Loading article…
ゴンドファレス 1 世またはグドゥヴァーラ 1 世(ギリシャ語: Γονδοφαρης Gondopharēs、 Υνδοφερρης Hyndopherrēs ; Kharosthi : 𐨒𐨂𐨡𐨥𐨪 Gu-da-pha-ra、Gudaphara ; [ 4 ] 𐨒𐨂𐨡𐨥𐨪𐨿𐨣 Gu-da-pha-rna、Gudapharna [ 5 ] [ 6 ] 𐨒𐨂𐨡𐨂𐨵𐨪 Gu-du-vha-ra、Guduvhara [ 7 ] ）は、インド・パルティア王国の創設者であり、その最も著名な人物でした。19 歳から 46 歳まで統治した王。おそらく彼は紀元前129年頃にインド・スキタイ人によって破壊されて以来、パルティアのドランギアナ州を統治してきた地方の王子の家系であり、スレン家の出身であった可能性がある。彼の治世中、彼の王国はパルティアの権威から独立し、ドランギアナ、アラコシア、ガンダーラを含む帝国へと変貌した。[ 8 ]彼は一般的に、トマスの行伝、タフト・イ・バヒ碑文、そして彼の肖像が刻まれた銀貨や銅貨で知られている。
ドランギアナとアラコシアではオルタグネスが、ガンダーラでは甥のアブダガセス1世が後を継いだ。[ 9 ] [ 10 ]
ゴンドファレスという名前は個人名ではなく、中期イラン語の名前 𐭅𐭉𐭍𐭃𐭐𐭓𐭍、Windafarn (パルティア語)、および 𐭢𐭥𐭭𐭣𐭯𐭥、Gundapar (中期ペルシア語) に由来する称号であり、さらにそれは古代イラン語の名前𐎻𐎡𐎭𐎳𐎼𐎴𐎠 ( Vi n dafarnâ、「彼が栄光を見いだせますように」(ギリシャ語Ἰνταφέρνης、Intaphérnēs参照)) [ 11に由来する。これはまた、アケメネス朝の王の中の王 (シャーハンシャー)ダレイオス大王(在位 紀元前522 年 - 1950 年)を助けた 6 人の貴族の 1 人の名前でもあった。紀元前486年）王位を奪取するため。[ 12 ] [ 13 ]古アルメニア語では「ガスタファル」。「グンダパルナ」は明らかに東イラン語での名前の形だった。[ 14 ]
エルンスト・ヘルツフェルトは、グンドファロンという名前で創設したアフガニスタンの都市カンダハルの名前に自分の名前が残っていると主張している。 [ 15 ]
ペルシア文学の歴史的観点によれば、ゴンドファレスはイランの民族物語のファリボルズと同一である。 「ファリボルズ」（فریبرز）の名前は、アブ・アリ・バラミとアル・タバリによって「ボルザーフラ」（بُرزافره）と表記され、イブン・バルキは「ザラーファ」（زَرافَه）と表記された。『モジュマル・アル・タワリク』の著者は、その名前を「ボルズファリ」（بُرزفَری）と書き、フェルドウシが拍子のリズム構造を維持するためにそれを「ファリボルズ」に変更したと述べた。[ 16 ] [ 17 ]
ゴンドファレスは、アルサケス朝イランで最も尊敬されていた一族の一つであるスレン家の出身であった可能性があり、王室軍を率いる世襲権だけでなく、戴冠式でパルティア王に王冠を授ける権利も持っていた。 [ 12 ]紀元前129年頃、パルティア帝国の東部、主にドランギアナは、主に東イランのサカ族（インド・スキタイ人）と（おそらくインド・ヨーロッパ語族だが所属が議論されている）月氏族などの遊牧民によって侵略され、サカスタン（「サカの土地」）という州名の由来となった。[ 18 ] [ 19 ]
パルティア帝国の支配者ミトリダテス2世（紀元前124年～88年）はサカスタン地方のサカ族を征服し、その地域に「サトラップ」を設置した。そのうちの1人がおそらくタンリス・マルダテスであった。これらのパルティアのサトラップは、ゴンドファレス王朝（紀元19年～46年）が成立するまでサカスタンを支配した。[ 20 ]
これらの侵略の結果、スレン家はさらなる遊牧民の侵略から帝国を守るためにサカスタンの支配権を与えられた可能性がある。スレン家はインド・スキタイ人を撃退しただけでなく、アラコシアとパンジャブの彼らの領土を侵略して奪取し、その結果インド・パルティア王国が建国された可能性がある。[ 12 ]
ゴンドファレスは紀元19年頃または20年頃に王位に就き、すぐにパルティア帝国からの独立を宣言し、ドランギアナで貨幣を鋳造し、そこでギリシャ語のアウトクラトール（「自ら統治する者」）の称号を名乗った。 [ 21 ] [ 22 ]
ゴンドファレス1世は伝統的にもっと後の時代に即位したとされてきました。 西暦46年にパキスタンのマルダン近郊のタフト・イ・バヒに彼が建てた岩碑文によって、ゴンドファレスと名乗る王の治世は西暦20年に確立されています[ 23 ]。また、彼は3世紀の『トマス行伝』にも関連付けられています。
ゴンドファレス1世はスキタイ王アゼスからカブール渓谷とパンジャブおよびシンド地方を奪取した。実際には、多くの属国支配者がインド・スキタイ人からゴンドファレス1世に忠誠を誓ったようである。彼の帝国は広大であったが、緩やかな枠組みに過ぎず、彼の死後まもなく分裂した。彼の首都はガンダーラの都市タクシラであった。[ 24 ]タクシラは現在のイスラマバードの西、パンジャブに位置している。
ゴンドファレスのコインには、王の名前はイラン語で記されているが、その他の銘文はギリシャ語とカロシュティ語で記されている。
ゴンドファレスという名前はアルメニア語で「ガスタファル」と訳され、その後西洋の言語で「ガスバルド、ガスパス、カスパス、カスパー、גִזבָּר」と訳されました。彼は外典や東方キリスト教の伝承によればキリストの誕生に立ち会った聖書の三賢者の一人である「ペルシャの財務官兼王ガスバルド」である可能性があります。[ 26 ]この交流と関連付けにより、ガスパールはヨーロッパ人（および西洋の伝承）によって男性の名前として採用されました。
外典『トマス行伝』にはグドナファルという王が一人登場する。[ 27 ]この王は、M. レイノーなどの学者によってゴンドファレス 1 世と関連付けられてきた。当時、同名の王が複数存在していたことはまだ確定していなかったからである。聖トマスが特定の時期にそこに住んでいたとされているため、これは歴史学的に不足している時代区分に、より具体的な年代を与えるためによく用いられる。[ 28 ]ハーバード大学イラン研究名誉教授のリチャード N. フライは、この支配者が使徒聖トマスとインド訪問に関するキリスト教の伝承に登場するカスパルという名の王と同一視されていると指摘している。[ 29 ] RC シニアによる最近の貨幣学研究は、これらの記述に最もよく合致する王はゴンドファレスの称号を用いた 4 代目の王、ゴンドファレス・サセスであるという考えを支持している。[ 30 ]
ADH Bivar は『ケンブリッジ・イラン史』の中で、タフト・イ・バヒ碑文に記録されているゴンドファレスという人物の治世の年代（西暦 20～46 年以降）は、使徒が西暦 30 年頃の磔刑後にインドへ旅したとされるトマス外典の年代と一致していると述べている。 [ 31 ] [ 32 ]インドのラクナウ大学古代インド史考古学部の BN Puri も、ゴンドファレスを使徒聖トマスによって改宗したとされる支配者と同一視している。[ 33 ]ティアナのアポロニウスの生涯の記述にあるインド・パルティア王への言及についても同様である。プリは、フィロストラトスが『ティアナのアポロニウス伝』でアポロニウスのタクシラ訪問の日付として挙げている西暦43～44年は、パルティア名でフラオテスとも呼ばれたゴンドファレス1世の治世中であると述べている。[ 34 ] 聖トマスは、首都タクシラでグンダファル王（ゴンドファレス）の前に連れ出された。[ 35 ]「タクシラ」は、サンスクリット語の「タクシャシラ」に由来する、同都市の現代パーリ語名「タッカシラ」のギリシャ語形である。トマスに関するその後の伝説では、この都市の名前は「シラ」、「エグリシラ」、「グリスキュラ」などと変化し、ジョン・フォン・ヒルデスハイム（1364年～1375年）によって『三王の歴史』にまとめられました。 [ 36 ]この名前は、「ヴィンダファルナ」（ゴンドファレス）が「カスパル」に変化したのと同様の変容の過程を経ました。ヒルデスハイムの『三王の歴史』には次のように書かれています。「第三のインドにはタルシス王国があり、当時カスパル王が統治し、主のために香を捧げました。有名な島エイリスーラ（またはエグロシラ）はこの地にあり、聖使徒聖トマスはそこに埋葬されています。」[ 37 ] 「エグリシラ」は、1492年にマルティン・ベハイム がニュルンベルクで製作した地球儀に描かれており、シヌス・マグヌス（「大湾」、タイ湾）の東側、ホッホ・インディア（「高インド」または「インド・スペリオル」）半島の最南端に位置している。そこでは、エグリシラは「 das lant wird genant egtisilla」 （「エグリシラと呼ばれる土地」）という碑文で識別されている。ベハイムの地球儀を研究したE・G・ラーフェンシュタインは、注記：「エグティシラ、またはエイリスキュラ（またはエグリシラ：地球儀の文字の「r」と「t」は似ている）は、ヒルデスハイムのヨハネの『三賢者』のバージョンで、聖トマスが埋葬されている島として言及されている。」[ 38 ]
古代イランの歴史。