グルブッディン・ヘクマティアル

グルブッディン・ヘクマティアル
グルブッディン・ヘクマティアル
コーディネーター
	2019年のヘクマティアル
アフガニスタン首相
	在任期間; ：1996年6月26日～1997年8月11日1996年9月27日からモハメド・ラバニ; により異議申し立て
社長	ブルハヌディン・ラバニ
先行	アフマド・シャー・アフマドザイ（演技）
後継者	アブドゥル・ラヒム・ガフォールザイ（イスラム国）; モハメド・ラバニ（イスラム首長国）;
	在任期間; ：1993年6月17日～1994年6月28日
社長	ブルハヌディン・ラバニ
先行	アブドゥル・サブール・ファリド・コヒスタニ(1992)
後継者	アルサラ・ラフマニ・ダウラット(演技)
個人情報
生まれる	1949年8月1日（75歳）アフガニスタン王国; イマーム・サヒブ地区
政党	ヘズベ・イスラミ・グルブッディン
母校	カブール大学
軍歴
忠誠	ヒズビ・イスラム (1975–1977)ヒズビ・イスラム・グルブディン(1977–2016);
勤続年数	1975年～現在（2016年までレジスタンスリーダーとして）
戦闘/戦争	ソ連・アフガニスタン戦争アフガニスタン; 内戦アフガニスタン; 戦争（2001年 - 2021年）

グルブッディン・ヘクマティアル^[a]（1949年8月1日生まれ）^[2]は、アフガニスタンの政治家であり、元ムジャヒディーン指導者、麻薬密売人である。彼は、モハメド・ユヌス・ハリスが1979年にヒズビ・イスラミから離脱してヒズビ・イスラミ・ハリスを設立したことにちなんで名付けられたヒズビ・イスラミ・グルブッディン政党の創設者であり現党首である。^[3]^[4]彼は1990年代に 2度首相を務めた。

ヘクマティアルは1970年代初頭、学生としてムスリム青年組織に参加し、組織の大半から拒絶されるイスラム過激主義で知られた。1979年にソ連・アフガニスタン戦争が始まるとアフガニスタンに戻るまでパキスタンに滞在したが、その際にCIAはパキスタン諜報機関 ISI ^[5]を通じて、急速に成長を遂げる彼の組織ヘズベ・イスラミに資金提供を開始した。ISIはアフガニスタン最大のムジャヒディーンの一つである。ソ連・アフガニスタン戦争中、彼は他のどのムジャヒディーン指導者よりも多くのCIA資金を受け取っていた。^[6]

1980年代後半、ヘクマティアルと彼の組織はCIAから提供された資金と武器を使用してアヘンの密売を開始し、後にヘロインの製造に移行した。彼と彼のグループは中東の主要なヘロイン供給者の一人となった。CIAとのつながりを考えると、これは米国外交部にとって外交上の恥辱の対象となった。^[7] 1992年にソ連の支援を受けたアフガニスタン大統領モハメド・ナジブッラーが追放された後、ヘクマティアルは新政府に参加することを拒否し、他の軍閥と共にアフガニスタン内戦に従事し、カブールだけで約5万人の民間人の死をもたらした。ヘクマティアルは市へのロケット攻撃の最大の責任を負っていると非難された。^[8]^[9]一方、アフマド・シャー・マスード率いる平和と権力分担の取り組みの一環として、ヘクマティアルは1993年から1994年にかけてアフガニスタンの首相となり、1996年には短期間首相を務めたが、タリバンがカブールを制圧したためイランの首都テヘランに逃亡した。^[10]

2001年にタリバンが崩壊した後、彼はパキスタンに行き、準軍事組織を率いてアフガニスタンのハミド・カルザイ政権と国際連合に対する武力攻撃を行ったが、失敗に終わった。^[11]

2016年、彼はアフガニスタン政府との和平協定に署名し、約20年間の亡命生活を経てアフガニスタンへの帰国を許可された。^[12]アフガニスタン・イスラム共和国の崩壊後、2021年8月17日、ヘクマティアルはカルザイ大統領と、元国民和解高等評議会議長で元行政長官のアブドラ・アブドラの両者とドーハで会談し、政府樹立を目指した。^[13]^[14]しかし、2021年9月にタリバンが非包括的な政府を樹立したため、彼らは鎮圧された。^[15]ヘクマティアルはカブールに留まっている。^[16]

若いころ

グルブッディン・ヘクマティアルは1949年、当時のアフガニスタン王国北部のクンドゥズ州イマーム・サヘブで、ギルジー・パシュトゥーン人のカロティ族の一員として生まれた。^[17]^[4]クンドゥズに移住した彼の父グラーム・カデルは、もともとガズニ州出身である。^[18]アフガニスタンの実業家でカロティ族のリーダーであるゴラム・セルワール・ナシェルは、ヘクマティアルを聡明な若者とみなし、1968年に彼をマハタブ・カラー陸軍士官学校に送り込んだが、2年後に彼は政治的見解を理由に追放された。^[18]^[19] 1969年から1972年まで、ヘクマティアルはカブール大学の工学部に通った。大学1年生の時に、彼は『物質より感覚の優先性』と題する149ページの本を執筆し、ヘーゲルやフランチェスコ・レディなどのヨーロッパの哲学者や科学者の言葉を引用して、神の存在を否定する共産主義者を論駁した。^[20]彼は学位を取得しなかったが、彼の信奉者からは今でも「エンジニア・ヘクマティアル」と呼ばれている。^[18]^[19]^[21]

大学在学中、ヘクマティアルは、ダウド政権内のPDPA分子を通じてアフガニスタンにおけるソ連の影響力が強まっていたことに反対し、影響力を増しつつあったイスラム青年組織（Sazman-i Jawanan-i Musulman ） ^[18]に参加した。彼はこの組織の創設メンバーの一人だった。^[22]^{[23]彼はまた、}ムスリム同胞団メンバーのサイイド・クトブの思想的教えに影響を受けた可能性がある。 ^[24]彼自身の説明によれば、1966年にラジオでクトブの死を聞いてイスラム主義者になったが、これは青年時代に共産主義者だったという話とも矛盾している。[ ^{25]ヘクマティアルが複数の女子学生に}酸を投げつけたと考える者もいるが、この主張はソ連KGBのブラックプロパガンダによるものだとする者もいる。^{[26]ヘクマティアルの過激主義は、カブール大学の工学部の学生だった}アフマド・シャー・マスードを取り巻くムスリム青年の分子と彼を対立させた。1975年、ヘクマティアルは3年で2度目のライバル暗殺を企て、パキスタンの支援を得て当時22歳だったマスードの暗殺を企てたが失敗した。^[27] 1975年、「イスラーム協会」は、マスードとジャミアテ・イスラーミを率いたブルハヌッディン・ラバニの支持者と、その後ヘズブ・イスラーミを創設したグルブッディン・ヘクマティアルを取り巻く分子に分裂した。アクバルザデとヤスミンは、ヘクマティアルのアプローチをラバニの「包括的」かつ「穏健」な戦略とは対照的に「過激」かつ敵対的であると評している。^[28]

パキスタンへの亡命

アフガニスタンの反政府武装勢力がペシャワールに到着した時期は、ダウドがパシュトゥンスタン問題を蒸し返したことでパキスタンとアフガニスタンの間で外交上の緊張が高まった時期と一致していた。^[要出典]当時ハイバル・パフトゥンクワ州知事だったパキスタンのナシールッラー・ババール将軍の後援と、ズルフィカール・アリー・ブット首相の祝福により、ヘクマティアルや他の反ダウド派イスラム教徒を訓練するためのキャンプが設立された。^[29]^[30]イスラム主義運動には2つの主な傾向があった。1つはブルハヌディン・ラバニ率いるジャミアテ・イスラミ（「イスラム社会」）で、社会と国家機構への浸透を通じて権力を獲得するための段階的な戦略を主張した。ラバニは「国民の支持を生み出す幅広い基盤を持つ運動の構築」を主張した。^[31]もう一つの運動は、ヘズビ・イスラミ（「イスラム党」）と呼ばれ、暴力的な武力衝突という形での過激なアプローチを好んだヘクマティアルが率いていた。パキスタンの支持は主にヘクマティアルのグループに向けられ、彼らは1975年10月に政府に対する蜂起を扇動した。国民の支持がなかったため、反乱は完全に失敗し、数百人の過激派が逮捕された。^[32]

ヘクマティアルのイスラーム運動は、オリヴィエ・ロイが「レーニン主義」と形容した均質組織内で、厳格に規律されたイスラム主義イデオロギーに基づくエリート主義的前衛組織として結成され、イラン革命のレトリックを採用した。^[33]活動拠点はパキスタンのナシル・バグ、ウォルサック、シャムシャトゥー難民キャンプにあった。これらのキャンプでイスラーム運動は社会的、政治的ネットワークを形成し、パキスタン政府とその統合情報局（ISI）の支援を受けて、学校から刑務所まであらゆるものを運営した。^[34]^[35] 1976年から1977年にかけて、アフガニスタンのダウド大統領はパキスタンに働きかけ、パキスタンの指導者ブットーとの和解に至った。^[31]しかし、ブットーのヘクマティアルへの支援は続き、1977年にパキスタンでジアウルハクによってブットーが権力の座から追われた後も、ジアはヘクマティアルへの支援を続けた。 ^[36]

アフガニスタンにおけるソ連の戦争

ソ連・アフガニスタン戦争中、ヘクマティアルはサウジアラビア、パキスタン、米国から多額の援助を受けた。^[37]^{[38]ヘクマティアルはイギリスの}MI6の支援も得ており、ダウニング街でマーガレット・サッチャーと会談した。 ^[39] ISIによると、秘密援助の最高額をヘクマティアルに割り当てた決定は、アフガニスタンでの効果的な反ソビエト軍司令官としての彼の実績に基づいている。^{[40]他の人々は、彼の立場を「アフガニスタン内にほとんど草の根の支援も軍事基地もない」結果と表現し、したがって他のムジャヒディーン派閥よりも「パキスタン大統領}ジアウルハクの保護と財政的寛大さにはるかに依存している」としている。^[41]作家ピーター・バーゲンは、「最も控えめな見積もりでも、パキスタンを通じたアメリカの援助のうち6億ドルがヒズボラ党に流れた。ヘクマティアルの党は、戦争中に一度も大きな戦いに勝ったことがなく、世界中から様々な過激なイスラム主義者を訓練し、他の党のムジャヒディーンを多数殺害し、激しく反欧米路線をとったという不名誉な実績があった。アメリカからの数億ドルの援助に加え、ヘクマティアルはサウジからの援助も大部分受け取っていた」と述べている。^[42]ヘクマティアルがムジャヒディーン派閥すべてに対して常に陰謀を企てていたことから、パキスタンの将軍で指導者のムハンマド・ジアウル・ハクはヘクマティアルに対し、彼をアフガニスタンの指導者にしたのはパキスタンであり、ISIの作戦統制に抵抗すればパキスタンは彼を滅ぼすことができるし、実際に滅ぼすだろうと警告した。^[43]

ヘロイン密売

ソ連・アフガニスタン戦争が終結に近づくと、ヘクマティアルはCIAとISIから提供された資金と武器を使い、自らの組織を中東有数のヘロイン製造業者として確立した。 ^[7]ヘクマティアルが麻薬取引に初めて関わったのは、ソ連が撤退する意向が明らかになった1988年夏だった。当初はアヘンの密売に関わり、ヘクマティアルの組織は、この地域にヘロイン製造工場を設立し、運営した最初のムジャヒディーン集団となった。^[48]^{[45]ヘクマティアルの違法麻薬製造と流通への関与は、}米国外交部にとって外交上の恥辱となった。^[46]当時アフガニスタンでのCIA活動の責任者だったチャールズ・コーガンは、「どんな状況にも影響はある...麻薬に関しては確かに影響があった。しかし主な目的は達成された」と語った。^[45]

他のアフガニスタングループとの戦争

ヒズブ・イスラームの男性は癌のようなもので、まず癌を治療しなければならない。
–ソ連軍との休戦後のアフマド・シャー・マスード、 1983年頃^[50]

ヘズブ・エ・イスラミは、他のイスラム教徒に対して棄教を宣言するタクフィールを実践することで、ムジャヒディーンの中でも際立っていた。 ^[51]それを根拠に、ヘズブ・エ・イスラミは他のムジャヒディーン派閥やソ連占領軍を定期的に攻撃した。^[52]ヘクマティアルとジャミアト・エ・イスラミおよびその司令官アフマド・シャー・マスードとの対立は特に激しかった。マスードは1976年にヘクマティアルの協力を得てパキスタンでスパイ容疑で逮捕された。 ^{[53]その後、マスードとヘクマティアルは}パンジシール渓谷で占領作戦を行うことで合意した。ヘクマティアルは土壇場で攻撃に参加することを拒否し、マスードを無防備な状態にした。マスードの部隊はかろうじて命からがら逃げ延びた。^[54] 1989年7月、ヘズベ・イスラミの司令官サイード・ジャマルは、タハール州ファルカールでマスード率いるシュラ・イェ・ナザールの司令官30人を待ち伏せして殺害した。この攻撃は、敵対勢力を弱体化させようとするヘクマティアルの典型的な戦略であり、ムジャヒディーンの間で広く非難された。^[55]

ヘクマティアル派は、1987年にマスードの成功の映像を西側諸国に運んでいる最中に殺害されたイギリス人カメラマン、アンディ・スクリプコビアックのような非戦闘員も攻撃した。イギリス代表の抗議にもかかわらず、ヘクマティアルは犯人を処罰せず、贈り物で報いた。 ^[56]同じ年、国境なき医師団は、ヘクマティアルのゲリラがアフガニスタン北部に援助物を運んでいた96頭の馬のキャラバンをハイジャックし、村人に配布されるはずだった1年分の医薬品と現金を盗んだと報じた。これにより村人は食料を購入できたはずだった。フランスの救援当局はまた、アフガニスタンの村人たちに現金を届けていた援助コーディネーターのティエリー・ニケが1986年にヘクマティアルの指揮官の一人によって殺害されたと主張した。1987年にヘクマティアルに同行していた2人のアメリカ人ジャーナリスト、リー・シャピロとジム・リンデロフは、ヘクマティアルの部下が主張したようにソ連によって殺害されたのではなく、ヘクマティアルの部隊が別のムジャヒディーン集団に対して開始した銃撃戦中に殺害されたと考えられている。^[57]

ヘクマティアルは、 1990年3月にナジブッラー大統領に対するクーデター未遂を起こした共産主義強硬派で国防大臣のシャーナワズ・タナイと、あり得ない同盟を結んだ。彼の党の幹部の多くは連合に抗議して辞職し、他のムジャヒディーン集団はパルチャム政権を打倒するためにハルキストと結託したヘクマティアルを嘲笑した。^[58]さらに、戦争中、ヘクマティアルの指揮官がアフガニスタン北部で親共産主義の地元民兵と交渉し、対処しているとの報告が頻繁にあった。^[59]

全体的に、ヘクマティアルは「ソビエト人を殺すよりも他のムジャヒディーンと戦うことに多くの時間を費やした」と非難されている。 ^[60]反ソ連戦争中もその後も、彼は物議を醸しながらも影響力のある人物であり続け、^[61]ニューヨークタイムズ紙は彼を「一般的に残忍なグループの中でもおそらく最も残忍な人物」と評した。^[62]

DRA 後の内戦

非常に物議を醸している司令官であるヘクマティアルは、「カブールの虐殺者」と呼ばれ、1990年代初頭にカブールが経験した破壊と民間人の死の責任を問われている。^[63]

1989年から1992年までアフガニスタンに駐在した米国特使ピーター・トムセンによれば、グルブッディン・ヘクマティアルは1990年にパキスタン統合情報部（ISI）に雇われ、パキスタンの利益のためにアフガニスタンを征服し統治しようとした。計画は米国からの圧力で中止され、1992年まで延期された。^[64]

1992年4月、アフガニスタン民主共和国が崩壊し始めると、政府高官らは民族的、政治的な親和性に応じて様々な政党を選び、ムジャヒディーンに加わった。PDPAのハルク派のメンバーのほとんどはパシュトゥーン人で、ヘクマティアルに加わった。^[65]彼らの助けを借りて、彼は4月24日にカブールに部隊を潜入させ始め、市を制圧したと発表し、他の指導者がカブールに飛来しようとしたら、その飛行機を撃ち落とすと宣言した。^[66]「アフガニスタンイスラム暫定政府」の新指導者シブガトゥラー・モジャデディは、アフマド・シャー・マスードを国防大臣に任命し、行動を起こすよう促した。彼はこれを実行し、4月25日に攻勢に出て、2日間の激しい戦闘の後、ヘクマティアルとその同盟国はカブールから追い出された。^[67] 1992年5月25日にマスードとの和平協定が締結され、ヘクマティアルが首相となった。しかし、モジャデディ大統領の飛行機へのロケット弾攻撃の責任を負わされ、協定は崩壊した。^[3]翌日、ブルハヌディン・ラバニとアフマド・シャー・マスードのジャミアート、アブドゥル・ラシッド・ドスタムのジュンビッシュ軍、ヘクマティアルのヘクマティアル軍の間で戦闘が再開された。

1992年から1996年にかけて、アフガニスタン内戦で、戦闘中の勢力はカブールの大半を破壊し、数千人を殺害した。その多くは民間人だった。破壊にはさまざまな勢力が参加したが、ヘクマティアルのグループが、意図的に民間地域を標的にしたため、ほとんどの被害の責任を負った。^[68]ヘクマティアルは、ソ連に住民が協力していると考えたことへの報復として、また宗教的信念からカブールを爆撃したと考えられている。彼はかつてニューヨークタイムズの記者に、アフガニスタンには「すでに150万人の殉教者がいる。真のイスラム共和国を樹立するため、我々は同じ数の殉教者を差し出す用意がある」と語ったことがある。 ^[69]彼の攻撃には、ラバニとマスードが住民を保護できないことを証明することでラバニ政権を弱体化させることという政治的な目的もあった。^[70] 1994年、ヘクマティアルは同盟を変更し、ドスタムおよびハザラ人シーア派政党ヒズベ・ワフダットと合流してシュライ・ハマハンギ（調整評議会）を結成した。彼らは協力してカブールを包囲し、大量の砲撃とロケット弾を浴びせ、国連職員をカブールから避難させ、政府関係者数名を職を放棄させた。しかし、新しい同盟はヘクマティアルの勝利を意味するものではなく、1994年6月、マスードはドスタムの軍隊を首都から追い出した。^[71]

タリバンとの関係

パキスタン軍はそれまでヘクマティアルを支援し、自分たちの利益にかなうパシュトゥーン人主体の政府がカブールに樹立されることを期待していた。1994年までに、ヘクマティアルがこれを達成することは決してないだろうということ、また彼の過激主義がほとんどのパシュトゥーン人の反感を買っていたことが明らかになったため、パキスタンはパシュトゥーン人が多数を占めるタリバンに目を向け始めた。^[72] 1994年11月にカンダハールを占領した後、タリバンはカブールに向けて急速に進軍し、ヒズベ・イスラミの拠点に侵入した。彼らは1995年2月2日にワルダクを占領し、 2月10日にはマイダン・シャール、翌日にはモハメド・アガへと進軍した。すぐにヘクマティアルは進軍するタリバンと政府軍の間に挟まれ、部下の士気は崩壊した。^[73] 2月14日、彼はカブールに向けてロケット弾が発射されたチャラシアブの本部を放棄し、混乱の中でスロビに逃亡することを余儀なくされた。^[74]

それにもかかわらず、1996年5月、ラバニとヘクマティアルはついに権力分担政府を樹立し、ヘクマティアルが首相となった。ラバニはパシュトゥーン人指導者の支持を得て政府の正当性を高めようと躍起になっていた。しかし、ヘクマティアルは草の根の支持がほとんどなかったため、マヒパル協定はラバニに何の利益ももたらさず、むしろ多くの悪影響を及ぼした。それは、ジャミアト支持者や、過去4年間ヘクマティアルの攻撃に耐えてきたカブールの住民の怒りを買ったことだった。さらに、この協定は明らかにパキスタンが望んでいたものではなく、パキスタンにヘクマティアルの弱さを確信させ、援助を全面的にタリバンに移すべきだと思わせた。ヘクマティアルは6月26日に就任し、直ちに女性の服装に関する厳しい法令を発布し始めた。これは、それまでマスードが従ってきた比較的リベラルな政策とは対照的だった。タリバンは合意に応えて、首都へのロケット弾攻撃を続けた。^[75]ラバニ/ヘクマティアル政権は、1996年9月にタリバンがカブールを制圧するまで、わずか数ヶ月しか続かなかった。ヘズベ・イスラミの地方司令官の多くは、「思想的共感と部族の結束の理由から」タリバンに加わった。^[76]加わらなかった者はタリバンによって追放された。パキスタンでは、ヘズベ・イスラミの訓練キャンプが「タリバンに接収され、シパ・エ・サハバ・パキスタン（SSP）などのジャミアト・ウラマー・エ・イスラミ（JUI）グループに引き渡された」。^[77]ヘクマティアルはその後、パンジシールにあるマスードの拠点に逃げた。マスードはヘクマティアルが過去に敵意を抱いていたにもかかわらず、1997年に彼がイランに逃げるのを手助けし、彼はイランでほぼ6年間暮らしたと言われている。^[78]アフガニスタンから孤立した彼は、元メンバーの離反や活動停止により「母国での権力基盤を失った」と伝えられている。彼はまた、タリバンやパキスタン政府との当時の緊張関係を考慮すると、イラン政府から不信感を持たれていた。彼は嘆願したにもかかわらず、イラン革命防衛隊は彼の組織を通じて代理人を立てることも、いかなる形でも彼を支援することも拒否した。^[79]伝えられるところによると、彼らは彼の電話回線を切断し、北テヘランの別荘で彼に会いたい人を拒否した。^[80]

イスラム共和国における活動

1990年代初頭にビン・ラディンと「緊密に協力していた」とされるヘクマティアルは、米国での9/11攻撃後、 ^[81]アフガニスタンにおける米国の作戦に反対を表明し、米国を支援しているパキスタンを批判した。米国が反タリバン同盟に加わり、タリバンが崩壊した後、ヘクマティアルは、ドイツで交渉された2001年12月5日の国連仲介によるアフガニスタンのタリバン後暫定政府協定を拒否した。米国とカルザイ政権の圧力の結果、2002年2月10日、イラン国内のイスラミ事務所はすべて閉鎖され、ヘクマティアルはイランのホストによって追放された。^[4]

米国はヘクマティアルがタリバン戦闘員に再結成を促し、アフガニスタンで連合軍と戦うよう促したと非難した。また、米軍を殺害した者に賞金を懸けたとも非難された。米国が支援するハミド・カルザイ大統領の政府メンバーは、ヘクマティアルを戦争犯罪者とみなしている。ISAFは2002年にヘクマティアルをタリバンやアルカイダよりも重要な安全保障上の脅威と特定した。^{[82]彼はまた、2002年9月5日の}カンダハルでのカルザイ大統領暗殺未遂事件と、同日カブールで12人以上が死亡した爆弾テロの容疑者でもあった。 ^[83]^{[84]同月、彼は米国に対する}ジハードを呼び掛けるニュースレターやテープメッセージを公開した。彼の指揮官の一人は「兵士に対する自爆攻撃があるだろう」とコメントした。^[85] 2002年12月25日、アメリカの諜報機関がヘクマティアルがアルカイダに加わろうとしているのを発見したというニュースが流れた。ニュースによると、彼は彼らを助ける用意があると言っていた。しかし、2003年9月1日にヘクマティアルが公開したビデオでは、彼はタリバンやアルカイダとの同盟を否定し、米国と国際軍に対する攻撃を称賛した。^[要出典]

2003年2月10日、アフガニスタン政府はヘクマティアルがタリバンやアルカイダの派閥との同盟を計画していると報告した。彼のグループはスピンボルダック近郊で米軍と激しい戦闘を繰り広げた。^[86] 2003年2月19日、米国国務省と財務省は共同でヘクマティアルを「国際テロリスト」に指定した。^{[説明が必要]}^[87]この指定は、ヘクマティアルが米国内で保有する、または米国に拠点を置く企業を通じて保有するすべての資産が凍結されることを意味した。米国はまた、国連テロ対策委員会に、これに倣いヘクマティアルをオサマ・ビン・ラディンの仲間に指定するよう要請した。2003年10月、彼はジャララバード、クナル、ロガール、スロビの地元司令官と停戦を宣言し、外国人とのみ戦うべきだと述べた。^[要出典]ヘクマティアルは2005年にカナダでテロ組織に分類され、カナダのリストに載っている2人のうちの1人である。彼の政党であるヘズベ・イスラミ・グルブディンは2006年に追加されている。^[88]

2006年5月、彼はアルジャジーラにビデオを公開し、その中でアフガニスタン紛争でイランが米国を支援していると非難し、オサマ・ビン・ラディンと共に戦う用意があると述べ、パレスチナ、イラク、アフガニスタンで進行中の紛争は米国の干渉のせいだと主張した。^[89]同月に公開された音声テープでは、米軍とカルザイの「傀儡政府」に対する反乱を呼び掛け、カール・アイケンベリー中将を殺害すると直接脅迫した。^[90] 2006年9月、彼は捕らえられたと報じられたが、後にこの報道は撤回された。^{[91] 2006年12月、パキスタンでビデオが公開され、グルブッディン・ヘクマティアルは「ソ連が直面した運命は、米国にも待ち受けている」と主張した。2007年1月、CNNはヘクマティアルが「彼の戦闘員が5年前、}トラボラ山中からオサマ・ビン・ラディンを脱出させた」と主張したと報じた。 BBCニュースは、2006年12月にGEO TVで放送されたインタビューからの引用を報じた。「我々は彼ら（ビン・ラディンとザワヒリ）が洞窟から脱出するのを助け、安全な場所に連れて行った。」^[92]

2008年の復活

2008年5月、ジェームズタウン財団は、1990年代半ば以来「アフガニスタンの政治から疎外」されていたグルブディンのHIGグループが「最近になって攻撃的な過激派グループとして再浮上し、当時の連合軍、主に国際治安支援部隊とハミド・カルザイ大統領政権に対する多くの血なまぐさい攻撃の責任を主張している」と報告した。彼が「経験豊富なゲリラ戦略家」として再浮上したのは、タリバンの司令官ムッラー・ダドゥラーの殺害に続いて、タリバンの一部が「混乱し、不満を募らせ」ていた反乱にとって好機だった。^[4] HIGは、2008年4月27日にカブールで国会議員を含むアフガニスタン国民3人を殺害したカルザイ大統領暗殺未遂事件の責任を主張し、少なくともこの事件を支援したと考えられている。この組織が関与したとされる他の攻撃としては、2008年1月2日にラグマン州で外国軍を乗せたヘリコプターが撃墜された事件、1月22日にカブールのサルビ地区で米軍のヘリコプターが撃墜され強制的に墜落した事件、2008年3月にカブール警察車両が爆破され兵士10人が死亡した事件などがある。^[4]

インタビューで彼は「すべての外国軍は無条件で直ちに撤退する」よう要求した。ハミド・カルザイ大統領が「政府の反対派」との交渉開始を提案し、「副大臣や部局長」などの公職をオファーすると示唆したことは、ヘクマティアルに向けられたものと考えられた。2008年には、ヘクマティアルがパキスタン国境に近いアフガニスタン南東部の未知の場所に住んでいると報じられた。^{[4] 2008年、彼は}タリバンやアルカイダとのつながりを否定し、首相候補にさえ挙げられた。^[93]当時、ヘクマティアルはパキスタンの山岳部部族地域とアフガニスタン北東部の隠れ家を行き来していたと考えられていた。^[94]

2010年1月、彼はまだアフガニスタン反政府勢力の3人の主要指導者の一人とみなされていた。その時点で、彼はカルザイ大統領との交渉の可能性を主張し、政治的和解へのロードマップを概説していた。これは、外国軍が国内に留まる限りカブールとのいかなる交渉も拒否したタリバン指導者のムッラー・オマルと同盟を組む反政府勢力指導者シラジュディン・ハッカニの見解とは対照的であり、ヘクマティアルはそれほど消極的ではないように見えた。^[95]

2014年2月10日、グルブディンのHIGグループは攻撃を実行し、ポール・ゴインズとマイケル・ヒューズの2人の米国民間人を殺害し、他の2人の米国人と7人のアフガニスタン国民を負傷させた。HIGはまた、2013年5月16日にカブールで自爆VBIED攻撃を実行した。この攻撃では、米国の装甲SUVが破壊され、米兵2人、米国民間請負業者4人、アフガニスタン人8人（うち子供2人）が死亡し、少なくとも37人が負傷した。この攻撃は、2013年にカブールで発生した米国人に対する最悪の事件となった。

2016年の和平協定と恩赦

2016年9月22日、ヘクマティアルは、アフガニスタン政府とヒズビ・イスラミとの和平協定の一環として、アフガニスタン政府から恩赦を受けた。この協定により、ヒズビ・イスラミの囚人の釈放と、ヘクマティアルの公的生活への復帰も認められた。この協定を受けて、若い活動家グループが調印式から1マイル足らずの場所で恩赦に反対する抗議活動を組織した。ヒューマン・ライツ・ウォッチはこの協定を「重大な虐待の被害者に対する侮辱」と呼んだ。^[96]ヒズビ・イスラミは、政府による同グループの承認と、ヘクマティアルに対する国連および米国の制裁解除への支持と引き換えに、敵対行為を停止し、過激派グループとの関係を断ち切り、アフガニスタン憲法を尊重することに同意した。また、ヘクマティアルには政府内で名誉職が約束された。^[97]^[98]

この合意は2016年9月29日に正式に成立し、アフガニスタンのアシュラフ・ガニー大統領とヘクマティアル大統領は大統領官邸にビデオリンクで出席し、合意に署名した。^[99]国連の制裁は2017年2月3日に正式に解除された。 ^[100] 2017年5月4日、ヘクマティアル大統領は20年間の潜伏生活の後、戦闘員とともにカブールに戻り、ガニー大統領と会見した。^[101]

彼はその後、タリバンに対し反乱を止め、武器を放棄するよう呼びかけた。^[102]ヘクマティアルは2019年のアフガニスタン大統領選挙に出馬し^[103]、大差で3位に終わった。

米軍撤退中および撤退後

グルブッディン・ヘクマティアルと彼の組織は、タリバンが結成した和解評議会に参加したと報じられている。^[104]彼は2021年9月に、彼と彼の党が統治に含まれないとしてもタリバンへの支持を表明した。2022年10月、ヘクマティアルはカブールでの説教で、ボン（2001年）とドーハ（2019年〜2020年）の会談は「外国人」の影響によりアフガニスタンに平和をもたらさなかったと語った。彼は、現在の暫定タリバン政府に代わる包括的な政府を形成するためにアフガニスタン国内での会談を提案した。^[105]

2024年、タリバンはヘクマティアルを弾圧し、彼を官邸から追い出し、毎週の説教とそれを放送するテレビ局を閉鎖した。^[106]

親族

グルブッディン氏の親族の中には、同氏の副官を務めた者や、務めていた疑いのある者もいる。

書籍

「めったに戦いを休まないにもかかわらず、言語学、パシュトゥー語の文法、比較宗教、政治分析に関する60冊以上の（伝えられるところによると79冊以上の）著書を執筆した多作な作家」と評され、^[120]^[121]彼の出版物には以下のものがある：^[122]

Buḥrān-i mushkīlāt-i rāhhā-yi ḥal、2000年、194ページ。タリバンがアフガニスタンのほとんどの地域に支配権を広げた1989年から1998年までのアフガニスタンの政治と政府。
Shiʻr va ʻirfān dar miḥak-i Qurʼān va shaqāyiq-i adabī、2001 年、104 ページ。コーランの教えに照らした善い詩と悪い詩、そして神秘主義について。
ブダー・アズ・シャルム・フルナリヒト、タクリブ・シュッド：ダル・パスク・イ・マフマルバーフ、2003、196ページ。著名なイラン人作家モーセン・マフマルバフによる、歴史、ジハード、アフガニスタン難民、およびアフガニスタンに関するその他の記事に関する本『ブダー・ダル・アフガニスタン・タクリブ・ナシュド、アズ・シャルム・フルリクト』の批判的研究。
Tawhīd aw shirk、2004年、254ページ。コーランにおける神の唯一性と多神教の解釈について。
Da Qurʼān palwashe、2006 ～ 2011 年、8 巻。コーランのパシュトゥー語への翻訳と解説。
Bāʼībal da Qurʼān pah raṇāke、2006年、871ページ。コーランの観点から見た聖書の分析的研究。
Islāmī taḥrīk : Nādirī k̲h̲ānadān ko iqtidār men̲ lāne se Rōsiyon̲ ke ink̲h̲ilāʼ tak、2008 年-、複数巻。 1929年のムハンマド・ナディル・シャー国王政権から1989年のロシアのアフガニスタンからの撤退までのアフガニスタンの歴史研究。
ラトルンカイイスラムニアンバーハンガウィー?マシャール・バー・アー・ホク・ウィ? ṡangah bah ghwarah kīẓhī?、２００９年、１６７ページ。イスラムの教えに従った政府と政治。

注記

^ パシュトゥー語: ګلبدین حکمتیار

参考文献

^ “Recent OFAC Actions”. 2012年9月26日. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
^ 「安全保障理事会のISIL（ダーイシュ）とアルカイダ制裁委員会が制裁リストから1項目を削除会合報道とプレスリリース」www.un.org 。 2021年8月24日閲覧。
^ ab 「アフガニスタンの内戦：統一戦線派による侵害」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2007年3月17日閲覧。
^ abcdef Tahir, Muhammad (2008年6月29日). 「Gulbuddin Hekmatyarのアフガニスタン反乱軍への復帰」. The Jamestown Foundation . 2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
^ 「Gulbuddin Hekmatyar」1998年5月1日。1998年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ クローリー、マイケル（2010年3月9日）。「カブールの我々の男？」ニューリパブリック。ISSN 0028-6583 。 2021年8 月24日閲覧。
^ ab ^[44]^[45]^[46]^[47]^[48]^[49]
^ 「カブールの屠殺者」がカブールで歓迎されるアーカイブ 2019-03-06 at the Wayback Machine
^ 「テリー・グラヴィン：カブールの屠殺者グルブッディン・ヘクマティアルの更生」ナショナルポスト。 2021年8月24日閲覧。
^ 「ヘクマティアルがイランを去る」。テヘラン・タイムズ。2002年2月26日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
^ “Gulbuddin Hekmatyar: Ruthless Warlord, New Karzai Ally or Both?”. 2010年3月23日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
^ 「アフガニスタン、悪名高い隠遁生活を送る軍閥ヘクマティアルと和平協定を締結」。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
^ 「アフガニスタンのヘクマティアル氏、カルザイ大統領、アブドラ国王とともにドーハへ向かいタリバンと会談＝アルジャジーラ」ロイター2021年8月16日2021年8月18日閲覧。
^ AFP (2021年8月18日). 「タリバン、アフガニスタンの元指導者カルザイ氏とアブドラ・アブドラ氏と会談」Brecorder . 2021年8月18日閲覧。
^ 「タリバン政権を運営するのは誰か？」www.crisisgroup.org 2021年9月9日。 2022年10月18日閲覧。
^ 「ヒズボラ・イスラミ党、タリバン政権を支持」www.aa.com.tr 2022年10月18日閲覧。
^ 「Wanted – Gulbuddin Hekmatyar」（PDF）。2006年10月。16ページ。2021年10月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ abcd Marzban, Omid (2006年9月21日). 「グルブッディン・ヘクマティアル：聖戦士から指名手配テロリストへ」.ジェームズタウン.ジェームズタウン財団. 2008年7月4日閲覧。
^ ab ボロヴィク、アルチョム、『隠された戦争』、1990年。国際関係出版社、ソ連
^ クリス・サンズ、ファゼルミナラ・カジザイ『夜の手紙：グルブッディン・ヘクマティアルと世界を変えたアフガニスタンのイスラム主義者』オックスフォード大学出版局、2019年、43-44頁
^ チャヴィス、メロディ・アーマチャイルド（2003年）。『ミーナ、アフガニスタンのヒロイン：RAWA（アフガニスタン女性革命協会）を設立した殉教者』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、208ページ。ISBN 978-0-312-30689-2。
^ コル、スティーブ。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』ニューヨーク：ペンギン、2004年。
^ ネアマトラ・ノジュミ。アフガニスタンにおけるタリバンの台頭：大衆動員、内戦、そして地域の将来（2002年第1版）。パルグレイブ、ニューヨーク。pp.38-42。
^ ジョン・カルバート『サイイド・クトブと過激イスラム主義の起源』オックスフォード大学出版局（2009年）、91-92頁
^ ジル・ドロンソロ『終わらない革命：アフガニスタン、1979年から現在まで』C.ハースト・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ（2005年）、75ページ
^ ジョーンズ、セス・G. (2010)。『帝国の墓場：アメリカのアフガニスタン戦争』WWノートン・アンド・カンパニー。pp.32-33。ISBN 9780393071429。
^ ロイ・ガットマン。『いかにして我々はこの物語を見逃したか：オサマ・ビン・ラディン、タリバン、そしてアフガニスタンのハイジャック』（第 1 版、2008 年版）。米国平和研究所の寄付金、ワシントン DC。
^ シャーラム・アクバルザデ、サミナ・ヤスミン。イスラム教と西洋：オーストラリアからの考察（2005年版）。ニューサウスウェールズ大学出版局。pp.81-82。
^ コル、スティーブ（2004年）。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』ペンギングループ。114ページ。ISBN 9781594200076。
^ クリーヴマン、ルッツ（2003年）。『新たなるグレートゲーム：中央アジアの血と石油』グローブ・プレス、239ページ。ISBN 978-0-8021-4172-9。
^ ab 「アフガニスタン：パキスタンによるアフガニスタンのイスラム教徒への支援、1975-79年」。米国議会図書館。1997年。 2008年7月11日閲覧。
^ ロイ、オリヴィエ（1992年）。アフガニスタンにおけるイスラム教と抵抗。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p.76。ISBN 978-0-521-39700-1。
^ ロイ『アフガニスタンにおけるイスラムと抵抗』 78ページ
^ 文書情報| アムネスティ・インターナショナル 2007年10月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ Marzban, Omid (2007年5月24日). 「Shamshatoo Refugee Camp: A Base of Support for Gulbuddin Hekmatyar」. The Jamestown Foundation . 2007年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。
^ フセイン、リズワン（2005年）。パキスタンとアフガニスタンにおけるイスラム過激派の台頭。アッシュゲート出版。105ページ。ISBN 978-0754644347ヘクマティアルは1973年以来パキスタンに滞在しており、パキスタンの扇動により、彼のグループは1978年にPDPA政権に対する小規模な作戦を開始した。ヘクマティアルはパキスタン・ジャマート・イ・イスラミの指導者から公然と支持されており、当時の[パキスタンの]カマル・マティヌディン少将によれば、「故ジア大統領は彼に最大限の支援を与えた...」
^ ピーター・デール・スコット著『9/11への道：富、帝国、そしてアメリカの未来』（2007年9月、ISBN 978-0-520-23773-5）、129ページ
^ 「アフガニスタンの背景：戦争の歴史」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2001年10月2007年3月17日閲覧。
^ セングプタ、キム（2010年7月30日）。「シークレット・アフェアーズ、マーク・カーティス著」。インディペンデント。ロンドン。
^ ユサフ、モハメッド、アダキン、マーク（1992年）。アフガニスタン、ベアトラップ：超大国の敗北。ケースメイト。104ページ。ISBN 978-0-9711709-2-6。
^ カプラン、ロバート、神の兵士：アフガニスタンとパキスタンのイスラム戦士とともに、ニューヨーク：ヴィンテージデパーチャーズ、2001年、69ページ
^ ベルゲン、ピーター L.、Holy War, Inc.: オサマ・ビン・ラディンの秘密の世界、ニューヨーク：フリープレス、2001年、69ページ
^ ヘンリー・S・ブラッドシャー『アフガニスタンの共産主義とソ連の介入』オックスフォード大学出版局、1999年、185ページ
^ ジョンソン、トーマス H. (2007)。「アフガニスタンのテロ資金：凶悪犯、麻薬、そして創造的な資金移動」。ジラルド、ジーン K.、トリンクナス、ハロルド A. (編)。テロ資金と国家の対応：比較の視点。スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。pp. 106–110。ISBN 9780804755665。
^ abc マッコイ、アルフレッド(2004)。「禁酒法の刺激: 世界的な麻薬取引の批判的歴史」。マイケル・K・スタインバーグ、ジョセフ・J・ホッブス、ケント・マシューソン (編)。危険な収穫: 麻薬植物と先住民族の景観の変容。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。55 ページ。ISBN 9780195143201。
^ ab Haq, Ikramul (1996年10月1日). 「歴史的観点から見たパキスタン・アフガニスタン麻薬取引」.アジア調査. 36 (10).カリフォルニア大学出版局: 945–963. doi :10.2307/2645627. JSTOR 2645627.
^ セン、サンカール（1992年7月）。「ゴールデンクレセントにおけるヘロイン密売」。警察ジャーナル：理論、実践、原則。65（3）：251–256。doi ： 10.1177 /0032258x9206500310。S2CID 149222594。
^ ab Felbab-Brown, Vanda (2006年6月). 「アヘン中毒からの脱却?: 1980年代以降のアフガニスタンの麻薬経済と政治: 分析」.紛争、安全保障、開発. 6 (2). Taylor & Francis : 127–149. doi :10.1080/14678800600739135. S2CID 153941368.
^ シャンブリス、ウィリアム J. (2001)。権力、政治、犯罪。ラウトレッジ。p. 108。ISBN 9780367096267。
^ 「ブルハヌディン・ラバニ教授率いるアフガニスタン政府の失敗の原因」（PDF）。 2021年8月24日閲覧。
^ロイ、オリヴィエ （ 1984年）。 「アフガニスタンにおけるイスラム主義運動の起源」。中央アジア調査。3 （2）：117。doi ：10.1080/02634938408400467。
^ タナー、スティーブン。アフガニスタン：軍事史
^ フセイン、リズワン（2005年）。パキスタンとアフガニスタンにおけるイスラム過激派の台頭。ファーナム：アッシュゲート。p.167。ISBN 978-0754644347。
^ エドワード・ジラルデ『Killing the Cranes』、チェルシー・グリーン出版
^ マレー、ウィリアム (2002)。アフガニスタン戦争。パルグレイブ・マクミラン。p. 176。ISBN 978-0-333-80291-5。
^ Sikorski, Radek (1993年8月23日). 「アフガニスタン再訪 - ムジャヒディン派閥間の内戦」National Review。2005年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。
^ アフガニスタンで米国人ジャーナリスト2人が殺害されたと報道されるが、詳細は不明。2016年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、クリスチャン・サイエンス・モニター、1987年10月28日
^ 「アフガニスタン」Publishing.cdlib.org 。 2021年8月24日閲覧。
^ カプラン、ロバート、神の兵士：アフガニスタンとパキスタンのイスラム戦士とともに、ニューヨーク：ヴィンテージデパーチャーズ、2001年、170ページ
^ ベルゲン、ピーター L.、Holy War, Inc.: オサマ・ビン・ラディンの秘密の世界、ニュース: フリー・プレス、2001 年、69～70 ページ
^ 「悪名高いアフガニスタンの軍閥「ロケットヤー」が政界復帰へ準備 | ボイス・オブ・アメリカ - 英語」www.voanews.com 。 2021年8月24日閲覧。
^ ペルレズ、ジェーン（2001年11月19日）。「国家の挑戦：軍閥、腐敗した残忍な者たちがアフガニスタンの王座を奪還、ソマリアの混乱を呼び起こす」ニューヨークタイムズ。 2021年8月24日閲覧。
^ Khan, Mohammad Zubair (2016年9月29日). 「カブールの虐殺者の恐怖が戻ってくる」News.com.au。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
^ トムセン、ピーター（2011）。アフガニスタン戦争：メシア的テロリズム、部族紛争、大国の失敗。パブリックアフェアーズ。pp.405–408。ISBN 978-1-58648-763-8。
^ マレー『アフガニスタン戦争』189ページ
^ マレー『アフガニスタン戦争』193ページ
^ 「ペシャワール協定、1992年4月25日」。アメリカ議会図書館。1997年。 2008年7月3日閲覧。
^ マレー『アフガニスタン戦争』202～205ページ
^ ワイナー、ティム（1994年3月13日）。「アフガニスタンの戦場からの反動」ニューヨークタイムズ。 2008年7月3日閲覧。
^ マレー『アフガニスタン戦争』202ページ
^ マレー『アフガニスタン戦争』203ページ
^ ラシッド・アハメド（2000年）。『タリバン：中央アジアにおける過激なイスラム、石油、原理主義』ニューヘブン：エール大学出版局。26～27頁。ISBN 978-0-300-08902-8。
^ ラシッド『タリバン』34 ページ
^ マレー『アフガニスタン戦争』204ページ
^ マレー『アフガニスタン戦争』215～216ページ
^ コロンビア世界イスラム辞典、オリヴィエ・ロイ、アントワーヌ・スフェール編、(2007)、133ページ
^ ラシッド『タリバン』92ページ
^ 「BBCニュース | モニタリング | ヘクマティアル氏：「捕獲も負傷もしていない」」news.bbc.co.uk . 2021年8月24日閲覧。
^ 「プロフィール：グルブッディン・ヘクマティアル」BBCニュース、2010年3月23日。
^ Karon, Tony (2002年2月23日). 「イラン、アフガニスタン、ホットポテト・ヘクマティアルを両立」Time . 2002年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。
^ ベルゲン、ピーター・L.、Holy war, Inc.: Inside the Secret World of Osama bin Laden、ニューヨーク：フリープレス、2001年、70-71ページ
^ 「WHO'S WHO IN TODAY'S AFGHANISTAN」. users.jyu.fi . 2021年8月24日閲覧。
^ 「攻撃でカルザイ大統領の弱点が露呈」2002年9月5日。 2021年8月24日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
^ 「武装集団がアフガニスタン大統領の殺害を試みる」ガーディアン紙2002年9月6日2021年8月24日閲覧。
^ 「アフガニスタンのグループが米兵への攻撃を脅かす」アイリッシュ・タイムズ。 2021年8月24日閲覧。
^ 「老軍閥がアフガニスタンの平和を脅かす」ガーディアン2003年2月10日2021年8月24日閲覧。
^ 「米国、ヘクマティアルをテロリストに指定」Dawn Internet Edition 2003年2月20日。 2007年3月18日閲覧。
^ “Currently listing organizations”. Public Safety Canada . カナダ政府. 2018年12月21日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
^ 「アルジャジーラ、ヒクマティアルのビデオを放送」アルジャジーラ、2006年5月6日。2006年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月17日閲覧。
^ “アフガニスタンの軍閥、米国とカルザイ大統領に対する反乱を主張”. NBCニュース. 2006年5月31日. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
^ Roggio, Bill (2006年9月11日). 「Gulbuddin Hekmatyarが捕獲されたと報告」. The Fourth Rail. 2007年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月17日閲覧。
^ 「アフガニスタンの軍閥がビンラディンを援助」BBC、2007年1月11日。 2007年3月17日閲覧。
^ 「アフガニスタンの反政府勢力が重要な役割を担う」ワシントンポスト、2008年11月5日。 2014年6月20日閲覧。
^ 「残忍なアフガニスタンの軍閥と取引するのは間違いだ」ボストン・グローブ、2010年1月17日。 2014年6月20日閲覧。
^ Trofimov, Yaroslav (2010年1月21日). 「アフガニスタンの反乱軍が和平計画を発表」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年6月20日閲覧。
^ ラスムッセン、スネ・エンゲル（2016年9月22日）。「『カブールの屠殺者』がアフガニスタン和平協定で恩赦を受ける」ガーディアン。
^ 「アフガニスタン、グルブッディン・ヘクマティアル率いる派閥と和平協定案に署名」ニューヨーク・タイムズ、2016年9月23日。
^ Bengali, Shashank; Faizy, Sultan (2016年9月22日). 「アフガニスタン、悪名高い元軍閥とともに平和への一歩を踏み出す」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「アフガニスタン：ガニ大統領とヘクマティアル大統領が和平協定に署名」アルジャジーラ、2016年9月29日。
^ “国連、グルブディン・ヘクマティアルに対する制裁を解除”.アルジャジーラ。 2017 年 2 月 4 日。
^ 「ヘクマティアル、20年間の潜伏生活を経てカブールに帰還」アルジャジーラ、2017年5月5日。
^ 「ヘクマティアル、タリバンの『兄弟』に戦争終結を訴え、交渉の仲介を申し出る」RadioFreeEurope/RadioLiberty 。 2021年8月24日閲覧。
^ 「元アフガニスタン軍閥ヘクマティアルが大統領選に出馬」ロイター2019年1月19日2021年8月24日閲覧– www.reuters.com経由。
^ イスラマバードのニュース：2021年8月23日：ヘクマティアルはインドにナメクジが我々のビジネスに首を突っ込むなと告げる
^ 「金曜の説教で、ヒズボラ・イスラミ指導者グルブッディン・ヘクマティアルはドーハ協定はアフガニスタンに平和をもたらすことに失敗したと述べ、カブールの『暫定』タリバン政権を交代させるためのアフガニスタン内協議の5項目計画を提示」MEMRI 。 2022年10月18日閲覧。
^ 「『一党支配』：タリバンが政党に弾圧を仕掛ける」。ボイス・オブ・アメリカ。2024年5月8日。
^ 「警察がヘクマティアルの兄弟を逮捕」 Quqnoos News Service。2008年8月17日。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ヘクマティアルの兄弟が『拘留』される」2008年8月17日。2008年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab 「政府、ヘクマティアルの兄弟を釈放」。The News International。2009年1月13日。 2010年5月22日閲覧。彼のもう一人の息子、アブドラ・シャハブは2年前にアフガニスタンのクナル州で米軍に拘束され、今もアフガニスタンの厳重に警備されたバグラム刑務所で苦しんでいる。
^ 「ヘクマティアル、連合軍が主要基地内に留まるなら停戦に応じる」Sify 2010年11月18日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。BBCは、ヘズベ・イスラミの指導者グルブッディン・ヘクマティアルの息子ハビブ・ウル・ラフマンの言葉を引用し、父親は戦闘を放棄する用意があると述べ、米軍がアフガニスタンに留まる間も停戦は可能だと付け加えた。「彼らが基地内に留まるなら、我々は彼らを攻撃しない」。
^ ヒルデブラント、アンバー（2011年9月27日）。「拘束されたカナダ人は『テロとの戦いの犠牲者』：領事支援の遅れに疑問」CBCニュース。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
^ ゴールドマン、アダム; ギャノン、キャシー (2010年3月28日). 「死がカブール近郊のCIA「ソルト・ピット」に光を当てる: テロ容疑者の取り扱いがCIAの監察総監による調査に繋がる」MSN。 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
^ ゴールドマン、アダム; ギャノン、キャシー (2010年4月6日)。「CIAの囚人がかつてカルザイを救出したとされる: 2002年に米国で拘束中に凍死した反乱容疑者」。MSN 。2011年9月27日閲覧。ラーマンは、死亡する約3週間前にパキスタンの首都イスラマバードで、アルカイダとつながりがあるとされるグルブッディン・ヘクマティアル率いるアフガニスタン反乱グループ、ヒズベ・イスラミに対する襲撃で捕らえられた。ラーマンはヘクマティアルの義理の息子、ガイラット・バヒール博士とともに逮捕された。
^ 「グルブッディン・ヘクマティアルのスポークスマンと義理の息子がカブールで解放される：カルザイ大統領との会談のため連行された」RAWA 2008年5月30日。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
^ “バヒル、ガイラット・バヒール博士”.データベース - アフガニスタンでは誰が誰ですか? 2011 年 2 月 27 日。2013 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 12 日に取得。
^ 「ヘクマティアル、ジャマル・ジャマルッディン・ヒクマティアル」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
^ 「Hekmatyar, Firoz Feroz」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
^ ab "Jareer, Houmayoun Jarir". データベース - アフガニスタンの人物一覧。2010年7月11日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
^ 「Shahab, Habibullah」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
^ ヘクマティアルは言語学、パシュトゥー語の文法、比較宗教に関する79冊の本を執筆している。2011年7月29日、エクスプレス・トリビューン紙に掲載。[1]
^ Mujib Mashal (2012年1月28日)、「ヘクマティアルの終わらないアフガニスタン戦争」、アルジャジーラ。2019年4月4日閲覧。
^ WorldCatの Gulbuddin Hekmatyar のプロフィール

さらに読む

コル、スティーブ。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』ペンギン・プレス、2004年。ISBN 978-1-59420-007-6。

外部リンク

Pakhtunkhel、Awamdost (2003 年 3 月 12 日)。「グルブッディン・ヘクマヤル: アフガニスタンの不満の磁石?」中央アジア・コーカサス研究所。2010 年 6 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7 月 11 日閲覧。
A. ジャマリ (2005 年 1 月 27 日)。「グルブディン・ヘクマヤル: アフガニスタンの軍閥の興亡」。ジェームズタウン財団。2007 年 10 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年7 月 11 日閲覧。
シンプソン、ジョン (2005 年 9 月 19 日)。「アフガニスタン人が垣間見る普通の生活」BBC ニュース。2008年7 月 11 日閲覧。

[2] パシュトゥー語: ګلبدین حکمتیار

[1] “Recent OFAC Actions”. 2012年9月26日. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。

[3] 「安全保障理事会のISIL（ダーイシュ）とアルカイダ制裁委員会が制裁リストから1項目を削除会合報道とプレスリリース」www.un.org 。 2021年8月24日閲覧。

[HumanRightsWatchAfghanCivilWars-4] 「アフガニスタンの内戦：統一戦線派による侵害」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2007年3月17日閲覧。

[Jamestown-5] Tahir, Muhammad (2008年6月29日). 「Gulbuddin Hekmatyarのアフガニスタン反乱軍への復帰」. The Jamestown Foundation . 2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。

[6] 「Gulbuddin Hekmatyar」1998年5月1日。1998年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] クローリー、マイケル（2010年3月9日）。「カブールの我々の男？」ニューリパブリック。ISSN 0028-6583 。 2021年8 月24日閲覧。

[Op01-8] [44]^[45]^[46]^[47]^[48]^[49]

[9] 「カブールの屠殺者」がカブールで歓迎されるアーカイブ 2019-03-06 at the Wayback Machine

[10] 「テリー・グラヴィン：カブールの屠殺者グルブッディン・ヘクマティアルの更生」ナショナルポスト。 2021年8月24日閲覧。

[11] 「ヘクマティアルがイランを去る」。テヘラン・タイムズ。2002年2月26日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。

[12] “Gulbuddin Hekmatyar: Ruthless Warlord, New Karzai Ally or Both?”. 2010年3月23日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。

[13] 「アフガニスタン、悪名高い隠遁生活を送る軍閥ヘクマティアルと和平協定を締結」。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。

[14] 「アフガニスタンのヘクマティアル氏、カルザイ大統領、アブドラ国王とともにドーハへ向かいタリバンと会談＝アルジャジーラ」ロイター2021年8月16日2021年8月18日閲覧。

[15] AFP (2021年8月18日). 「タリバン、アフガニスタンの元指導者カルザイ氏とアブドラ・アブドラ氏と会談」Brecorder . 2021年8月18日閲覧。

[16] 「タリバン政権を運営するのは誰か？」www.crisisgroup.org 2021年9月9日。 2022年10月18日閲覧。

[17] 「ヒズボラ・イスラミ党、タリバン政権を支持」www.aa.com.tr 2022年10月18日閲覧。

[18] 「Wanted – Gulbuddin Hekmatyar」（PDF）。2006年10月。16ページ。2021年10月19日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[Jamestown2-19] Marzban, Omid (2006年9月21日). 「グルブッディン・ヘクマティアル：聖戦士から指名手配テロリストへ」.ジェームズタウン.ジェームズタウン財団. 2008年7月4日閲覧。

[hidden-20] ボロヴィク、アルチョム、『隠された戦争』、1990年。国際関係出版社、ソ連

[21] クリス・サンズ、ファゼルミナラ・カジザイ『夜の手紙：グルブッディン・ヘクマティアルと世界を変えたアフガニスタンのイスラム主義者』オックスフォード大学出版局、2019年、43-44頁

[22] チャヴィス、メロディ・アーマチャイルド（2003年）。『ミーナ、アフガニスタンのヒロイン：RAWA（アフガニスタン女性革命協会）を設立した殉教者』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、208ページ。ISBN 978-0-312-30689-2。

[23] コル、スティーブ。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』ニューヨーク：ペンギン、2004年。

[Neamatollah_Nojumi-24] ネアマトラ・ノジュミ。アフガニスタンにおけるタリバンの台頭：大衆動員、内戦、そして地域の将来（2002年第1版）。パルグレイブ、ニューヨーク。pp.38-42。

[25] ジョン・カルバート『サイイド・クトブと過激イスラム主義の起源』オックスフォード大学出版局（2009年）、91-92頁

[26] ジル・ドロンソロ『終わらない革命：アフガニスタン、1979年から現在まで』C.ハースト・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ（2005年）、75ページ

[27] ジョーンズ、セス・G. (2010)。『帝国の墓場：アメリカのアフガニスタン戦争』WWノートン・アンド・カンパニー。pp.32-33。ISBN 9780393071429。

[Roy_Gutman-28] ロイ・ガットマン。『いかにして我々はこの物語を見逃したか：オサマ・ビン・ラディン、タリバン、そしてアフガニスタンのハイジャック』（第 1 版、2008 年版）。米国平和研究所の寄付金、ワシントン DC。

[Akbarzadeh_&_Yasmeen-29] シャーラム・アクバルザデ、サミナ・ヤスミン。イスラム教と西洋：オーストラリアからの考察（2005年版）。ニューサウスウェールズ大学出版局。pp.81-82。

[30] コル、スティーブ（2004年）。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』ペンギングループ。114ページ。ISBN 9781594200076。

[31] クリーヴマン、ルッツ（2003年）。『新たなるグレートゲーム：中央アジアの血と石油』グローブ・プレス、239ページ。ISBN 978-0-8021-4172-9。

[Library_of_Congress-32] 「アフガニスタン：パキスタンによるアフガニスタンのイスラム教徒への支援、1975-79年」。米国議会図書館。1997年。 2008年7月11日閲覧。

[33] ロイ、オリヴィエ（1992年）。アフガニスタンにおけるイスラム教と抵抗。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p.76。ISBN 978-0-521-39700-1。

[34] ロイ『アフガニスタンにおけるイスラムと抵抗』 78ページ

[35] 文書情報| アムネスティ・インターナショナル 2007年10月23日アーカイブ、Wayback Machineにて

[36] Marzban, Omid (2007年5月24日). 「Shamshatoo Refugee Camp: A Base of Support for Gulbuddin Hekmatyar」. The Jamestown Foundation . 2007年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。

[Hussain-37] フセイン、リズワン（2005年）。パキスタンとアフガニスタンにおけるイスラム過激派の台頭。アッシュゲート出版。105ページ。ISBN 978-0754644347ヘクマティアルは1973年以来パキスタンに滞在しており、パキスタンの扇動により、彼のグループは1978年にPDPA政権に対する小規模な作戦を開始した。ヘクマティアルはパキスタン・ジャマート・イ・イスラミの指導者から公然と支持されており、当時の[パキスタンの]カマル・マティヌディン少将によれば、「故ジア大統領は彼に最大限の支援を与えた...」

[38] ピーター・デール・スコット著『9/11への道：富、帝国、そしてアメリカの未来』（2007年9月、ISBN 978-0-520-23773-5）、129ページ

[HumanRightsWatch2001October-39] 「アフガニスタンの背景：戦争の歴史」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2001年10月2007年3月17日閲覧。

[40] セングプタ、キム（2010年7月30日）。「シークレット・アフェアーズ、マーク・カーティス著」。インディペンデント。ロンドン。

[41] ユサフ、モハメッド、アダキン、マーク（1992年）。アフガニスタン、ベアトラップ：超大国の敗北。ケースメイト。104ページ。ISBN 978-0-9711709-2-6。

[42] カプラン、ロバート、神の兵士：アフガニスタンとパキスタンのイスラム戦士とともに、ニューヨーク：ヴィンテージデパーチャーズ、2001年、69ページ

[43] ベルゲン、ピーター L.、Holy War, Inc.: オサマ・ビン・ラディンの秘密の世界、ニューヨーク：フリープレス、2001年、69ページ

[44] ヘンリー・S・ブラッドシャー『アフガニスタンの共産主義とソ連の介入』オックスフォード大学出版局、1999年、185ページ

[45] ジョンソン、トーマス H. (2007)。「アフガニスタンのテロ資金：凶悪犯、麻薬、そして創造的な資金移動」。ジラルド、ジーン K.、トリンクナス、ハロルド A. (編)。テロ資金と国家の対応：比較の視点。スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局。pp. 106–110。ISBN 9780804755665。

[McCstim04-46] マッコイ、アルフレッド(2004)。「禁酒法の刺激: 世界的な麻薬取引の批判的歴史」。マイケル・K・スタインバーグ、ジョセフ・J・ホッブス、ケント・マシューソン (編)。危険な収穫: 麻薬植物と先住民族の景観の変容。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。55 ページ。ISBN 9780195143201。

[Haq96-47] Haq, Ikramul (1996年10月1日). 「歴史的観点から見たパキスタン・アフガニスタン麻薬取引」.アジア調査. 36 (10).カリフォルニア大学出版局: 945–963. doi :10.2307/2645627. JSTOR 2645627.

[48] セン、サンカール（1992年7月）。「ゴールデンクレセントにおけるヘロイン密売」。警察ジャーナル：理論、実践、原則。65（3）：251–256。doi ： 10.1177 /0032258x9206500310。S2CID 149222594。

[Felb06-49] Felbab-Brown, Vanda (2006年6月). 「アヘン中毒からの脱却?: 1980年代以降のアフガニスタンの麻薬経済と政治: 分析」.紛争、安全保障、開発. 6 (2). Taylor & Francis : 127–149. doi :10.1080/14678800600739135. S2CID 153941368.

[50] シャンブリス、ウィリアム J. (2001)。権力、政治、犯罪。ラウトレッジ。p. 108。ISBN 9780367096267。

[51] 「ブルハヌディン・ラバニ教授率いるアフガニスタン政府の失敗の原因」（PDF）。 2021年8月24日閲覧。

[52] ^ロイ、オリヴィエ （ 1984年）。 「アフガニスタンにおけるイスラム主義運動の起源」。中央アジア調査。3 （2）：117。doi ：10.1080/02634938408400467。

[53] タナー、スティーブン。アフガニスタン：軍事史

[54] フセイン、リズワン（2005年）。パキスタンとアフガニスタンにおけるイスラム過激派の台頭。ファーナム：アッシュゲート。p.167。ISBN 978-0754644347。

[55] エドワード・ジラルデ『Killing the Cranes』、チェルシー・グリーン出版

[56] マレー、ウィリアム (2002)。アフガニスタン戦争。パルグレイブ・マクミラン。p. 176。ISBN 978-0-333-80291-5。

[SikorskiNR-57] Sikorski, Radek (1993年8月23日). 「アフガニスタン再訪 - ムジャヒディン派閥間の内戦」National Review。2005年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。

[58] アフガニスタンで米国人ジャーナリスト2人が殺害されたと報道されるが、詳細は不明。2016年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、クリスチャン・サイエンス・モニター、1987年10月28日

[59] 「アフガニスタン」Publishing.cdlib.org 。 2021年8月24日閲覧。

[60] カプラン、ロバート、神の兵士：アフガニスタンとパキスタンのイスラム戦士とともに、ニューヨーク：ヴィンテージデパーチャーズ、2001年、170ページ

[61] ベルゲン、ピーター L.、Holy War, Inc.: オサマ・ビン・ラディンの秘密の世界、ニュース: フリー・プレス、2001 年、69～70 ページ

[62] 「悪名高いアフガニスタンの軍閥「ロケットヤー」が政界復帰へ準備 | ボイス・オブ・アメリカ - 英語」www.voanews.com 。 2021年8月24日閲覧。

[63] ペルレズ、ジェーン（2001年11月19日）。「国家の挑戦：軍閥、腐敗した残忍な者たちがアフガニスタンの王座を奪還、ソマリアの混乱を呼び起こす」ニューヨークタイムズ。 2021年8月24日閲覧。

[64] Khan, Mohammad Zubair (2016年9月29日). 「カブールの虐殺者の恐怖が戻ってくる」News.com.au。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。

[Tomsen,405-65] トムセン、ピーター（2011）。アフガニスタン戦争：メシア的テロリズム、部族紛争、大国の失敗。パブリックアフェアーズ。pp.405–408。ISBN 978-1-58648-763-8。

[66] マレー『アフガニスタン戦争』189ページ

[67] マレー『アフガニスタン戦争』193ページ

[68] 「ペシャワール協定、1992年4月25日」。アメリカ議会図書館。1997年。 2008年7月3日閲覧。

[69] マレー『アフガニスタン戦争』202～205ページ

[Weiner-70] ワイナー、ティム（1994年3月13日）。「アフガニスタンの戦場からの反動」ニューヨークタイムズ。 2008年7月3日閲覧。

[71] マレー『アフガニスタン戦争』202ページ

[72] マレー『アフガニスタン戦争』203ページ

[73] ラシッド・アハメド（2000年）。『タリバン：中央アジアにおける過激なイスラム、石油、原理主義』ニューヘブン：エール大学出版局。26～27頁。ISBN 978-0-300-08902-8。

[74] ラシッド『タリバン』34 ページ

[75] マレー『アフガニスタン戦争』204ページ

[76] マレー『アフガニスタン戦争』215～216ページ

[77] コロンビア世界イスラム辞典、オリヴィエ・ロイ、アントワーヌ・スフェール編、(2007)、133ページ

[78] ラシッド『タリバン』92ページ

[79] 「BBCニュース | モニタリング | ヘクマティアル氏：「捕獲も負傷もしていない」」news.bbc.co.uk . 2021年8月24日閲覧。

[80] 「プロフィール：グルブッディン・ヘクマティアル」BBCニュース、2010年3月23日。

[81] Karon, Tony (2002年2月23日). 「イラン、アフガニスタン、ホットポテト・ヘクマティアルを両立」Time . 2002年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月20日閲覧。

[82] ベルゲン、ピーター・L.、Holy war, Inc.: Inside the Secret World of Osama bin Laden、ニューヨーク：フリープレス、2001年、70-71ページ

[83] 「WHO'S WHO IN TODAY'S AFGHANISTAN」. users.jyu.fi . 2021年8月24日閲覧。

[84] 「攻撃でカルザイ大統領の弱点が露呈」2002年9月5日。 2021年8月24日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[85] 「武装集団がアフガニスタン大統領の殺害を試みる」ガーディアン紙2002年9月6日2021年8月24日閲覧。

[86] 「アフガニスタンのグループが米兵への攻撃を脅かす」アイリッシュ・タイムズ。 2021年8月24日閲覧。

[87] 「老軍閥がアフガニスタンの平和を脅かす」ガーディアン2003年2月10日2021年8月24日閲覧。

[Dawn030220-88] 「米国、ヘクマティアルをテロリストに指定」Dawn Internet Edition 2003年2月20日。 2007年3月18日閲覧。

[canada-list-89] “Currently listing organizations”. Public Safety Canada . カナダ政府. 2018年12月21日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。

[Aljazeera060506-90] 「アルジャジーラ、ヒクマティアルのビデオを放送」アルジャジーラ、2006年5月6日。2006年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月17日閲覧。

[91] “アフガニスタンの軍閥、米国とカルザイ大統領に対する反乱を主張”. NBCニュース. 2006年5月31日. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。

[TheFourthRail-92] Roggio, Bill (2006年9月11日). 「Gulbuddin Hekmatyarが捕獲されたと報告」. The Fourth Rail. 2007年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月17日閲覧。

[Bbc070111-93] 「アフガニスタンの軍閥がビンラディンを援助」BBC、2007年1月11日。 2007年3月17日閲覧。

[94] 「アフガニスタンの反政府勢力が重要な役割を担う」ワシントンポスト、2008年11月5日。 2014年6月20日閲覧。

[95] 「残忍なアフガニスタンの軍閥と取引するのは間違いだ」ボストン・グローブ、2010年1月17日。 2014年6月20日閲覧。

[96] Trofimov, Yaroslav (2010年1月21日). 「アフガニスタンの反乱軍が和平計画を発表」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年6月20日閲覧。

[butcher-97] ラスムッセン、スネ・エンゲル（2016年9月22日）。「『カブールの屠殺者』がアフガニスタン和平協定で恩赦を受ける」ガーディアン。

[98] 「アフガニスタン、グルブッディン・ヘクマティアル率いる派閥と和平協定案に署名」ニューヨーク・タイムズ、2016年9月23日。

[99] Bengali, Shashank; Faizy, Sultan (2016年9月22日). 「アフガニスタン、悪名高い元軍閥とともに平和への一歩を踏み出す」ロサンゼルス・タイムズ。

[100] 「アフガニスタン：ガニ大統領とヘクマティアル大統領が和平協定に署名」アルジャジーラ、2016年9月29日。

[101] “国連、グルブディン・ヘクマティアルに対する制裁を解除”.アルジャジーラ。 2017 年 2 月 4 日。

[102] 「ヘクマティアル、20年間の潜伏生活を経てカブールに帰還」アルジャジーラ、2017年5月5日。

[103] 「ヘクマティアル、タリバンの『兄弟』に戦争終結を訴え、交渉の仲介を申し出る」RadioFreeEurope/RadioLiberty 。 2021年8月24日閲覧。

[104] 「元アフガニスタン軍閥ヘクマティアルが大統領選に出馬」ロイター2019年1月19日2021年8月24日閲覧– www.reuters.com経由。

[105] イスラマバードのニュース：2021年8月23日：ヘクマティアルはインドにナメクジが我々のビジネスに首を突っ込むなと告げる

[106] 「金曜の説教で、ヒズボラ・イスラミ指導者グルブッディン・ヘクマティアルはドーハ協定はアフガニスタンに平和をもたらすことに失敗したと述べ、カブールの『暫定』タリバン政権を交代させるためのアフガニスタン内協議の5項目計画を提示」MEMRI 。 2022年10月18日閲覧。

[107] 「『一党支配』：タリバンが政党に弾圧を仕掛ける」。ボイス・オブ・アメリカ。2024年5月8日。

[Quqnoos2008-08-19-108] 「警察がヘクマティアルの兄弟を逮捕」 Quqnoos News Service。2008年8月17日。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Dawn2008-08-18-109] 「ヘクマティアルの兄弟が『拘留』される」2008年8月17日。2008年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[TheNewsInternational-2009-10-14-110] 「政府、ヘクマティアルの兄弟を釈放」。The News International。2009年1月13日。 2010年5月22日閲覧。彼のもう一人の息子、アブドラ・シャハブは2年前にアフガニスタンのクナル州で米軍に拘束され、今もアフガニスタンの厳重に警備されたバグラム刑務所で苦しんでいる。

[Sify2010-11-18-111] 「ヘクマティアル、連合軍が主要基地内に留まるなら停戦に応じる」Sify 2010年11月18日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月11日閲覧。BBCは、ヘズベ・イスラミの指導者グルブッディン・ヘクマティアルの息子ハビブ・ウル・ラフマンの言葉を引用し、父親は戦闘を放棄する用意があると述べ、米軍がアフガニスタンに留まる間も停戦は可能だと付け加えた。「彼らが基地内に留まるなら、我々は彼らを攻撃しない」。

[CbcAmber2011-09-27-112] ヒルデブラント、アンバー（2011年9月27日）。「拘束されたカナダ人は『テロとの戦いの犠牲者』：領事支援の遅れに疑問」CBCニュース。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。

[Msn2010-03-28-113] ゴールドマン、アダム; ギャノン、キャシー (2010年3月28日). 「死がカブール近郊のCIA「ソルト・ピット」に光を当てる: テロ容疑者の取り扱いがCIAの監察総監による調査に繋がる」MSN。 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。

[Msn2010-04-06-114] ゴールドマン、アダム; ギャノン、キャシー (2010年4月6日)。「CIAの囚人がかつてカルザイを救出したとされる: 2002年に米国で拘束中に凍死した反乱容疑者」。MSN 。2011年9月27日閲覧。ラーマンは、死亡する約3週間前にパキスタンの首都イスラマバードで、アルカイダとつながりがあるとされるグルブッディン・ヘクマティアル率いるアフガニスタン反乱グループ、ヒズベ・イスラミに対する襲撃で捕らえられた。ラーマンはヘクマティアルの義理の息子、ガイラット・バヒール博士とともに逮捕された。

[Rawa2008-05-30-115] 「グルブッディン・ヘクマティアルのスポークスマンと義理の息子がカブールで解放される：カルザイ大統領との会談のため連行された」RAWA 2008年5月30日。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。

[AfghanBios291-116] “バヒル、ガイラット・バヒール博士”.データベース - アフガニスタンでは誰が誰ですか? 2011 年 2 月 27 日。2013 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 12 日に取得。

[117] 「ヘクマティアル、ジャマル・ジャマルッディン・ヒクマティアル」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。

[118] 「Hekmatyar, Firoz Feroz」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。

[AfghanBios772-119] "Jareer, Houmayoun Jarir". データベース - アフガニスタンの人物一覧。2010年7月11日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。

[120] 「Shahab, Habibullah」。データベース - アフガニスタンの人物一覧。2011年4月15日。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。

[121] ヘクマティアルは言語学、パシュトゥー語の文法、比較宗教に関する79冊の本を執筆している。2011年7月29日、エクスプレス・トリビューン紙に掲載。[1]

[122] Mujib Mashal (2012年1月28日)、「ヘクマティアルの終わらないアフガニスタン戦争」、アルジャジーラ。2019年4月4日閲覧。

[123] WorldCatの Gulbuddin Hekmatyar のプロフィール