ブルッフザル

以下の都市と町はブルッフザールと境界を接しています。これらはすべてカールスルーエ郡に属し、北から時計回りに、フォルスト（バーデン）、ウプシュタット＝ヴァイアー、クライヒタール、ブレッテン、ゴンデルスハイム、ヴァルツバッハタール、ヴァインガルテン（バーデン）、シュトゥーテンゼー、カールスドルフ＝ノイトハルトが挙げられます。さらに、カールスドルフ＝ノイトハルトの北に位置する飛び地ブルッフザールは、グラーベン＝ノイドルフ、ヴァーグホイゼル、ハンブリュッケンの各町と境界を接しています。

ブルッフザール市は、ブルッフザール市街地と、ビューヒェナウ、ハイデルスハイム、ヘルムスハイム、オーバーグロンバッハ、ウンターグロンバッハの各地区から構成されている。

市域内には、それぞれ固有の名称を持つ地区がいくつか存在するが、その境界は正確には記録されていない。さらに、かつての農家が現在の市域内に点在している。これらは多くの場合、1棟または数棟の建物のみで構成されており、例えばウンターグロンバッハ地区のランゲンタール、ロールバッハー・ホーフ、シェッケンブロンナーホーフ、シュタイグホーフ、タルミューレ、アウフ・デム・ミヒャエルスベルクなどが挙げられる。

発掘調査と出土品から、ミヒェルスベルク（ウンターグロンバッハ）には新石器時代の紀元前4000年頃にはすでに集落が存在していたことが分かっています。ブルッフザールの中心部で発見された最古の集落は西暦640年に遡り、現在の聖ペーター教会の近くに位置しています。ブルッフザールが公式文書に初めて登場するのは976年で、国王がこの町を訪れた時のことです。980年10月、オットー2世とその宮廷はブルッフザールの王宮に数日間滞在しました。

ドイツ王ハインリヒ2世は、ライバルであるシュヴァーベンのヘルマンを征服した後、1002年にブルッフザールの支配者となった。1056年、ドイツ王ハインリヒ3世は、この地をシュパイアー司教（コンラート1世）に贈与した。この都市は、 1802年のドイツにおけるメディエイト化まで、司教区の一部であった。また、当初はブルッフザールの中心部（つまり、様々な地区改革以前の都市）のみで構成されていた行政区の中心地でもあった。1067年、ハインリヒ4世はブルッフザールに時折滞在した。1248年にブルッフザールが初めて都市として言及され、1278年に聖ペテロ教会が初めて記録に登場した。宮殿と聖ペーター教会はともに甚大な被害を受けた後、1320年に再建された。ベルクフリート（展望台兼防御塔）は1358年に建設され、城壁は1452年に完成した。1460年にはブルッフザールで最初の硬貨が鋳造された。

1502年、ウンターグロンバッハのヨス・フリッツ率いる最初の農民反乱（ブンツシュー）がブルッフザールを標的とした。反乱の裏切り者たちが当局に反乱の指導者たちを拘束することを許した。10人がブルッフザール宮殿の中庭で斬首された。ヨス・フリッツは逃げ延び、南黒の森に身を隠した。1525年、農民反乱はピークに達した。インフレ、飢餓、ペストが絶望感を増幅させ、反乱は侯爵によって武力で鎮圧された。有名な農民指導者であるハル、ヴルム、大臣アイゼンフートは捕らえられ、宮殿の中庭で斬首された。 1622年の三十年戦争中、ブルッフザールは完全に破壊され、1644年にはフィリップスブルクのフランス軍駐屯部隊が市を襲撃した。 1676年、フランス軍は再びブルッフザールの一部を破壊し、1689年8月10日にはフランスのデュラス将軍による砲撃で街は完全に破壊された。その後、ブルッフザールの住民はわずか130人となった。

1711年4月24日までに、ブルッフザールはウィーンのハプスブルク宮廷のサヴォイア公オイゲン を迎えるのに十分なほど復興した。そして1716年、シュパイアー司教ハインリヒ・フォン・ローリンゲンがブルッフザール宮殿に居を移した。この移転により、ブルッフザールはシュパイアー司教区の公式居所としての地位に昇格した。同時に、ブルッフザールはライン川西岸における司教区の最も重要な役職である「ヴィゼドマント」の所在地となった。1719年、ダミアン・フーゴ・フォン・シェーンボルン枢機卿が新司教となり、ブルッフザールに定住した後、1722年に、とりわけ新しいバロック様式の城と新しい聖ペーター教会（1742年から）の建設を依頼した。どちらもバルタザール・ノイマンによって建設され、一部は彼によって設計された。司教を称え、城の敷地から出る南門は今日でもダミアン門と呼ばれている。1743年、シェーンボルンの後継者であるフランツ・クリストフ・フォン・フッテンは、ダミアン門、兵舎、そしてウォーターシャトー（市内の2つの地域大学進学コースのある高校の1つ、シェーンボルン・ギムナジウムの本拠地）を追加することで、ブルッフザールのバロック都市の大規模な建設を完成させた。

1753年、シェーンボルン・ギムナジウムはフッテン司教によって設立された。1770年、新司教アウグスト・フォン・リンブルク＝シュティルム伯爵が着任した。ブルッフザールの人口は6,000人に達した。1796年、フランス軍が市を占領した。ドイツのメディエイチゼーションにより、シュパイアー司教領が所有していたすべての財産はバーデン家に移管され、ブルッフザールは地方裁判所の所在地となった。その後、この地区は1819年まで何度か分割と再統合を繰り返した。

1806年、 1801年に世継ぎ公の未亡人となったバーデン公女アマリエは、ブルッフザールのバロック様式の城に移り住み、1823年までそこに住んでいた。彼女には8人の子供がおり、そのうち6人は娘で、ヨーロッパの義母として知られていた。アマリエの息子、後のカール大公は、ナポレオン自身の命令により、ナポレオンの妻ジョゼフィーヌの姪であるステファニー・ド・ボーアルネと結婚した。1812年、ステファニーは男の子を出産したが、生後14日で亡くなった。これがカスパー・ハウザーの貴族伝説の起源となった。アマリエの娘ルイーズはロシアのアレクサンドル1世と結婚し、ロシアの皇后エリザベート・アレクセーエヴナとなった。アマリエの娘フリーデリケはグスタフ4世アドルフと結婚し、スウェーデン女王となった（ただし、1807年の夫の政権によるクーデターのため、彼女はブルッフザールに亡命を申請し、認められた）。アマリエの娘マリアはブラウンシュヴァイク公と結婚し、他の2人の娘はバイエルンとヘッセン＝ダルムシュタットの摂政と結婚した。

1815年、ナポレオンの治世が終わった後、ブルッフザールとアマリエでは、事態が落ち着くまで、ブルッフザールのバロック様式の城で、ロシア皇帝、プロイセン国王メッテルニヒ公、そしてその息子で後のドイツ皇帝となる人物など、多くの人々がもてなされた。

1841年、ライン渓谷鉄道がハイデルベルク、ブルッフザール、カールスルーエの間で完成しました。1848年から1849年にかけて、バーデン革命はブルッフザールにも少し波及しました。革命家たち（グスタフ・シュトルーヴェ、ローレンツ・ブレンターノ、アマンド・ゲーグなど）が城で会合を開いている間、一般市民は完成したばかりの刑務所から囚人を解放しました。この刑務所、旧宮殿は、第二次世界大戦中、そしてそれ以降も処刑の場となりました。1849年6月23日、革命はウプシュタットの戦いでヴィルヘルム皇太子によって鎮圧されました。1856年、ブルッフザールにガス灯が導入され、バーデンのギロチンが設置されました。1864年、フィリップスブルク地区がブルッフザール地区と合併し、ブルッフザールは新たに形成された「大カールスルーエ」に属することになりました。 1869年6月1日、ドイツ初の鉄道信号工場であるシュナーベル＝ヘニング社がブルッフザールに設立された。その後、同社はシーメンスAGと合併し、 1870年から1871年にかけての普仏戦争では、ブルッフザールはドイツ軍への物資供給における重要な鉄道拠点となった。

1881年にシナゴーグが建設されました。産業革命は、主に鉄道とこの地域のタバコとホップの生産のおかげで経済成長をもたらしました。1889年にブルッフザールの住民は初めて電話を手に入れ、1906年にはプリンツ・シュティルム病院が建設されました。市の屠殺場は1908年に開設され、第一次世界大戦は再びブルッフザールを軍隊への補給線の主要拠点に変えました。戦争直後の1919年と1920年に市内に電線が敷設されました。1934年にはハイデルベルクとブルッフザールの間にアウトバーンが建設され、1936年にはブレッテン地区がブルッフザール地区に合併されました。1938年、ナチスはシナゴーグを破壊し（現在その場所には消防署が建っています）、ユダヤ人住民は強制移送されました。 1939年、ブルッフザール地区は38の町や都市を含むブルッフザール地区となり、1970年の地区再編でカールスルーエ地区に統合されるまでその状態が続きました。1945年3月1日の午後、ブルッフザールは連合軍の爆撃を受けました。攻撃当時、戦争は事実上終結しており、前線は市境からわずか20kmの地点にあり、市を守る者はほとんど残っていませんでした。今日に至るまで、この攻撃は不必要で戦争の結果に何の影響も及ぼさなかったという共通認識から、住民の怒りを買っています。米軍爆撃機によるこの攻撃は、農民がパラシュート降下したパイロットを殺害したことへの報復として行われたという疑惑があります。 その日、1000人もの命が失われただけでなく、市街地全体とバロック様式の城も破壊された。1945年4月2日、連合軍は抵抗を受けることなくブルッフザールを占領した。

1955年に人口が2万人を超えたため、 1956年4月1日からブルッフザールは大郡の地位を与えられました。1971年から1974年にかけて行われた地方自治体改革により、ハイデルスハイムやオーバーグロンバッハを含む近隣の5つの自治体がブルッフザール市に編入されました。1973年のさらなる改革により、ブルッフザールはカールスルーエ郡に編入されました。こうしてブルッフザールは郡庁所在地としての地位を失いましたが、依然としてこの地域の主要な経済中心地となっています。

1970年代初頭の地方自治体改革により、以下の都市と町がブルッフザール市の一部となりました。地区改革以前は、これらはすべてブルッフザール地区の一部でした。

• 1971 年 7 月 1 日: オーベルグロムバッハとウンターグロムバッハ
• 1972年7月1日：ビューヒェナウとヘルムスハイム
• 1974年10月1日：ハイデルスハイム

2014年5月25日の前回市議会選挙以降、ブルッフザール市議会は32名（以前は35名）で構成され、正式な肩書きは「Stadtrat」（男性）または「Stadträtin」（女性）（市議会議員）です。彼らは以下の政党に所属しています。

市の長は市長であり、登録有権者によって8年の任期で選出される。市長の常任副官は市議会議長である。

1900年以降の市長

• 1898年～1913年：カール・シュトリット
• 1913年～1933年：カール・マイスター
• 1945–1963:フランツ ブラシ(CDU)
• 1964–1985:アドルフ ビアリンガー(CDU)
• 1985年～2009年：ベルント・ドール（キリスト教民主同盟）
• 2009–現在: コーネリア・ペッツォルト・シック

ブルッフザールの紋章は、青地に磨き上げられた銀の十字架が描かれ、左上隅に銀の球が配されています。市の公式カラーは白と青です。この紋章はシュパイアー十字を象徴しており、1803年までブルッフザールが司教の公式居住地であったことを表しています。この紋章は何世紀にもわたって使用されてきました。球がどのようにして紋章に加わったのかについては、諸説あります。古い版画で彫刻の欠陥が誤って解釈された結果、偶然に球が紋章の一部になった可能性もあります。住民は一般的にこれを「Schandfleck」（市の紋章の「しみ」）と呼んでいます。

ブルッフザール城は、 18世紀半ばのバロック様式で、1720年頃から建設が始まり、シュパイアー司教の公邸として使われていました。城の中心は、シュパイアー司教（1719年～1743年）およびコンスタンツ司教（1740年）を務めたダミアン・フーゴ・フィリップ・フォン・シェーンボルン枢機卿のためにマクシミリアン・フォン・ヴェルシュが設計した3翼の建物でした。設計図は何度か修正された後、中央階段は1731年から主任技師を務めていたバルタザール・ノイマンによって建設されました。この階段は、バロック様式の階段の中でも最も優れた設計の一つとして広く認められています。城の敷地内には、ダミアン門や宮廷教会など、他にも多くの建物があります。第二次世界大戦末期、ブルッフザールを標的とした空襲により、この城は甚大な被害を受け、全焼した。有名な階段は（ひどく損傷したものの）大部分が残ったが、ドームは焼失した。修復の是非や方法について長い議論が交わされた後、建物の中央部（Corps de Logis）は（1970年代に入ってから）博物館として再建され、教会棟は現代的なデザインに変更された。

ベルヴェデーレはもともと遊興宮殿（ルストシュロス）として設計され、宮廷が頻繁に開催していた射撃競技会のために射撃場が増築されました。時が経つにつれ、この邸宅は街の最高の眺めを誇っていたことから、市民の間でベルヴェデーレという愛称で呼ばれるようになりました。ベルヴェデーレは市立庭園の一部です。

ブルッフザールで最も重要な教会は聖ペテロ教会で、シュパイアー司教の最後の人物が埋葬された場所です。その他に重要な教会としては、聖母教会とマルティン・ルター教会（市内の主要なプロテスタント教会）があります。マルクト広場に隣接する市庁舎は、1950年代に建てられた近代的な建物ですが、その後、重要な歴史的建造物として法律で保護されています。

1848年頃に建設されたこの刑務所は、「八角形のカフェ」または「カフェ・アハテック」という愛称で呼ばれている。現在では厳重な警備体制が敷かれた施設であり、主に暴力犯罪で有罪判決を受けた者や、赤軍派のメンバーなどのテロリストが収容されている。

バーデン州立博物館は、ブルッフザール城の一部に分館を運営している。そこには美術史コレクションとドイツオルゴール博物館が併設されている。

さらに、ハイデルスハイムとウンターグロンバッハの各区には、それぞれ郷土史博物館があり、幼稚園博物館には、幼稚園の歴史と発展を示す品々が展示されており、ゲーム、人形、幼稚園の家具なども含まれています。城の敷地の南出口にあるダミアン門の内側には、地元の美術協会（Kunstverein Bruchsal e. V.）が現代美術を展示しています。

ベルヴェデーレ近くの市立庭園は1901年に造られました。次に、市民センター周辺の市民公園があり、そして最後に、市内最大の公園であるシャトー庭園があります。上庭はシャトーの建設と同時期、1721年頃から造られましたが、中庭と下庭は完全に完成することはありませんでした。現在、ハイデルベルク行きの鉄道が下庭を横切り、並木道へと姿を変えています。