『チアーズ』シーズン 9の第 15 話「ワインと神経症の日々 」では、フレイザー・クレイン(ケルシー・グラマーが演じる) が、タイトルのバーにあるカラオケ機器に夢中になり、「ヘイ・ゼア」をレパートリーに加える。歌うのをやめるように言われると、彼は「アドラーとロスに敬礼している最中に? そんなことはないと思うよ!」と反論する。