ヘラクレイオン

ヘラクレイオン

古代のカノープス、ヘラクレイオン、メノウティスを示すナイル川デルタの地図
エジプト国内で上映
位置	エジプト、アレクサンドリア近郊
座標	北緯31度18分46秒 東経30度07分44秒 / 北緯31.31278度 東経30.12889度 / 31.31278; 30.12889

ヘラクレイオン（古代ギリシア語: Ἡράκλειον Hērákleion ）は、トーニス（古代ギリシア語: Θῶνις Thônis、古代エジプト語: Tȝ-ḥn.t、コプト語: Ⲧϩⲱⲛⲓ Thōni、コプト語の発音: [dəˈhoːni]）^[1]としても知られ、トーニス・ヘラクレイオンと呼​​ばれることもある古代エジプトの港湾都市で、ナイル川のカノプス河口近くに位置していた。地中海に面したアレクサンドリアの北東約32km [20 mi]にある。^[2]都市は水没し、現在は海岸から7km (4.3 mi) 離れたアブ・キール湾に、約1000万年前の約1億5,000万年前の水没による遺跡が残っている。水深19フィート（5.8メートル）^{[3] [4]}アブキルの近く。^{[2] [5]}ネイスのサイスの聖域はトニスに位置していた。^[6]この遺跡で発見された石碑によると、後期にはこの都市はエジプト名とギリシャ名の両方で知られていた。^{[7] [8]}

トニスの伝説的な始まりは紀元前12世紀にまで遡り、古代ギリシャの歴史家によって言及されています。その重要性は、ファラオの衰退期に特に高まりました。^[9]

トニスはもともとナイル川デルタの隣接する島々に築かれた。この都市は中央の神殿の周囲に築かれ、^[3]運河^[9]が交差し、多くの港や停泊地があった。その埠頭、神殿、塔屋は渡し船、橋、桟橋で結ばれていた。この都市はエンポリオン(貿易港) ^{[8] [10]であり、後期王朝時代までには国際貿易[9]}と税金徴収のための国の主要港となっていた。姉妹都市としてナウクラティスがあり、こちらもナイル川の上流 72 km (45 マイル) にある貿易港であった。商品はナウクラティスを経由して内陸に運ばれるか、西湖を経由して水路を通って近くのカノープスの町に運ばれ、そこからさらに配送された。^[8]

トニスには、ギリシャ人にはヘラクレスとして知られていたアメン神の息子コンスーの大神殿があった。^[11]その後、アメン神への崇拝はより顕著になった。紀元前6世紀から紀元前4世紀にかけて、この都市が特に繁栄した時期には、当時のエジプトの最高神であったアメン・ゲレブの大神殿が都市の中心にあった。^[12]ネクタネボ1世は紀元前4世紀に神殿に多くの増築を加えた。 ^[8]ヘラクレイオンのオシリスや他の神々に捧げられた聖域は奇跡的な治癒で有名で、広範囲から巡礼者が集まった。^[9]考古学者は、トニス・ヘラクレイオンで「オシリス の秘儀」が毎年コイアクの月に行われていた証拠を発見した。^{[13]神は儀式用の船に乗って、その都市のアメン神殿から}カノープスの神殿まで行列で運ばれました。^[14]

2023年の考古学的発見によると、すでにこの都市での貿易を許可されていたギリシャ人は、エジプト第26王朝の頃にはすでにこの都市に「根を下ろし始め」ており、おそらくギリシャの傭兵が防衛のために雇われていたことが示唆されている。^[15]

紀元前2世紀には、トニス＝ヘラクレイオンに代わってアレクサンドリアがエジプトの主要港となった。紀元前2世紀、南西約15マイルにあったアレクサンドリアが台頭すると、トニス＝ヘラクレイオンの重要性は低下し始めた。また、紀元前2世紀には、津波、地震、またはその両方による大規模な気象現象が、この都市を破壊へと追いやった。しかし、この都市は8世紀までに完全に海に沈むまで完全に放棄されることはなかった。^[16]

時が経つにつれ、地震、津波、海面上昇が重なり、都市は弱体化していった。紀元前101年頃、おそらく大洪水の後、ヘラクレイオンの中央の島が建てられた地盤は液状化に陥った。^[17]地震も液状化を引き起こす可能性があり、トニス・ヘラクレイオンの水没時には地震動と津波が古代の歴史家によって報告されている。^[16]地中海の南東盆地周辺の土壌は液状化しやすい。^[18]硬い粘土は急速に液体に変わり、建物は水中に崩壊した。ローマ時代とアラブ支配の始まりには少数の住民が留まったが、西暦8世紀末までにはトニスの残骸はすべて海の底に沈んだ。^[8]トニス・ヘラクレイオンは1200年間、比較的手つかずのまま海底に残された。砂やその他の残骸が都市の遺跡を覆っていたため、偶然発見される可能性は低かった。^[19]これにより、トニス・ヘラクレイオンは保存された。略奪者や何も知らない人間や動物が都市の遺跡を汚す機会はなかった。

トニス・ヘラクレイオンについては、ストラボン、ディオドロス、ヘロドトスなど多くの古代ギリシャの歴史家が言及している。^{[8]トニス・ヘラクレイオンに関するこれらの言及は、ヘラクレスや}パリスなど伝説的なギリシャの人物についての物語の文脈で言及されることが多く、この都市の位置は海岸沿いでナイル川に隣接していたとされている。

ストラボンは、遠い昔、トニスの街は、その王にちなんで名付けられたが、地中海とスケディアの街へと続く運河の間にある細長い土地に位置していたと書いている。^[21]

ディオドロスはヘラクレスの物語に関連してトニスについて言及し、ある時点でナイル川がひどく氾濫し、プロメテウスが統治していた地域を浸水させたと主張した。^[22]当時のナイル川は水の流れの速さからアエトス、つまり鷲と呼ばれていたが、ヘラクレスが氾濫を止めて川の流れを元の位置に戻した。^[23]ディオドロスは、ヘラクレスがプロメテウスの肝臓を食べた鷲を退治したという神話はこの出来事に由来しており、トニスの街はナイル川が現在地中海に注ぎ込む場所に立っていたと主張した。^[10]

ヘロドトスによれば、パリスとトロイのヘレネーはメネラオスから逃げ、カノプス河口として知られるナイル川デルタ地帯に上陸した。パリスの使用人の何人かは、海岸沿いに建てられた近くのヘラクレス神殿に逃げ、神殿の僧侶とナイル川の入り口の番人であるトニスに、パリスがヘレネーをメネラオスから奪ったことを告げた。トニスはパリスとその船を捕らえ、パリスとヘレネーをエジプトのプロテウスの裁きを受けるためにメンフィスに連れて行った。^{[24]あるいは、メネラオスとヘレネーはエジプトの高貴なトーン[26]}とその妻ポリダムナに泊められ、そこにとどまったと信じられていた^[25]。紀元前2世紀のギリシャの詩人ニカンドロスは、メネラオスの舵取りカノープスがトニスの砂浜で毒蛇に噛まれたと書いている。^[9]

ごく最近まで、この遺跡はいくつかの文学的および碑文的資料からのみ知られていましたが、興味深いことに、そのうちの 1 つには、ナウクラティスと同様に、この遺跡がエンポリオンとして言及されています。

— 大英博物館、2013年^[6]

ヘラクレイオンは、ネクタネボ1世の勅令の2つの石碑（最初のものは「ナウクラティスの石碑」として知られている）にも言及されており、トニス（ヘラクレイオン）の町を通過する輸入品に対する税金の10分の1が、古代の聖域であるネイト・オブ・サイスに寄付されることが明記されている。^{[6]この都市は、ファラオ}・プトレマイオス3世を称えるカノープスの勅令にも言及されており、寄付、犠牲、水上行列について記述されている。^[9]

2000年に発見されるまで、ほとんどの歴史家はトニスとヘラクレイオンは別々の都市で、どちらも現在のエジプト本土に位置していたと信じていました。^[8]しかし、ヘラクレイオン神殿でネクタネボ1世の勅令の2つ目の石碑が発見され、ネクタネボ1世の命令でトニス市に置くようにと書かれていたことから、トニスとヘラクレイオンは実際には同じものであったことが証明されました。^[7]海に沈んだ遺跡は、フランスの水中考古学者 フランク・ゴディオと彼のIEASMのチーム^[27]が5年間の捜索の末、エジプト考古省と共同で発見・発掘しました。^[18]ゴディオと彼のチームはまずその地域に関する歴史的文献を調査し、その情報を使って遺跡の可能性のある場所を絞り込みました。^[16]次に、チームは、核磁気共鳴磁力計、マルチビーム水深測定装置、サイドスキャンソナー、サブボトムプロファイラー、衛星測位システムなどの非侵入型最先端技術を含むいくつかの技術を組み合わせて、サイトの地図を作成しました。^[18]これらは、研究と発掘の複雑なプロセスで役立つ比較的新しい技術です。サイトの地図が作成された後、チームはゆっくりと発掘を開始しました。^[18]水中発掘にはいくつかの装置が使用されました。チームはグリッド参照システムを使用して、遺物の正確な位置を記録しました。^[18]彼らはまた、発掘計画を作成しました。^[18]チームはすべての遺物にラベルまたはタグを付け、その正確な位置を記録しました。^{[18]彼らは}水中浚渫機を使用して、遺物をさらに発掘しました。^[18]チームは考古学者だけでなく、発見物を記録するための芸術家や写真家で構成されていました。チームは、滞在時間を最大限に活用するために、約1か月間、厳密に調整されたスケジュールで現場でのダイビングを実施しました。^[18]彼らは割り当てられた時間内に遺跡の様々な部分を体系的に発掘した。^[18]ゴディオのチームの方針は、遺物を保全活動のため、または保存状態を守るために引き上げる許可を適切な当局から得ない限り、遺物をその場に残すことである。^[18]遺物を水中から引き上げる理由があった場合、チームはそれにタグを付け、ビニール袋に入れてから、遺物をバスケットに入れて水面に引き上げた。^[18]しかし、様々な彫像のように遺物が大きすぎる場合は、チームは船プリンセス・ドゥーダ号の船上からクレーンを使用して遺物を慎重に引き上げた。^[18]船に積み込まれた遺物は洗浄され、その後、長時間水中に沈められた後の乾燥した空気から保護するために脱塩処理が行われました。 ^[18]

遺跡から発見された多数の遺物から、この都市の主要活動期は紀元前6世紀から紀元前4世紀にかけてであったことが示唆されている。 ^[12]陶器や貨幣の発見は紀元前2世紀末に止まったようである。ゴッディオの発見物には、セラピス神と王となった女王アルシノエ2世の不完全な像も含まれている。^[28]

海洋考古学者は、「陸上、潮間帯、海底、海底下の堆積物を3Dおよび高解像度で捉えることができるソナー、レーザー、光学、およびその他のセンサーベースの技術の進歩」により、3D技術をより一貫して使用し始めました。^[29]これらの技術により、考古学者は遺跡をスキャンし、正確で精密な地図と画像を作成できます。遺跡は水中に沈んでいるため、これは特に便利です。

2009年から2011年にかけて、古代ナイル川の船の一種であるバリス^[30]がトニス・ヘラクレイオンの水域から発掘されました。^[31]そのデザインは、紀元前450年にヘロドトスが書いた記述と一致していることが判明しました。^[32]

トニス・ヘラクレイオンの建物が急速に破壊され、ゆっくりと水没したことにより、考古学者は考古学的証拠が豊富にある海底都市を研究できるようになりました。最も重要な遺跡の一つは、アメン・ゲレブ神殿の近くで^{[いつ？ ]発見された石碑です。 [33]}黒い花崗閃緑岩の 石碑には、神殿への補助金を募るネクタネボ1世の勅令が書かれています。^[33]この石碑には都市名が記されているため、都市名がトニスであることが確認されています。この時点まで、考古学者や歴史家はトニスとヘラクレイオンは別の都市であると考えていましたが、この発見により、2つの都市は実際には同じ都市であったことが確固たるものでした。^[18]その他の重要な遺跡は、トニス・ヘラクレイオン周辺に沈んだ船です。都市の近くには約70隻の船があります。これは、古代世界で発見された船の最大の堆積物です。^[34]膨大な数の船は、造船様式や建造に使用された材料など、船のさまざまな側面を研究する上で海洋考古学者にとって大きなリソースとなる。女神イシスのチュニックを着たクレオパトラ2世またはクレオパトラ3世の像も発見された。^{[18]この遺跡では、}ハピ神の大きな無傷の像が発見された。彼は4つのパンを載せたトレイを持っている姿で描かれている。^[18]この遺跡では、多くの金貨、神々の像、宝石、儀式用の動物の石棺、陶器の破片が発見されており、これらの遺物は考古学者に研究すべき幅広い品物を与えている。陶器の破片の一部はギリシャ起源のものであり、これはトニス・ヘラクレイオンに多くのギリシャ人が住んでいたという証拠に加わる。この遺跡での研究は現在も継続しており、発掘は毎年続いている。^[18]ゴッディオは、これまでに都市の5％しか発掘されていないと推定しています。^[18]考古学者たちは、都市の遺物や遺跡の探索を続けています。トニス・ヘラクレイオンには発掘すべきものがたくさんあるため、重要な遺物や建物の遺跡が新たに発見される可能性は大いにあります。

2019年7月、ゴディオ率いるエジプトとヨーロッパの考古学者チームであるIEASMによって、トニス・ヘラクレイオンで紀元前3世紀から4世紀に遡るトロス、小さなギリシャ神殿、古代の花崗岩の柱、宝物を積んだ船、プトレマイオス2世の治世の青銅貨が発見されました。 [ ^{35] [36] [37] [38] [39]}

2021年8月、IEASMは珍しい^[40] プトレマイオス朝の ガレー船の発掘を発表しました。^[41]全長25メートル（82フィート）のガレー船は、古典的なほぞ継ぎとほぞ穴継ぎが特徴で、^[42]ナイル川とナイル川デルタの航行に適した平底構造など、よりエジプト的な特徴も持っています。沈没都市にあったこの古代の軍船は、トニス・ヘラクレイオンの破壊を引き起こした大災害の際に崩れかけた建物から落ちた石などの重い資材の下敷きになっていました。船はアメン神殿の近くに停泊しており、発見されるまで重い建築資材によって海底に固定されていました。^[43]これは帆とオールを備えたギリシャの軍船で、エジプトの要素も取り入れて建造されました。 [ ^43]この発見は、ギリシャ人の人口が多かったトニス＝ヘラクレイオンに住んでいたエジプト人とギリシャ人が共同で造船に取り組んでいたことに関する新たな知識をもたらした。^[43]また、紀元前4世紀初頭のドゥムヤシの実とブドウの種が入った枝編みの籠を含む多数の供物で覆われた古墳が発見された。その横には、アッティカから輸入されたと思われる黒と赤の人物像が描かれたギリシャの陶器がいくつかあった。^[44]宴会に使われた木製のソファも、高品質の金のお守りと一緒に発見された。この遺物は、4世紀を過ぎてもこの都市が存在し続けていたにもかかわらず、地下室に保存されていたか、供えられた直後に埋められていたと思われる。この発見は、トニス＝ヘラクレイオン市にギリシャ商人や傭兵が定住していたことを証明している。^[44]

2023年9月19日、ヨーロッパ海洋考古学研究所は、古代港湾都市トニス・ヘラクレイオンでアメン神の神殿とアフロディーテに捧げられたギリシャの聖域の遺跡を発見したと発表しました^[45]。また、古代ギリシャの武器を含む多くの古代エジプトとギリシャの遺物も発見されました^{[15] 。}

• 古代エジプトの町と都市のリスト
• メヌーティス
• オシリスの謎

ウィキメディア・コモンズには、ヘラクレイオン (トーニス)に関連するメディアがあります。

• フランク・ゴディオ公式サイト
• 欧州水中考古学研究所 (IEASM)
• オックスフォード海洋考古学センター
• 「失われた都市の素晴らしい発見が明らかに」。ニュース。BBC。2001年6月7日。 2013年6月6日閲覧。
• 「沈んだ都市を探して」。古代エジプト誌。2000年7月～8月。
• 「沈没したエジプトの都市が1,200年前の秘密を明らかにする」Yahoo! 2013年4月30日。 2013年6月6日閲覧。
• オシリス、沈没した謎、展覧会ウェブサイト
• 2021年7月21日のスミソニアンの記事