フスタット

フスタット 言語
エジプトの首都、641–750、905–1168
ラポポートの『エジプト史』より、フスタートの絵
ニックネーム：  テントの街
フスタット エジプトの歴史的な場所
座標: 30°00′18″N 31°14′15″E / 30.00500°N 31.23750°E / 30.00500; 31.23750
現在、	旧カイロ
ラシドゥン・カリフ	641–661
ウマイヤ朝	661–750
アッバース朝	750–969
ファーティマ朝	969–1168
設立	641
設立者	アムル・イブン・アル＝アス
人口  （12世紀）
• 合計	20万

フスタート（アラビア語：الفُسطاط、ローマ字：  al-Fusṭāṭ）、別名フォスタートは、イスラム統治下におけるエジプトの最初の首都であり、現代のカイロの歴史的中心地です。641年にイスラム教徒がエジプトを征服した直後、ラシドゥーン派のイスラム教徒の将軍アムル・イブン・アル＝アースによって、現在旧カイロとして知られている場所に隣接して建設され、エジプトで最初に建設されたモスクであるアムル・モスクが目玉でした。

12世紀には人口がおよそ20万人に達し、最盛期を迎えた。^[1]エジプトの行政の中心地であったが、1168年に自らの宰相であるシャーワルによって、侵略してきた十字軍の手に富が渡らないように焼き払われるよう命じられた。都市の遺跡は最終的に近くのカイロに吸収された。カイロは969年にファーティマ朝がこの地域を征服し、カリフの王家の囲い地として新しい都市を建設したときにフスタートの北に建設されていた。この地域は数百年にわたって荒廃し、ゴミ捨て場として使われていた。

現在、フスタートの遺跡は現代のカイロ旧市街の中にあり、首都だった時代の建物はほとんど残っていません。多くの考古学的発掘により、この地域に埋蔵されていた豊富な品々が明らかになりました。この遺跡から発掘された多くの古代の品々は、カイロのイスラム美術館に展示されています。

フスタートは約500年間エジプトの首都であった。641年にこの都市が建設されてから、750年にアッバース朝がウマイヤ朝に対して反乱を起こすまでその権威は途切れることがなかった。この紛争はエジプトではなく、アラブ世界の他の地域で起こった。アッバース朝が権力を握ると、彼らは様々な首都をより支配しやすい地域に移した。彼らはカリフ制の中心地をバグダッドに築き、首都をウマイヤ朝時代の以前のダマスカスから移した。同様の動きが新しい王朝を通じて行われた。エジプトでは、首都をフスタートから少し北のアッバース朝の都市アルアスカルに移し、 868年までそこが首都であった。 868年にトゥールーン朝が支配権を握ると、エジプトの首都は近くの別の北部の都市アルカッタイに短期間移った。^[2]この状態は905年まで続いたが、この年にアル・カッタイは破壊され首都はフスタートに戻された。フスタートは1168年にエルサレム十字軍王国の王アマルリックの手に落ちることを恐れた宰相シャーワルがフスタートの焼き討ちを命じたことで再び首都の地位を失った。エジプトの首都は最終的にカイロに移された。^[3]

伝説によると、フスタートの場所は鳥によって選ばれたという。 641年にエジプトを征服したイスラム教徒のアムル・イブン・アル＝アース（585年 - 664年）がアレクサンドリアに進軍する直前、鳩が彼のテントの中に卵を産んだのである。当時の彼の陣営はローマの要塞バビロンのすぐ北にあった。^{[4] [5]}アムルは鳩の巣を神からのしるしであると宣言し、彼と彼の軍隊が戦いに赴いたとき、テントはそのまま残された。彼らが勝利して戻ったとき、アムルは兵士たちに自分の周りにテントを張るように命じ、新しい首都にミスル・アル・フスタート、またはフスタート・ミスルと名付けた。^{[6]これは一般に}「テント都市」と翻訳されているが、これは正確な翻訳ではない。

Miṣr という言葉は、エジプトを指す古代セム語の語源ですが、アラビア語では「大都市、首都」（または動詞として「文明化する」 ）の意味もあるため、 Miṣr al-Fusṭāṭという名前は「テントの大都市」を意味する可能性があります。Fusṭāṭ Miṣr は「エジプトのパビリオン」を意味します。（ Miṣrという単語には冠詞がないので、「首都のパビリオン」にはなりません。）エジプト人は今日までカイロをMiṣr、またはエジプトアラビア語でMaṣrと呼んでいますが、これは正確にはエジプト国全体の名称です。^[7]国の最初のモスクであるアムルのモスクは、後に司令官のテントの同じ場所に642年に建てられました。^{[2] [6]}

数千年にわたり、エジプトの首都は、権力を握っていた王朝に応じて、テーベやメンフィスなどナイル川上流と下流の複数の場所を経由して、さまざまな文化とともに移動しました。紀元前331年頃にアレクサンダー大王がエジプトを征服した後、首都は彼の名を冠した地中海沿岸の都市アレクサンドリアになりました。この状況はほぼ1000年間安定していました。ムハンマドの死後間もなく、7世紀にアラビアのカリフ、ウマルの軍隊がこの地域を占領した後、彼は新しい首都を建設したいと考えました。アレクサンドリアが641年9月に陥落すると、征服軍の司令官であるアムル・イブン・アル・アースは、川の東岸に新しい首都を築きました。^[2]

都市の初期の住民はほぼ全員が兵士とその家族で構成されており、都市の配置は駐屯地のそれに似ていた。アムルはフスタートを北アフリカ征服の拠点として、またビザンチン帝国に対するさらなる作戦を開始する拠点として利用することを意図していた。^[6] 670年にチュニジアにカイラワンが設立されるまで、フスタートはアフリカにおけるアラブ人の拡大の主要拠点であり続けた。 ^[8]

フスタートは、中央のモスクと行政の建物の周囲に、一連の部族地域、キッタとして発展しました。 ^[9]入植者の大半はイエメンから来ており、次に多いのは西アラビアからのグループで、ユダヤ人とローマの傭兵もいました。アラビア語はエジプトで一般的に話されている主な方言であり、書き言葉でもありました。8世紀のフスタートでは、まだコプト語が話されていました。 ^[10]

フスタートは、ムアーウィヤ1世の統治に始まり、 660年から750年までイスラムのカリフを率いたウマイヤ朝の下で、エジプトの権力の中心地でした。しかし、エジプトはより大きな勢力の属州に過ぎないと考えられており、ダマスカス、メディナ、バグダッドなどの他のイスラムの中心地から任命された知事によって統治されていました。フスタートは主要都市であり、9世紀には人口が約12万人でした。^{[12]しかし、}チュニジアを拠点とするファーティマ朝の将軍ガウハルがこの地域を占領すると、エジプトが自らの勢力の中心となる新しい時代が始まりました。ガウハルは969年8月8日にフスタートのすぐ北に新しい都市を建設し、アル・カヒラ（カイロ）と名付けました^[13] 。そして971年にファーティマ朝のカリフ、アル・ムイーズはチュニジアのアル・マンスリヤからアル・カヒラに宮廷を移しました。しかしカイロは当時、政治の中心地として意図されておらず、主にカリフとその宮廷と軍隊のための王家の囲い地として使用され、フスタートは経済力と行政力の点で首都であり続けました^{[2] 。都市は繁栄し成長し、987年に地理学者イブン・ホーカルはアル・フスタートは}バグダッドのおよそ3分の1の大きさであったと書いています。1168年までに人口は20万人でした。

この都市は木陰のある通り、庭園、市場があり、繁栄していることで知られていました。高層住宅があり、7階建てのものもあり、数百人を収容できたと言われています。10世紀のムカッダースィーはそれらをミナレットと表現し、 11世紀初頭のナスィル・フスローは、ミナレットのいくつかは14階建てで、最上階には灌漑用の牛車を備えた屋上庭園があったと表現しています。^{[14] [15]}

ペルシャの旅行家ナスィル・イ・フスロンは、フスタートの市場では冬でも虹色の陶器、水晶、多くの果物や花など、エキゾチックで美しい商品が売られていたと記している。975年から1075年まで、フスタートはイスラム美術と陶磁器の主要生産地であり、世界で最も裕福な都市の一つであった。^{[9] [16]ある報告によると、カリフ・アル・ムイーズ政権に1日当たり15万米ドル相当の税金を支払っていたという。現代の考古学的発掘調査では、スペイン、中国、}ベトナムなど遠くからの交易品も発見されている。発掘調査では複雑な家屋や通りの計画も明らかになった。基本的な単位は中央の中庭を取り囲む部屋で構成され、中庭の片側にあるアーチのアーケードが主な出入り口となっていた。^[9]

12世紀半ば、エジプトのカリフは10代のアティドであったが、彼の地位は主に儀礼的なものでした。エジプトの真の権力は、宰相のシャワルのものでした。彼は長年、キリスト教十字軍とシリアのヌールッディーン軍の進撃を撃退するために、広範な政治的陰謀に関与していました。シャワルは、両者の同盟を絶えず変更し、お互いを対立させ、どちらの軍隊もエジプトを攻撃することができない膠着状態にすることでこれを達成しました。^[17]

しかし、1168年、エルサレムのキリスト教徒の王アマルリック1世は、十字軍の領土を拡大するために何年もエジプトへの攻撃を成功させようと試み、ついにある程度の成功を収めた。彼と彼の軍隊はエジプトに入り、ビルベイス市を略奪し、その住民のほとんどを虐殺し、その後フスタートに向かって進軍を続けた。アマルリックと彼の軍隊は市のすぐ南に陣取り、その後、わずか18歳の若いエジプトのカリフ、アティドに市を明け渡し、さもなければビルベイスと同じ運命をたどるとの伝言を送った。^[18]

アマルリ​​ックの攻撃が差し迫っているのを見て、シャワールはフスタート市を焼き払い、アマルリックの手に渡らないようにするよう命じた。^{[19]エジプトの歴史家}アル・マクリーズィー（1346-1442）によると：

シャワルはフスタートの避難を命じた。彼は[市民]に金銭と財産を残し、子供たちと命からがら逃げるよう強制した。避難のパニックと混乱の中で、逃げる群衆は巨大な幽霊の軍隊のように見えた...。モスクや浴場に避難した者もいた...ビルベイスで起こったようなキリスト教徒の猛攻撃を待ち構えていた。シャワルはナフサ壺2万個と雷爆弾1万個[ミシャル]を送り、街中にばらまいた。炎と煙が街を包み、恐ろしい光景の中空まで上がった。火災は54日間燃え続けた...。^[19]

フスタートの破壊後、シリア軍が到着し、アマルリックの軍を撃退することに成功した。その後、キリスト教徒がいなくなったため、シリア軍はエジプトを自ら征服することができた。信用できないシャーワルは処刑され、ファーティマ朝の統治は事実上終わった。シリアの将軍シール・クーフが権力を握ったが、わずか数か月後に健康を害して死去した。その後、1169年3月2日に彼の甥サラディンがエジプトの宰相となり、アイユーブ朝が始まった。^[18]

フスタートは衰退する郊外に過ぎなかったため、政府の中心は近くのカイロに恒久的に移転した。サラディンは後にカイロとフスタートを巨大な壁で囲んで一つの都市に統合しようとしたが、これはほとんど成功しなかった。^[2]

1166年、マイモニデスはエジプトに渡り、フスタートに定住した。そこで彼は医師として名声を博し、サラディンの家族やその宰相ハディ・アル・ファディル・アル・バイサミ、そしてサラディンの後継者たちのもとで開業した。彼は「ライス・アル・ウンマ」あるいは「アル・ミラ」（国家の長、あるいは信仰の長）の称号を授かった。フスタートで彼は『ミシュネ・トーラー』（1180年）と『迷える人々への手引き』を著した。^[20]彼の著作のいくつかは後にフスタートにある ベン・エズラ・シナゴーグのゲニザ（倉庫）の写本の断片の中に発見された。

13世紀から16世紀にかけてマムルーク朝が権力を握っていた間、フスタートの地域はゴミ捨て場として使われていたが、それでも数千人の人口が維持され、陶芸とゴミ収集が主な産業であった。数百年の間にゴミが積み重なり、徐々に人口が減少し、かつては繁栄していた都市は荒れ地となった。^[5]

今日、旧市街の壮麗さはほとんど残っていません。フスタート、アル・アスカル、アル・カッタイの3つの首都は、成長を続けるカイロ市に吸収されました。「旧カイロ」として知られる地域には古い建物がいくつか残っていますが、残りの多くは荒廃し、雑草が生い茂ったり、ゴミ捨て場として使われたりしています。^{[5] [21]}

この地域で現存する最古の建物は、首都がアル・カッタイにあった時代に建てられた9世紀のイブン・トゥールーン・モスクだろう。エジプトで最初に建てられたモスク（ひいてはアフリカで最初に建てられたモスクの一つ）であるアムル・モスクは現在も使用されているが、何世紀にもわたって大規模な改築が行われており、オリジナルの構造物は何も残っていない。^[5] 2017年2月、モスクに隣接する敷地に国立エジプト文明博物館が開館した。^[22]

数百年にわたるゴミの下に元の都市の遺跡がまだ保存されていることを考えると、さらなる考古学的発掘によってかなりの成果が得られると考えられています。^[5]いくつかの考古学的発掘が行われ、通りの道はまだ見ることができ、いくつかの建物は腰の高さまで部分的に再建されました。発見されたいくつかの遺物はカイロのイスラム美術館で見ることができます。^{[23] [信頼できない情報源? ]}

• アブ・ルゴッド、ジャネット・L.カイロ：勝利都市の1001年（プリンストン大学出版、1971年）。ISBN 0-691-03085-5。 
• アントニオウ、ジム (1998 年 3 月)。「歴史的なカイロ - カイロの歴史的建造物の修復」。建築評論。
• デイヴィッド、ロザリー（2000年）『古代エジプトの体験』ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-03263-6。
• Eyewitness Travel: Egypt. Dorlin Kindersley Limited、ロンドン。2007年。ISBN 978-0-7566-2875-8。
• ゴーシュ、アミタブ、アンティークランドにて（ヴィンテージブックス、1994年）。ISBN 0-679-72783-3。 
• ラピダス、アイラ・M（1988年）。イスラム社会の歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-22552-3。 
• マアルーフ、アミン（1984年）。『アラブ人の目から見た十字軍』アル・サキ・ブックス。ISBN 0-8052-0898-4。 
• メイソン、ロバート B. (1995)。「古い壺の新たな見方: イスラム世界の釉薬をかけた陶器に関する最近の学際的研究の結果」。ムカルナス: イスラム美術と建築に関する年鑑。XII 。ブリル アカデミック パブリッシャー。ISBN 90-04-10314-7。
• ピーターセン、アンドリュー（1999）。イスラム建築辞典。ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-21332-0。
• ヨーマンズ、リチャード (2006)。『イスラムのカイロの芸術と建築』ガーネット＆イサカ出版。ISBN 1-85964-154-7。
• ウィリアムズ、キャロライン（2002年）。『カイロのイスラム遺跡：実用ガイド』。カイロ・アメリカン大学出版局。ISBN 977-424-695-0。

ウィキメディア・コモンズには、Fustat に関連するメディアがあります。

• Bacharach, Jere L. (2004)。Fustat Finds: Beads, Coins, Medical Instruments, Textiles, and Other Artifacts from the Awad Collection。カイロ・アメリカン大学出版局。ISBN 977-424-393-5。
• バレキート、エリノア（1999年）。『ナイル川のフスタート：中世エジプトのユダヤ人エリート』ブリル社。ISBN 90-04-10168-3。
• クビアク、ウラディスラフ（1987年）。『アル・フスタート、その創設と初期の都市開発』カイロ、エジプト：カイロ・アメリカン大学出版局。ISBN 977-424-168-1。
• スキャンロン、ジョージ T. (1974) 。「フスタートの穴: 年代学の問題」。エジプト考古学ジャーナル。60 。エジプト考古学ジャーナル、第 60 巻: 60–78。doi :10.2307/3856171。JSTOR  3856171。
• スキャンロン、ジョージ・T.、ピンダー・ウィルソン、ラルフ（2001年）。『初期イスラム時代のフスタートガラス：アメリカ研究センターによるエジプトの発掘品、1964～1980年』アルタジル・ワールド・オブ・イスラム・トラスト。ISBN 1-901435-07-5。
• スチュワート、WA (1921 年 7 月)。「フォスタットの陶器工場、オールドカイロ」。バーリントン愛好家雑誌。39 (220): 11–13 + 16–18。
• トーラー、パメラ D. 2016. 「フスタートからの断片、コスモポリタンな旧カイロの姿を垣間見る」アラムコ ワールド。第 67 巻 (1)、pp. 4–9。OCLC  895830331