ジョージアのヘラクレイオス2世

ヘラクレイオス2世
カルトリ・カヘティの王
治世	1762年1月8日 – 1798年1月11日
前任者	カルトリとカヘティの統一
後継	ジョージ12世
カヘティの王
治世	1744–1762
前任者	テイムラズ2世
後継	カルトリとカヘティの統一
生まれる	( 1720-11-07 )1720年11月7日 テラヴィ
死亡	1798年1月11日(1798-01-11)（77歳）
埋葬	スヴェティツホヴェリ大聖堂
配偶者	ケテヴァン・オルベリアーニまたはケテヴァン・プヘイゼ アンナ ・アバシゼ ・ダレジャン・ダディアーニ
他にも問題があります ...	ジョージア王ジョージ12世
王朝	バグラティオニ
父親	カヘティのテイムラズ2世
母親	カルトリのタマル
宗教	ジョージア正教会
ヘルルトヴァ

ヘラクレイオス 2 世、エレクレ 2 世(グルジア語: ერეკლე II ) およびリトル・カヘティアン^[1] (グルジア語: პატარა კახი [pʼatʼaɾa kʼaχi] ; 11 月 7 日)としても知られています。 1720年または1721年10月7日[ C.トゥーマノフ^[2]による] – 1798年1月11日)、バグラチオニ王朝の、1744年から1762年までカヘティ王国およびカルトリ・カヘティ王国の王(メペ)であった。 1762 年から 1798 年の死まで。現代のペルシアの情報源では彼はエレクリ・カーンと呼ばれています（ヘラクレイオスは、ロシアではイラクリ( Ираклий )として知られていましたが、ロシアではイラクリ ( Ираклий ) として知られていました。ヘラクレイオスは、彼の名前の ラテン語化された形です。

1744年に忠誠の褒賞として主君ナーディル・シャーからカヘティ王国の王位を授けられ^{[3] 、}東ジョージアのカヘティ王国とカルトゥリ王国の最後から2番目の王となったヘラクレイオスの治世は、ジョージア王政の白鳥の歌と見なされている^[4] 。彼の個人的な能力とナーディル・シャーの死後のイランの動乱に助けられ、ヘラクレイオスは事実上の自治権を確立し、3世紀ぶりに東ジョージアを政治的に統一し^{[5] 、政府、経済、軍隊の近代化を図った。ジョージアの不安定な独立と東}コーカサスにおける一時的な覇権に対する国内外の脅威に圧倒された彼は、1783年に王国を正式にロシアの 保護下に置いたが、この措置も1795年のペルシャの侵略によるジョージアの壊滅を防ぐことはできなかった。ヘラクレイオスは1798年に亡くなり、瀕死の相続人であるジョージ12世に王位を譲った。

ヘラクレイオスは1720年11月7日（歴史家キリル・トゥマノフによれば1721年10月7日）^[6]にカヘティ王国の首都テラヴィで、カヘティ王テイムラズ2世とその妻でヴァフタング6世の娘で​​あるカルトリのタマルの息子として生まれた。彼の幼少期と10代前半は、オスマン帝国が1732年から1735年までカヘティを占領していた時期と重なる。1734年と1735年の2度にわたる遠征で、ナーディル・シャーのペルシャ軍によってカヘティは駆逐され、ペルシャ軍はすぐにジョージアに対するペルシャの支配権を回復した。

テイムラズはペルシャ人側につき、カヘティ地方のペルシャ人のヴァリ（知事）に就任し、キリジ・アリー・ハーン（ハンジャル）は隣国カルトリの知事となった。^{[7] [8]}しかし、多くのジョージア貴族は新体制の受け入れを拒否し、ナーディルがジョージアの諸州に課した重い貢物を理由に反乱を起こした。^[要出典]それにもかかわらず、テイムラズとヘラクレイオスはシャーに忠誠を誓い続けた。これは、1720年代初頭のムフラニ家の没落により、カルトリでテイムラズが即位する道が開かれたライバルのムフラニ家の復活を防ぐためでもあった。

1737年から1739年にかけて、ヘラクレイオスはインドでのナーディルの遠征中にジョージアの補助軍を指揮し、有能な軍司令官としての評判を得た。^[9]その後、彼は父の副官を務め、 1744年にテイムラズがペルシャの首都エスファハーンで協議のために短期間召喚されたときに摂政に就任した。その間、ヘラクレイオスはムフラニ朝のライバルであるジョージア王子アブドゥッラー・ベグによるクーデター未遂を阻止し、テイムラズがギヴィ・アミラクヴァリ率いるペルシャ覇権に対する貴族の反対を鎮圧するのを助けた。報酬として、ナーディルは1744年にカルトリの王権をテイムラズに、カヘティの王権をヘラクレイオスに与えた^[3]。また、後にアーデル・シャーとして後を継ぐ甥のアリー・コリ・ハーンとテイムラズの娘ケテヴァンの結婚も取り決めた^[2]。

しかし、1747年にナーディルが暗殺されるまで、両ジョージア王国はペルシャからの重い貢納を受け続けた。テイムラズとヘラクレイオスはペルシャの政情不安に乗じて独立を主張し、トビリシを含むジョージアの主要地点すべてからペルシャ駐屯軍を追放した。互いに緊密に協力し、1748年にアデル・シャーの弟イブラーヒーム・ハーンが扇動したムフラニ派による新たな反乱をなんとか阻止した。彼らはペルシャの軍閥からの侵略に特に脆弱だったアゼルバイジャンのハーンたちと反ペルシャ同盟を結び、東コーカサスにおけるヘラクレイオスの覇権を認めることに同意した。 1749年にヘラクレイオスはエレバンを占領し、1751年6月にはキルフブラフの戦いでペルシャ王位僭称者でかつての同盟者アザト・ハーンが率いる大軍を破った。^{[10]これらの出来事の後、ヘラクレイオスは}アラス川南部の状況の変化をほとんど無視することができた。^{[10] 1752年、グルジア王はロシアに使節団を派遣し、ペルシャに侵攻して親ロシア政府を樹立するため、ロシア軍3,000人の派遣または}チェルケス人傭兵を雇うための補助金を要請した。しかし、ロシア宮廷はヨーロッパ情勢に気をとられていたため、使節団は成果を上げることができなかった。^[2]

同じ頃、アフシャール朝の小規模な残存勢力であるマシュハドが、もはやイラン政府の所在地として機能していないことが明らかになった。^{[10] 1762年、テイムラズ2世は}サンクトペテルブルクの宮廷への外交使節団の途中で死去し、ヘラクレイオスがカルトゥリ王として後を継ぎ、こうして3世紀ぶりに東ジョージアが政治的に統一された。 ^[5] 1762年から1763年、カリム・ハン・ザンドがアゼルバイジャンで遠征していた際、ヘラクレイオス2世は彼に法的服従を申し出て、ゴルジェスタン（ジョージア）のヴァリ（「知事」、「副王」）の叙任を受けた。これは伝統的なサファヴィー朝の役職であるが、この時までに「空虚な敬称」となっていた。^[10]

外交政策において、ヘラクレイオスは主にジョージアの存続を保証してくれる信頼できる守護者を探すことに重点を置いていた。彼がロシアを選んだのは、それが正教であるという理由だけでなく、ラング^[11]の説明によれば、ジョージアが近代国家として発展するためのモデルとなると考えていたヨーロッパとの架け橋となるためでもあった。しかし、ヘラクレイオスの当初のロシアとの協力は期待外れに終わった。露土戦争（1768年 - 1774年）への参加は、オスマン帝国が支配していたジョージア南部の領土の再征服にはつながらなかった。ジョージアのロシア人指揮官たちは非常に横柄で、しばしば裏切り行為を働いたためであり^[11]、またエカチェリーナ2世はコーカサス戦線を軍事作戦の二次的な戦場としてしか扱っていなかった。それでもヘラクレイオスはロシアとのより強固な同盟を求め続けた。その直接の動機はペルシャの支配者カリム・ハーンがジョージアをペルシャの勢力圏に戻そうとしたことだった。1779年にカリム・ハーンが死去したことで、ペルシャは再び混乱に陥り、ヘラクレイオスはこれらの危険から一時的に解放された。^[2]

1783年、ロシアが南方へとクリミア半島に拡大したことで、コーカサスはエカチェリーナ2世の関心領域となった。 1783年のゲオルギエフスク条約で、ヘラクレイオスはついにロシアから求めていた保証を得て、ジョージアはロシアの保護領となり、ヘラクレイオスは正式にペルシアとの法的つながりをすべて否定し、外交政策をロシアの監視下に置いた。しかし、露土戦争（1787年 - 1792年）の際、トビリシに拠点を置くロシアの小規模な部隊がジョージアから撤退し、ヘラクレイオスはペルシアからの新たな危険に単独で立ち向かうことになった。1790年、ヘラクレイオスはジョージア西部の政体と イベリア条約を締結した。

1794年までにイラン高原中央部の大半を掌握していたモハンマド・カーン・ガージャールは、コーカサスを再びペルシャ帝国の一部として復活させようとしていた。1795年、コーカサス南東部の大半を速やかに再征服した後、ガージャールはヘラクレイオスにペルシャの宗主権を再承認するよう要求し、見返りに彼を王位継承者にすることを約束した。ヘラクレイオスは拒否し、1795年9月、3万5千人のペルシャ軍がグルジアに進軍した。クルツァニシの戦いでトビリシを勇敢に防衛した後、ヘラクレイオスの5千人の小軍はほぼ全滅し、トビリシは完全に略奪された。ヘラクレイオス王は、首都の恐ろしい破壊と市民の虐殺を目の当たりにしながらも、戦場と都市を離れることを望まなかったため、最後の護衛兵と数人の家族によって逃げ去った。ペルシャの侵攻はジョージアに大打撃を与え、ジョージアはそこから立ち直ることができない。決定的な瞬間に見捨てられたにもかかわらず、彼は遅ればせながらロシアの支援に頼らざるを得ず、1796年にエカチェリーナ2世がペルシャ領に派遣したロシア遠征軍と共に戦った。しかし、その年の彼女の死はコーカサスでの政策の急激な変更をもたらし、彼女の後継者パーヴェル1世は再びこの地域からロシア軍を撤退させた。アガ・モハンマドは、ロシアと同盟を結んだジョージア人を罰するために2度目の遠征を開始した。しかし、1797年に彼が暗殺されたため、カルトリ・カヘティはそれ以上の荒廃を免れた。^[2]

ヘラクレイオス2世のこの数十年間の「奇妙なほど曖昧な立場」は、彼が領土内で発行した貨幣に反映されている。^{[12]銀貨には}イスマイール3世の名前、またはザンド様式のヤ・カリム（「慈悲深き者よ」）の銘が刻まれており、これは神への称号を唱えるものであり、実際にはカリム・ハン・ザンドを指していた。^[12]これらの貨幣は、カリム・ハン・ザンドの死後約20年経った1799年までトビリシで鋳造された。 ^[12]同じ数十年間に、トビリシで鋳造された銅貨には、キリスト教、グルジア、さらには帝政ロシア（双頭の鷲など）の3種類の図像が刻まれていた。 ^[12]カリム・ハン・ザンドの名が刻まれた銀貨はイランでの貿易に使用可能であったが、銅貨は地元でのみ使用するために鋳造されており、ヘラクレイオス2世のロシアに対する政治的志向を反映していた。^[12]

ヘラクレイオスは宮廷にペルシャ風の威厳をある程度維持しながら、野心的な「ヨーロッパ化」計画を開始した。この計画はジョージアの知識階級の支持を得たが、ジョージアはヨーロッパから物理的に孤立したままであり、不安定な独立を守るためにあらゆる資源を費やさなければならなかったため、圧倒的な成功には至らなかった。彼はヨーロッパ列強の支持を得て、西側の科学者や技術者を誘致し、自国に最新の軍事技術や産業技術の恩恵を与えようと努めた。彼の統治スタイルは、当時の中央ヨーロッパの啓蒙独裁者のそれと似ていた。彼は行政、立法、司法の権限を行使し、政府部門の活動を厳しく監視した。ヘラクレイオスの国内政策における主な目的は、貴族の権力を縮小して政府をさらに中央集権化することだった。この目的のために、彼は地方問題における利己的な貴族領主に代わって、自らの代理人からなる統治エリートを作ろうとした。同時に、彼は農民の家臣たちに、貴族の抵抗を克服し、ジョージア人がレキアノバと呼ぶダゲスタンからの絶え間ない略奪攻撃から国を守るために必要な軍事力を供給するよう奨励した。英国の歴史家デイヴィッド・マーシャル・ラングは「国民に対する彼の警戒心は際限がなかった。遠征中は夜通し敵を警戒し、平和な時には国事や宗教活動に人生を費やし、睡眠にはほんの数時間しか割かなかった」と述べている。^[11]

ヘラクレイオスは、ロシアの保護のみが祖国の存続を保証できると確信したまま、1798年に亡くなった。彼の後を継いだのは、病弱で虚弱だった息子のジョージ12世だったが、彼の死後、1801年に皇帝パーヴェル1世はカルトリ・カヘティ地方をロシアに併合し、ジョージアの独立と、1000年続いたバグラティオニ王朝の統治を終わらせた。

ヘラクレイオスは治世中にいくつかの改革を実施した。1749年にトビリシでの印刷が再開され、ヘラクレイオスは印刷所を設立した。彼は典礼書の印刷と言語の標準化を望んでいた。彼の統治下では、ほとんどが典礼書である40以上のタイトルが1000部近く印刷された。^[13]ヘラクレイオスは王権を強化し、ロシア流に組織化した。彼は絶え間ない戦争やその他の社会的理由により放棄されたカルトリ・カヘティの土地に再び住民を住まわせる取り組みを開始した。この目的のために、彼はナヒチェヴァンとカラバフの難民農奴を暴力を使ってでも彼らの土地に帰還させる任務を負った代理人ムクレレビを任命した。彼はまた、移民に対する免税措置で移民を誘致した。ヘラクレイオスは農奴の不満を抑えるために暴力を容認したが、逃亡の責任は地主にあるとされ、農奴を性的に虐待した地主には厳しい罰が下された。^[14]ヘラクレイオスは貴族の懲罰に苦労した。^[15]彼は1754年と1770年に2度、土地を持たずに農奴を売ることを禁じた。彼とカトリコス、ダルバジは、戦争捕虜と奴隷は王領の自由農民になるだろうと発表した。ヘラクレイオスの統治下では、教会の農民や退役軍人が自由人になったため自由人はより一般的だったが、全体として農民のほとんどは依然として農奴のままであった。^[14]

ヘラクレイオスはトゥシェティで新しい品種の穀物を栽培することで農業を近代化した。穀物はより細かくなり、飢饉はなくなった。農民は果物やクルミで税を支払った。工場では砂糖、ガラス、布、武器が生産されていた。毎年0.5トンの銀が生産された。^[16]この目的のために、ヘラクレイオスはレヴァンからギリシャ人の鉱夫を招き、アクタラの金銀鉱床で働かせた。^[15]相続法が可決され、商人の財産を王室から保護するようになった。関税は2.5パーセントに設定され、1760年代には歳入が増加した。ヘラクレイオスの下で、mdivanbegis sasamartlo（最高秘書官裁判所）が設立され、王のダルバジは常設の最高裁判所および枢密院として機能した。外務大臣は2人おり、1人はキリスト教徒、もう1人はイスラム教徒であった。ヘラクレイオスは警察も創設した。^[16]ティフリスとテラヴィの古代大学が復元され、バッハマイスターが教えた。^[15]

ヘラクレイオスの政策と地主による農民の搾取はしばしば反乱を引き起こした。領主エリオザシヴィリが領地で通常の50日以上の労働を要求したとき、農奴は反乱を起こして領主の家族を襲撃し、教会を焼き払い、ワイン樽を盗んだ。1773年、プシャフ族は領主の城を破壊して人質にし、1777年にはクサニの農民がヘラクレイオスが父によって廃止されたクサニ公国を再建しようとした計画に反対して反乱を起こした。1780年、ヘラクレイオスは富裕層に3トゥマンを国家に貸し付ける債券を導入したが、これも反対に直面した。 ^[16]

1770年代、ヘラクレイオスはロシア人の顧問、訓練マニュアル、階級を用いて軍を改革した。^[17]彼はヨーロッパのモデルに基づいて衛兵連隊を創設した。^[15]軍は恒久的に給料を支払われたが、略奪は依然として許可されていた。トビリシには火薬工場があったが、荒廃していた。1774年、ヘラクレイオスは強制的な徴兵制度を導入した。家庭の男性1人が1年に1か月、自費で兵役に就くこととなった。都市の発展は遅れ、1770年にはペストで4,000人が死亡した。^[18]

レズギ人による住民襲撃と農民の徴兵拒否のため、ヘラクレイオスは外国人傭兵、特にレズギ人よりも礼儀正しく、ジョージア人に対して強い同情心を持っていたチェルケス族からの傭兵の募集に大きく依存した。^[19]

ヘラクレイオス2世は3回結婚している。最初は1738年にケテヴァン・オルベリアニ王女と、または1740年にケテヴァン・プヘイゼ王女と結婚した。 ^[20]比較的最近確立されたバージョンによると、オルベリアニ王女は結婚が実際に行われる前にヘラクレイオスに拒絶された。代わりに彼はムヘイゼ王女と結婚したが、彼女は1744年に亡くなった。ヘラクレイオスは最初の結婚で2人の子供をもうけた。

• ヴァフタング王子（1738年または1742年 - 1756年または1760年2月1日）、アラグヴィ公爵（ 1747年 - 1756年）。
• ルサダン（1744年以前に生まれ、若くして死去）

1745年、ヘラクレイオスはアンナ・アバシゼ王女（1730年 - 1749年12月7日）と再婚した。二人の間には3人の子供が生まれた。

• ジョージ12世（ジョージア王、1746年11月10日 - 1800年12月28日）、カルトリ＝カヘティ王（1798年 - 1800年）。
• タマラ王女（1747年7月12日 - 1786年8月4日）、ダヴィド・オルベリアーニ王子と結婚。
• 幼くして亡くなった無名の娘。

1750年、ヘラクレイオスは3度目の結婚でダレヤン・ダディアニ（ダリア、1734年7月20日生まれ、1808年11月8日死去）をもうけた。2人の間には23人の子供が生まれた。

• ソロモン王子（1765年死去）
• エレネ王女（1753年 - 1786年6月17日）、ソロモン2世の母。
• マリアム王女（1755年 - 1828年11月3日）は、ダヴィド・チシヴィリ王子（1749年 - 1792年）と結婚した。
• ソフィア王女（1756年頃生まれ、幼少期に死亡）
• レヴァン王子（1756年2月2日 – 1781年2月5日）
• イオアネ王子（1759年頃生まれ、幼少時に死亡）
• ユロン王子（1760年6月4日 – 1816年10月23日）
• ヴァフタング＝アルマスハン公（1761年6月22日 – 1814年10月28日）
• サロメ王女（1761年生まれ、幼少期に死亡）
• ベリ王子（1761年または1762年生まれ、幼少時に死亡）
• ジョージアのアントン2世、出生名はテイムラズ王子（1762年1月8日または1763年1月8日 - 1827年12月21日）
• アナスタシア王女（1763年11月3日 - 1838年5月17日）、1797年にクサーニのレヴァズ・エリスタヴィ王子と結婚^[21]
• ケテヴァン王女（1764年 – 1840年7月5日）は、ムクラニ王子イオアネと結婚。
• ソスラン＝デイヴィッド王子 (1764 年頃 - 1767 年)
• ミリアン王子（1767年8月19日 – 1834年10月15日）
• コレシャン王女（1768年生まれ、幼少時に死亡）
• アレクサンダー王子（1770–1844）
• ルアルサブ王子（1772年生まれ、幼少時に死亡）
• エカテリーナ王女（1774年 - 1818年）は、1793年にジョルジ・イルバキッゼ＝チョロカシヴィリ王子と結婚。
• テクレ王女（1776年 - 1846年3月11日）は、ヴァフタング・オルベリアニ王子（1769年 - 1812年3月1日）と結婚した。
• パルナオス王子（1777年2月14日 – 1852年3月30日）
• アルキル王子（1780年生まれ、幼少時に死去）
• アスラマズ・ハーン（1782年生まれ、幼少期に死去）

ヘラクレイオス王はジョージアの君主たちの中で特別な地位を占めており、ジョージア人の間では彼の名前は騎士道と勇敢さと結び付けられている。しかし、ロシアとゲオルギエフスク条約に署名するというヘラクレイオスの決定は、19世紀以来ジョージア人の間で論争の的となっている。ロシアとの関係をどう管理するかについて異なる見解を持つ人々は、それに応じてヘラクレイオスの動きについて異なる解釈をしていると報告されている。例えば、2009年に設立された「エレクレ2世協会」は、西洋との統合ではなく、ロシアとのより緊密な関係を求めている。彼らは主にヘラクレイオスの決定に言及することで自分たちの立場を正当化し、ロシアとの正教の親族関係はジョージアの国民性を維持するために最も重要であると主張し、一方でヨーロッパ文化はジョージアの精神性、特にジョージアらしさの柱である正教キリスト教にとって脅威となる可能性がある。より親欧米的な見解を持つ人々は、ヘラクレイオス王がロシアをヨーロッパ文明への窓と見ていたことを強調する。^[22]

エレクレオバは、ヘレクリオス2世を偲んで11月7日に東ジョージアの都市テラヴィにあるヘレクリオス2世の宮殿で行われる毎年恒例の伝統的な公開祝祭である。 ^[23]

• 最も多くの子供を持つ人々のリスト
• エレクレ2世協会

ウィキメディア・コモンズには、ジョージアのヘラクレイオス2世に関連するメディアがあります。

• シチョフ、NV（2005）。 ニガ・ダイナスティ[王朝書]. モスクワ: AST . ISBN 978-5170500819。
• キース・ヒッチンズ (1998)。 「エレクルⅡ」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、オンライン版。百科事典イラニカ財団。
• フィッシャー、ウィリアム・ベイン; エイブリー、P.;ハンブリー、GR G; メルヴィル、C. (1991)。『ケンブリッジイラン史』第7巻。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521200954。
• ペリー、ジョン R. (2006)。カリム・カーン・ザンド。ワンワールド・パブリケーションズ。ISBN 978-1851684359。
• Suny、ロナルド・グリガー（1994年）。ジョージア国家の形成。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0253209153。
• アレン、ウィリアム（2023）。『ジョージア人の歴史：始まりから19世紀のロシア征服まで』テイラー＆フランシス。ISBN 9781000855302。
• レイフィールド、ドナルド（2012年）。 『帝国の端：ジョージアの歴史』ロンドン：Reaktion Books。ISBN 978-1-78023-070-2。