グロボガンリージェンシー

グロボガンリージェンシー グロボガン県
摂政
その他の転写
• ジャワ語	ꦒꦿꦺꦴꦧꦺꦴꦒ꧀ꦒꦤ꧀
Purwodadi へようこその看板
紋章
モットー:  グロボガン ベルセミは、Bersih、Sehat、Mantap、Indah (清潔、健康、安定、美しい) の頭字語です 。
中部ジャワ内の位置
グロボガンリージェンシー ジャワ島とインドネシアの場所 ジャワ島の地図を表示 グロボガンリージェンシー グロボガン県（インドネシア） インドネシアの地図を表示
座標: 7°01′48″S 110°55′16″E / 7.03°S 110.9211°E / -7.03; 110.9211
国	インドネシア
地域	ジャワ
州	中部ジャワ
設立	1726年3月4日; 298年前 ( 1726-03-04 )
摂政の所在地	プルウォダディ
政府
• 摂政	スリ・スマルニ
• 副摂政	バンバン・プジヤント
エリア
• 合計	2,023.84 km 2 (781.41 平方マイル)
人口  （2023年半ばの推定）
• 合計	1,514,301
• 密度	750/km 2 (1,900/平方マイル)
	[1]
人口統計
• 民族グループ	ジャワ語、中国語
• 宗教	イスラム教、キリスト教、ヒンズー教、仏教、ジャワの伝統的な信仰
• 言語	インドネシア語、ジャワ語
タイムゾーン	WIB ( UTC+7 )
市外局番	+62 292
車両登録	け
Webサイト	grobogan.go.id

グロボガン県（ジャワ語：ꦒꦿꦺꦴꦧꦺꦴꦒ꧀ꦒꦤ꧀）は、インドネシアの中部ジャワ州の北東部に位置する県（インドネシア語：kabupaten ）である。1726年3月4日に創設されたグロボガン県は、面積2,023.84 km ²を有し、中部ジャワ州で2番目に大きい県である。2010年の国勢調査^[2]では人口が1,308,696人、2020年の国勢調査では1,453,526人であった。^[3] 2023年半ばの公式推定人口は1,514,301人（男性761,591人、女性752,710人）である。^[1]州都はプルウォダディである。

グロボガンは19の地区に分かれており、その面積と人口は2010年の国勢調査^[2]と2020年の国勢調査^[3] 、および2023年半ばの公式推計^[1]とともに以下に示す。これらの地区のうち最も西側の12地区（2020年の国勢調査で合計人口888,581人）は、公式に定義されたスマラン都市圏（ケドゥンセプールとして知られる）内にあり、東側の残りの7地区（以下の表で地区名の後にアスタリスク（*）で示される）はスマラン都市圏外である。この表には、地区行政センターの位置、各地区の行政村の数（合計273の農村デサと7つの都市ケルラハン）、および郵便番号も含まれている。

注: (a) ウィロサリとクンデンの 2ケルラハンを含む。 (b)グロボガンのケルラハンを含む。 (c) プルウォダディ、丹陽、カロンガン、クリパンの 4ケルラハンを含む。

定義されたスマラン首都圏内のグロボガン県の西部は、面積1,145.58 km ^2で、2023年半ばの人口は927,005人でした。県の東部（スマラン首都圏外）は、面積877.26 km ²で、2023年半ばの人口は587,296人でした。^[1]

グロボガン県の北にはデマク県、パティ県、クドゥス県、東にはブロラ県、南にはンガウィ県（東ジャワ州）、スラゲン県、ボヨラリ県、西にはスマラン県が接している。県政府は現在、スリ・スマルニが知事を務めている。^[4]

グロボガン摂政はマタラム王国の中心となり、首都はメダン・カムランまたはスメダン・プルウォカリトまたはプルウォダディに置かれました。首都は後にマムラティプラ、ポー ピトゥ、またはワトゥガルとしてプランバナンの町周辺に移転されました。

メダンとカフリパンの時代、グロボガン地域は国にとって重要な場所でした。その後、マジャパヒト、デマック、パジャンの時代、グロボガンは常にキ アゲン セラ、キ アゲン タルブ、ボンダン ケジャワン、アジ サカの物語の民間伝承と結びついていました。

イスラムのマタラム王国時代、グロボガン地域はマンチャネガラに含まれ、摂政ナヨコ・ポノロゴの調整地域、アディパティ・スロディニングラトとなっていました。プラングワダナン戦争とマンクブメン戦争の時代には、この地域はプラングウェダナ王子（ラデン・マス・サイード）とマンクブミ王子の権力基盤でした。

グロボガン地域は、ベンガワン・ソロ、ワルン、セラ、クウ、テラス・カラス、チェンカル・セウの北にあるスコワティ地域、さらにはケドゥ北部までをカバーしています（Schrieke, II, 1957: 76: 91）。その後、スコワティ地域は部分的にスラゲン県に組み込まれました。ブミ・ケジャウェン、スコワティ、スコドノ、グラガ、トラワ、ピンギル、ジェカワルなど。レパキング、ングレセス、グブグ、南ケドゥンジャティ、ケムスなどの地域はボヨラリ県に含まれます。

一方、その後グロボガン・リージェンシーに含まれた地域は、プルウォダディ、グロボガン、クウ、セラ、テラス・カラス、メダン・カムラン、ワルン（ウィロサリ）、ウィラサバ（サバ）、タルブ、ゲタスなどです。

その後、ギヤンティ協定 (1755 年) の条項では、マンカネガラ地域としてグロボガンがスルタン国に含まれ、パチタンの半分であるマディウン、マゲタン、カルバン、ジパン (ボジョネゴロ)、テラス カラス (ガウェン)、セラ、ワルン (クウー・ウィロサリ）。 (スカント、1958: 5–6)。

その後、1811年1月10日、ジョグジャカルタのGGデーンデルとPAAアマンクネガラの間で締結された協定に基づき、オランダ政府が支払うべき金銭が削除されることが規定された。第二に、ケドゥ（グロボガン地域）の一部、スマラン、デマク、ジェパラ、サラティガ、グロボガン地区、ウィロサリ、セセラ、ワルン、ジパン地区、日本の一部がオランダ政府に譲渡された。そして第三に、ボヨラリ、ガロ周辺の地域、およびカウェルウェタン地区がジョグジャカルタに与えられた（同書：77）。

ディポネゴロ戦争中、グロボガン、プルウォダディ、ウィロサリ、マンゴー（?）、デマック、クドゥスの地域はオランダとの戦火で失われた（サギムン医学博士、1960: 32、331-332）。

1848年から1850年にかけて飢饉が起こり、グロボガンの人口は1848年の89,000人から1850年にはわずか9,000人にまで大幅に減少した。^[5]

グロボガンは、南のペグヌンガン ケンデン山と北のペグヌンガン カプール ウタラ山の 2 つの山の間にある平らな谷です。この町は乾季には非常に暑いことで知られていますが、グロボガンは中部ジャワの主要な米の生産地の 1 つであり、ベンドゥンガン クランブ、ベンドゥンガン セダディ、ベンドゥンガン ケドゥン オンボなど、いくつかの人工ダムによって主に支えられています。

ベンドゥンガン・クドゥン・オンボの建設は、世界銀行が支援するこの巨大プロジェクトの社会的コストのため、全国的な議論の的となった。2 つの主要な川は、カリ・ルシ (またはピラン) 川とカリ・セラン川である。雨期には、この 2 つの川が洪水を引き起こし、しばしば収穫を台無しにする。

ジャワ島の他の県と同様に、イスラム教が主要な宗教ですが、キリスト教（プロテスタントとカトリックの両方）、ヒンズー教、仏教もかなり存在しています。場所によっては、伝統的な信仰であるアリラン・ケペルカヤアンとケジャウェンがまだ残っています。パロキ・プルウォダディとパロキ・グブグの 2 つのカトリック教区があり、スマラン教区（ケウスクパン・アグン・スマラン）によって管理されています。

学校のほとんどは公立です。私立教育は主にイスラム教のマドラサ、ムハマディヤ、プロテスタントの機関、インドネシア共和国教師組合 (PGRI - Persatuan Guru Republic Indonesia) によって提供されています。プルウォダディには高等教育機関はほとんどありません。高校への進学率は依然として低く (2004 年は 21.19%)、中学校への進学率は 58.13% です。

農業と公共部門が労働市場の主な供給源です。目立った産業はなく、鉱業部門も地域経済にとって重要ではありません。多くの若い男性は、スマランやジャカルタなどの大都市で建設作業員、三輪車運転者（トゥカン・ベチャック）などの単純職として季節労働者として働いています。一方、女性は製造業で働いています。近年、女性移民労働者の数が大幅に増加しており、主な移住先はシンガポール、マレーシア、香港、湾岸諸国です。高学歴者は地域外や海外でより良い、より有望なキャリアを見つける傾向があるため、プルウォダディでは 頭脳流出の可能性があります。

2004 年の一人当たりの収入は 611,968,49 ルピア (約 70 米ドル) です。かつては中部ジャワで最も貧しい県の 1 つとして知られていたグロボガンは、現在では 35 県のうち 18 番目に経済的に貧しい県となっています。しかし、2004 年の人口の 34.05% が貧困ライン以下の生活をしていました。

スラカルタ（ソロ市とデマク）の間に位置するグロボガンは、デマク王朝のより直接的なイスラム文化と、スラカルタ王国（スラカルタカスナナン）のより繊細な文化の両方の影響を強く受けています。これは、影絵人形（ワヤン・クリッ）やジャワ劇場（ケトプラク）などの伝統芸術やパフォーマンスに反映されています。これらは地元社会からほぼ姿を消していますが、これら2つの形式のパフォーマンスは、中部ジャワのさまざまな場所で今でも簡単に見つけることができます。アングク、ケントゥルン、レデック/タユップ、バロンガン、レイヨグなど、グロボガンの生活からほぼ一掃された他の形式の文化的パフォーマンス。アングクは主に13歳から17歳の少女のグループによって演じられ、古いオランダ軍とデマクおよびスラカルタの王立軍のさまざまな形式に触発された行進ダンスを披露しました。ケントゥルンは、男性が伝統的な打楽器（ケンダン）の伴奏に合わせて歌う歌の形式で語る物語です。物語は主に地元の歴史やムハンマドの歴史に基づいています。レデク/タユブはジャワのミュージシャンと歌手兼ダンサーのグループで、官能的なジェスチャーで非常に人気がありました。ダンサーの官能的なジェスチャーとは別に、タユブは観客を巻き込んで一緒に踊ることでも有名でした。このような参加型のパフォーマンスはジャワでは珍しいです。バロンガンは、龍の踊りであるバロンサイのジャワ版で、龍の形や主に赤を使うことに中国文化の影響が見られます。バロンサイとの違いは、バロンガンは通常、トランスダンスであるレヨグを主宰することです。プルウォダディのレヨグは、ポノロゴのより派手なレヨグとは異なっていました。トランス状態の途中で、ダンサーの中には割れたガラスや生の米の皮（ブランブット）を食べる者もいる。

その他の文化的パフォーマンスの例としては、カタマンやンガンテナンなどライフサイクルの儀式に関連したものがある。カタマンは割礼の儀式で、少年が成人を迎える象徴として用いられる。通常、カタマンはイスラム教徒の少年にのみ適用される。少年はアラブのシェイクのような服を着せられ、馬に乗って自宅から近くのモスクまで連れて行かれる。この行列にはイスラム音楽が伴う。ンガンテナンは基本的に結婚式の儀式であり、ヒンドゥー文化の影響がはっきりと見て取れる。とはいえ、招待客を迎える間、新郎新婦は家の中央に配置され、伝統的なジャワの衣装、アラブの衣装、サングラスをかけた現代の西洋の衣装と思われる明るくカラフルな衣装を着せられる。6時間以内に最大7着の衣装に着替えることもある。

非常に残念なことに、よりグローバルで統一された文化の到来により、これらの伝統のほとんどがほぼすべて消滅しました。ケトプラク、ケントゥルン、アングク、バロンガン、レヨグは、結婚式やその他の重要な儀式の際に人々が感謝の気持ちを表すために使われていました。現在では、それらはビデオ映画やダンドゥットコンサートに取って代わられています。

80年代初頭、プルウォダディには2つの映画館がありました。町の商業中心地にあるビオスコップ ケンカナと、町の南部、シンパン リマ ラウンドアバウトからそれほど遠くないビオスコップ シンパン リマです。残念ながら、テレビやビデオ (そして今では VCD やDVD プレーヤー) の出現により、現在ではどちらの映画館も営業していません。屋外映画館はラヤール タンセップとして知られ、かつては町周辺の村々の娯楽の源であり、主催者は村の当局から村民への特別な行事のために招待されていました。このタイプの映画館も姿を消しました。

この県は、カエルの足のスープであるスウィキーまたはスウィーキーで有名です。実際、スウィキーはスープの中国語で、おそらくこの地域の中国人コミュニティによってもたらされたものです。通常、スープには、町の名物でもある濃い甘口の醤油（ケチャップ・マニス）がよく合います。しかし、この料理は村よりも市内中心部に住む人々によく知られています。カエルは雨期には、田んぼやルシ川の土手で簡単に見つけることができます。貧しい村人たちは、市場でカエルを売る傾向があります。彼らはむしろ、淡水ガニ（ジャワ語でユユと呼ばれ、海のカニよりも小さい）や淡水カタツムリ（ケオン/ベススル）を喜んで食べます。水ガニのスープ（ジャンガン・ユユ）は、通常、稲作の収穫前の雨期に作られます。このスープは味が非常に濃厚で、タンパク質含有量が非常に高いです。しかし、この珍味はどのレストランでも見つけられるわけではありませんが、農家の家庭では簡単に見つけることができます。カタツムリのスープ（ジャンガン ケオン）もまた、インドネシアのどのレストランでも見つけられない珍味ですが、似たような料理がポルトガルのリスボンで見つけることができます。カタツムリは、串焼き/サテ（サテ ケオン）としても調理されます。

バスでは、プルウォダディバス ターミナル(ターミナル シンパン リマ) からスマラン、ジャカルタ(プロガドゥン、レバク ブルス、タンジュン プリオク、カンポン ランブータン、パサール レボ)、ブカシ(ポンドック ゲデ)、タンゲラン(シプタット、チルドゥグ)、ボゴール(パルン) への直通バスが運行しています。 )、ソロ(ティルトナディ)、クドゥス、デマック、ブロラ、パティ、マラン（アルジョサリ）、デンパサール、バリ（ウブン）、スラバヤ。市内中心部の鉄道駅は 80 年代初頭に閉鎖され、現在の主要鉄道駅は DAOP 4 スマランの一部であるトロ地区 (町の中心部から南に +/- 8 km) のニョロンボです。最寄りの空港はスマランのア ヤニ空港 (プルウォダディから +/- 西 60 km) とソロ市のアディ スマルモ国際空港 (プルウォダディの南) です。

• グロボガン公式サイト
• Grobogan の非公式サイト 2011-05-13 にWayback Machineでアーカイブされました