Loading article…
バ＝ラン県
ウンターランド、ウンターレルサス、インガーランド | |
|---|---|
 ストラスブールのバ＝ラン県庁舎 | |
 フラグ  紋章 | |
 フランスにおけるバ＝ラン県の位置 | |
| 座標: 48°49′N 7°47′E / 48.817°N 7.783°E / 48.817; 7.783 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | グラン・エスト |
| 県 | ストラスブール |
| 支庁 | アグノー モルシェイム サヴェルヌ セレスタ |
| 政府 | |
| • 知事 | ジョシアン・シュヴァリエ[1] |
| エリア 1 | |
• 合計 | 4,755 km 2 (1,836 平方マイル) |
| 人口 （2021年）[2] | |
• 合計 | 1,152,662 |
| • ランク | 19日 |
| • 密度 | 240/km 2 (630/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 部門番号 | 67 |
| 区 | 5 |
| カントン | 23 |
| コミューン | 514 |
| ^1 フランスの土地登記簿データ。河口、1 km 2を超える湖、池、氷河は | |
バ＝ラン(フランス語の発音: [bɑ ʁɛ̃]) アルザス地方の県 の一つ、フランスグラン・テスト地域圏に属しています。名前は「下ライン」を意味し、フランスのライン川県のうち標高が低いことに由来しています。オー＝ラン県（上ライン県）の下流にありますどちらもヨーロッパの上ライン地域圏に属しています。オー＝ラン県（上ライン県）とともに、伝統的なアルザスベルフォール地方として知られる地域も含まれていました。2つの県のうち人口が多く密集している方の県には、2021年の時点で1,152,662人の住民がいました。[4]県はストラスブールにあります。INSEEと郵便番号は67です。
2021年1月1日、バ＝ラン県議会とオー＝ラン県議会がヨーロッパアルザス地域圏に合併しました。
この県の住民はバ・ライノワまたはバ・ライノワーズとして知られている。[5]
地理
ライン川は、この地域にとって歴史的にも経済的にも常に重要な位置を占めており、バ＝ラン県の東の境界を形成しています。この地域には、ヴォージュ山脈の麓もいくつかあります。
バ＝ラン県の北には、ドイツのラインラント＝プファルツ州のプファルツの森 （Pfälzerwald）が広がり、東にはドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州があります。南にはオー＝ラン県、コルマール市、南アルザス地方、西にはモーゼル県があります。バ＝ラン県は、南西の角でヴォージュ県とムルト＝エ＝モーゼル県にも接しています。
主要都市
最も人口の多いコミューンはストラスブール県である。2021年現在、15,000人以上の住民がいるコミューンは7つある。[4]
気候
バ＝ラン県は大陸性気候で、ヴォージュ山脈の西からの保護により、寒く乾燥した冬と暑く嵐の多い夏が特徴です。年間平均気温は、低地（エンツハイム）で 10.4 °C（51 °F）、高地で 7 °C（45 °F）です。年間最高気温は高く（30 °C（86 °F））、年間平均降雨量は 700 mm（27.56 インチ）です。
1961 年から 1990 年までの期間にストラスブール＝エンツハイム (空港) のインフォクリマ ステーションから収集されたデータに基づいて作成されました。
語源
バ＝ラン県は、その名称に「低地」を意味する「バ」という語を残した最後のフランスの県です。この接頭辞を使用する他の県は、名称の変更を好みました。たとえば、バ＝ピレネー県は 1969 年にピレネー＝アトランティック県となり、バ＝アルプ県は1970 年にアルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県になりました。同じ現象が、シャラント＝アンフェリウール県、セーヌ＝アンフェリウール県、ロワール＝アンフェリウール県などの「低地」を意味するアンフェリウール県でも見られました。
歴史
バ＝ラン県は、フランス革命中の1790年3月4日に創設された当初の83県のうちの1つです。
1790 年 1 月 14 日、国民制憲議会は次のように布告した。
- 「アルザスを2つの県に分割し、ストラスブールとコルマールをその首都とする。
- - ストラスブール県は3つの地区に分割される[...]。
- - フランスの統治下に入るドイツ諸侯の領土は、地区の区分に含まれるものとする。
- - プファルツ州の飛び地であるランダウには特別な裁判が行われるだろう [...]。」
バ＝ラン県の境界は何度も変更されています。
- 1793年にフランスが新たに併合した以下の領土を吸収しました。
- シュタインカレンフェルス家のアスヴィラー領主。
- プファルツ地方のいくつかのコミューン[7]
- 1795年[8]、アルザス語を話さないシルメック地方がセレスタ地区から分離され、ヴォージュ県（セノヌ地区）に編入された。[9]
- 1808年にライン川東側のいくつかの領土、特にケール市が併合された。
- 1814年、第一次パリ条約後、フランスはモン＝トネール県からラウター川以北の領土とランダウ市を獲得したが[10]、ライン川以東の領土は全て失った[11]。
- 1815年、第二次パリ条約によりフランスはラウター川以北の領土をすべて失い[12]、同県は1815年6月から1818年11月までバーデンとザクセンの軍隊に占領された。
- 1871年にバ＝ライン県はドイツに併合され（フランクフルト条約により）、エルザス＝ロートリンゲン帝国領ウンターレルザス県となった。
- 1919年にバ＝ラン県は再びフランス領となり（ヴェルサイユ条約）、1871年にドイツがヴォージュ県から奪った領土（シルメック州とザール州）を保持した。
- 1941年から1944年まで、ナッツヴァイラー＝シュトルートホフ強制収容所が運営されていた。
- 1944年にケールはバ＝ラン県に配属され、 1953年に新生西ドイツに再配属された。
- 1982年にこの県は新しく創設されたアルザス地方に編入されました。
- 2013年4月7日、アルザス地方とオー＝ラン県およびバ＝ラン県を統合してアルザスに単一のコミュニティを設立するか否かを問う国民投票が実施されました。
バ＝ラン県の首府（主要都市）であるストラスブールは、欧州議会および欧州評議会の正式な所在地です。
紋章学
人口統計
バ＝ラン県の人口統計は、1950 年代以降、人口密度が高く、人口増加率が高いことが特徴です。
2014 年 1 月、バ＝ラン県の人口は公式に 1,112,815 人で、全国で18 番目に多い人口でした。1999 年から 2014 年までの 15 年間で、バ＝ラン県の人口は 86,000 人以上増加しました。これは年間約 5,800 人の増加です。ただし、この変動は県を構成する 517 の自治体間で異なります。
2014年のバ＝ラン県の人口密度は1平方キロメートルあたり234人で、これはフランスの平均である2009年の112人の2倍以上である。
バ＝ラン県の人口動態の変化
最初の国勢調査は 1801 年に実施され、1821 年から 5 年ごとに更新されているこの調査は、県内の人口の推移に関する正確な情報を提供します。
1831 年の人口は 540,213 人で、当時のフランス総人口 32,569,000 人の 1.66% を占めていました。1831 年から 1866 年にかけて、この県の人口は 48,757 人増加し、年間平均 0.26% の増加となりました。これは、同じ期間の全国平均の増加率 0.48% と比較して高い数字です。
1870 年の普仏戦争から第一次世界大戦までの人口動態の変化は、全国平均よりも大きかった。この期間に人口は 100,532 人増加し、全国平均の 10% に対して 16.74% 増加した。1921 年から 1936 年までの 2 つの世界大戦の間に人口は 9.23% 増加したが、全国平均は 6.9% 増加した。
フランスの他の県と同様に、バ＝ラン県は第二次世界大戦後に全国平均を上回る人口増加を経験しました。1946年から2007年までの人口増加率は83.83%で、全国平均の57%を上回っています。
経済
バ＝ラン県は中小企業の密度が高く、工業従事者の割合が全国平均より高い。観光業が盛んで、間接的な雇用を多く生み出している。失業率はフランスで最も低く、6.5%である。一人当たりの平均GDPは18,795ユーロで、フランス国内GDPの2.9%を占めるフランス第2位の規模を誇る。雇用は労働力に占める割合で以下のように分布している。農業: 8,411人または2% 工芸・工業: 97,349人または24.2% 建設・土木: 23,928人または6.0% 第三次産業: 271,984人または67.8% フロンタリア: [15] 28,186
- 主要経済セクターの重み付け[要出典]
取引先: 11,358 社 (構成:
- 供給: 11%
- 生産: 21%
- 建物: 37%
- サービス: 31%
食品産業：568の事業所、15,884人の従業員を雇用
商業：
- ハイパーマーケット：15
- スーパーマーケット：117
- その他小売業: 7,507 非食品 5,229 を含む
観光: ホテル 3,216 軒、客室数 11,100 室
法
アルザス地方と隣接するモーゼル県の法制度は、フランスの他の地域とは少し異なります。問題の法令は、この地域がドイツ帝国の一部であった1871年から1919年までのものです。 1919年にアルザス＝ロレーヌ地方がフランスに返還されると、パリは、狩猟、経済生活、地方自治体との関係、健康保険、社会権など、特定の事項に関してアルザス地方とモーゼル地方が一部の地方法を保持することを承認しました。これには、政教分離が正式に存在しないことが含まれます。フランスの他の地域で適用されている原則とは対照的に、キリスト教会のいくつかの主流派宗派は国からの資金援助を受けています。
政治
大統領選挙第2回投票
現在の国会議員
管理
総評議会の所在地はストラスブールにあり、建築家クロード・ヴァスコーニが設計した建物内にあります。バ＝ラン県の現知事はステファン・フラタッチ氏です。全国青年評議会における下ライン県の代表はゴーティエ・ルッツ氏です。
バ＝ランは5つの区（アグノー＝ヴィサンブール、モルスハイム、サヴェルヌ、セレスタ＝エルシュタイン、ストラスブール）[19]と23の州で構成される。[20]
高等教育
アルザスは、中等教育機関と高等教育機関を通じて、学生にとって非常に重要な地域であり、非常に国際志向です。ストラスブールだけで、大学の学生の 75% を受け入れています。3 つの学部とイルキルシュ IUT およびシルティガイム IUT の合併以来、この大学はフランス最大の大学の 1 つとなっています。国立行政学院(ENA)、国立領土研究所(INET)、高等ヨーロッパ経営学院、ストラスブール国立物理学院などの有名な機関もあります。
観光
オー・ケニグスブール城：12世紀に建てられたオー・ケニグスブール城は、海抜700メートル（2,297フィート）以上のアルザス平原を見下ろしています。三十年戦争中に破壊されましたが、1900年から1908年にかけてドイツ皇帝ヴィルヘルム2世によって修復されました。城には、武器や時代物の家具の膨大なコレクションが収蔵されています。
フレッケンシュタイン城: 12 世紀初頭、ホーエンシュタウフェン家の皇帝一家によって建てられたこの城は、フレッケンシュタイン家によって占領され、難攻不落の要塞に変貌しました。「チャレンジの城」など、多くのアクティビティが用意されています。森を横切ったり、城の秘密の部屋で中世の生活を体験できる 20 種類のゲームが豊富に用意されています。
リヒテンベルク城：村を見下ろす丘の上に 13 世紀初頭に建てられたこの城では、現代の宇宙関連の文化活動が行われています。
バ＝ラン県は、年間2,700万人以上の観光客が訪れ、年間の宿泊者数ではフランスで5番目に大きい県です。
その他の興味深いサイトは次のとおりです。
- ラ・プティット・ピエール城
- シャトー・デュ・オー・バール
- ディデンドルフ城
- アンドー城
- キンツハイム城
宗教的建造物
ストラスブール大聖堂: ストラスブール大聖堂はゴシック芸術の傑作です。パルヴィーズから塔の頂上までの高さは 142 メートルで、ルーアンに次いでフランスで 2 番目に大きい大聖堂とされています。天文時計はルネッサンス時代のもので、1492 年に作られた機構はそれ自体が傑作です。
モン・サント・オディール：生きた精神的な場所。ヴォージュ山脈にある標高 764 メートルのこの山の頂上には、アルザスの守護聖人であるサント・オディールが創設した修道院があります。ここは観光名所であると同時に巡礼地でもあります。
博物館
- ストラスブールの美術館
アルザス博物館: 芸術と民俗伝統の博物館。18 世紀と 19 世紀のアルザスの日常生活を描いた実用的な品々、装飾品、衣装の膨大なコレクションがあります。
ストラスブール近代現代美術館: ストラスブール市の中心部に位置する近代現代美術館には、美術、グラフィックアート、写真の 3 つの部門に分かれて約 18,000 点の作品が収蔵されています。20 世紀の偉大な革新者たちの作品が展示されています。
トミ・ウンゲラー美術館：フランスのイラストレーター、トミ・ウンゲラーが故郷に寄贈した絵画、アーカイブ、雑誌、おもちゃの膨大なコレクションを所蔵しています。また、特別展も開催しています。
ロアン宮殿:ロアン宮殿は、ストラスブールの枢機卿兼司教であったアルマン・ド・ロアン・スービーズの要請により、1731年から1742年にかけて建設されました。スービーズは、この街の歴史的中心部に居を構えていました。宮殿には、美術工芸博物館、考古学博物館、美術館も併設されています。
セカンドハウス
2020年現在、同県内の利用可能な住宅のうち3.3％がセカンドハウスであった。[21]
一般的な伝統
コウノトリ
コウノトリはアルザス地方の象徴的な鳥です。伝説によると、コウノトリは布で包まれた新生児をくちばしにしっかりとくわえて運んでくるそうです。地元の生息地から姿を消したコウノトリは、保護されて戻ってきて、風景の不可欠な一部となっています。コウノトリは主に公共の建物の屋根で見られ、住宅でもよく見られます。[23]
伝統衣装
アルザスの伝統的な衣装は、この地域のシンボルです。通常はアルザスのシンボルである黒い帽子と赤いスカートで構成されていますが、村によって、また個人の社会的地位によっても異なる衣装が他にもたくさんあります。今日では事実上姿を消していますが、いくつかの村ではさまざまなイベントや民族グループを通じて今でも見ることができます。
フェスティバル
多くの伝統[24]は、人生の意味の探求や保護の儀式に起源を持ち、例えばキリスト教の祭りは、今日でもこの地域の村々の生活のリズムを作り出しています。四季にはそれぞれ、作物の収穫、ブドウの収穫、雇用主の祝祭日、工芸品、ガレージセール、地元の農産物など、お祝い事があります。
参照
参考文献
- ^ 2020 年 1 月 15 日の決定、地方グラン・エスト・プレフェット、防衛ゾーンおよび安全保障エスト、プレフェット・デュ・バ・ラン（オー・クラス）、レジフランスの重要なノミネート
- ^ “Téléchargement du fichier d'ensemble des Populations légales en 2021” (フランス語)。国立統計経済研究所。 2023年12月28日。
- ^ 伝統的なドイツ語: Niederrhein ;アルザス語: Unterelsàss、Unterlànd、またはIngerlànd。アルザス文化とラングのオフィス。 「Wàs brücht m'r im Elsàss? Petit lexique français-alsacien」(PDF)。ocralsace.org (フランス語)。2022-10-09 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2013 年12 月 10 日に取得。。
- ^ ab "Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2024: 67 Bas-Rhin" (PDF)。インシー。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ "フランスの住民の名前 - 住民". www.住人.fr。
- ^ パリ、ニース、ストラスブール、ブレスト
- ^ 1793年3月14日の法令。ライン川沿いの32のコミューンをフランスに再統合した。「国民公会は、外交委員会の報告を聞いた後、フランス国民の名において、次の町およびコミューンの主権者である国民が自由に行った投票を受け入れることを宣言する：ベルグラブレン、グレンゲンメンスター、ビリルヒェイン、オーバーホーフェン、バルベルロート、ヴィンテン、ディーアバッハ、プライスヴァイラー、クリンゲン、オーバーハウゼン、クライスホルバッハ、フィダーホルバッハ、クライスツェレン、カプラン、ヘルヒアースヴァイラー、ホルバッハ、エルレバッハ、メルツハイム、シュタインヴァイラー、フォルスフィスバイム、アッペンホッフェン、ハイヒェルハイム、ミュルヘッフェン、フォルマースハイム、ニーダースホルスト、オーバーホルスト、エッフィンゲン、アルドルフ、ゲルマースハイム、フライスバッハ、イルヴェスハイム、それらの飛び地および属地、それらの主要議会において、フランスとの再統合について決議し、したがって、これらの都市および自治体はフランス共和国の不可分の一部である。 - ムルト県、モーゼル県、バ＝ラン県の国民公会委員は、これらの都市および自治体における共和国の法律の執行に必要なすべての措置を講じるとともに、恒久的な組織の設立を可能にするために国民公会に代表者を派遣する責任を負う。 - これらの都市および自治体はバ＝ラン県の第 5 地区を形成する。[地区の] 首都はランダウとなる。」
- ^ 30 Pluviôse IIIの法令(1795 年 2 月 18 日)、シェレシュタット地区のいくつかのコミューンとセノネス地区を再統合する
- ^ 30 Pluviôse III政令(1795 年 2 月 18 日): 「バ＝ラン県セレスタ地区の一部であるラス、ヴィッシュ、シルメック、ロートー、ヌーヴィレール、ナッツヴィラー、ヴィルダースバッハ、ヴァルダースバッハ、バーレンバッハの各コミューンは、でセノネス地区と再会するヴォージュ県。」
- ^ 1814年5月30日にパリで調印された平和条約、第3条：「5° ランダウ要塞は1792年以前に建設され、ドイツ国内で孤立した地点となっているため、フランスは国境の外側にモン＝トネール県とバ＝ラン県の一部を留保し、 ランダウ要塞とその半径を王国の他の地域と結ぶものとする。新しい境界線は、オーバーシュタインバッハ（フランス領外のまま）付近の地点から始まり、モーゼル県とモン＝トネール県の境界線からバ＝ラン県まで、その後、ヴァイセンブール州とベルクツァベルン州（フランス側）、ピルマゼンス州、ダーン州、アンヴァイラー州（ドイツ側）を隔てる線に沿って、ヴォルマースハイム村付近でこの線がランダウ要塞の半径の端に接する地点までとする。この地域は 1792 年のままですが、新しい国境はクワイヒ川の支流に沿って進み、クワイヒハイム(フランス領のまま)付近の半径を離れ、メルテンハイム、クニッテルスハイム、ベルハイム (フランス領のまま) の村々の近くを通り、ライン川に至ります。ライン川はその後もフランスとドイツの国境を形成し続けます。」
- ^ 1814年5月30日にパリで調印された平和条約、第3条：「5° [...] ライン川では、タールウェグが国境となり、川の途中で後に生じるいかなる変化も、そこにある島々の所有権には影響を及ぼさないものとする。これらの島々の所有状態は、リュネヴィル条約の調印時に存在していた状態のまま確立される。」
- ^ 1815年11月20日にパリで調印された平和条約第1条：「フランスの国境は、本条に要約されている変更およびその他の事項を除き、1790年と同じである。」
- 1. [...]ザールブリュッケンの国境について: 境界線は、ドイツとモーゼル県およびバ＝ラン県をラウター川まで隔てる現在の境界線と同じものとなり、その後、ラウター川がライン川と交わるまで国境となる。ランダウを含むラウター川左岸の領土はすべてドイツ領となるが、川が横切るヴィッセンブール市は、左岸の半径が 1,000トワーズ[2,000 メートル] を超えない範囲で完全にフランス領のままとなり、最終的な境界を決定する委員によって具体的に決定される。
- 2. ラウター川の河口からバ＝ラン県、オー＝ラン県、ドゥー県、ジュラ県を経てヴォー州（スイス）までの境界線は、パリ条約で定められたままである。ライン川のタール河はフランスとドイツ諸国の境界線となっているが、島々の所有権は、川筋の新たな測量後に確定され、時が経つにつれていくつかの変更が提出されるが、変更されないままである。締約国は、3 か月以内に双方から委員を任命し、この測量を進める。ストラスブールとケールの間の橋の半分はフランスに属し、残りの半分はバーデン大公国に属する。
- ^ バ＝ランの歴史、SPLAF
- ^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
- ^ フランスに住み、ドイツで働く人々
- ^ ab "Présidentielles"より。
- ^ “1995 年の地方選挙結果 - Politiquemania”.
- ^ Nationale、Assemble. 「国民議会 ~ Les députés、le vote de la loi、le Parlement français」。国民議会。
- ^ 法令番号 2014-1722 du 2014 年 12 月 29 日 ストラスブール・カンパーニュおよびヴィサンブール区の重要抑制 (バ・ラン県)
- ^ Décret n° 2014-185 du 18 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département du Bas-Rhin
- ^ カテゴリと種類のログ、INSEE (フランス語)
- ^ "Statistiques locales: Part des residences Secondaires、人口自治体".インシー。
- ^ アルザス＝ロレーヌ地方のコウノトリの保護と再導入に関する公式サイト（フランス語）
- ^ 観光省協会を参照。2013年7月28日アーカイブ、Wayback Machine （フランス語）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バ＝ランに関連するメディアがあります。
- 県のウェブサイト（フランス語）
（英語で）
- Collectivité européenne d'Alsace (フランス語)
- バ＝ラン県立公文書館（フランス語）
- バ＝ラン県観光開発公社（フランス語）
- アルザス観光の公式ウェブサイト（フランス語）