ネクタネボ1世の勅令

ネクタネボ1世の勅令は、古代エジプト第30王朝のファラオ、ネクタネボ1世によって発布された。地元の寺院への支払いに関するもので、2つの石碑に記録されている。

神殿は、下エジプトのナイル川デルタ東部にあるナイル川のカノプス支流の近くに位置していた。そのため、聖職者、そしておそらくは民衆の政治的支持を得るための声明として、2か所に石碑が建てられた。

双子の石碑は、石碑の場所が記されている 13 列目を除き、14 列のヒエログリフが同一です。石碑は、ネクタネボが権力を握った直後、紀元前 380 年頃に建てられました。

この石碑の目的は、水路使用税（不特定の輸入税）の10パーセントを、ネイト女神の神殿を管理する神官の奉仕に充てることであった。^[1]

石碑の上部 3 分の 1 は、精巧に彫刻された 半月板で飾られています。彫刻と象形文字はすべて、中程度の浅浮き彫りで刻まれています。半月板は、供え物師ネクタネボによって右側で食物の供え物、左側でウセクの首輪を捧げられているネイトの 2 つのバージョンに焦点を当てています。

最初の石碑であるナウクラティスの石碑は1899 年にナウクラティスで発見され、その後翻訳されました。

つい最近、その対の石碑が、2000年に考古学者によって発見された古代エジプトの都市ヘラクレイオンの海底遺跡から回収されました。ヘラクレイオンもナイル川のカノプス支流に位置していました。

ヘラクレイオンも石碑に記されている。^[2]

M. リヒハイム、「ナウクラティスの石碑再び」、JH ジョンソンおよび EF ウェンテ (編)、ジョージ R. ヒューズを讃える研究、1977 年 1 月 12 日(シカゴ 1976)、139-47 ページ。http://oi.uchicago.edu/research/pubs/catalog/saoc/saoc39.html

J. ヨヨッテ、「驚くべき双子の石碑: ファラオ ネクタネボ 1 世の石碑」、F. ゴディオと M. クラウス (編)、『エジプトの沈没した財宝』 (ミュンヘン 2006 年)、316-23 ページ。

S. v Bomhard、「サイス勅令。エジプトのカノプス地方の水中考古学」。オックスフォード海洋考古学センター 7、(オックスフォード 2013)。

• 回収中のナウクラティスの石碑。（概要説明付き）2009-04-10 にWayback Machineでアーカイブ
• 2001 プロジェクト「沈んだ都市」、カノプス地方
• ネクタネボ1世、ナウクラティス勅令、翻訳