ヒップ（俗語）

ヒップとは流行の最先端^[1]や事情通を意味する俗語です。ヒップであるということは、「不自由な世界」 ^[2]や堅苦しいものや慎み深いものに反対する「態度、姿勢」を持つことです。ヒップであるということは、最新のアイデア、スタイル、動向について情報を持っていることでもあります。^[3]

「ヒップ」は「クール」と同様に、特定の性質を指すものではありません。何が「ヒップ」とみなされるかは絶えず変化しています。

「ヒップ」という用語は、1900 年代初頭にアフリカ系アメリカ人の俗語英語(AAVE)に記録されました。1930 年代と 1940 年代には、特にアフリカ系アメリカ人が主流のジャズシーンで一般的な俗語になりました。

hipの起源は不明である。 hipの語源については多くの説明があるが、証明されていない。^[4]アマチュアとプロの両方の語源学者による研究と推測では、「hip」はより古い形であるhepから派生したと示唆されているが、これには異論がある。多くの語源学者は、 hip、hep、hepcatという用語は西アフリカの ウォロフ語の単語hepicatに由来しており、「目を開けている人」を意味すると考えている。^{[5] [6]}一部の語源学者はこれを否定し、この推定語源の起源を、1960年代にこの考えを暫定的に提案したアフリカの言語学者 David Dalby まで遡り、中には「ウォロフ語を叫ぶ」という軽蔑語を、文書化された帰属ではなく「表面的な類似性」に基づいていると彼らが考える語源の一般的な却下または軽視として採用している者もいる。^{[7] [8]}

別の説では、この語の起源は娯楽目的でアヘンを使用した人々にあるとする。アヘン喫煙者は横になったり腰に当てて薬を服用するのが一般的だったため、この語はその習慣を暗示する語となり、またアヘン喫煙は社会的に影響力のある流行の発信者の習慣であったため、それが享受していた名声により、一種の提喩として「hip」という語が使われるようになった。^{[9] [要出典]}この語源はシェイドローワーによって否定されている。^{[7]数世紀の俗語辞典には、憂鬱や退屈を意味する}「hip」または「hyp」という語が載っており、これは「hypochondriac」という語の短縮形である。この用法は1800年頃に一般的だったが、1900年までに事実上消滅した。

「知っている、事情通」という意味での「ヒップ」という言葉は、1902年にタッド・ドーガンが描いた漫画で初めて確認され、1904年にジョージ・ヴィア・ホバートが書いた小説「ジム・ヒッキー、一夜限りの関係の物語」で初めて印刷物に登場した。この小説の中で、アフリカ系アメリカ人の登場人物が「あなたはヒップですか？」という俗語を使用している。^{[10] [11]}この用語の初期の使用（過去分詞の「ヒップ」は「情報通」を意味する）は、レックス・ビーチが1914年に書いた小説「オークション・ブロック」でさらに記録されている。「彼のナポレオンに関するコレクションはこの国で最も優れている。彼はその時代におけるフランスの歴史の権威であり、実際、彼のような力を持つ人物が何事にも精通しているとみなせる限り、この主題に関してほぼヒップである」。^[12]

第二次世界大戦後、この言葉は一般的な言葉として使われるようになった。イギリスのユーモア作家PG・ウッドハウスは、1946年の小説『朝の喜び』の中で、貴族の語り手バーティ・ウースターに「ゲット・ヘップ」という言葉を使わせている。ジャック・ケルアックは、20世紀半ばの同時代人を「『ヒップ』（知識人）として知られる新しいアメリカの世代」と表現した。^[13] 1947年、ハリー・「ヒップスター」・ギブソンは、ヘップからヒップへの転換について「それはヘップではない」という歌を書いた。

ヒップとヘップのジャイブについて、いろいろな話が飛び交っているのをご存知ですか。たくさんの人が「ヒップ」と言いながら歩き回っています。たくさんの雑多な人が「ヘップ」と口にしています。さて、ヒップスターがジャイブが一体何なのかをお知らせします。

ジャイブはヒップだ、「ヘップ」なんて言わないで
それは口の滑りだよ、アドバイスをしよう 「ヘップ」
なんて言うなよ、ヒップじゃないんだ、違うよ 自分が強い
と感じているからといって、大声で間違ったことを言うのはヒップじゃない ヒットを出そうと頑張りすぎるんだ そしてそのたびにミットを傾けるんだ 腹を立てるのはヒップじゃない 君が言うのはモップ、モップ、モップだけだ プールの中の魚のように冷静でいろ、バカ者め それがヒップスター学校の黄金律だ 君は自分が話しすぎていることに気づいたら 、自分が軌道から外れていることに気づく それが君が見なければならないものだ 誰もがその行為に参加したがる 「そこにいる」と思うのはヒップじゃない 着ているズーティなスーツのせいで 笑ったり叫んだりするのはいいけど、気をつけたほうがいい だって、君はそれが何なのか知らないんだから 君 がこのヒップでヘップなジャイブにハマらないなら、君はヒップじゃない 今 すぐ理解しろ、気をつけろヒップスターと一緒にヒップになろう、YEAH!

やらなきゃ！

1936年のドラマ映画「オーガスト・ウィークエンド」では、セリフの中で「ヒップ」という言葉が使われている。ヒップスター運動の代弁者の一人であるノーマン・メイラーは、1957年のエッセイで「ヒップ」と「スクエア」という言葉を、人生に対する態度の対極として内容的に解釈した。

ヒップ - スクエア / ワイルド - 実用的 / ロマンチック - クラシック / 本能 - 論理 / 黒人 - 白人 / 帰納的 - プログラム的 / 関係 - 名前 / 自発的 - 秩序ある / ひねくれた - 敬虔 / 真夜中 - 正午 / 虚無主義的 - 権威主義 / 連想的 - 連続的 / 質問 - 答え / 曲線の形状に従う - スクエアの独房に住む / 自己 - 社会 / 詐欺師 - 警官 / 自由意志 - 決定論。^[14]

• ヒップホップ音楽
• ヒッピーの語源
• ヒップスター（1940 年代のサブカルチャー）
• ヒップスター（現代サブカルチャー）
• スクエア（俗語）
• 目覚めた

• アナトール・ブロヤード、「ヒップスターの肖像」パルチザン・レビュー1948 年 6 月
• ノーマン・メイラー、「ヒップとスクエア」1. リスト。『Advertisements for Myself』、パトナムズ、ニューヨーク、1959年

• 泣き叫ぶウォロフ語：ヒップという言葉は本当に西アフリカの言語から来ているのか？ ジェシー・シェイドローワー著、Slate
• 「ヒップ・ソング（ヒップであることにメリットはない）」は、1964年のアルバム「リフレクティング」に収録された、チャド・ミッチェル・トリオによるシェル・シルヴァスタインの曲の歌詞である。
• 新しいキャブ・キャロウェイのヘプスター辞典：ジャイブの言語、1944年 2013年10月28日アーカイブ、Wayback Machineにて