ゴカルナは、南インドのカルナータカ州ウッタラ・カンナダ地区にある歴史的な寺院の町です。 [ 1 ]この町は、ヒンドゥー教の神シヴァに捧げられた4世紀のマハバレシュワル寺院、女神ウマに捧げられたバドラカリ寺院、ヒンドゥー教の神ガネーシャに捧げられたマハ・ガンパティ寺院で有名です。[ 2 ] [ 3 ]ゴカルナは、ヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタ[ 4 ]や、古典サンスクリット語の詩人カーリダーサが4世紀の作品ラグヴァンシャの中で「ゴカルナの主」に言及している箇所で言及されています。[ 5 ]
ゴカルナはインドで最も人気のあるビーチリゾートの一つです。[ 6 ] [ 7 ]ビーチトレッキングをする人にも人気があります。[ 8 ]ヤナ洞窟にはインドで2番目に清潔な村があります。[ 9 ]
伝説によると、宇宙を創造できたことに誇りを感じたブラフマーは、傲慢さを謝罪するために瞑想することにした。彼はシヴァからかけられた呪いを解きたかった。瞑想中、シヴァが牛の耳から突然現れた。そのため、その場所はゴカルナ、つまり牛の耳として知られるようになった。プラーナ文献によると、ヴィシュヌの6番目の化身であるパラシュラーマがケーララを創造したとき、それはゴカルナからカンニヤークマリまでだったという。[ 10 ]
ゴカルナの神話上の起源は伝統的にトレタ・ユガに設定されている。スカンダ・プラーナとアーナンダ・ラーマーヤナによれば、物語はランカの魔王ラーヴァナがカイラス山で厳しい苦行を行うところから始まる。これは、ラーヴァナの母カイケーシーが、自身の救済のためにシヴァのアトマリンガ(魂のリンガ)を崇拝したいという強い願望を表明したことがきっかけだった。ラーヴァナの献身に喜んだシヴァは、アトマリンガが最初に地上に置かれた場所に永久に根付くという厳しい条件で、ラーヴァナにアトマリンガを与えた。[ 11 ] [ 12 ]
ラーヴァナがランカに向かって南下するにつれ、神々(デーヴァ)は、王がリンガムによって無敵になることを恐れ、ガネーシャに助けを求めた。ラーヴァナが日没時に西海岸に到着したとき、夕方のサンディヤの儀式を行う必要があったが、リンガムを置くことができなかった。若い牛飼いに変装したガネーシャは、リンガムを持つことを申し出た。しかし、ガネーシャはわざとラーヴァナの名前を3回呼んだが、すぐに返事がなかったので、ゴカルナの地面にアトマリンガを置いた。すると、それはすぐに動かなくなった。[ 13 ]
激怒したラーヴァナは、ものすごい力でリンガムを引き抜こうとした。台座を動かすことはできなかったが、その圧力でリンガムは牛の耳の形になり、町はゴカルナ(サンスクリット語:Gokarṇa、「牛の耳」)という名前になった。ラーヴァナの力で砕け散った外皮の破片は、さまざまな方向に飛び散り、この地域の他の聖地、サッジェーシュワラ、ダレーシュワラ、グナヴァンテーシュワラ、ムルデーシュワラを形成したと言われている。リンガムの本体はゴカルナに残り、マハバレシュワラ(全能者)として崇拝されている。[ 11 ] [ 13 ]
ゴカルナは、インド西海岸で最も古くから人が住み続けている聖地のひとつです。古代におけるその重要性は、マハーバーラタ[ 4 ]やカーリダーサ(紀元4世紀頃)の記述によって裏付けられています。叙事詩『ラグヴァンシャ』の中で、カーリダーサはラグ王が南の海の岸辺にたどり着き、「ゴカルナの主」を崇拝する様子を描写しています(第8歌、第33節)。これは、この地がシヴァ派の主要な中心地であったことを示す、最も初期の世俗的な文学的記述のひとつです。[ 5 ] スカンダ・プラーナ(ゴカルナ・カンダ)とバーガヴァタ・プラーナは、ゴカルナをムクティクシェートラ(解脱の地)に分類しています。この地は、伝説上賢者パラシュラーマが海から干拓した土地である「パラシュラーマ・クシェートラ」と地理的に結びついています。[ 11 ]
ゴカルナ寺院複合体の正式な制度化はカダンバ王朝(紀元345~525年頃)の時代に行われ、マハバレシュワールの最古の構造寺院はカダンバ王朝の創始者であるマユラシャルマ王に帰せられる。 [ 14 ] [ 15 ]
14世紀から16世紀にかけて、ブッカ・ラヤ1世、ハリハラ1世などのヴィジャヤナガラ帝国の支配者や他の王族が土地を寄進し、寺院複合施設を拡張した。ヴィジャヤナガラ碑文には、「マハバレシュワル・プージャ」と巡礼者の維持のために行われた寄進が記録されている。[ 16 ]
ヴィジャヤナガラ王国の衰退後、ソンダ(ソーデ)のナヤカ王朝が聖地の主要な守護者としての役割を果たした。彼らは海からの侵略から海岸を守り、土地寄進の伝統を継続した。[ 17 ]
ゴカルナはマンガロール から北へ約238km 、ベンガルールから483km、カルワールからは約59kmの場所に位置する。アラビア海に面したカルワール海岸沿いのガンガヴァリ川とアガナシニ川の間にある。大学都市スラトカルとマニパルからは北へ200kmの距離にある。
ムンバイからマンガロール、またはゴアからマンガロールを結ぶコンカン鉄道でアクセスできます。鉄道駅(ゴカルナ・ロード駅)は町から10kmのところにあります。駅には手頃な料金で休憩室があります。マツヤガンダ・エクスプレス、KSRベンガルール・カルワール・エクスプレス、プールナ・エクスプレス、マルサガル・エクスプレス、マンガロール・ローカル、DEMUローカルなど、多くの重要な列車が毎日運行のローカル列車として停車します。[ 18 ]
ゴカルナに最も近い空港は、国内線のみ運航しているカルナータカ州のフブリ空港、ゴア州のゴア国際空港、そしてカルナータカ州バジペのマンガロール国際空港です。
近隣の村には、バンコドラ・ハネハリ、サニカッタ、タダディ、トルケ、マダンゲレ、マスケリ、アディゴネ、ネラグニ、ビジュールがあります。
ゴカルナは、西ガーツ山脈の鬱蒼とした森林地帯に位置しています。ゴカルナ周辺地域には、生物多様性に富み、相互依存的な森林生態系が広がっており、数多くの哺乳類、爬虫類、両生類の生息地となっています。アラビア海に面しているため、ゴカルナの西部は豊かな海洋動物相と沿岸の生物多様性も誇っています。砂浜の海岸線と耐塩性植物は、ヒメウミガメ、ハタ、ブダイ、カニ、ムール貝など、多種多様な鳥類や海洋生物の生息地となっています。
ゴカルナの湿地帯には、マングローブ林や沼地があり、留鳥と渡り鳥の両方の繁殖地および採餌地となっている。この地域で記録されている種には、カワセミ、シギ、インドクジャク、アジアカッコウ、クロトキなどがある。[ 19 ]
ゴカルナの寺院群の近くには、観光客が頻繁に訪れる場所の近くにボンネットモンキーが多数生息している。ゴカルナ周辺の森林で最もよく見られる哺乳類はイノシシ(Sus scrofa )である。ベンガルギツネ(Vulpes bengalensis)、キンイロジャッカル(Canis aureus)、アジアパームシベット(Paradoxurus hermaphroditus )の個体群もこの地域で知られている。[ 20 ]
ゴカルナ周辺の森林は鳥類保護区に指定されており、多数の爬虫類や両生類の保護された生息地も提供している。インドコブラ(Naja naja)の存在は、ゴカルナ周辺の森林や生態系の生態学的健全性とバランスの指標とみなされている。この地域で見られる他の毒ヘビには、ラッセルクサリヘビ(Daboia russelii)やアマガサヘビ(Bungarus caeruleus)などがある。これら3種の毒ヘビは、インド亜大陸のいわゆる「ビッグ4」に属し、この地域で発生する致命的なヘビ咬傷の大部分の原因となっている。[ 21 ] [ 22 ]
インドのカルナータカ州では近年、ヘビ咬傷の症例が急増していると報告されている。報告された症例数は2021年の950件から2025年には16,805件に増加した。2023年以降、カルナータカ州ではヘビ咬傷により277人が死亡しており、同州はインドの州の中でヘビ咬傷による死亡者数が最も多い州となっている。[ 23 ]
ベンガルオオトカゲ(Varanus bengalensis)もゴカルナ地域に生息している。[ 24 ]「大胆チーム」として知られる森林局職員のグループが、ゴカルナ地域で数匹のワニを捕獲することに成功した。 [ 25 ]
ゴカルナ周辺の保護区には、特にカエルやヒキガエルなどの両生類も生息している。注目すべき種の一つは、この地域の湿地に生息するインドウシガエル(Hoplobatrachus tigerinus )である。 [ 26 ]
ゴカルナのメインビーチは町の中にあり、クドルビーチは西向きです。オムビーチ、ハーフムーンビーチ、パラダイスビーチ(フルムーンとも呼ばれる)、ベレカンビーチは南向きです。[ 27 ]近くのホンナヴァルなどのエリアは、バックウォーターボートやマングローブの遊歩道で有名で、カルワールはウォータースポーツやアドベンチャーで有名です。
ライフガードがゴカルナビーチで外国人観光客2人を含む7人を溺死から救助した後、地域住民は救助措置と追加の警備を要求した。[ 28 ] [ 29 ]警察はゴカルナのすべてのビーチにCCTVカメラとマイクを設置した。[ 30 ] [ 31 ]
ゴカルナは小さな巡礼地であり沿岸の町であるため、医療サービスは概ね利用可能だが、主に基本的な医療に限られている。町には政府運営の一次医療センター(PHC)、基本的な救急サービス、救急車サービス、アーユルヴェーダ施設がある。
ヘビ咬傷の初期治療、特に抗ヘビ毒血清(ASV)の即時投与が可能な最寄りの信頼できる医療機関は、ゴカルナから約25km離れたクムタにある政府運営の総合病院(バゴン政府病院)です。抗ヘビ毒血清による初期治療後、患者は通常、さらなる治療のため、マニパルにあるヘビ咬傷専門のカストゥルバ病院に搬送されます。
大手術、集中治療、心臓、神経、外傷治療、または高度な診断手順を必要とする患者は、通常、カルワール、ウドゥピ、マンガロールの病院、または場合によっては隣接するゴア州の私立病院に搬送されます。深刻な医療緊急事態では、地元の救急車サービスによる迅速な搬送が不可欠と考えられています。曲がりくねった道路インフラのため、最大250 km離れた病院への搬送には数時間かかる場合があります。そのため、計画的な医療処置の場合、多くの旅行者はマニパルやマンガロールなどの大規模な医療センターを好みます。[ 32 ]
メリンケリのバドラカリ高校は1946年に設立されました。[ 33 ]この学校の著名な卒業生には、がん研究科学者のナラヤン・サダシブ・ホスマネがいます。[ 34 ]
王[ラグー]はゴカルナという名前の山に到着し、ゴカルナの主を崇拝しました。