ヘイ・ベイビー（ノー・ダウトの曲）

「やあベイビー」
ノー・ダウトとバウンティ・キラーがフィーチャリングしたシングル
アルバム「ロック・ステディ」より
リリース	2001年10月29日 ( 2001-10-29 )
記録済み	2001
スタジオ	トースト（カリフォルニア州サンフランシスコ） ザ・シドセハック（カリフォルニア州ロサンゼルス） ジージャム（ポートアントニオ、ジャマイカ） ワン ポップ (キングストン、ジャマイカ)
ジャンル	ダンスホール
長さ	3:26​​
ラベル	インタースコープ
作詞家	グウェン・ステファニー トニー・カナル トム・デュモン ロドニー・プライス
プロデューサー	スライとロビー 間違いない
ノー・ダウトのシングル年表
「バスウォーター」 （2000） 「ヘイ・ベイビー」 （2001） 「ヘラ・グッド」 （2002）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Hey Baby」

「ヘイ・ベイビー」は、アメリカのロックバンド、ノー・ダウトの5枚目のスタジオアルバム『 ロック・ステディ』 （2001年）に収録されている曲である。バンドメンバーのグウェン・ステファニー、トニー・カナル、トム・デュモンによって書かれた「ヘイ・ベイビー」は、アルバムのリードシングルとして2001年10月29日にインタースコープ・レコードからリリースされた。「ヘイ・ベイビー」は、ノー・ダウトの『リターン・オブ・サターン』ツアーの終演後のパーティーやツアーバスのラウンジで流れていたジャマイカのダンスホールミュージックに大きく影響を受けている。^[1]歌詞では、これらのパーティーでのグルーピーとの放蕩の様子が描かれている。

「ヘイ・ベイビー」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けたが、ダンスホールの影響については賛否両論があった。付随するミュージック・ビデオには、ジャマイカでアルバムのレコーディング中にノー・ダウトが参加したパーティを模倣したシーンが盛り込まれている。「ヘイ・ベイビー」は商業的に成功し、米国ビルボード・ホット100で最高5位を記録した。オーストラリア、ドイツ、ニュージーランド、イギリスなど他のいくつかの国でもトップ10入りを果たした。第45回グラミー賞では、ノー・ダウトは最優秀ポップ・パフォーマンス（ボーカル付きデュオまたはグループ）部門を受賞した。

「ヘイ・ベイビー」はロック・ステディのために書かれた最初の曲の一つである。^[2]この曲はサンフランシスコのトースト・スタジオでプロデューサーのフィリップ・ステアーとプログラミングされたインストゥルメンタルで始まる。 ^[1]彼らは光線銃のような電子効果と音を試し、ギタリストのトム・デュモントはスター・ウォーズの音楽に例えた。^[3] 特筆すべきは、イントロがスティーブ・ミラー・バンドの曲「ジャングル・ラブ」の冒頭を彷彿とさせることである。歌詞とメロディーは数週間後にロサンゼルスのデュモントの自宅スタジオで行われたセッションで録音された。2001年3月にバンドがジャマイカのキングストンでアルバムに取り組んでいたとき、プロデューサーのスライとロビーはパーカッションとグウェン・ステファニーのオリジナル・ボーカルを残した。^{[1]バンドがこの曲にゲスト出演することについて尋ねたところ、スライとロビーは}バウンティ・キラーを 推薦し、トーストを追加した。^[4]

曲のダンスホールスタイルと同様に、歌詞はバンドの4枚目のスタジオアルバム「Return of Saturn」（2000年）のツアー後のアフターパーティを描いている。この曲は、男性バンドメンバーと関係を持つためにパーティに参加した女性グルーピーについて詳細に述べている。ステファニーは「あなたが才能があり、トップに立つと、女の子はあなたとキスしたがります」とコメントした。ベーシストのトニー・カナルは、ツアー中に起こった淫らな行為の「非常にPGバージョン」と表現した。 ^[5]この曲はまた、ステファニーが当時のボーイフレンドであるギャビン・ロスデイル（彼女は最終的に2002年に結婚した）との遠距離恋愛に焦りを感じているというロック・ステディの全体的なテーマにも触れており、彼女は「カモミールをすすりながら、男の子と女の子、そして彼らのセックスアピールを眺めている」。^[6]

「やあベイビー」

この曲の歌詞は、ノー・ダウトの公演後のパーティーに集まったファンたちを描いている。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「ヘイ・ベイビー」は、ホ短調で作曲されたダンスホールの曲である。^[7]一般的な拍子で書かれており、 1分間に90拍子の中程度のテンポで進む。 ^[8] この曲はプログラミングに重点を置いており、目立った生楽器の演奏はない。^[9]その結果、バンドはライブパフォーマンスでこの曲のサウンドを再現するために4台のキーボードリグを必要とした。 [ ^{10 ] その中には、}ローランドAX-1とE-mu Proteus 2000が含まれている。^[11]ステファニーの声域は、この曲ではD ₃からE ₅まで2オクターブに及ぶ。^[8]

この曲は、電子効果の持続的な小節とコーラスの2行からなるイントロで始まる。ヴァースの前半の各2小節のラインでは、ステファニーは音階を下降し、キーボードは最初の小節のオフビートを演奏し、エレクトリックベースは2音のベースラインでラインを開始する。ヴァースの後半では、ステファニーのボーカルはオーバーダビングされ、楽器の演奏がより頻繁になる。^[12] 2つのヴァースの後にはそれぞれコーラスが続き、ステファニーのボーカルにオーバーダビングが使用され、第1転回形と通常形のEマイナーコードが生成される。その後、バウンティ・キラーがブリッジをトーストし、ステファニーが短いセクションを歌った後、曲はコーラスを2回繰り返して終了する。^[8]

「ヘイ・ベイビー」は音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。LAUNCHcastのリサ・オリバーは、この曲を「スペースシンセ」と「バットマンパンチが炸裂する」ラガのミックスと評した。 [ ^13]スタイラス・マガジンのコリーン・デラニーは、歌詞の二重の意味には感銘を受けず、トーストと「深く響くプロダクションがこの曲を薄っぺらさから救っている」が、「無意味かつ魅力に欠ける」ままだと指摘した。^[14]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、この曲がバンドのルーツへの回帰であり、その結果、ノー・ダウトは「これまで以上に明るく（そして引き締まった）」と感じていると評価した。^[6]エンターテインメント・ウィークリーは、「ヘイ・ベイビー」をバンドのトップ5曲のリストに含めた。^[9] About.comは、この曲を、バンド時代とソロアーティストとしてのステファニーのキャリアにおけるトップ5シングルのリストで3位にランク付けしました。その理由は、彼女が「高校を卒業して数年経った大人の知恵を持ちながら、同時に現代のポップスの最もヒップなものを理解しているように聞こえる（バウンティ・キラーのゲストラップも悪くない）からである」としています。^[15]この曲は、ロバート・クリストガウが数百人の音楽評論家を対象に実施した調査である2002年のPazz & Jopリストで38位にランクされました。^[16]

バンドのダンスホール音楽への取り組みは賛否両論の評価を受けた。オールミュージックの評論家スティーブン・トーマス・アーレウィンはトーストを失敗とみなし、^[17]ブレンダーのルパート・ハウはダンスホールへの進出は見当違いで、バウンティ・キラーは退屈に聞こえると考えた。^{[18]アレックス・ニーダムは}NMEに、この曲は「ホワイト・レゲエ」の好例だが、多くのリスナーはこのジャンル自体に耐えられないかもしれないと書いた。[ ^19]エンターテインメント・ウィークリー誌のデイヴィッド・ブラウンはコーラスを「大きく、賑やかで、たまらない」と表現し、ヒップホップの影響はキレがあると述べた。^[20] BBCのThe Singles 1992-2003のレビューで、ルース・ミッチェルはコーラスは中毒性があり、この曲には「キャッチーなダンスホールのグルーヴ」があると書いた。^[21]

「ヘイ・ベイビー」は、アルバムに対するバンドのより「明るく自信に満ちた」姿勢を表すために、ロック・ステディからのリードシングルとして選ばれた。 ^[1]この曲は米国で商業的に成功し、若い聴衆をノー・ダウトに引き付けた。^{[9]この曲は}ビルボードホット100で36位でデビューし、半年チャートに留まった。^[22] 3週目に、この曲はバンドの最高チャートシングルとなり、最終的に2週連続で5位に達したが、後に「アンダーニース・イット・オール」が3位に達したことで記録を破った。^{[22] [23]}この曲は主流の音楽市場で成功し、トップ40メインストリームで1位になり、トップ40トラックとアダルトトップ40でトップ10に達した。この曲は大きなクロスオーバー成功を収め、リズミックトップ40チャートで5位に達した。^[23] 2003年のグラミー賞では、この曲は最優秀ポップパフォーマンス・デュオまたはグループ・ヴォーカル賞を受賞し、ノー・ダウトはショーで「アンダーニース・イット・オール」と「ヘラ・グッド」 のメドレーを披露した。 ^[24]

この曲はヨーロッパでも同様の成功を収め、ユーロチャートのホット100シングルで5位に達した。イギリスでは、「ヘイ・ベイビー」はUKシングルチャートで2位でデビューした。デンマーク、フィンランド、ドイツ、ギリシャ、ノルウェーではトップ10入りし、オーストリア、ベルギー、アイルランド、イタリア、オランダ、スウェーデン、スイスではトップ20入りした。^{[25] [26]}

オーストラリアでは、「Hey Baby」はARIAシングルチャートで28位でデビューし、4週間後に7位で最高位に達した。^[27] 2002年の年末チャートでは37位にランクインした。^[28]ニュージーランドのシングルチャートでは、シャキーラの「Whenever, Wherever 」に次ぐ2位を2週間連続で獲得した。^[29]

デイヴ・マイヤーズ監督によるミュージックビデオは歌詞のテーマに沿っている。ツアーバスに乗ったバンドがクラブ・プーナニのパーティーに立ち寄る場面がある。3人の少女が男性バンドメンバーに近づくとメンバーは別れる。カナルは数人の女性と写真を撮られ、その代金としてドラマーのエイドリアン・ヤングが裸で体操リングにぶら下がって稼いだ金を受け取った。デュモンはソニア・エディ演じる女性を持久力飲酒ゲームで破り、ステファニーは踊り、最終的にバウンティ・キラーとステージで合流する。^{[30]赤と黒の背景、白と黒の}千鳥格子の背景、そして赤と白の「NO DOUBT」、「ROCK STEADY」、「HEY BABY」というフレーズの上に立つバンドメンバーのカットが挿入される。

このビデオはロサンゼルスのボイルハイツで3日間かけて撮影された。^[31]シーンは、ジャマイカでロックステディをレコーディング中にバンドが参加したパーティーを再現するようにデザインされた。ヤングのシーンは、ニューヨークのクラブで逆さまに裸でぶら下がるという挑戦で200ドルを獲得した実際のイベントに基づいている。カサ・メキシカーナで撮影されたデュモンのシーンは、1981年のインディ・ジョーンズ映画『レイダース/失われたアーク』の同様のシーンからインスピレーションを得ている。^[30]

バウンティ・キラーの「君の腰の揺れ方、それが俺を驚かせるって知ってる？」というセリフの途中でリングに正面から突っ込むヤングの姿は物議を醸した。^[32]バウンティ・キラーのライバルであるビーニ・マンは「ビデオではバウンティがゲイとして描かれている。あれはジャマイカのアーティストで、ダンスホールで踊るなんてありえない」と述べた。バウンティ・キラーはこの事件でノー・ダウトとの公演をキャンセルし、「彼らはアメリカ人でゲイの人々を受け入れているのに理解してくれない…ジャマイカが怒るなら、俺の文化が誇れないような成功は受け入れられない」と述べた。^[33]

このビデオは2001年11月6日にMTVで初公開され、^[34] Total Request Liveで初登場10位となり、^[35]最高3位となり、VH1のトップ20カウントダウンで3週間トップを飾った。^[36]このビデオは2002年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ポップビデオ賞と最優秀グループビデオ賞を受賞した^。[37]このビデオは2002年のMuchMusicビデオアワードで最優秀インターナショナルグループビデオ賞にノミネートされたが、コーンの「Here to Stay 」に敗れた。^[38]

ノー・ダウトは、2001年12月4日に開催された2002年ビルボード・ミュージック・アワードへの出演を皮切りに、数々の公の場でこの曲をライブで披露した。 ^[39] 2002年の彼らのメインイベントであるロック・ステディ・ツアーでも「ヘイ・ベイビー」がセットリストに使われた。付随するビデオ「ロック・ステディ・ライブ」には、このシングルが演奏されたライブセグメントも収録されている。^[40]

この曲は映画『ニューヨーク・ミニッツ』と『ア・ガール・ライク・ミー: グウェン・アラウジョ物語』で使用されており、ニコロデオンの『ネッズ・ディクラシファイド』でも放送されました。

クレジットはRock Steadyの小冊子より引用: ^[41]