ヘイ・フェスティバル

ヘイ文学芸術祭、または単にヘイ祭（ウェールズ語: Gŵyl Y Gelli）は、毎年5月から6月にかけて10日間、ウェールズのポウィス州ヘイ・オン・ワイで開催される文学祭です。1988年にノーマン、ローダ、ピーター・フローレンスによって考案されたこの祭典は、2001年にビル・クリントンによって「精神のウッドストック」と評されました。^{[ 1 ]}トニー・ベンは「私の心の中ではクリスマスに取って代わった」と述べています。^{[ 2 ]}

英国文化において重要なフェスティバルとなり、フェスティバルでのセッションは「The Readers' and Writers' Roadshow」や「The One Show」などのテレビやラジオ番組用に収録されている。BBC Radio 1を除くすべてのBBC全国ラジオチャンネルがフェスティバルからの放送に関わっており、Sky Artsは2010年から2013年までフェスティバルのハイライトを放送し、2014年のイベントでは主要な報道をBBCに引き継いだ。^{[ 3 ]}

このフェスティバルは、1988年にピーター・フローレンスと彼の両親であるローダとノーマンによって創設されました。^{[ 4 ]}フェスティバルが始まる前から、ヘイ・オン・ワイは多くの書店があることでよく知られていました。リチャード・ブースは1962年にそこに最初の店を開き、1970年代までにはヘイは「本の町」という愛称を得ていました。^{[ 5 ]}フェスティバルは創設当初から、地元の小学校を含むヘイ周辺のさまざまな会場で開催されていましたが、2005年に町のすぐ南にある統一された場所に移転しました。^{[ 6 ]}

ガーディアン紙は、サンデー・タイムズ紙の後を継ぎ、2002年から2010年までフェスティバルのメインスポンサーを務めた。デイリー・テレグラフ紙とテレグラフ・メディア・グループの関連ブランドは、2011年のフェスティバルから3年間のスポンサーを2期務めた。 ^{[ 7 ]} 2017年からは、タタ・グループとベイリー・ギフォードが、 BBCやウェールズ芸術評議会、ブリティッシュ・カウンシルなどの多くの非メディア企業とともに、主要スポンサーとなっている。 ^{[ 8 ]}

クリスティーナ・フエンテス・ラ・ロシュは2005年からヘイ・フェスティバルの国際ディレクターを務めている^{[ 9 ]}

このフェスティバルは年々規模を拡大し、音楽公演や映画の試写会なども含まれるようになった。メインフェスティバルと並行して、子供向けフェスティバル「花粉症」も開催される。

2020年のフェスティバルは、COVID-19パンデミックのため、デジタルオンラインで開催された。^{[ 10 ]}

2021年7月下旬、共同創設者兼取締役のピーター・フローレンスが取締役を辞任した。^{[ 11 ] [ 12 ]}彼は次のようにコメントした。「取締役会の行動と、私が体調不良で休職中に、私の不在中に懲戒審問を開催しようとする取締役会の主張により、私の役割は維持できなくなったと考えています。」^{[ 4 ]}

ヘイ・フェスティバルは、2009年の女王企業賞のウェールズの受賞者11団体のうちの1つでした。 ^{[ 13 ]} 2009年のフェスティバルには、作家のキャロル・アン・ダフィー、デイヴィッド・サイモン、スティーブン・フライ、デイヴィッド・ニコルズ、ジェニー・バレンタイン、メルヴィン・ブラッグ、科学者のマーティン・リース、サビーネ・バーン、経済学者のアンソニー・ギデンズ、ニコラス・スターン、ハワード・デイヴィス、ダニー・クア、コメディアンのディラン・モラン、ダラ・オ・ブライアン、サンディ・トクスヴィグ、そして講演者のデイヴィッド・フロスト、デズモンド・ツツ、ローワン・ウィリアムズ、ロドリ・モーガンなどが参加しました。

エクルズ・センター＆ヘイ・フェスティバル作家賞は、毎年2名の作家に授与され、アメリカ大陸に関連するフィクションまたはノンフィクションの新作執筆を支援します。この賞は、大英図書館のエクルズ・センター・フォー・アメリカン・スタディーズが支援しています。受賞者にはそれぞれ2万ポンドが4四半期に渡って支給され、エクルズ・センターでの研究滞在、キュレーターのサポート、英国および海外のヘイ・フェスティバルのイベントで作品を宣伝する機会が与えられます。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2020年2月にアブダビで2020年アブダビ・ヘイ・フェスティバルが開幕した際、大手NGOやベストセラー作家らが、アブダビにおける言論の自由の抑圧を非難する書簡に署名した。この書簡に署名した作家には、スティーブン・フライ、ノーム・チョムスキー、張鈞、バーナディン・エヴァリストといった著名人が含まれる。アムネスティ・インターナショナルやPENインターナショナルなどのNGOは、人権擁護活動家のアフメド・マンスールの逮捕と虐待につながったアラブ首長国連邦における言論の自由の濫用を非難した。フェスティバル開催時には、彼は独房に監禁され、10年の懲役刑を宣告されていた。^{[ 16 ]}

フェスティバルの議長であるキャロライン・ミシェルは、 2020年10月18日、フェスティバルのキュレーターであるケイトリン・マクナマラがUAEの寛容大臣シェイク・ナヒヤン・ビン・ムバラク・アル・ナヒヤンから性的暴行を受けたと主張したことへの支持を示すため、このイベントはアブダビに戻らないと述べた。^{[ 17 ]}マクナマラは、2019年2月に仕事の件で人里離れた島の別荘で大臣と会った際に暴行を受けたと主張した。UAE外務省は個人的な問題についてはコメントを控えた。連絡を受けた英国のロンドン警視庁は、7月3日に女性から強姦の疑いに関する報告を受けたことを確認した。^{[ 18 ]} 2020年11月、ケイトリン・マクナマラは、2020年10月にCPSが、疑惑の暴行は管轄外で発生したとしてUAE大臣を起訴しないと決定したことを受け、闘い続けると誓った。マクナマラ氏は、この決定はシェイク・ナヒヤンや同様の犯罪を犯す他の人々に「英国にとって経済的価値がある限り、何でも好きなようにできる」というメッセージを送ったと述べた。^{[ 19 ] [ 20 ]}サンデー・タイムズとのインタビューで、マクナマラ氏はヘイ・フェスティバルに「見捨てられた」と感じたと述べ、^{[ 17 ]}チャンネル4のインタビューでは、フェスティバルが性的暴行の報告を扱った方法に「間違い」があり、それが彼女にとって「非常に苦痛」だったと述べた。^{[ 21 ]}

2009年、ジャーナリストのショーン・ドッドソンが「クロムウェルのような人物」と評した書店経営者でオックスフォード・ハウス・ブックスのオーナーであるポール・ハリスは、フェスティバルへの批判を表明する抗議として、リチャード・ブースの人形を使った反逆罪の模擬裁判と象徴的な「斬首」を行った。^{[ 22 ]}

ハリスは、ヘイ・フェスティバルの商業的で外部の利益に過度に依存することで町の独立した性格が脅かされることを懸念し、「年間52週間もフェスティバルの知名度を取引材料にすることはできない」と述べた。ハリスの主張は、ヘイ・フェスティバルが公に支配的になりすぎて、町を構成する多くの古書店の経済状況に悪影響を与えているというものだった。^{[ 23 ]}

ハリスは、ヘイの王を自称するブースが町の宣伝の象徴的存在であったため、フェスティバルよりも書店の問題を宣伝することに怠慢であったと主張した。彼は2009年に報道陣に対し、「町を本で満たすことはできるが、それでは町に人が来ない[...]宣伝と宣伝が必要だが、今はそれがすべてフェスティバルに吸い取られてしまっている。リチャードは以前は宣伝を盛り上げ、フェスティバルを非難するのが得意だった。彼はもうそれができないので、彼に代わる評議会を設立する必要がある」と語った。^{[ 23 ]}

「共和主義」の使命に反対する者もおり、フェスティバルの創設者であるピーター・フローレンスもその一人で、書店主個々の業績悪化を非難し、「（ビジネス）戦略を再考する必要がある」と述べた。しかし、ハリスは、書店主は反乱に至るまでの数年間で売上が50％減少したと主張した。当時評論していた人気英国小説家のロバート・ハリスは書店主に同情し、不況とインターネットが彼らの業績に影響を与えたとも示唆した。ダンカン・ファロウェルは「私はこのフェスティバルをウォーターストーンズ・オン・ワイと呼んでいる。知的価値とのつながりをほとんど失っている」と述べたが、マシュー・エンゲルは「フェスティバル参加者の多くは町には行かないが、フェスティバルがヘイの魅力を損なうという考えは明らかにばかげている」と述べた。^{[ 24 ]}

ヘイ・フェスティバル2016

ヘイ・フェスティバルは、世界中のさまざまな場所で開催されるまでに成長しました。^{[ 31 ]}

• ペルー、アレキパ
• コロンビア、ヘリコ
• コロンビア、カルタヘナ
• ケレタロ、メキシコ
• セゴビア、スペイン

世界各地には「フォーラム」と呼ばれる小規模なイベントもあります。これらは1日か2日のパネルディスカッションやグループディスカッションを行うことを目的としています。^{[ 31 ]}

• ダラス、アメリカ合衆国
• モケグア、ペルー
• パナマシティ、パナマ
• コロンビア、メデジン
• セビリア、スペイン
• ペルー、アヤクチョ
• チリ、サンティアゴ・デ・チリ

• 英国における書籍取引
• イギリスの書籍

• 公式サイト

北緯52度04分30秒、西経3度07分30秒/北緯52.075度、西経3.125度/北緯52.075度、西経3.125度