Loading article…
カルロ・ロマーノ | |
|---|---|
 1961年のロマーノ | |
| 生まれる | 1908年5月8日 |
| 死亡 | 1975年10月16日（67歳） |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1927–1975 |
| 配偶者たち） | ジョーン・ロマーノ( m. 1933; div. 19??) リリアナ・デ・ステファノ |
| 子供たち | 5 |
| 母親 | ディナ・ロマーノ |
| 親族 | フェリーチェ・ロマーノ（兄弟） アレアルド・ワード（義理の息子） ルカ・ワード（義理の孫） アンドレア・ワード（義理の孫） モニカ・ワード（義理の孫娘） |
カルロ・ロマーノ（1908年5月8日 - 1975年10月16日）はイタリアの俳優、声優、脚本家であった。[1]
バイオグラフィー
リヴォルノ生まれのロマーノは、女優ディナ・ロマーノの息子で、俳優フェリーチェ・ロマーノの弟である。ロマーノは1927年に舞台で俳優としてのキャリアをスタートさせた。第二次世界大戦中は、主にレビューの主演に専念し、その後も映画、演劇、ラジオ、テレビで活躍した。1939年、ロマーノはラジオ俳優としてのキャリアを開始した。1934年から1975年の間に94本の映画に出演。1955年から1975年の間に14本の映画の脚本も手がけた。最も人気のある映画には『雲の中を四歩』があり、映画『道化師』では作曲家ルッジェーロ・レオンカヴァッロを演じた。[2]
ロマーノは有名な声優でもあり、最も有名なのはドン・カミッロ（フランス人俳優フェルナンデルが演じた）のイタリア語版声優で、ジェリー・ルイス、ボブ・ホープ、ルー・コステロの公式イタリア語版声優でもあった。[3] 彼が吹き替えを担当した他の俳優には、ルイ・ド・フュネス、ジャック・オーキー、エドワード・アンドリュース、フレッド・アステア、ジェームズ・キャグニー、ピーター・ローレ、アーネスト・ボーグナイン、ピーター・ユスティノフ、イーライ・ウォラック、ロッド・スタイガー、ロイド・コリガンなどがいる。彼はまた、ラウロ・ガッツォーロと組んで、アボットとコステロのスケッチのイタリア語版吹き替えを行った。アニメ映画の役では、ロマーノはディズニー映画のイタリア語版吹き替えでいくつかのキャラクターの声を担当した。これらには、 『ピノキオ』のジミニー・クリケット、『不思議の国のアリス』のマッド・ハッター、『ロビン・フッド』のノッティンガム保安官などがある。[4]
私生活
女優のジョーン・ロマーノとの結婚により、彼は俳優のアレアルド・ワードの継父となり、声優のルカ、アンドレア、モニカ・ワードの継祖父となった。また、再婚により5人の子供がいる。[5]
ロマーノは1975年10月16日に67歳でローマで亡くなった。 [2]
厳選されたフィルモグラフィー
- 最後の冒険(1932) - ドン・ガエターノ - il notaio
- Everybody's Woman (1934) - 自閉症タクシー (ノンクレジット)
- 偽りの弁護人(1935)
- ブルローネ事件（1936年）
- 13 人の男と大砲(1936) - ウォモ #4
- 南十字星の下(1938) - Un altro operaio della piantagione
- ジュゼッペ・ヴェルディ(1938) - 兵士の仕事
- 出発(1938) - ジュリオ
- L'argine (1938) - ジョンのL'avvocato
- La voce senza volto (1939) - マウリツィオ・サラ、イル・テノーレ
- ルチェーラ侯爵の息子たち(1939) - Il 'terzo' figlio
- 私は父である（1939） - ジョルジョ
- Le soprese del divorzio (1939) - シャンポー
- 一晩の父（1939） - アゴスティーノ
- フォリー・デル・セコロ(1939) - カルロ・ベナック
- カヴァレリア・ルスティカーナ(1939) - バンムル
- 沈黙のパートナー（1939） - プラド
- ガラスの橋(1940) - レオーネ
- 騎兵大尉（1940年）
- センツァ シエロ(1940) - ロベルト ジャンニーニ
- Il sogno di tutti (1940) - アルド
- 四月の夫（1941年） - ジョヴァンニ
- 愛の妙薬(1941) - ベルコーレ
- トロメイ広場(1941) - レオーネ
- スカンポーロ(1941) - ヘラルド・ベルニーニ
- 黄金の王（1942）
- フラ・ディアボロの冒険(1942) - ティブルツィオ
- アリヴィアモ ノイ! (1942) - Il Secondo gestorio del "castello delle streghe"
- ジャラブブ(1942) - Il maresciallo Romano
- ペルディツィオーネ（1942） - アウグスト
- MAS (1942) - マリナイオ ネッラ タベルナ
- じゃじゃ馬ならし（1942） - レモ
- 禁じられた音楽（1942） - オテロ
- Sette anni di felicità (1942) - ホセ、アレヴァトーレ ディ トリ
- 雲のなかの 4 つのステップ(1942) - アントニオ - l'autista della corriera
- サン・セポルクロ広場（1942年）
- 笑い、パリアッチ(1943) - ルッジェーロ・レオンカヴァッロ
- レデンツィオーネ（1943）
- Il treno crociato (1943) - ステファノ・プッチ、ラッテンデンテ
- 歌のためなら何でも（1943）
- 十戒(1945) - (「Non rubare」の部分)
- 人生は新たなる始まり(1945) - クロチ
- 手紙 al sottotenente (1945)
- ラ・カーサ・センツァ・テンポ(1945) - ジョバンニ
- 嵐のフーガ（1945）
- 『姦淫の女』 (1946) - Il fattore
- Il mondo vuole così (1946) - アボカート・ヴェルディーニ
- 致命的な交響曲（1947）
- 愛が呼ぶとき（1947） - マエストロ・マルコーニ
- 警鐘(1949) - Il maresciallo
- 天国への旅(1950)
- 英雄の大行列(1950) - パオロ・タッソーニ
- 父のジレンマ(1950) - Il tassista
- 明日は遅すぎる(1950) - シニョール・ベラルディ
- ストラノ アプンタメント(1950)
- バラエティ・ライト（1950） - エンツォ・ラ・ローザ
- Beauties on Bicycles (1951) - Darelli - direttore fabbrica bicicletta
- Arrivano i nostri (1951) - 通信。ガーランディ
- トト第三の男(1951) - 騎士団長ブッタファヴァ・ボレッリ
- マイ・ハート・シングス（1951） - ルッソ騎士長
- 無垢の代償(1952) - ドン・セッティミオ
- 過去の苦悩（1952） - マルコ・フェレッティ
- カプリ島の美女（1952） - ヴィットリオ
- 自動車に乗った五人の貧乏人（1952年） - ロドルフォ
- 愛のメロディー(1952) - フェラーリオ騎士団長
- プリモ・プレミオ: マリアローザ(1952)
- 猫と犬(1952) - ドン・サヴェリオ
- ラ・ドメニカ・デッラ・ブオナ・ジェンテ(1953) - マレッシ
- Le infedeli (1953) - ジョバンニ・アッツァーリ委員長
- Jeunes mariés (1953) - ヴィルジル、ル・コワフュール
- I vitelloni (1953) - ミケーレ・クルティ
- フェルミ トゥッティ... 到着しました! (1953) - ベニ委員長
- パドヴァ通り 46 (1953) - ナレーター (クレジットなし)
- 指名手配犯(1953) - (クレジットなし)
- シアモ・リッチ・エ・ポヴェリ(1953) - フォルティーニ氏
- 人生と愛(1954) - カルロ・ミグリ (セグメント「マルシーナ・ストレッタ」)
- ザ・ビーチ（1954） - ルイージ
- 警察署での出来事（1954年） - 泥棒の被害者
- パリジャン・イン・ローマ（1954） - ナレーター（クレジットなし）
- ランベルティーニ枢機卿(1954) - ゴッフレド ディ ピエトラメララ
- 愛の涙（1954）
- Accadde al penitenziario (1955) - Capo degli Agenti di custodia
- アディオ・ペル・センプレ! (1958)
- ジャガーの友人(1959) - 騎士団長
- チャオ、チャオバンビーナ！ (1959) - レミジオ マルケッティ - ラ モーリエ ディ マルケッティ
- Le Cameriere (1959) - ジオ ディ モニカ
- 深海の狼（1959）
- Le ambiziose (1961) - Il Presidente della giuria
- カルメン ディ トラステヴェレ(1962) - 警察長官
- 私はトレリ(1964) - ジョー・ラグーサ
- インドヴィナ・キ・ヴィエネ・ア・メレンダ? (1969) - オットー・バウアー
- 風船売り（1974） - 警備員
声の仕事
ダビング
映画（アニメーション、イタリア語吹き替え）
映画（実写、イタリア語吹き替え）
参考文献
- ^ “カルロ・ロマーノの声優と吹き替えへの貢献”. Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語) 。2018 年9 月 29 日に取得。
- ^ ab “Carlo Romano”。MYmovies 。 2019年4月9日閲覧。
- ^ カルロ・ロマーノ、ジェリー・ルイスの声 (1972) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- ^ Cronologia Fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albari agli anni 1970 (イタリア語)
- ^ LUCA WARD e il doppiaggio (2012) |イルモンドデイドピアトリ.it
- ^ “ラ・ラビア”. cinematografo.it (イタリア語)。
- ^ 「スーパーガルプ!」。Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
- ^ 「ピノキオ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「シンデレラ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年6月9日閲覧。
- ^ 「『アリス・イン・ワンダーランド』イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「Lady and the Tramp イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2022年9月22日閲覧。
- ^ 「ジャングル・ブック イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「ベッドかざりとほうきのイタリア語声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「ロビン・フッド イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net . 2024年9月22日閲覧。
- ^ 「『素晴らしき哉、人生!』イタリア版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「Little World of Don Camillo 声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「The Return of Don Camillo 声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「ドン・カミロ最終回 イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「ドン・カミッロ：モンシニョール イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「モスクワのドン・カミッロ イタリア語版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「続・夕陽のガンマン イタリア版声優キャスト」 Antoniogenna.net 2019年4月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカルロ・ロマーノ関連メディア
- IMDbのカルロ・ロマーノ
- AllMovieのカルロ・ロマーノ
- アニメニュースネットワークの百科事典のカルロ・ロマーノ
- カルロ・ロマーノ（Behind The Voice Actors）