グアルティエロ・デ・アンジェリス | |
|---|---|
| 生まれる | 1899年11月22日 |
| 死亡 | 1980年6月6日(80歳) ローマ、イタリア |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1936–1980 |
| 子供たち | マンリオとエンリコを含む3人 |
| 親族 | ヴィットリオ・デ・アンジェリス(孫) エレオノーラ・デ・アンジェリス(孫娘) マッシミリアーノ・ヴィルジリ(孫) |
グアルティエーロ・デ・アンジェリス(1899年11月22日 - 1980年6月6日)はイタリアの俳優、声優である。[1]彼は、ほぼ全てのイタリア語版のジェームズ・スチュワートの吹き替えを担当したことで最もよく知られている。[2] [3]
バイオグラフィー
ローマ生まれのデ・アンジェリスは1936年にキャリアをスタート。その間、9本以上の映画に出演し、多くの有名俳優の吹き替えを担当した。ジェームズ・スチュワートのほか、ケーリー・グラント、ディーン・マーティン、エロール・フリンらの公式イタリア語吹き替えを担当した。[4]また、ジョン・ガーフィールド、ジョージ・ラフト、リチャード・コンテ、カーク・ダグラス、ポール・ヘンリード、ヘンリー・フォンダ、ゲイリー・メリル、ジョン・ウェイン、アーサー・ケネディ、ウィリアム・ホールデンなど多数の俳優の吹き替えも担当。また、ヴィットーリオ・ガスマン、ルチアーノ・タヨーリ、ピエトロ・ジェルミといったイタリア人俳優の吹き替えも担当している。
デ・アンジェリスは、エミリオ・チゴーリ、リディア・シモネスキ、ラウロ・ガッツォーロ、カルロ・ロマーノ、ジュリオ・パニカーリ、ステファノ・シバルディ、ブルーノ・ペルサらとともに、ドッピアトーリ・シネマトグラフィー協同組合に雇われた最も影響力のある吹き替え師の一人であると考えられていた。[5]
私生活
デ アンジェリスは、吹き替え声優として有名な歴史あるデ アンジェリス家の家長でした。彼は、声優のマンリオ デ アンジェリス(1935–2017)、歌手のエンリコ デ アンジェリス(1920–2018)、パオラ デ アンジェリスの父です。また、彼には 3 人の孫がいました。ヴィットーリオ デ アンジェリス(1962–2015、マンリオ経由)、エレオノーラ デ アンジェリス(1967 年生まれ、マンリオ経由)、マッシミリアーノ ヴィルジリ (1967 年生まれ、パオラ経由) で、いずれも声優です。
死
デ・アンジェリスは1980年6月6日、80歳でローマで亡くなり、その後、フラミニオ墓地に埋葬された。
フィルモグラフィー
シネマ
- アルディティ・シビリ(1940)
- ピッコロ・レ(1940)
- ミリオニの冒険(1940)
- ビッグシューズ(1940)
- ヴィラ・パラディーゾの秘密(1940年)
- ベアトリス・チェンチ(1941)
- ラブストーリー(1942)
- 渦巻く波(1953)
- 大冒険(1954)
吹き替え役
実写
- リバティ・バランスを撃った男のランサム・ストッダード
- 地上最大のショーのピエロ、ボタンズ
- FBIストーリーのジョン・マイケル・「チップ」・ハーデスティ
- ハワード・ケンプ『裸の拍車』
- ベル、本、ろうそくのシェパード・ヘンダーソン
- ベン・マッケナ『知りすぎていた男』
- 『ララミーから来た男』のウィル・ロックハート
- バンドレロのメイス・ビショップ!
- ノー・ハイウェイ・イン・ザ・スカイのセオドア・ハニー
- ビル・スミス「カム・ライブ・ウィズ・ミー」
- 素晴らしき哉、人生!のジョージ・ベイリー
- フランク・タウンズ『フェニックスの飛翔』
- リン・マクアダム、ウィンチェスター'73
- ナイト・パッセージのグラント・マクレーン
- チャールズ・リンドバーグ『スピリット・オブ・セントルイス』
- サンダーベイのスティーブ・マーティン
- モータル・ストームのマーティン・ブライトナー
- ガスリー・マッケイブ保安官が2人で一緒に走る
- PJ マクニール、コール ノースサイド 777
- マジックタウンのリップ・スミス
- マーヴィン・ペイン「ユー・ガッタ・ステイ・ハッピー」
- ロバート・リーフ『ディア・ブリジット』
- ライナス・ローリングス著『西部開拓史』
- ジャックポットのビル・ローレンス
- ゲイロード・エスターブルックの「No Time for Comedy」
- ロープのルパート・カデル
- シェナンドーのチャーリー・アンダーソン
- シャイアン・ソーシャル・クラブのジョン・オハンラン
- ブロークン・アローのトム・ジェフォーズ
- ラスト・ギャングスターのポール・ノース・シニア
- マラヤのジョン・ロイヤー
- 『素晴らしき世界』のガイ・ジョンソン
- ジョン・ホレス・メイソン「Made for Each Other」
- モンティ・ストラットン『ストラットン物語』
- 殺人事件の解剖学におけるポール・ビーグラー
- エアポート'77のフィリップ・スティーブンス
- EW ホステラー『ザ・シューティスト』
- グレン・ミラー物語のグレン・ミラー
- リアウィンドウのLB「ジェフ」ジェフリーズ
- めまいのジョン・「スコッティ」・ファーガソン
- ジェフ・ウェブスター『ファー・カントリー』
- 『デストリー・ライド・アゲイン』のトム・デストリー
- スリム インアワ メリー ウェイ
- ベンド・オブ・ザ・リバーのグリン・マクリントック
- 「ミスター・ホッブスの休暇」のロジャー・ホッブス
- フールズ・パレードのマット・アップルヤード
参考文献
- ^ “グアルティエロ・デ・アンジェリスの声優と吹き替えへの貢献”. Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語) 。2018 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Gualtiero De Angelis”. MYmovies . 2020年5月12日閲覧。
- ^ The Hollywood Reporter. Hollywood Reporter Incorporated. 2006年、p. 22。2018年10月15日閲覧。
- ^ フォーマットクイズにおけるSegreti e bizzarrie del mondo del doppiaggio (イタリア語)
- ^ Cronologia Fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albari agli anni 1970 (イタリア語)
外部リンク
- IMDbのグアルティエロ・デ・アンジェリス
