アグノー

アグノー Hàwenau / Hàjenöi  (アルザス語)
副県とコミューン
アグノー市庁舎
紋章
アグノーの場所
アグノー フランスの地図を表示 アグノー Grand Estの地図を表示
座標: 48°49′N 7°47′E / 48.82°N 7.79°E / 48.82; 7.79
国	フランス
地域	グラン・エスト
部門	バ＝ラン県
区	アグノー＝ヴィサンブール
カントン	アグノー
相互コミュニティ性	CA アグノー
政府
• 市長（2020～2026年）	クロード・スターニ[1]
エリア 1	182.59 km 2 (70.50 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	35,715
• 密度	200/km 2 (510/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	67180 /67500
標高	115～203メートル（377～666フィート） （平均150メートルまたは490フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

アグノー(フランス語: [aɡ(ə)no]) ^ⓘ ;アルザス語:Hàwenau [ˈhaːvənau̯]またはHàjenöi [ˈhaːjənœi̯];ドイツ語:Hagenau; 歴史的英語:Hagenaw) は、バ＝ラン県のコミューンで、同県の副県で。^[3]

バ＝ラン県ではストラスブールに次いで2番目に大きい森で、ストラスブールから約30km南にあります。町の北には、フランス最大の分割されていない森であるアグノーの森があります。

アグノーはドイツの公爵によって創設され、数世紀にわたってドイツとフランスの間で何度も行き来し、綴りも時代によって「ハーゲノー」と「アグノー」に変化してきました。普仏戦争でフランスが敗北した後、アグノーは新生ドイツ帝国に割譲されました。1871年から1918年までの48年間、アグノーはドイツ帝国の一部でしたが、第一次世界大戦の終結とともにフランスに返還されました。この譲渡は1919年のベルサイユ条約で正式に批准されました。

アグノーは急速に成長している町で、人口は1968年の22,944人から2017年には34,504人に増加しました。^[4]アグノーの機能的な都市圏は、 1968年の54,415人から2017年には75,933人に増加しました。^[5]

アグノーの歴史は、シュヴァーベン公爵フリードリヒ2世片目公（1090年 - 1147年4月6日）がモダー川の島に狩猟小屋を建てた12世紀初頭に遡ります。中世の王であり神聖ローマ帝国皇帝であったフリードリヒ1世バルバロッサは、1154年にこの集落を要塞化し、さらなる発展に重要な都市権を与えました。皇帝は狩猟小屋の跡地に、お気に入りの住居とみなしていた皇居を建設しました。この宮殿には「神聖ローマ帝国の王冠の宝石」、すなわち宝石をちりばめた皇帝の王冠、王笏、皇帝の宝珠、カール大帝の剣が保存されていました。

ローマ王リチャード・フォン・コーンウォールは1257年にここを帝国都市とした。その後、ハプスブルク家の初代皇帝であるドイツのルドルフ1世の統治により、アグノーは下アルザス地方のドイツ帝国擁護団体であるハーグノー伯爵の所在地となった。14世紀には、外部からの侵略、経済拡大、および関連する政情不安に対抗するためにアルザス10都市が防衛および攻撃を行うデカポール同盟の執行委員会がここに置かれた。1648年のウェストファリア条約で、アルザスは過去に何度もこの地域を侵略し略奪していたフランスに割譲された。1673年、ルイ14世はドイツの伝統を消滅させるため、要塞と王宮の残骸を破壊した。アグノーは1675年にドイツ軍によって奪還されたが、2年後にフランス軍が再び占領し、略奪行為を行ったフランス軍による放火によってほぼ破壊された。

1793年、プロイセン人とオーストリア人は王党派を支援するためにラウターからモデラーまでのアルザス下流地域を占領したが、その年の終わりまでにフランス革命軍によって国境を越えて追い返され、「大逃亡」を引き起こした。

1871年、普仏戦争での勝利によりアグノーはドイツ帝国に割譲され、この町はアルザス＝ロレーヌ地方の一部となり、ドイツ語表記の「ハーゲノー」が復活した。

アグノー空港は、第一次世界大戦で戦う戦闘機と爆撃機のパイロットを訓練するために1916年にドイツ軍によって建設されました。^[6]

ハーゲノーは第一次世界大戦後、一時的に独立したアルザス＝ロレーヌ共和国の一部であったが、1919年にフランスに返還された。

第二次世界大戦では、1940年にドイツ軍が町を奪還した。1944年11月、アグノー周辺の地域はゲルハルト・フランツ将軍の指揮下にある第256国民擲弾兵師団の支配下に入った。^[7]

1944年12月1日、第7アメリカ軍第15軍団第79師団の第314歩兵連隊がアグノー近郊に進攻し、12月7日に同連隊はアグノーとそのすぐ北にあるドイツ軍の弾薬庫を含む町の森を占領する任務を与えられた。攻撃は12月9日午前6時45分に始まり、12月10日の夜から11日の早朝にかけてドイツ軍は闇に紛れて撤退し、町の大部分はアメリカ軍の支配下となった。^[8]

ドイツ軍は撤退する前に、橋や便利な建物、さらには町の公園までも破壊した。しかし、アグノーの歴史を通じて経験してきたように、ドイツ軍は戻ってきて1月下旬に町を奪還した。住民のほとんどは米軍の支援を受けて逃げた。米軍は町を奪還するために即座に反撃を開始した。^[9]第79師団の第313歩兵連隊は、1945年2月5日に第101空挺師団に交代した^。[10]第36歩兵師団は、 1945年2月23日に第101空挺師団を交代した。^[11] 3月15日、アメリカ第7軍と第6軍集団のフランス第1軍の共同作戦である連合軍アンダートーン作戦が開始され、ザールブリュッケンからアグノーまでの75kmの線に沿ってドイツ軍を追い返した。最後のドイツ兵は、家々を相手にした戦闘の後、1945年3月19日まで町から排除されなかった。

連合軍はドイツ軍を排除するために砲撃を躊躇したにもかかわらず、町の大部分は破壊された。 [ ^{12 ]} 第36歩兵師団第141歩兵連隊E中隊のモリス・E・クレイン技術軍曹は 、1945年3月13日に部下を援護射撃した功績により、死後名誉勲章を授与された。^[13]

町の経済は均衡が取れています。フランスとドイツの間の緩衝地帯で何世紀にもわたって苦難の歴史を経たアグノーは、豊かな歴史と文化遺産を有し、活発な観光業を支えています。また、町の西側の工業地帯を中心に、軽工業も盛んです。この付近に大規模な小売開発が進んでいることから、アグノーが地域の商業中心地として重要であることがわかります。最近、環状道路が拡張されたことで、商業地帯や工業地帯へのアクセスが改善され、町の西側にある旧市街の城壁に沿った道路を利用する車のドライバーにとってかつては頻繁に問題となっていた交通渋滞が緩和されました。

アルザスが経験した数々の戦争、特に三十年戦争、1677年のフランスによる征服、第二次世界大戦でアグノーは甚大な被害を受けましたが、それでも9世紀にわたる記念碑が今も残されています。その中でもおそらく最も名高いフリードリヒ1世バルバロッサの皇居（カイザープファルツ）は何も残っていませんが。

中世のアグノーには、かつての要塞から引き継いだ3つの門、トゥール・デ・シュヴァリエ（騎士の塔）、トゥール・デ・ペシュール（漁師の塔）、ポルト・ド・ヴィサンブール（ヴィサンブール門）、2つのかなり大きなゴシック様式の教会、サン・ジョルジュとサン・ニコラ、古い水車小屋、古い税関（アンシエンヌ・ドゥアンヌ）が残っています。サン・ジョルジュ教会とサン・ニコラ教会はどちらも、何世紀にもわたって多くの芸術的宝物、特に中世のステンドグラスの窓と外部の彫刻を失っています。それでも、どちらも今日まで素晴らしい礼拝用家具（祭壇、聖歌隊席、オルガン室、聖櫃、カルヴァリアなど）を展示しています。サン・ニコラは、近くの破壊されたヌーブール修道院の教会のバロック様式の木造装飾の受け皿となっています。

フランスのバロック様式と古典主義は、旧病院や現在の市庁舎など、この町にいくつかの建物を残しました。シナゴーグ (1820 年) は、劇場 ( Théâtre government ) (1846 年) と同様に、フランス新古典主義の優れた例です。大きなホップホール ( Halle au houblon ) は、建築における歴史主義の好例です。1867 年にフランス人によって建設され、1881 年と 1908 年にドイツ人によって 2 度拡張されました。

マリエンタールの聖母マリア大聖堂は、広大なゴシック リバイバル様式の聖域 (1863 ～ 1866 年) です。15 世紀初頭の彫像 2 体と、1519 年頃の多数の彫刻が保管されています。

アグノーの街路には、中世のサンジョルジュの噴水、18 世紀の蜂の噴水 ( Fontaine aux abeilles )、1825 年のイルカの噴水 ( Fontaine aux dauphins )など、魅力的な噴水が飾られています。

• Musée historique de Haguenau (歴史博物館)。ストラスブール郊外のバ＝ランで最大の博物館であり、壮大な新中世の建物 (1905 年建造) の中にあります。
• アルザス博物館 (アグノー) (アルザス博物館)。アグノーの主要なルネッサンス様式の建物である、かつての首相官邸 ( Chancellerie ) 内にあります。
• ミュゼ・デュ・バゲージ（荷物博物館）。1840年代に建てられ、その後銀行として使われていた邸宅に位置している。博物館は2016年4月にオープンした。^{[15] [16]}

アグノー工科大学（ IUT）は2006年に設立されました。ストラスブール大学の支部です。

アグノー駅からはストラスブール、ヴィサンブール、ニーデルブロン・レ・バンへの鉄道接続があります。

• トーマス・アンシェルム（de）
• ヴェルナー・バルクホルト（1902年 - 1942年）、カトリックの心霊術師
• アルフレート・フォン・ベッケラート（ドイツ）
• シャルル・ベルデレ（fr）
• ステファン・ベスル
• フィリップ・ビーダート（ドイツ）
• フィリップ・フリードリヒ・ベデッカー（1607–1683）、作曲家、オルガン奏者
• ダヴィッド・レオン・カアン（1841-1900）、ユダヤ系フランス人旅行家、東洋学者、作家^[17]
• ヴォルフガング・ファブリキウス・カピト(n) (ケプフェル) (1478–1541)、キリスト教神学者および改革者^[18]
• ロジェ・コルボー（fr）
• モリス・E・クレイン（1924年 - 1945年3月13日）、アメリカ陸軍兵士
• ルイス・アイゼンマン（de）
• フリードリヒ・バルバロッサ、第21代神聖ローマ皇帝（1152年 - 1190年）
• アルバート・ゲムリッヒ
• カール・ゲングラー(1886–1974)、政治家
• ギュスターヴ・グロッツ
• ハインリヒ・グラン（1489年から1527年まで活動）、インキュナブラの印刷者
• ハインリヒ・フォン・イスニー（ドイツ）
• ヨセル・フォン・ロスハイム（1476年 - 1554年）、ユダヤ人のシュタドラン、この地で生まれた
• セドリック・クライン（フランス語）
• ディーボルド・ラウバー（de）
• ボラック・レヴィ、後にジョセフ・ジャン・フランソワ・エリー（1721年 - ？）、ユダヤ教からキリスト教に改宗した人物^[19]
• エリエゼル・リーバーマン（19世紀半ば）、この町のラビ・ゼーブ・ヴォルフの息子でオーストリア系ユダヤ人のタルムード主義者^[20]
• セバスチャン・ローブ（1974年生まれ）、世界ラリー選手権9回優勝ドライバー
• マルセル・レフラー（fr）
• アダム・フリードリヒ・レーヴェンフィンク (de)
• ニクラウス・フォン・ハーゲナウ
• ジャン＝ジョルジュ・パウルス
• 12 世紀のミンネジンガー、ハーゲナウのラインマル
• マリー＝ルイーズ・ロス（1926年生まれ）、文学者（ドイツ）
• エリー・シャイド（1841-1922）、ユダヤ系フランス人共同体活動家、作家^[21]
• ディーボルド・シリング・ザ・ヤンガー（1460年以前、アグノー（？）–1515（？））、アルザス系スイス人年代記作家
• マリウス・シュナイダー (fr)
• エレック・シュワルツ
• テオバルト・シュワルツ（ドイツ語）
• ピエール・シール(1923–2005)、活動家
• エドゥアルト・シュタットラー
• ヨハネス・ストルー
• ペーター・シュテューレン（ドイツ語）
• ジョセフ・ティエリー
• ミシェル・ウォルター（フランス語）
• マチュー・ヴァイル（1851-1939）、ユダヤ系フランス人の数学者^{[22] [23]}

アグノーはランダウ（ドイツ） と姉妹都市となっている。

第二次世界大戦を題材にしたミニシリーズ『バンド・オブ・ブラザース』の第 8 話はアグノーが舞台です。

1968 年の映画『バイクに乗った女』では、マリアンヌ・フェイスフル演じる主人公がアグノーから運命の旅に出発します。

• バ＝ラン県のコミューン
• アグノー空港

注記

文献

• アンブローズ、スティーブン E. (2001)。『バンド・オブ・ブラザーズ』。ニューヨーク市: サイモン & シュスター。ISBN 0-7432-2454-X。

ウィキメディア・コモンズには、アグノーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （フランス語）
• 「アグノー」。Structurae : 国際構造データベースおよびギャラリー。2013年。2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「アクチュアリティ」。アグノー工科大学(フランス語)。 2008 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
• セングプタ、ナラヤン（2020年1月16日）。 「ロベール・ティボー、ハーゲナウ第 12 連隊砲兵連隊、1939 ～ 1940 年」。5つ星。
• 「アグノー: 情報の選択」。Netcomete (フランス語)。
• Deutsch, Gotthard; Broydé, Isaac (2011). 「ハーゲナウ」。ユダヤ百科事典。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。