コメディの時間はない

コメディの時間はない
劇場公開ポスター
監督	ウィリアム・キースリー
脚本	ジュリアス・J・エプスタイン フィリップ・G・エプスタイン
に基づく	喜劇なんかする暇はない1939年SN ベアマンの 戯曲
制作：	ジャック・L・ワーナー
主演	ジェームズ・ スチュワートロザリンド・ ラッセル ジェネヴィーヴ・トビン チャーリー ・ラグルズ ローレンス・グロスミス ルイーズ ・ビーバーズ
撮影	アーネスト・ハラー
編集者	オーウェン・マークス
音楽：	ハインツ・ロームヘルド
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1940年9月14日 ( 1940-09-14 )
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『No Time for Comedy』は、 SN ベアマンの同名戯曲を基にした1940年のアメリカのコメディドラマ映画で、ジェームズ・スチュワート、ロザリンド・ラッセル、ジュヌヴィエーヴ・トビン、チャーリー・ラグルズが主演しています。

ミネソタ州レッドフィールド（家畜を含む人口786人）の記者ゲイロード・エスターブルックは、ニューヨークに行ったことがないにもかかわらず、パークアベニューの 上流社会についての劇を書きます。劇は上演される予定でしたが、書き直す必要があったため、プロデューサーはゲイロードをニューヨークに連れてきます。彼はヒロインのリンダ・ペイジと出会い、最初は案内係と間違えられます。プロデューサーは最終的に劇への信頼を失いますが、リンダは他の俳優たちに協力して続けるよう説得します。劇は成功し、ゲイロードとリンダは結婚します。ゲイロードは4年間で4本のヒット作を出し、すべてリンダが主演します。

最近のヒット作の後、ゲイロードはパーティでアマンダ・スウィフトと出会う。彼女は彼の才能が喜劇を書くことで無駄になっていると感じている。彼女の勧めで、彼は不死についての悲劇『世間の道』を執筆する。その劇にはリンダの出番はない。ゲイロードは最終的にリンダと離婚し、アマンダと結婚することを決意する。その後、リンダはアマンダの夫フィロと結婚することを決意する。

「世間の道」は失敗に終わり、観客は意図せずおかしなセリフを笑い、アマンダはゲイロードを降板させる。しかし、リンダはゲイロードの窮状を支え、二人は和解する。彼女は独裁者は必然で、普通の人間は血に飢えていて卑劣だと考える、うぬぼれ屋で軽蔑的で冷酷な堅物についてのコメディのアイデアを思いつく。ゲイロードとリンダはやり直すことを決め、最初の出会いを演じる。ゲイロードは案内係のようにリンダにタバコを買ってあげる。

• ゲイロード・エスターブルック役のジェームズ・スチュワート
• ロザリンド・ラッセル（リンダ・ペイジ・エスターブルック役）
• ジュヌヴィエーヴ・トビン（アマンダ・スウィフト役）
• チャーリー・ラグルズ（フィロ・スウィフト役）
• モーガン・カレル役のアリン・ジョスリン
• クラレンス・コルブ（リチャード・ベンソン役）
• ルイーズ・ビーバーズ（クレメンタイン役）
• ロバート・グレイグ（ロバート役）
• ジム役のJMケリガン
• ローレンス・グロスミス（フランク役）
• ロバート・グレイグ（ロバート役）
• フランク・フェイレンがタクシー運転手役

SN ベアマンの劇は、1939年4月17日にブロードウェイのエセル・バリモア劇場で初演され、179回上演された。出演者は、ゲイロード・エスターブルック役のローレンス・オリヴィエとリンダ・ペイジ役のキャサリン・コーネルで、コーネルの夫であるガスリー・マクリンティックが演出した。

オリヴィエは恋人のヴィヴィアン・リーがハリウッドで『風と共に去りぬ』を撮影している間にニューヨークでこの舞台に主演し、リーは別居でストレスを感じていた。『風と共に去りぬ』の伝承によると、このことが彼女のスカーレット・オハラ役の演技に影響を与え、当時の彼女の個人秘書によると、彼女がオリヴィエと再会できるように制作を急がせたという。^[1]

ジュリアス・エプスタインは後に「脚本の翻案にあたっては大きな変更を加えなければならなかった」と語っており、「脚本はただしゃべるだけ、しゃべるだけ、アクションもなければ状況もなかった。しゃべりはとてもよかったが、それについてはかなり変更を加えなければならなかった」と述べている。^[2]

• TCM 映画データベースの「コメディの時間はない」
• IMDbの「No Time for Comedy」
• AllMovieでコメディーをする時間はない
• AFI 長編映画カタログにコメディーの時間はない
• 1947年シアターギルド・オン・ザ・エアのラジオ版オリジナル劇、インターネットアーカイブより