Loading article…
| アントニヌス城壁 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | イギリス |
| 座標 | 55°58′01″N 4°04′01″W / 55.967°N 4.067°W / 55.967; -4.067 |
| エリア | 39マイル（63 km） |
| 構築済み | 西暦142年 |
| 構築された | アントニヌス・ピウス |
| 統治機関 | スコットランドの歴史的環境 |
| 基準 | ii、iii、iv |
| 指定された | 2008年（第32回） |
| の一部 | ローマ帝国の国境 |
| 参照番号 | 430 |
| 地域 | ヨーロッパと北米 |
アントニヌスの長城（ラテン語：Vallum Antonini）は、ローマ人が現在のスコットランド中央ベルト地帯、クライド湾とフォース湾の間に築いた、石を基礎とした芝生の要塞である。南のハドリアヌスの長城の約20年後に建設され、これに取って代わる意図があったが、駐屯していた間はローマ帝国の最北の国境障壁であった。長さは約63キロメートル（39マイル）で、高さは約3メートル（10フィート）、幅は5メートル（16フィート）であった。壁の長さと使用されたローマの距離単位を確定するために、ライダースキャンが行われた。[1]北側の深い溝によってセキュリティが強化された。芝生の上には木製の柵があったと考えられている。この壁は、紀元2世紀にローマ人がイギリスに建設した2つの「偉大な壁」のうちの2番目であった。この遺跡は、南にある、より有名で長いハドリアヌスの長城の遺跡ほど目立ちません。主な理由は、南側の石造りの城壁とは異なり、芝と木の壁が大部分風化してしまったためです。
建設はローマ皇帝 アントニヌス・ピウスの命により西暦142年に始まりました。完成までに要した期間の推定値は様々ですが、一般的には6年から12年と言われています。[2] [3] [4]アントニヌス・ピウスは前任者のハドリアヌスとは異なり、ブリテン島を訪れることはありませんでした。カレドニア人からの圧力により、アントニヌスはおそらく帝国の軍隊をさらに北に派遣しました。アントニヌスの長城は、間に小さな砦を置いた16の砦で守られていました。軍隊の移動は、すべての場所を結ぶ軍事街道として知られる道路によって容易になりました。壁を建設した兵士たちは、建設とカレドニア人との戦いを記念して装飾用の石板を建て、そのうち20枚が残っています。壁は完成からわずか8年で放棄され、守備隊は後方のハドリアヌスの長城に移転しました。壁とそれに関連する要塞のほとんどは時とともに破壊されましたが、いくつかの遺跡が残っています。これらの多くはスコットランド歴史環境局とユネスコ 世界遺産委員会の管理下にあります。[5]
場所と構造
ローマ皇帝 アントニヌス・ピウスは142年頃にアントニヌスの長城の建設を命じた。[6] 当時のローマ領ブリテン島の総督クィントゥス・ロリウス・ウルビクスが当初この工事を監督し、12年もかかった可能性がある。 [7]長城はクライド湾西ダンバートンシャーのオールド・キルパトリックからフォース湾ボーネス近郊のカリデンまで63キロメートル (39マイル) にわたっている。長城はブリタニアの国境として南に160キロメートル (100マイル)あったハドリアヌスの長城に代わる、ローマの領土と支配を拡大することが目的だった。しかし、ローマ人は北ブリテンへのルートを守るためにアントニヌスの長城のさらに北に砦や仮設キャンプを築いたものの、カレドニア人を征服することはなく、アントニヌスの長城は多くの攻撃を受けた。ローマ人は壁の北側の土地をカレドニアと呼んでいましたが、文脈によってはこの用語はハドリアヌスの長城の北側の地域全体を指すこともあります。アントニヌスの長城の北側の土地は、6 世紀にゲール人が定住した後、アルバニーとして知られるようになりました。
アントニヌスの長城はハドリアヌスの長城よりも短く、石の土台の上に芝で造られていたが、それでも印象的な偉業であった。また、南側に補助的な溝システム（ヴァルム）がなかったという点で、ハドリアヌスの長城よりもシンプルな要塞でもあった。建設された当時の壁は、通常、高さ約3メートル（10フィート）の土手であり、層状の芝と時には土で造られ、北側には広い溝があり、南側には軍用道路があった。 [8]
アントニヌスの長城にあった元々の砦の石造りの土台と翼壁を見ると、当初の計画ではハドリアヌスの長城に似た石造りの壁を建設する予定だったが、すぐに変更されたことがわかる。[9]ローマ人は当初、10キロメートル (6マイル) ごとに砦を建設する計画を立てていたが、すぐに3.3キロメートル (2マイル) ごとに修正され、結果として壁沿いに合計19の砦が建てられた。最も保存状態が良いものの、最も小さい砦の1つがラフ・キャッスル砦である。砦に加えて、おそらくローマのマイルの間隔で建てられた、少なくとも9つの小さな砦があり、これらは当初の計画の一部を形成し、後に砦に置き換えられた。[10]最も目立つ砦は、ボーネス近くの壁の東端にあるキニールである。[11]
かつて、ステンハウスミュアのアントニヌス城壁の見える場所に、ローマの「石造りの家」にちなんで名付けられた注目すべきローマ建築がありました。これはアーサーズ・オオンと呼ばれ、円形の石造りのドーム型記念碑またはロタンダで、神殿、またはトロパエウム（戦勝記念碑）であった可能性があります。1743 年に石材のために取り壊されましたが、ペニキュイク・ハウスにレプリカが残っています。
壁自体の線に加えて、東（インヴェレスクなど）と西（アウターワーズとラーグ・ムーア）の両方に多くの沿岸砦があり、壁自体の前哨基地または補給基地と見なされるべきです。さらに、ガスク・リッジ地域では、アードック、ストラゲス、バーサ（パース）[10] 、そしておそらくダルギンロスとカーギルを含むいくつかの砦が再び使用されました。[14]
グラスゴー大学の最近の研究によると、アントニヌスの長城特有の石の彫刻である距離石は、各軍団が建設した距離を示すために壁に埋め込まれていたが、現在のむき出しの外観とは異なり、鮮やかな色で塗られていたことが明らかになった。[18]これらの石は大学の博物館に保存されており、ローマ国境の彫像の中で最も保存状態が良いと言われている。[19]いくつかの石板は、ポータブルX線蛍光（pXRF）を含むさまざまな技術で分析された。表面増強ラマン分光法（SERS）により、塗料の小さな残留物が検出されている。距離石板のいくつかはスキャンされ、3Dビデオが制作された。デジタルと実際の物理的なコピーの両方で、石板を本物の色で再現する計画がある。[20]ブリッジネス石板のコピーはすでに作成されており、ボーネスで見ることができる。また、宝くじの資金により、壁の長さに沿って距離標識のレプリカを設置することも可能になると予想されています。[21]
放棄
壁は完成から20年以内に放棄され[22] 、162年にローマ軍団がハドリアヌスの長城に撤退した。そして時が経つにつれ、この地域のブリソン諸部族と和解し、後に「オールド・ノース」となる緩衝国として育てた可能性がある。197年の一連の攻撃の後、皇帝セプティミウス・セウェルスは208年にスコットランドに到着し、マエアタイ族（クライド湾とフォース湾の両側の中央ミッドランド渓谷に拠点を置いていた）とその北のカレドニア人に対して戦役を行った[23] 。彼は当時ハドリアヌスの長城でかなりの作業を行ったが、208年から210年の戦役中にアントニヌスの長城の遺跡に注意が向けられたという証拠はない。[24]後期ローマ時代の資料にはセウェルス帝の城壁建設活動に関する記述があり、ベーダのような後代の学者はアントニヌス城壁をハドリアヌスの城壁と勘違いした。
ローマ帝国以後の歴史
アントニヌス城壁が放置されていた数世紀の間に、それはフォース川とクライド川の間の文化に影響を与えてきました。[25]
ギルダスとビーダ
730 年にベーダは、ギルダスに倣って著書『De Excidio et Conquestu Britanniae』で、『Historia Ecclesiastica 1.12』でアントニヌス城壁の建設をブリトン人によるものと誤って主張しました。
島民は、石で築くように言われた壁を、石で築くのではなく、土で築いた。なぜなら、そのような仕事をできる職人がいなかったからである。それでは役に立たない。それでも、彼らは、私たちが述べた海の 2 つの湾または入り江の間を何マイルもかけて壁を運んだ。水の保護が不十分な場所で、敵の侵入から国境を守るために城壁を利用できるようにするためである。そこに築かれた工事、つまり幅と高さが非常に大きい城壁については、今日でもはっきりとした遺跡が残っている。それは、アバーコーン修道院から西に約 2 マイル離れた、ピクト語ではペアンファヘル、英語ではペンネルトン [キニール] と呼ばれる場所から始まり、西に伸びて、アイクルイ [ダンバートン] 市の近くで終わる。[26]
ベーダはギルダスの芝生壁をアントニヌスの長城と関連付けました。ハドリアヌスの長城に関しては、ベーダはまたもギルダスに従っています。
[撤退するローマ軍は]放棄せざるを得なかった同盟国[ブリトン人]の助けになるかもしれないと考え、敵を恐れて建設された町々の間に海から海まで一直線に強固な石の壁を建設した。そこにはセウェルスもかつて城壁を築いていた。[26]
ベーダは明らかにギルダスの石壁をハドリアヌスの長城と特定したが、その建設時期を120年代ではなく5世紀としており、ハドリアヌスについては言及していない。また、彼はヴァルムとして知られる溝と土塁の障壁（ハドリアヌスの長城のすぐ南にあり、同時期に建設された）がセウェルスによって建設された城壁であると信じていたようだ。誰がそれを建設したのかが明らかになるまでには、数世紀が経過した。[27]
グリムズ・ダイク
ジョン・オブ・フォーダンの年代記などの中世の歴史では、この城壁はグライムの堤防と呼ばれている。フォーダンは、この名前はファルクワハルの息子である架空の王エウゲニウスの祖父に由来すると述べている。これが時を経てグラハムの堤防[28] [29]へと進化し、その後グラハム氏族と結び付けられた。この名前は城壁の東端にあるボーネスで今も見られる。注目すべきことに、スコットランドの一部ではグレアムは悪魔の愛称であり、したがってグライムの堤防は悪魔の堤防となり、南ドイツのローマ帝国のリメス（しばしば「トイフェルスマウアー」と呼ばれる）の名前を反映している。グリムとグリムはオーディンまたはヴォーダンの別名であり、彼らは不当に短い期間で土塁を建設したいと願ったと考えられている。この名前は、初期の城壁に関連してイングランドで何度か見られるグリムズ ディッチと同じ名前です。たとえば、オックスフォードシャーのウォリングフォード付近や、バーカムステッド(ハーツ) とブラデンハム(バッキンガムシャー)の間などです。
古物研究家が使用した他の名称には、ピウスの壁、アントニヌス・ピウスにちなんでアントニヌス・ヴァルムなどがある。[30] [31] エドマンド・スペンサーは『妖精の女王』 （1590年）第2巻でこの壁について言及しているが、誤ってコンスタンティヌス2世のものだと主張している。[32] ヘクター・ボイスは1527年の『スコットランドの歴史』でこの壁を「アバコーンの壁」と呼び、グラハムによって破壊されたという話を繰り返している。[33]
スコットランドのルネッサンス
16世紀のルネサンス時代のパトロン、ジョージ・キース（第5代マリシャル伯爵）などは外交を通じて国際的な学問の世界に触れ、古美術品の収集を始めた。[34]マリシャル伯爵はアントニヌス城壁から取り出した石をダノター城の壁に据え、おそらくストーンヘイブンのアンドリュー・メルヴィルに色付けと金メッキをさせた。[35]この石は現在グラスゴーのハンテリアン博物館に所蔵されており、おそらく後に再利用された際に残ったと思われる色付けの痕跡が分析されている。[36]
世界遺産としての地位
英国政府がアントニヌスの長城を国際自然保護団体ユネスコに世界遺産として推薦したことは、2003年に初めて公式に発表された。[37]スコットランド政府は2005年からこれを支持しており[38] 、 2006年からは当時のスコットランド文化大臣パトリシア・ファーガソンもこれを支持している。[39] 2007年1月下旬に英国の公式推薦となり[40]、 2007年5月にスコットランド議会議員らが新たに推薦を支持するよう呼びかけられた。 [41]アントニヌスの長城は2008年7月7日に世界遺産「ローマ帝国の国境」の延長として登録された。[42] [43]本文にはアントニヌスの長城について触れられているが、ユネスコの世界遺産地図には載っていない。[44]
現代の保存
壁沿いのいくつかの個別の場所は、スコットランド歴史環境局によって管理されています。これらの場所は次のとおりです。
すべてのサイトは無人で、いつでも適切な時間に開いています。[49]
壁のマッピング
アントニヌス城壁を体系的に地図化する最初の有意義な取り組みは、1764年に陸地測量局の前身であるウィリアム・ロイによって行われた[50]。彼は城壁の遺跡の正確で詳細な図面を提供し、城壁が後の開発によって破壊された場所では、彼の地図と図面が現在では唯一の信頼できる記録となっている。19世紀には、陸地測量局は25インチと6インチの縮尺の地図の初版と2版で城壁の目に見える痕跡をある程度詳細に示していたが[51] [52] 、その時点では考古学的な調査を行う試みは行われていなかった。
ジョージ・マクドナルド卿は壁に関する体系的な調査を行い、1911年に出版された[53]。また1934年には拡大版第2版が出版された[16]。彼の調査は、1931年に陸地測量局が作成した大縮尺（25インチ）のフォリオの基礎となった。 [52] [54]陸地測量局は1954年から1957年にかけて改訂版を出版し、その後1979年から1980年にかけて完全な再調査を実施した。[52]また、1969年には壁の縮尺1:25,000の地図も出版した。さらに地図作成活動が行われ、壁の世界遺産への登録が支持された[52] [55]。
GISやLIDARなどの現代のコンピュータ技術により、壁を3次元でマッピングできるようになり、例えば壁沿いの仲間の兵士から砦や堡塁がどの程度見えていたかなどを調べることがはるかに簡単になりました。[56]
壁の地図
-
-
1897年のOS 25インチ地図の一部。ラフ城とキャメロンの間のアントニヌス城壁の一部を示しています。 -
1969 年に発行された、アントニヌス城壁の陸地測量部地図。
参照
参考文献
- ^ クラコウカ、キャスリン (2018 年 4 月 24 日)。 「アントニヌスの壁の綿密な計量測量」。現在の考古学。2018 年4 月 28 日に取得。
- ^ Breeze、David J. (2006) The Antonine Wall。エディンバラ。ジョン・ドナルド。 p. 210 ISBN 0-85976-655-1。
- ^ 「スコットランドのアントニヌス城壁」。Historic UK 。 2023年12月8日閲覧。
- ^ “History | Antonine Wall”. www.antoninewall.org . 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「アントニヌスの長城管理計画 2014–19」（PDF）アントニヌスの長城。2018年4月28日閲覧。
- ^ ロバートソン、アン・S. (1960) 「アントニヌスの長城」グラスゴー考古学協会、p.7。
- ^ Breeze、David J. (2006) The Antonine Wall。エディンバラ。ジョン・ドナルド。 p. 167 ISBN 0-85976-655-1。
- ^ 「壁の建設 | アントニヌスの壁」www.antoninewall.org . 2024年4月12日閲覧。
- ^ コビー、ポール（2022年8月31日）。要塞とローマの戦略：新しいアプローチと解釈。ペンアンドソードミリタリー。p。128。ISBN 978-1-5267-7213-8. 2022年7月3日閲覧。
- ^ ab L.ケッピー、スコットランドのローマ遺跡。エディンバラ 1986年
- ^ ヒストリック・スコットランド – 私たちの遺産を守る – アントニヌス城壁
- ^ ハンター、フレイザー、カラザーズ、マーティン。「ScARFローマ人存在報告書概要」（PDF）。スコットランド遺産ハブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ ケント、エマーソン。「壁の代替地図」 。 2018年5月7日閲覧。
- ^ DJウーリスクロフト & B.ホフマン『ローマの最初の国境。フラウィウス朝による北スコットランド占領』（ストラウド：テンプス 2006）
- ^ 「RIB 2193. 第2軍団の距離石版」。イギリスのローマ碑文。 2017年11月18日閲覧。
- ^ ab マクドナルド卿ジョージ（1934年）。スコットランドのローマ時代の壁、ジョージ・マクドナルド卿著（第2版、改訂版、版下、大部分書き直し）。オックスフォード：クラレンドン・プレス。pp. 373–376 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「第2軍団の距離スラブ、バルムイルディ」2015年5月28日。 2017年11月25日閲覧。
- ^ 「グラスゴー大学の研究でアントニヌスの長城に赤と黄色の塗料が付着していたことが判明」www.gla.ac.uk 。 2024年4月12日閲覧。
- ^ ブロック、ジョン F.「アントニヌス城壁の距離石板：石に刻まれた測量士の記録！」(PDF)。国際測量士連盟。 2018年6月5日閲覧。
- ^ Krakowka, Kathryn (2018年5月30日). 「壁の絵を読む」. 第CA340号. Current Archaeology . 2018年5月30日閲覧。
- ^ パターソン、カースティーン（2018年10月3日）。「スコットランドのローマ時代の遺産はアントニヌス城壁の設置で記憶される」。ナショナル。 2018年10月6日閲覧。
- ^ 「ローマ人は本当にスコットランドに到達したのか？」www.bbc.com 。 2024年4月12日閲覧。
- ^ エリオット、サイモン、ヒューズ、トリスタン（2018年3月18日）。「セプティミウス・セウェルスのスコットランド戦役」。古代世界の転換点。 2018年5月21日閲覧。
- ^ Breeze、David J. (2006) The Antonine Wall。エディンバラ。ジョン・ドナルド。 p. 197 ISBN 0-85976-655-1。
- ^マルドナド、アドリアン（2015年11月）。「初期 中世のアントニヌス城壁」ブリタニア。46 ：225-245。doi ：10.1017 /S0068113X15000124。ISSN 0068-113X。S2CID 155186916 。
- ^ ab Bede Historia Ecclesiastica、第 1 巻第 12 章
- ^ [1]、Dot to Domesdayウェブサイトより
- ^ 「スコットランドのローマの壁に関する追加説明」。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月15日閲覧。
- ^ カムデン、ウィリアム（1722年）。『ブリタニア、または、グレートブリテンおよびアイルランド、ならびに隣接諸島の地理学的記述（第2巻版）』ロンドン：メアリー・マシューズがオーンズハム・チャーチルのために印刷し、ウィリアム・テイラーが販売...pp.1283–1292 。2017年10月9日閲覧。
- ^ イングランドの土塁：先史時代、ローマ時代、サクソン時代、デンマーク時代、ノルマン時代、中世 – 496 ページ、アーサー・ハドリアン・オールクロフト著
- ^ 『ウールホープ自然主義者フィールドクラブの取引記録』 - 255 ページ、ウールホープ自然主義者フィールドクラブ、ヘレフォード、イングランド、GH ジャック、1905 年
- ^ 「チューダー朝の大戦略」、ウィリー・マレー、タイムズ・リテラリー・サプリメント、2024年3月15日、13ページ。
- ^ Boece、Hector、Historia Gentis Scotorum、(1527)、第 7 巻、第 16 章
- ^ ダニエル・ケンプ、リチャード・ポコック著『スコットランドの旅』（SHS：エディンバラ、1887年）、p. 209：RIB 2173。第20軍団の距離スラブ
- ^ マイケル・R・アプテッド＆スーザン・ハンナバス『スコットランドの画家たち 1301-1700』（エディンバラ：SRS、1978年）、64ページ。
- ^ キャンベル、ルイザ; スミス、マーガレット (2022年10月5日). 「砂岩彫刻の顔料のマルチテクニック分析：ローマ時代のレリーフのルネッサンス再塗装」. Heritage Science . 10 (1). Springer Science and Business Media LLC. doi : 10.1186/s40494-022-00790-7 . ISSN 2050-7445.
- ^ 「ローマ時代の壁が遺産を主張」BBCニュース2003年2月22日2007年5月24日閲覧。
- ^ 「ローマの壁遺産の入札が支持される」BBCニュース。2005年6月14日。 2007年5月24日閲覧。
- ^ 「世界遺産の入札、壁への期待」BBCニュース、2006年6月20日。 2007年5月24日閲覧。
- ^ 「世界遺産の壁への支持」BBCニュース2007年1月23日2007年5月24日閲覧。
- ^ 「MSP、ローマの壁への支持を呼びかけ」BBCニュース、2007年5月23日。 2007年5月24日閲覧。
- ^ ユネスコ世界遺産センター。新規登録資産
- ^ 「壁が世界遺産に登録」BBCニュース。2008年7月8日閲覧。
- ^ ローマ帝国の国境 – ユネスコ世界遺産センター
- ^ 「BARHILL ROMAN FORT」。城、砦、戦い。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「CASTLECARY ROMAN FORT and CASTLECARY TOWER」。城、砦、戦い。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「ROUGH CASTLE」。城、砦、戦い。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「ラフ・キャッスルからキャッスルカリーへ」アントニン・ウォール。 2017年7月3日閲覧。
- ^ ヒストリック・スコットランド – アントニヌス城壁：概要物件詳細
- ^ ヒューブナー、エミール (1886)。「ローマ帝国によるブリテン島の併合」。トーマス・ホジキン (編)。Archaeologia Aeliana。新刊。第 11 巻。ニューカッスル・アポン・タイン:ニューカッスル・アポン・タイン考古学協会。pp. 82–116。doi :10.5284/1059529。
- ^ 「OS Six Inch 1st edition, 1843–1882」。スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2017年7月3日閲覧。
- ^ abcd ジョーンズ、レベッカ H.;ピーター・マッキーグ (2011)。 「アントニーヌの壁の地図作成」。スコットランド地理ジャーナル。127 (2): 146–161。書誌コード:2011ScGJ..127..146J。土井：10.1080/14702541.2011.592073。ISSN 1470-2541。S2CID 129702484。
- ^ マクドナルド、ジョージ（1911年）。スコットランドのローマ時代の城壁。グラスゴー：J.マクルホース。
- ^ Linge , John (2004). 「シンデレラサービス：陸地測量とアントニヌス城壁の地図作成」スコットランド考古学協会紀要。134 :161–171。doi : 10.9750 / PSAS.134.161.171。ISSN 2056-743X。S2CID 113750549 。
- ^ Breeze, David J. (2011). 「アントニヌスの長城 - 世界遺産の誕生」.スコットランド地理学ジャーナル. 127 (2): 87–93. Bibcode :2011ScGJ..127...87B. doi :10.1080/14702541.2011.586645. ISSN 1470-2541. S2CID 130710316.
- ^ Dyčka, Michal (2016). 「見る、見られる – 空間分析の文脈におけるアントニヌス城壁」(PDF) . Studia Hercynia . 20 (2): 40–46. hdl :20.500.11956/97514. S2CID 210777070 . 2018年7月9日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、アントニン・ウォールに関連するメディアがあります。