トロパイオン

英語の「トロフィー」の語源となったトロパイオン（ギリシア語：τρόπαιον、ラテン語：tropaeum ）は、古代ギリシア人、後にはローマ人が敵に対する勝利を記念して建てた記念碑である。敗北した敵の鎧が記念碑に掛けられた。もともと記念碑は、記念すべき勝利が行われた戦場に置かれていた。当初、典型的な記念碑は側枝のある生きた木で作られるか、木の形に建てられた。建設後、トロパイオンは勝利への感謝として神に捧げられた。トロパイオンのいくつかの絵には、記念碑に掲げられた鎧の下に多くの武器と盾が積み重ねられている。後世には、木の形式の代わりに、一対の槍、旗、または十字に立てられた杭が使用されることもある。

アルカイック期のギリシャの都市国家では、トロパイオンは戦場そのものに設置され、通常は敗走した敵のファランクスが崩れ、方向転換し、逃げる「転換点」（ギリシャ語でトロペ）の場所に建てられた。記念碑は、その時代の典型的な重装歩兵の装束で飾られ、（時期は異なるが）ヘルメット、胸甲（青銅製または亜麻製）、多数の盾などが台座の周りに積み上げられた。それは次の季節の戦役まで戦場に残され（戦いはギリシャの多数の山々に囲まれた比較的少数の同じ平原で行われることが多かったため）、その後新しいトロフィーと交換されることもあった。

ギリシャ世界の後期には、トロパイアを建設する意図は戦場で宣言されることもあったが、実際にはオリンピアやデルフィなどの汎ギリシャ的聖域に建てられ、勝利した国家の威信がさらに高まった。

この記念碑の意義は、敗北した敵に対する「勝利」の儀式的な告知であった。古代重装歩兵時代のギリシャ世界の戦争は、主に儀式的な行事であったため（この考えのさらなる詳細は、ハンソン著「西洋の戦争法」を参照）、記念碑はギリシャ社会における勝利の象徴的な資本を強化するために使用された。

トロパイオンの別の解釈は、敵の虐殺に捧げられた記念碑であるというものです。重要な一節では、トロパイオンは敵の決定的な敗走と追跡に続く戦いの最終段階であったと説明されています。^{[1] [2]}トゥキュディデスの重要な一節では、トロパイオンは戦闘で殺された敵を祝うために設置されたと示唆しています。^[3]

古代の資料は、古代ギリシャの都市が戦争に関連するシンボルや儀式に非常に大きな重要性を置いていたことを証明しています。たとえば、ヘロドトス1の物語では、儀式的な性質をはるかに超えてスパルタの勝利を魔法的に「保証」するオレステスの骨に関係しており、軍事的成功または失敗に関連する物体や権力のシンボルに対する同様の関心を示しています。^[4]

一方、古代ローマでは、トロパエウムは戦場に設置されることはなく、むしろローマ市内の目立つ場所に展示されたと思われます。共和政ローマ後期、ローマ人は外国勢力や軍事ライバルに印象づけることよりも、軍事的成功を利用して自らの政治的キャリアを進めることに関心がありました。戦場に展示されたトロパエウムは投票にはつながらなかったでしょうが、凱旋式の一部として市内に展示されたトロパエウムは、後の選挙で市民に印象づけることができました。また、戦場での展示は、競争心の強い貴族の間で望ましい名声を得ることもありませんでした。

トロパエウムの象徴的な効果は非常によく認識されたため、後の時代、ローマ人は、伝統的な方法で建設されたトロパエウムの一時的な存在ではなく、勝利の永続的な記録としてトロパエウムの彫刻されたレリーフを展示することを選択しました (画像とTropaeum Traiani を参照)。

• 
  トロペウム アルピウムのトロペウム シーン。左側に男性、右側に女性
• 
  紀元前42年にブルータスに捧げられたこのローマのコインには、木の上のトロパエウムが描かれており、海軍のイメージと組み合わされている。
• 
  紀元前46-45年のローマの硬貨に描かれたトロパエウム。左側に男性、右側に女性が描かれている。
• 
  カピトリーニ美術館の中庭にある交差した杭の上に展示されているローマのトロパエウム

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「トロフィー」のテキストがあります。

• トロフィー（建築）
• トロパエウム トライアーニ(西暦 109 年にトラヤヌス帝のために建設)
• Tropaeum Alpium (紀元前 6 年頃、シーザー アウグストゥス皇帝のために建てられました)
• スポリア・オピマ
• トロペウムを掲げるジェマ・アウグステア
• 戦争記念碑
• 戦利品

• ハンソン、ビクター・デイビス。西洋の戦争法：古代ギリシャの歩兵戦闘 。ISBN 0-520-21911-2 。
• ウルリッヒ・ホフシュテッター (2023)。 「Tropaea. Griechische Siegesmonumente im republikanischen Rom. Die Archäologischen, literarischen und numismatischen Zeugnisse」 [Tropaea.共和政ローマにあるギリシャ戦勝記念碑。考古学的、文学的、貨幣学的証拠]。Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte 73、47-71ページ。
• ヤンセン、アンドレアス・ジョゼフ（1957年）。Het antieke tropaion [古代のトロパイオン]。レーダーバーグ/ゲント: エラスムス。
• キニー、ローレン（2018年）。『ギリシャとローマの戦利品：戦場の記念碑から権力の象徴へ』 ISBN 978-0415788380。 
• ラーベ、ブリッタ (2008)。トロパイア: トロペとスカイラ。 Entstehung, Funktion und Bedeutung des griechischen Tropaions [Tropaia: tropē と skyla。ギリシャ語のトロパイオンの起源、機能、意味]。ラーデン: マリー・レイドルフ、ISBN 978-3-89646-985-4。 

• ウィキメディアの古代ローマのトロフィー