ギルフォード・ダドリー卿

ギルフォード・ダドリー卿
ウェストミンスター国会議事堂にあるギルフォード・ダドリーの 19 世紀の描写
イギリス国王の配偶者
在職期間	1553年7月10日 – 1553年7月19日
生まれる	1535年頃
死亡	1554年2月12日（18～19歳）イギリス、ロンドン、 タワーヒル
埋葬	セント・ピーター・アド・ヴィンキュラ教会、ロンドン
配偶者	レディ・ジェーン・グレイ ​ （1553年生まれ ）
父親	ジョン・ダドリー、初代ノーサンバランド公爵
母親	ジェーン・ギルフォード

ギルフォード・ダドリー卿（ 1535年頃^{[1] - 1554年2月12日）は、}ジェーン・グレイと結婚したイギリスの貴族である。ジェーンはエドワード6世の王位継承者と宣言され、1553年7月10日から7月19日まで王位に就いた。ギルフォード・ダドリーは人文主義の教育を受けており、国王の死の約6週間前にジェーンと盛大な結婚をした。ギルフォードの父、ノーサンバーランド公爵がジェーンの即位を画策した後、ジェーンとギルフォードはジェーンの短い統治期間をロンドン塔で過ごした。彼らの政権が崩壊したときも彼らはまだ塔におり、囚人として別の区画に留まっていた。1553年11月、彼らは大逆罪で死刑を宣告された。メアリー1世は彼らの命を助けようと考えていたが、メアリーがスペイン国王フェリペと結婚する計画にトーマス・ワイアットが反対したため、若い夫婦は処刑された。この処罰は、不当に厳しすぎると広く考えられていた。

ギルフォード・ダドリー卿は、のちのノーサンバランド公爵ジョン・ダドリーとその妻ジェーン・ギルフォードの2番目に生き残った息子であった。^[2]ダドリー家はサットンと呼ばれる一族に遡る。14世紀初頭、彼らはダドリー城の領主となり、^[3]ギルフォードは父方の祖父を通じてその子孫である。この祖父とはヘンリー7世の顧問官エドマンド・ダドリーであり、ヘンリー8世即位後の1510年に処刑された。父方の祖母であるエリザベス・グレイ、第6代ライル男爵夫人を通じて、ギルフォードは百年戦争の英雄であるリチャード・ボーチャム、第13代ウォリック伯爵、ジョン・タルボット、初代シュルーズベリー伯爵の子孫である。^[4]

ダドリー家の13人の子供たちはプロテスタントの家庭で育ち、人文主義的な教育を受けた。^[5]若きエドワード6世の治世下、ギルフォードの父は枢密院議長となり、1550年から1553年まで事実上^{イングランドを統治した。 [6]}彼を知っていた年代記作者 リチャード・グラフトンは^[7] 、ギルフォードを「容姿端麗で高潔で立派な紳士」と評した。^{[8] 1552年、ノーサンバーランドはギルフォードと}マーガレット・クリフォードの結婚を取り決めようとしたが失敗した。^[9]その代わりに、1553年の春、ギルフォードは16歳のジェーン・グレイと婚約した。^{[10]ジェーン・グレイとマーガレット・クリフォードはどちらも}ヘンリー7世の曾孫であったが、王位継承順位ではジェーンの方が上位であった。^[2] 1553年5月25日、ノーサンバーランド公爵の邸宅であるダラム・プレイスで3件の結婚式が挙行された。ギルフォードはジェーンと結婚し、妹のキャサリンはハンティンドン伯爵の相続人ヘンリー・ヘイスティングスと結婚し、ジェーンの妹のキャサリンはペンブルック伯爵の相続人ハーバート卿 と結婚した。^{[11] [注1]それは}馬上槍試合、ゲーム、仮面劇のある豪華な祭りだった。仮面劇には、男性と女性の2つの劇団が予約されていた。ヴェネツィアとフランスの大使が客として出席し、「一般の人々...そして王国の最も有力な人々」が多数出席した。^[8]ギルフォードと他の数人は、「料理人が葉を1枚ずつ摘み間違えた」ために食中毒にかかった。^[12]

エドワード王は「王位継承計画」の中で、異母姉妹のメアリーとエリザベスを無視して、従妹のジェーン・グレイに王位を継承させた。1553年7月6日にエドワードが死去した後、ノーサンバランド公爵が王の遺言の執行に着手した。^[13]神聖ローマ帝国とフランスの特使は、計画の成功を確信していた。^[14]ジェーンは王位を受諾することに消極的だったが、両親や義理の両親を含む貴族の集会で抗議された後、屈服した。一方、ギルフォードは「祈りと愛撫」というより優しいアプローチで同調した。^{[15] 7月10日、ジェーンとギルフォードは}ロンドン塔への儀式的な入場を行った。^[16]そこに住んでいたギルフォードは国王になることを望んだ。ジェーン自身の後年の記述によると、この件についてギルフォードと長い議論をしたが、ギルフォードは「もし彼が王になるなら、議会の法令によって私がそうするだろう」と同意した。^{[17]しかし、ジェーンは彼を}クラレンス公爵にすることにしか同意しなかった。ギルフォードは、公爵ではなく王になりたいと答えた。^[18]ノーサンバーランド公爵夫人はこの議論を聞いて激怒し、ギルフォードが妻とこれ以上寝ることを禁じた。また、彼女は彼にロンドン塔を出て家に帰るよう命じたが、ジェーンは彼が自分のそばで宮廷に残るよう主張した。^[19]

帝国大使による後の発言によれば、毎日の評議会の会議はギルフォードが議長を務め、ギルフォードは単独で公式の食事をとり、王様風の演説を受けたとされている。^{[20]フランス大使の} アントワーヌ・ド・ノアイユは、ギルフォードを「新しい王」と表現した。^[21]ブリュッセルの帝国宮廷もギルフォード王の存在を信じていた。^[17]

7月10日、ジェーンの女王即位宣言と同じ日に、メアリー・テューダーからの手紙がロンドンに届き、自分が女王になったことを伝え、評議会の服従を求めた。^{[22]メアリーは}イースト・アングリアで支持者を集めていた。誰が出陣すべきか議論した後、メアリーに対抗する戦いに出ることになったが、ジェーンは自分の父親が出陣しないようにした。^[23]ノーサンバーランド公爵は軍隊を引き連れてケンブリッジに進軍し、7月20日にロンドンの評議会がメアリー支持を宣言したと聞くまで1週間何も起こらなかった。ノーサンバーランド公爵は市場で自らメアリー・テューダーを宣言し、翌朝逮捕された。^[24] 7月19日、ロンドンでメアリー1世女王の女王即位宣言が行われる数時間前に、ジェントルメン・ペンショナーズの子供の一人の洗礼が行われた。ジェーンは名付け親になることに同意し、子供の名前をギルフォードにすることを希望した。^[25]ウィンチェスター司教スティーブン・ガーディナーはロンドン塔に5年間投獄されていたが、この事実を聞いて非常に憤慨した。^[26]

枢密院の大半は、忠誠心を変える前に塔から退去した。^[27]同僚たちの考えの変化に気づいたジェーンの父、サフォーク公爵は要塞の指揮権を放棄し、近くのタワー・ヒルでメアリー1世として即位した。彼が去った後、妻も帰宅してよいと言われたが、^[25]ジェーン、ギルフォード、ノーサンバーランド公爵夫人は帰省を許されなかった。^[28]ジェーンは後に王室の部屋から紳士看守の宿舎に移され、ギルフォードは鐘楼に投獄された。そこですぐに弟のロバートも合流した。^[29]残りの兄弟たちは他の塔に投獄され、その間に絞首台に送られた唯一の著名人であった父親も投獄された。メアリーはジェーンとギルフォードがノーサンバーランドの陰謀の単なる駒であると結論付け、彼らの命を助ける用意があった。^[30]

ジェーンとギルフォードは8月12日に起訴され、 ^[31]ジェーンは女王に釈明の手紙を提出し、「告発された罪について許しを請い、事件の真実を女王陛下に報告した。」^[32]この報告書で、ジェーンは「夫を愛する妻」と自らを語った。^{[33] 1553年11月13日、ジェーンとギルフォードは、}クランマー大司教とギルフォードの兄弟アンブローズとヘンリーとともにギルドホールで裁判にかけられた。彼らは全員、有罪を認めた後、大逆罪で有罪となった。 ^[34]ギルフォードは、ノーサンバーランド公爵に軍隊を送り、ジェーンを女王として宣言し、栄誉を与えることでメアリー1世を廃位しようと企んだとして有罪となった。^[35]

12月、ジェーンは女王の庭園を自由に歩くことを許された。^[36]ロバート卿とギルフォード卿は鐘楼のリード線に沿って散歩することに満足しなければならなかった。^[37]ジェーンとギルフォードは互いに何らかの接触があった可能性があり、^[38]ある時点でギルフォードは義父へのメッセージをジェーンの祈祷書に書いた。

あなたの愛と従順の息子は、私が自分自身に望むのと同じくらいの喜びと安らぎをもってこの世で長生きし、来世で永遠の喜びをあなたに願っています。あなたの謙虚な息子より、死を悼む、G.ダドリー^[8]

メアリー1世がナポリおよびシチリア王フィリップ（後のスペイン王フィリップ2世）と結婚する計画は、民衆だけでなく国会議員や枢密顧問官からも広く反対された。 1554年初頭のトーマス・ワイアットの反乱（サフォーク公も参加）は、この嫌悪から生じたものである。^[39]陰謀者たちはジェーン・グレイを再び王位に就かせるつもりはなかった。しかし、軍事危機が最高潮に達した2月7日頃、政府はジェーンと夫を大逆罪で処刑することを決定した。2人とも大逆罪で有罪判決を受けていた。これはまた、将来の不安をかき立てる可能性のあるものや、過去の好ましくない思い出を取り除く機会でもあった。^[40]従弟を死なせるのはメアリーにとって気がかりだったが、枢密院の助言を受け入れた。^[41]ガーディナー司教は法廷での説教で若い夫婦の処刑を強く求め、^[42]帝国大使サイモン・ルナールは「サフォークのジェーンとその夫は首を切られるだろう」と喜んで報告した。^[43]

処刑の前日、ギルフォードはジェーンに最後の面会を求めたが、ジェーンは「それはただ…彼らの悲惨と苦痛を増やすだけなので、延期した方がよい…なぜなら彼らはすぐにどこか別の場所で会い、決して解けない絆で結ばれて生きることになるから」と説明して断った。 ^[44] 2月12日の午前10時頃、ギルフォードはタワーヒルに連行され、そこで「多くの…紳士」が彼と握手しようと待っていた。^[45]ギルフォードは慣例通り、集まった群衆に短いスピーチをした。^[46]「幽霊の父親は一緒にいなかった」^{[47] [注 2]}彼はひざまずいて祈り、人々に彼のために祈るように頼み、「何度も神に目と手を上げていた」^[7] 。彼は斧の一振りで殺され、その後、彼の遺体はセントピーターアドヴィンクラのタワーチャペルに荷車で運ばれた。窓からその光景を眺めていたジェーンは「ああ、ギルフォード、ギルフォード！」と叫んだ。^[7]彼はジェーンと共に礼拝堂に埋葬されたが、ジェーンは1時間以内に亡くなった。^[48]

処刑はメアリーや政府の人気を高めることにはつながらなかった。^[7]夫妻の死から5か月後、スコットランドの有名な改革者ジョン・ノックスは、夫妻について「無実の者…正当な法律と忠実な証人によって、彼ら自身が罪を犯したと証明されることは決してない」と書いた。^[42]ギルフォードについて、年代記作家グラフトンは10年後にこう書いている。「処刑される前に一度も彼を見たことのない人々でさえ、悲痛な涙を流して彼の死を嘆いた。」^[7]

ギルフォード・ダドリー卿は、1936年の映画『テューダー・ローズ』ではジョン・ミルズが演じた。 ^[49] 1986年の映画『レディ・ジェーン』ではケイリー・エルウィスが演じた。 ^[50] 2022年のドラマシリーズ『Becoming Elizabeth』ではジェイコブ・エイブリーが演じた。 ^[51] 2024年のテレビシリーズ『My Lady Jane Grey』ではエドワード・ブルーメルが演じた。^{[52]彼はまた、}アリソン・ウィアーの『Innocent Traitor: A Novel of Lady Jane Grey』（2007年） の登場人物でもある。

• ジェーン・グレイ夫人の文化的描写

• アダムス、サイモン（2002）：レスターと裁判所：エリザベス朝政治に関するエッセイ マンチェスター大学出版局ISBN 0-7190-5325-0 
• アダムス、サイモン (2008)：「ダドリー、ロバート、レスター伯爵 (1532/3–1588)」オックスフォード国立人名辞典オンライン版 2008 年 5 月 (購読が必要) 2010 年 4 月 3 日取得
• アルフォード、スティーブン（2002）：エドワード6世治世の王権と政治ケンブリッジ大学出版局ISBN 978-0-521-03971-0 
• ベラミー、ジョン (1979):チューダー朝の反逆法: 序論ラウトレッジ & ケガン ポールISBN 0-8020-2266-9 
• チャップマン、ヘスター（1962）：レディ・ジェーン・グレイジョナサン・ケープ
• デ・ライル、リアンダ（2008）：『女王になるはずだった姉妹：メアリー、キャサリン、ジェーン・グレイ夫人。テューダー朝の悲劇』バランタイン・ブックスISBN 978-0-345-49135-0 
• アイブス、エリック（2009）：レディ・ジェーン・グレイ：テューダー時代の謎ワイリー・ブラックウェルISBN 978-1-4051-9413-6 
• ジョーダン、WKおよび MR グリーソン (1975)：『絞首台の上でのノーサンバーランド公爵ジョンの言行録』、1553 年、ハーバード大学図書館LCCN  75-15032
• ロードス、デイヴィッド（1996）：ジョン・ダドリー、ノーサンバーランド公爵 1504–1553クラレンドン・プレスISBN 0-19-820193-1 
• ニコルズ、JG（編）（1850）：ジェーン・カムデン協会の年代記
• ポーター、リンダ(2007):イングランドの最初の女王: 「ブラッディ・メアリー」の神話 セント・マーティンズ・プレスISBN 9780312368371 
• Richardson, GJ (2008): 「ダドリー、ギルドフォード卿 (c.1535–1554)」Oxford Dictionary of National Biographyオンライン版 2008 年 10 月 (購読が必要) 2010 年 5 月 19 日取得
• タイラー、PF（1839）：エドワード6世とメアリーの治世下のイングランド第2巻リチャード・ベントリー
• ウィルソン、デレク（1981）：スウィートロビン：ロバート・ダドリー・レスター伯爵（1533-1588）の伝記、ハミッシュ・ハミルトンISBN 0-241-10149-2 

ウィキメディア・コモンズには、ギルフォード・ダドリー卿に関連するメディアがあります。

• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるギルフォード ダドリー卿の肖像画