フランシス・レデラー(1899年11月6日 - 2000年5月25日)は、オーストリア=ハンガリー帝国生まれのアメリカ人俳優で、ヨーロッパでキャリアをスタートさせ、その後アメリカに移住した。出生名はフランティシェク(フランツ)・レデラー。
フランティシェク(フランツ)・レーデラーは、プラハの労働者階級の郊外、カルリーンでユダヤ人の家庭に生まれた。母親はトシェビーチ出身のローザ(ルージェナ)・オルンシュタイン、父親は皮革商人のヨゼフ・レーデラーだった。フランティシェクが13歳になるまで、唯一の娯楽はレスリングだった。[ 1 ]彼が9歳の時に両親は別居し、兄のパヴェルは第一次世界大戦で亡くなった。母親と弟のルドルフは後にロサンゼルスに移住した。フランツは雑貨店で働き、初めて演劇に触れたのは、主役の俳優たちが演技をしている間、舞台裏で棚を掃除する役を任された時だった。しかし、主役から注目を奪ってしまい、その役を失ってしまった。[ 1 ]
レデラーは若い頃から演技を始め、プラハの音楽アカデミーと演劇アカデミーで訓練を受けた。[ 2 ]第一次世界大戦でオーストリア=ハンガリー帝国軍に従軍した後、新ドイツ劇場の見習いとして舞台デビューを果たし、劇「燃える心」に端役で出演した。[ 3 ]モラヴィアと中央ヨーロッパを巡業し、チェコスロバキア、ハンガリー、オーストリア、ドイツの劇場でマチネーアイドルとして名を馳せた。彼の演技の中でも特に注目すべきは、マックス・ラインハルト演出の「ロミオとジュリエット」でロミオ役を演じたことである。[ 3 ]
レデラーは、ルイーズ・ブルックス主演の『パンドラの箱』と『アトランティック』(いずれも1929年)でGWパプストと仕事をした。 [ 2 ]同年には『ニーナ・ペトロヴナの素晴らしい嘘』にも出演している。この頃「フランツ」という名義で活動していたレデラーは、サイレント映画からトーキー映画へと移行した。
1931年、レーデラーはロンドンで舞台『ヴォルポーネ』に出演し、翌年にはドディ・スミスの『オータム・クロッカス』に出演した。その後、ブロードウェイで『オータム・クロッカス』に出演し[ 4 ]、「フランシス」という名前で、1932年と1933年に210回上演された[ 5 ]。彼はロサンゼルスでもこの劇を上演した[ 3 ] 。ナチス運動の台頭と反ユダヤ主義の制度化がヨーロッパ全土に広がり、政治情勢が悪化するにつれ、ユダヤ人であったレーデラーは帰国するよりもアメリカに留まることを選んだ[ 3 ] 。彼は1939年にアメリカ市民権を取得した[ 6 ]。
彼は時折主役を演じ続けたが、特に1939年のミッチェル・ライゼン監督の『ミッドナイト』ではクロデット・コルベールとジョン・バリモアと共演しプレイボーイを演じた[ 3 ] 。しかし、 1930年代後半には、レデラーは悪役も演じるようになり、役柄の幅を広げていった[ 3 ] 。エドワード・G・ロビンソンは、 1939年の『ナチスのスパイの告白』でドイツ系アメリカ人のブンド派を演じたレデラーの演技を称賛し[ 2 ] 、ジョーン・ベネットと共演した『私が結婚した男』(1940年)ではファシストを演じて賞賛を得た[ 3 ]。また、 1958年の『ドラキュラの帰還』ではドラキュラ伯爵を演じた。

ニューヨーク市のアクターズ・スタジオでエリア・カザンに師事したレデラーは、キャリアを通じて演劇を真剣に捉え続け、ニューヨーク市をはじめとする各地で頻繁に舞台に立った。彼は『ゴールデン・ボーイ』(1937年)、『セブンス・ヘブン』(1939年)、 『ノー・タイム・フォー・コメディ』(1939年、ローレンス・オリヴィエの代役)[ 3 ] 、 『ザ・プレイズ・ザ・シング』 (1942年)、『人形の家』 (1944年) 、『武器と人』(1950年)、『眠れる王子』(1956年)、『アンネの日記』(1958年)などの舞台作品に出演した。[ 3 ] [ 4 ]
1941年、彼は舞台活動に専念するため、映画製作を一時休止した。1944年に映画界に復帰し、『風の声』と『サン・ルイス・レイの橋』に出演。その後、ジャン・ルノワール監督の『女中日記』(1946年)や『百万ドルの週末』 (1948年)などの作品に出演した。1950年に『降伏』 (1950年)を製作後、再びハリウッドを離れ、1956年に『リスボン』とオリヴィア・デ・ハヴィランドと共演した軽喜劇『大使の娘』で復帰した。彼の最後の映画出演は1959年の『恐怖は人なり』だった。
1950年代には、彼はカノガパークの名誉市長を務めた。
レデラーはその後10年間、テレビに出演し続け、『サリー』、『アンタッチャブル』、『ベン・ケーシー』、『ブルーライト』、『ミッション:インポッシブル』、 『ザット・ガール』などの番組に出演した。彼の最後のテレビ出演は、1971年に放送されたロッド・サーリングの『ナイト・ギャラリー』のエピソード「悪魔は嘲笑されない」で、そこで彼は『ドラキュラの逆襲』で演じたドラキュラ役を再び演じた。
莫大な富を築いたレデラーは、不動産、特にカノガパーク地区(1987年に定義されたウェストヒルズを含む)に投資した。彼は地元やロサンゼルスの市民活動、慈善活動、政治に積極的に参加した。ロサンゼルス市のレクリエーション・公園局長を務め、市の美化への貢献で表彰を受けた。しばらくの間、カノガパークの名誉市長も務めた。平和運動に関わり、演技を教え、ロサンゼルスのアメリカ国立舞台芸術アカデミーとワシントンDCの国際舞台芸術アカデミーの創設者の一人となった。2000年、オーストリア政府は彼に科学芸術功労十字勲章一等を授与した。[ 3 ]
レデラーは3回結婚した。最初の結婚相手はオペラ歌手のアダ・ネジェドリー。結婚した年は不明だが、記録によると1928年に離婚している。[ 7 ] 1937年に女優のマーゴと結婚したが、3年後に離婚した。レデラーの最後の結婚相手はカナダ出身で人生の大半をカリフォルニアで過ごしたマリオン・エレノア・アーバイン。[ 3 ] [ 8 ] 1941年にカリフォルニアで結婚し、レデラーとマリオンは長年にわたり、ユニセフの推進を含む様々な地域プロジェクトや国際人道支援活動に積極的に参加した。[ 8 ] 2人は2000年にレデラーが亡くなるまで、60年近く連れ添った。[ 9 ]

1934年、職人建築家ジョン・R・リトケの協力を得て、レデラーはオーウェンズマス(後にカノガ・パーク、さらにウェスト・ヒルズと改名)のシミ・ヒルズにある広大な牧場の丘の上に、彼のランドマークとなる邸宅と厩舎の設計と建設に着手した。この邸宅は、カリフォルニア州ロサンゼルスのサンフェルナンド・バレー西部、シャーマン・ウェイの西端に位置している。地中海リバイバル様式とミッション・リバイバル様式が融合した建築様式である。
邸宅と厩舎はどちらもロサンゼルス歴史文化記念物として保護されている。[ 10 ] 1994年のノースリッジ地震で家が被害を受けた後、敷地は完全に改修された。この邸宅は、1845年にメキシコから与えられた広大な土地、ランチョ・エル・エスコルピオンの隣にある。ランチョ・エル・エスコルピオンはレデラーの南部の田園風景の眺めであり、1959年まで未開発のオープンスペースとして残っていた。家と敷地は現在も家族の所有となっている。[ 11 ]

1937年、彼はマーゴとして知られる女優と結婚した。1940年に離婚し、翌年、カナダ人のマリオン・アーバインと結婚した。彼女は彼の唯一の生存者である。