トラボラ

トラボラ
位置	サフェド・コ山脈、アフガニスタン
座標	北緯34°07′01″ 東経70°13′01″ / 北緯34.117° 東経70.217° / 34.117; 70.217
地質学	変成片麻岩と片岩

トラ・ボラ（パシュトー語: توره بوړه、「黒い洞窟」）は、アフガニスタン東部のスピン・ガル（白い山脈）山脈の一部である洞窟群である。ナンガルハール州のパチル・アウ・アガム地区にあり、カイバル峠の西約50キロメートル（30マイル） 、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州との国境から北に10キロメートル（6マイル）のところにある。トラ・ボラと周囲のスピン・ガル山脈には、石灰岩を浸食する小川によって形成された自然の洞窟があり、^{[1]その後、CIAの資金援助を受けて}アフガニスタンのムジャヒディーンのために建設された複合施設に拡張された。^[2]トラ・ボラは、 1980年代に ソ連に対する軍隊によって使用されたアフガニスタンのムジャヒディーンの拠点として知られていた。

トラボラの地質は主に変成片麻岩と片岩で構成されています。^[3]

1980 年 10 月と 11 月の「シュクヴァル作戦」で、この複合施設はソ連 KGB の「カスカド」特殊部隊と、アフガニスタン駐留ソ連軍第 40 軍第 66 自動車化ライフル旅団によって占領されました。ヴァレンティン・ゲラシメンコ大佐は最初の攻撃について次のように書いています。「その頃、トラ・ボラはまだあまり知られていませんでしたが、ドゥシュマンの拠点としてすでに謎のベールに包まれていました。その後、トラ・ボラは栄光と名声、攻撃と破壊の数においてパンジシール渓谷を凌駕することになります。」

1981 年 6 月 18 ～ 19 日 - ジャララバードの南 85 km にあるアフガニスタンとパキスタンの国境地帯のナンガルハル州で、ソ連の第 66 自動車化ライフル旅団とアフガニスタンの第 11 ジャララバード歩兵師団の一部がムジャヒディン トラ ボラの要塞地域を占領しました。^{[出典が必要]}

1983年7月22日～29日 - トラボラにおける第66機械化歩兵旅団の作戦。^[要出典]

トラボラ基地は、1979年のソ連のアフガニスタン侵攻後にムジャヒディーンのためにCIAの資金援助を受けて建設された施設であり^[4] 、西側メディアからは「難攻不落の洞窟要塞」と評され、病院、水力発電所、事務所、ホテル、武器弾薬庫、戦車が進入できるほどの道路、高度なトンネルと換気システムを備え、2,000人の兵士を収容している[ 5 ^{] 。}

ドナルド・ラムズフェルド米国防長官によると、米国のアフガニスタン侵攻中、この洞窟群はタリバンとアルカイダの拠点の一つだった。^{[6]ここは2001年12月の}トラ・ボラの戦い の舞台となり、2002年1月に隣国パキスタンへ逃亡したアルカイダ指導者オサマ・ビン・ラディンの隠れ家と疑われている場所だった。ビン・ラディンと家族は2006年1月6日、アボタバード近郊ビラルタウンの裕福な郊外チャク・シャー・ムハンマド村の新しい住居に引っ越した。 ^[6] 2007年には、米国諜報機関がビン・ラディンがヨーロッパや米国への攻撃を開始する前にトラ・ボラでアルカイダとタリバンのトップ司令官と会う計画を立てているのではないかと疑っていたと報じられた。^[7]

イギリスとアメリカの両メディアは基地の詳細な計画を発表した。^{[8] [9]} NBCのインタビューで計画を見せられたラムズフェルドは「これは深刻な問題だ。計画は一つではなく、たくさんある」と述べた。^{[10] [11] [12]}

綿密な軍事作戦が計画され、その中にはレーザーマーカーを装備したCIA-米国特殊作戦部隊の派遣も含まれ、72時間にわたるノンストップの激しい空爆を誘導した。^[13]トラボラが最終的に米国とアフガニスタン軍に占領されたとき、周辺地域の綿密な捜索にもかかわらず、この「要塞」とされていたものの痕跡は発見されなかった。トラボラは、せいぜい200人の戦闘員を収容する小さな自然の洞窟群であることが判明した。武器と弾薬の倉庫は発見されたが、存在すると主張されていた高度な施設の痕跡は発見されなかった。^{[12] [14]}

2002年にPBSのフロントラインのインタビューで、アメリカ特殊部隊アルファ作戦派遣隊（ODA）572の二等軍曹は洞窟について次のように語った。^[15]

洞窟については、彼らが描写したようなクレイジーな迷路や迷宮ではありませんでした。ほとんどは自然の洞窟でした。いくつかは木片で支えられており、最大でも10フィート×24フィートの部屋くらいの大きさでした。それほど大きくはありませんでした。彼らがそれをスペクタクルにしていたことは知っていますが、どうやって中に入ることができるのでしょうか。私たちもそのことを心配していました。なぜなら、私たちはさまざまな報告を見ているからです。しかし、実際にそこに行ってみると、そこには小さなバンカーがあり、さまざまな弾薬庫があることがわかりました。– ジェフ、ODA 572軍曹^[15]

この複合施設は後にタリバンに奪還され、タリバンの反乱軍の重要な拠点となった。^[16] 2017年、トラ・ボラはイラク・レバント・ホラーサーン州のイスラム国（ISIL-K）に攻撃され占領されたが、^[17]アフガニスタン国軍がすぐに奪還した。^{[18] [19]}

• カナート
• ザワル

• フォトギャラリー – The Telegraph
• 写真に関する記事 –ニューヨークポスト