ジャイブ・トーク （ハーレム・ジャイブ 、または単にジャイブ とも呼ばれる）は、「ジャズの隠語」、 「ジャズの専門用語」 、「ジャズ界の俗語」、「ジャズのスラング」 、「ヒップな言葉」[ 1 ] とも呼ばれ、ハーレム で発展したアフリカ系アメリカ人の 俗語 または語彙 であり、そこで「ジャイブ」（ジャズ ）が演奏され、アフリカ系アメリカ人社会でより広く採用され、1940年代にピークを迎えた。
1938年、ジャズバンドリーダーで歌手のキャブ・キャロウェイは 、アフリカ系アメリカ人による初の辞書『キャブ・キャロウェイのカタログ：ヘップスターの辞書』を出版し、これは ニューヨーク公共図書館 の公式ジャイブ言語参考書となった。[ 2 ] [ 3 ] 『キャブ・キャロウェイ教授のスイングフォーメーション局』を出版した。彼は1944年まで数版を出版し、最後の版は 『新キャブ・キャロウェイのヘップスターズ辞書：ジャイブの言語』 だった。[ 4 ] レムン・シッセイ は、「キャブ・キャロウェイは、ほんの数世代前に自分たちの言語を奪われた人々のために、言語の所有権を取り戻した」と述べている。[ 5 ]
しかし、HLメンケンは 『アメリカ言語』 [ 6 ]
ダン・バーリー の著書『ハーレム・ジャイブのオリジナル・ハンドブック』は、ハーレムの詩人 ラングストン・ヒューズ の提案により1944年に編纂・出版された。[ 7 ]
1953年、アルバート・ラヴァダ・ダーストは『 Jives of Dr. Hep Cat 』[ 8 ] メズロウは 次のような例を挙げている。
セカンドキャット：おいメジー、そのハードカットのめちゃくちゃなやつを俺にもかけてくれよ。ちょっとブリップが足りないけど、後でちゃんと直してやるからな。 メズロウ：いいぞ、お前は貧乏だけどいい子だ。だらしない真似はするなよ。 セカンドキャット：絶対にだらしない真似はしないさ、相棒。俺は10番街の胸の下にドレープを敷いて、緑色の服を着て現場に現れるんだ。[ 9 ]
参考文献 ↑ クラーク、アンドリュー（2001）。「ジャズと言語」。『リフとコーラス』 。コンティニュアム社、バイユー・プレスとの提携による。459ページ。ISBN 9780826447562 。 ↑ ソレン、ポール（2017年4月26日）。 「キャブ・キャロウェイのヘップスターズ・ディクショナリー：ジャイブの言語ガイド（1938）」 。 Flashbak 。 ↑カルト 、 スティーブン（2009）。 バレルハウス・ワーズ：ブルース方言辞典 。イリノイ大学出版局。p. xxi。ISBN 9780252076602 。↑ アルバレス、ルイス（2009）。 『ズートの力：第二次世界大戦中の若者文化と抵抗』 カリフォルニア大学出版局、 92-93 頁 。ISBN 978-0-520-26154-9 。↑ Blakemore, Erin (2017年8月1日). 「『ヘプスター辞典』はアフリカ系アメリカ人によって書かれた最初の辞書だった」 . History . ↑ リチャード・マクレー（2001年3月）。 ( 3 ) : 574–584.doi : 10.1353 / not.2001.0041.S2CID 194015102 . ↑ ハム、セオドア (2008 年 12 月 12 日)。 「ダン・バーリーのオリジナル ハーレム ジャイブ ハンドブック (1944 年)」 。 ブルックリン レール。2019 年 2 月 27 日 取得 。 ↑ 「The Jives of Dr. Hepcat」 （PDF） 。ric.edu 。 2019年 2月27日 取得 。 ↑ ペレッティ、バートン W. (1992). ジャズの創造 . イリノイ大学出版局. pp. 130–134 . ISBN 9780252064210 。↑ ルイス・アルバレス (2008) 『ズートの力』 カリフォルニア大学出版局、 91-93 ページ、 ISBN 9780520253018 ↑ デメイン、ビル。 「ジャイブ・トーキン：クールな男たち、グルーヴィーな女たち、ヒップな猫たちの起源」 。 メンタルフロス 。ミニッツ・メディア。 2026年 5月13日 取得 。 ↑ Marieke Hardy、 Michaela McGuire (2011)、 Women of Letters 、ペンギン、 ISBN 978-0857962690 、↑ ニュートン、フランシス( 1960) [1959]。 ジャズシーン 。ロンドン：ジャズブッククラブ。pp. 289–295 – インターネットアーカイブ 経由 。 ↑ 「Jive辞書」 。 2015年12月30日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2016年2月23日 に取得。 ↑ 「lid, n.」 オックスフォード英語辞典オンライン。 2023年5月17日 取得 。 ↑ ジェシー・カーニー・スミス（2010）『 アフリカ系アメリカ人大衆文化百科事典 』ABC-CLIO、1554ページ 、 ISBN 9780313357978 そのスーツには独自の隠語が伴っていた…これはルイ・アームストロング、キャブ・キャロウェイ、レスター・ヤングによって広められたスウィング・スラングまたはジャイブ・トークの一種である。
さらに読む ジル・ジョーンズ（1999）『ヘップキャッツ、ナルシスト、そして夢物語』 ジョンズ・ホプキンス大学出版局、ISBN 9780801861659 メズ・メズロウ、バーナード・ウルフ（2009）、『本当にブルース』 、スーベニア・プレス・リミテッド、ISBN 9780285638457 シェリー、ルー（1945）、『ヘップキャッツ・ジャイブ・トーク辞典』 アリン・シップトン（2007）『ジャズの新史』 コンティニュアム、ISBN 9780826417893 