マンハッタンのロマンス

マンハッタンのロマンス
劇場公開ポスター
監督	スティーブン・ロバーツ
脚本	ジェーン・マーフィン エドワード・カウフマン
ストーリー	ノーマン・クラスナ ドン・ハートマン
制作：	パンドロ・S・バーマン
主演	フランシス・レデラー ジンジャー・ロジャース
撮影	ニコラス・ムスラカ
編集者	ジャック・ハイブリー
音楽：	アルベルト・コロンボ
制作 会社	RKOラジオ写真
発売日	1935年1月11日 ( 1935-01-11 )
実行時間	78分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『マンハッタンのロマンス』は、スティーブン・ロバーツ監督、フランシス・レデラーとジンジャー・ロジャース主演、 RKOラジオ・ピクチャーズ配給による1935年のアメリカのロマンチック・コメディ映画です。

非常に世間知らずのチェコ移民カレル・ノヴァク（レデラー）は、58ドルを持ってニューヨークに到着した（米国に入国するには50ドルしか必要ないと考えて）。入国管理局の職員は、200ドル持っていなければ送還すると告げる。ノヴァクは強制送還船から飛び降り、港湾労働者に助けられるが、金をなくしてしまう。彼は通りをさまよい、劇場に入り、コーラスガールたちが残した食べ物を食べる。少女の一人、シルビア・デニス（ロジャース）が彼を尋問する。彼は金は拒否するが、仕事を求めている。シルビアは、自分の弟が助けてくれるかもしれないから、自分のアパートに来るようにと彼に言う。シルビアの家で、2人の女性が、シルビアの弟フランク（ジミー・バトラー）が2日学校を休んだので、施設に入れることを提案する。シルビアはノーと言う。カレルが到着すると、彼とフランク（新聞配達員として働いている）は、カレルが昼間働く（そうすればフランクは学校に行ける）こと、午後はフランクが代わりに働くことに合意する。シルビアは屋根の上で眠るための毛布をカレルに渡し、大恐慌について説明する。シルビア、フランク、カレルは外食に出かけ、カレルに気付いた港湾労働者が近づいてくる。カレルは不法移民というレッテルを貼られるのを恐れ、川から釣り上げられたことを否定する。港湾労働者はカレルの 58 ドルを返そうとしただけだった。カレルが否定したため、58 ドルは返ってこなかった。カレルは警察官のマーフィー（J・ファレル・マクドナルド）に、自分が不法移民だと知らずに人を助けたら問題になるのかと尋ねる。

カレルはタクシー運転手の仕事に就き、シルビアに自分のタクシーを見せる。シルビアはショーが終わったので今は失業中だと彼に告げる。カレルは友人の家長になれて喜ぶ。タクシー運転手たちがストライキに入ると、カレルは早く帰宅し、シルビアの洗濯を手伝う。シルビアは金持ちと結婚したいと言うが、その男は彼女にキスをする。州から来た二人の女性が、ノヴァクがシルビアのアパートに住んでいるかどうかを女主人に尋ねる。シルビアはフランクを自分のところへ引き留めようと裁判所に行くことを余儀なくされる。シルビアは裁判官に自分は22歳だと告げるが、裁判官 (オスカー・アプフェル) はシルビアは19歳だと言い、ノヴァクについて尋ねる。カレルは状況は無実だと説明する。裁判官は、シルビアは結婚するまでフランクを施設に引き渡さなければならないと言う。

フランクは引っ越しの準備をするため荷物をまとめる。カレルは出て行き、シルヴィアは泣く。カレルはマーフィーのところへ行き、結婚の仕方を尋ねる。マーフィーは、2ドルと帰化書類があればいいと言う。そこでカレルは弁護士のハルゼー・J・パンダー（アーサー・ホール）のところへ行き、50ドルを要求され、すぐに市民権を与えると約束される。カレルはストライキ参加者だったために殴られながらも、タクシー運転手に戻る。シルヴィアは、フランクと離れ離れになるよりは逃げるのだとカレルに告げる。カレルはシルヴィアに結婚を申し込む。シルヴィアは断るが、考えを変える。一人の男がフランクを連れ去りに来る。カレルはシルヴィアに、フランクは不法滞在だが市民権を与えてくれると期待していると告げる。パンダーが懸賞金目的でカレルを引き渡そうとしているため、カレルは逮捕される。マーフィーが介入し、警察巡査部長（シドニー・トーラー）が電話をかけて結婚許可証の手配をし、牧師（ドナルド・ミーク）を雇う。マーフィーはスピード違反でパンダーを逮捕し、移民局にいる友人に電話する。警察署では、パンダーの飲酒運転（およびその他の捏造された犯罪）に対する罪状認否、電話での移民書類手続き、結婚許可証の記入、カレルの医師による身体検査と予防接種、そして結婚式そのものが、喜劇的な中断を挟みながら同時に進行する。式はついに完了し、カレルとシルビアは結婚する。^[1]

• カレル・ノバク役のフランシス・レデラー
• ジンジャー・ロジャース（シルヴィア・デニス役）
• アーサー・ホール（ハルシー・J・パンダー役）
• ジミー・バトラー（フランク・デニス役）
• J・ファレル・マクドナルド（マーフィー巡査役）
• ヘレン・ウェア（ミス・アンスロップ役）
• リリアン・ハーマー、シュルツ夫人（女主人）役
• ミス・エヴァンス役のエイリー・マリオン
• ドナルド・ミークが牧師役
• シドニー・トーラーが巡査 部長を演じる
• オスカー・アプフェルが裁判官役
• 税関検査官役のレジナルド・バーロウ

• 1935 年のアメリカ映画のリスト

• IMDbのマンハッタンのロマンス
• AFI長編映画カタログの「マンハッタンのロマンス」
• TCM 映画データベースの「マンハッタンのロマンス」
• AllMovieのマンハッタンのロマンス
• ロッテントマトの「マンハッタンのロマンス」