Loading article…
| フォールン・ティンバーズの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 北西インディアン戦争の一部 | |||||||
 フォールン・ティンバーズでの竜騎兵の突撃、RT ゾグバウム作、1895 年 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1777%E2%80%931795).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
北西部連合 .svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} ローワーカナダ | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
アンソニー・ウェイン ジェームズ ・ウィルキンソンジーン・ハムトラミックチャールズ・スコット |
ブルージャケット エグシャワ リトルタートル バックンガヘラス ウィリアム・コールドウェル | ||||||
| 強さ | |||||||
| 3,000 | 1,300 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
33人死亡、 100人負傷 | 25～40人が死亡[A] | ||||||
  フォールン・ティンバーズの戦い クラス=notpageimage| オハイオ州内の位置 | |||||||
フォールン・ティンバーズの戦い（ 1794年8月20日）は、北西インディアン戦争の最後の戦いであった。北西インディアン戦争は、北西連合に所属するアメリカ先住民部族とそのイギリス同盟者と、新生アメリカ合衆国との間で北西部領土の支配をめぐって起こった戦いである。この戦いは、オハイオ州北西部のモーミー川付近の竜巻によって木々が倒れた中で、現在のオハイオ州モーミー市の位置で起こった。
少将「マッド・アンソニー」のアメリカ陸軍は、チャールズ・スコット将軍のケンタッキー州民兵の支援を受け、ブルージャケット率いるショーニー族、エグシャワ率いるオタワ族、その他多数のインディアン連合軍に勝利した。戦闘は1時間余りと短かったが、連合インディアン軍を蹴散らした。このアメリカの勝利により、この地域における主要な敵対行為は終結した。その後のグリーンビル条約とジェイ条約により、インディアンは現在のオハイオ州のほとんどから強制的に追い出され、白人アメリカ人の入植地として開放された。また、イギリス軍はアメリカの 南部五大湖地域から撤退した。
序章
アメリカ独立戦争を終結させた1783年のパリ条約で、イギリスはオハイオ川の北西と五大湖の南の地域の権利を譲渡した。北西部領土をアメリカに譲渡したこの条約にもかかわらず、イギリスはそこに駐留する軍を維持し、アメリカの拡大を遅らせるためにネイティブアメリカンを支援する政策を継続した。戦争後、アパラチア山脈の西側でヨーロッパ系アメリカ人の入植者が侵入したため、 1785年にヒューロン族が率いる連合が結成され、インディアンの土地の簒奪に抵抗し、オハイオ川の北と西の土地はインディアンの領土であると宣言した。建国間もないアメリカは、1785年の土地条例でこの地域を正式に組織し、入植を認める条約を交渉したが、ネイティブアメリカンの西部連合はこれらの条約の当事者ではなく、承認を拒否した。この地域とケンタッキー州では、ネイティブアメリカンと米国人入植者の間で暴力が勃発した。
ジョージ・ワシントンの アメリカ大統領としての第一期目に、アメリカは西部連合を制圧し、アメリカ入植者をインディアンの攻撃から守るために2つの主要な作戦を開始した。1790年のハーマー作戦は連合の大きな勝利とアメリカ軍のワシントン砦への撤退をもたらした。1791年5月、ジェームズ・ウィルキンソン中佐はケナパコマクアの戦いで巧妙な襲撃だと思った襲撃を開始し、ウィルキンソンはウィア族とマイアミ族の9人を殺害し、マイアミ族の戦争酋長リトル・タートルの娘を含む34人のマイアミ族を捕虜にした。[3]連合の指導者の多くはアメリカに提示する和平条件を検討していたが、ウィルキンソンの襲撃の知らせを受け取ると、戦争の準備をした。[4] こうしてウィルキンソンの襲撃は逆効果となり、セントクレアに対して部族を団結させることになった。 1791年には、準州知事アーサー・セントクレアが率いる追撃作戦が行われたが、連合軍によって壊滅した。 [5] : 94
この壊滅的な敗北の後、この地域はイギリス軍や、あるいはその同盟を結んだ西部の先住民部族の攻撃にさらされることになった。米国はすぐに特使を任命し、南部連合との和平交渉を行った。一方、ワシントン大統領は「マッド」アンソニー・ウェイン少将に、より効果的で大規模な部隊の募集と訓練を命じた。和平交渉が失敗した場合、ウェインは米国の主権を新しい国境にもたらすことになっていた。[6]ウェインはジョセフ・バーソロミュー、チョクトー族、チカソー族の兵士を斥候として従え、 約 2,000 人の兵士を指揮した。 [7] 1793 年の春、ウェインはペンシルベニアから下流のワシントン砦に軍団を移動させた。ウェインは他に選択肢がなかったため、そのキャンプ地をホブソンズ チョイスと名付けた。 [8]
ウェインは、連合軍の大会議が米国の交渉担当者と和平協定に達していないという知らせを受け取ると、軍隊を北のインディアン支配地域に移動させた。11月、在郷軍人会はジェファーソン砦の北に新しい砦を建設し、ウェインはそれをグリーンビル砦と名付けた。[9] 在郷軍人会はここで冬を過ごしたが、ウェインは12月23日に約300人の分遣隊を派遣し、セントクレアが敗北した場所にリカバリー砦を急いで建設し、1791年にそこで失われた大砲を回収させた。[10] これに対し、イギリス軍はウェインの進撃を阻止し、デトロイトのレルヌート砦を守るためにマイアミ砦を建設した。1794年1月、ウェインはノックスに、ヘンリー・バーベック少佐の指揮する8個中隊と砲兵分遣隊がセントクレアの戦場を占領し、すでに小さな砦を建設していると報告した。 [ 11] 6月までに砦の復旧は強化され、軍団は銅製の大砲4門（6ポンド砲2門、3ポンド砲2門）、銅製の榴弾砲2門、鉄製のカロネード砲1門を回収した。[12]その月に 砦は攻撃され、軍団は大きな損害を受けたものの砦の支配権を維持し、この戦いで南軍内の分裂が露呈した。[13]
ウェインはフォート・リカバリーを出発する前に、捕虜2名とともにロシュ・ド・ブートにいる連合の指導者たちに和平の最終提案を送った。[14] 連合の指導者たちは議論した。 リトル・タートルはウェインを「眠らない酋長」と称し、連合はウェインと和平交渉すべきだと提言した。[15] [16] ブルー・ジャケットはリトル・タートルを裏切り者と嘲り、ハーマーとセントクレアが負けたようにウェインも負けると他の者たちを説得した。リトル・タートルはブルー・ジャケットにリーダーシップを譲り、自分は従者でしかないと述べた。[17] 連合の統一に亀裂が生じていると感じたイギリス軍は、モーミー川沿いのマイアミ砦に援軍を送った。[18]
ウェインは8月17日にリカバリー砦を出発し、チャールズ・スコット将軍の指揮する約1,000人のケンタッキー州民兵の援護を受け、北へ進軍した。ネイティブ・アメリカンの斥候は、軍団が午後の早い時間までしか行軍せず、その後は要塞化された野営地を建設するために立ち止まり、以前の米国の作戦よりも野営地への攻撃が現実的でなくなったと指摘した。 [19]軍団はアダムズ砦とディファイアンス砦を建設した。[20]これはチャールズ・スコットの「イギリス人、インディアン、そして地獄の悪魔すべてにこれを奪取させまい」という宣言にちなんで名付けられた。[21]最後に、軍団がマイアミ砦に近づくと、ウェインは荷物キャンプとしてデポジット砦を建設するために立ち止まり、軍団が軽歩兵 として戦闘に参加できるようにした。[16]
戦い
リトル ・タートルの義理の息子でウェインの諜報部隊の指揮官であるウィリアム・ウェルズ大尉は、8月11日の夜にインディアンのキャンプでスパイ活動を行っていたことが判明し、スパイ数名と共に負傷した。[23] チョクトー族とチカソー族の斥候は、ウェインがこの作戦中に病気になったのを見て、ディファイアンス砦の軍団を離れた。[24] そこでウェインは、軍団のレンジャー部隊の指揮官であるジョージ・シュリム大尉に、[25]騎馬斥候の一団を率いるよう命じた。8月18日、インディアン軍は斥候の一人ウィリアム・メイを捕らえ、ウェインは補給所を建設するために立ち止まらない限り19日に攻撃するつもりであり、その場合は20日に攻撃する予定であることを知った。アレクサンダー・マッキーは、攻撃の日付を知っているので、南軍に適切な戦場を選ぶよう促した。[19]ウェインがモーミー川 に沿って行軍するのではないかと疑い、ブルージャケットは現在のオハイオ州トレドからそう遠くない場所に防御陣地を張った。そこには嵐で木々（「倒木」）が倒れていた。絡み合った瓦礫は1マイル近くも伸び、茂った藪が自然の逆茂みとなって南軍の戦士たちを守っていた。[26]約1,500人のネイティブアメリカン軍は、ブルージャケットのショーニー族、バックンガヘラ 族率いるデラウェア族、リトルタートル族率いるマイアミ族、ターヘ[27]とラウンドヘッド族率いるワイアンドット族、オジブワ族、エグシャワ族率いるオダワ族、リトルオッター族率いるポタワトミ族、ミンゴ族、モホーク族の小部隊、そしてウィリアム・コールドウェル中佐の指揮下でネイティブアメリカンの格好をしたイギリス軍のカナダ民兵中隊で構成されていた。[28] 8月17日から18日にかけて陣地を構えた後、先住民軍は戦闘に備えて断食した。[5] : 103
ウィルキンソン准将は、原住民軍が集結する前に急いで攻撃するようウェインに促したが、ウェインはデポジット砦の要塞化を選んだ。[29] 19日、ウェインはウィリアム・プライス少佐の指揮する騎馬偵察大隊をその地域の偵察に派遣した。[30] 彼らは南軍の陣地をいくつか発見したが、銃弾は発射されなかった。その日の終わりに南軍の会議が開かれ、ウェインが数日間戦闘に備える可能性があるため、戦士たちに翌朝の食事を許可することが決定された。[31]
翌8月20日の早朝、アメリカ軍は進軍したが、インディアンたちは断食3日目だった。[26] 朝の雨のため、南軍の戦士の多くは戦闘はないだろうと考えて、断食を解くためにマイアミ砦に退いた。[32] 接触を予感したウェインは、アメリカ軍に密集した縦隊で行進するよう命じ、竜騎兵と砲兵を縦隊の中央に配置して、どの方向からの攻撃にも対応できるようにした。ケンタッキー州民兵騎馬大隊が縦隊を先導したが、地形に苦労した。[33] 先頭の斥候が戦場の中心にわずか100ヤードほど入ったところで、リトル・オッターとエグシャワの指揮するオダワ族とポタワトミ族が[34]最初の一斉射撃を行い、民兵を蹴散らした。民兵隊の後ろにはジョン・クック大尉率いる第4軍団の歩兵2個中隊がおり、クック大尉はケンタッキー人が戦闘から逃げていると見て、最初の一斉射撃をケンタッキー人に向けました。[35] しかし、間もなくクックの分遣隊は前進する戦士たちが白兵戦を始めたため現場から逃走しました。[35]
敗走する米軍は、ジャン・フランソワ・ハムトラムク中佐が指揮する第2、第4小軍団の左翼に向かって走った。彼らはハウエル・ルイス大尉の中隊を突破したが、ルイス中隊は一発も撃たずに後退した。 [34] 一方、ハムトラムクは、多くがトマホークとナイフしか持っていない追跡兵を止めるために、彼の部隊を2列に編隊を組み、[36]ウィルキンソン将軍は、第1、第3小軍団を右翼800ヤードをカバーする1つの延長線に編隊を組んだ。[34] ウェインはマスケット銃の音に駆けつけ、中央から各翼の前に2個軽歩兵中隊を素早く展開し、戦列が適切に形成されるまで南軍の前進を阻止した。[37] 砲兵が前線に出て、ぶどう弾でインディアンの戦列を砲撃した。[38] ブルージャケットのよく組織された待ち伏せは、両翼が配置に留まったまま中央部隊が突撃したため、混乱状態に陥った。副官のウィリアム・ヘンリー・ハリソン中尉 から命令を求められたとき、ウェインは「銃剣であの忌々しい悪党どもに突撃しろ！」と答えた。[39]
ロバート・キャンベル大尉が最初に突撃し、サーベルを構えて竜騎兵中隊を率いて60～100ヤードを進んだ。この攻撃で12人近くの竜騎兵が撃たれ、キャンベル大尉は戦死した。[39] ウィルキンソンの下馬歩兵隊は竜騎兵を支援するためにゆっくりと前進し、オダワ族とポタワトミ族は走って陣地に戻った。追撃はあまりにも緩慢だったため、ウィルキンソンは罠にかけられているのではないかと恐れ、ウェインからの指示を待つために立ち止まった。[40]
一方、ハムトラムク中佐はトレイルアームズで前進し、ワイアンドット族、レナペ族、カナダ軍と遭遇した。激しい銃撃戦となり、南軍は第4小軍団の側面を攻撃しようとした。しかし、ロバート・トッド准将指揮下のケンタッキー民兵旅団が沼地を素早く移動し、カナダ軍の側面を攻撃した。[40] 第4小軍団は銃剣を突きつけて追撃した。南軍は元の位置から撤退し、起伏の多い地形で効果的に再編成することができなかった。[40]
ウィルキンソンは最終的に、マウミー川の上の尾根に沿って慎重に前進を再開した。マイアミ砦に向かう途中、先住民軍は峡谷を越えなければならなかった。オダワ族とポタワトミ族はここで再集結を試みた。エグシャワが指揮を執っていたが、目を撃たれて負傷した。リトル・オッターは重傷を負い、白馬の背に投げ出されて撤退したので、在郷軍人会に捕らえられなかった。別のオダワ族の酋長ターキー・フットは大きな岩の上に立ち、戦士たちに抵抗するよう促したが、胸を撃たれてほぼ即死した。[41] アレクサンダー・マッキーによると、南軍の指導者が多数失われたため、先住民の損失は実際よりも大きく見え、多くの戦士がマイアミ砦に逃げた。[要出典]
峡谷を越えると地形はずっと開けており、軍団はより速く前進することができ、竜騎兵は下馬した戦士に対して恐ろしいほど有利になった。[41] マッキー、マシュー・エリオット、サイモン・ガーティは撤退する軍を最後にもう一度結集させようとしたが、ほとんど無視された。撤退は、カナダ人とワイアンドット族が後衛として守備をした以外は、無秩序な敗走となった。[41]
戦闘は全部で1時間10分続いた。[42]インディアン戦士たちはマイアミ砦に向かって逃げたが、門が閉まっているのに驚いた。砦の指揮官ウィリアム・キャンベル少佐は、最初の戦士たちが到着し、マスケット銃の音が近づいてきた時に門を閉めていた。彼はアメリカとの戦争を始める気はなく、今門を開けてインディアン戦士たちを避難させることを拒否した。インディアン軍の残党は北へ進み、家族が野営していたスワン・クリークの近くで再会した。マッキーはもう一度彼らを鼓舞しようとしたが、彼らは再び戦うことを拒否し、特にキャンベルがマイアミ砦への入城を拒否した後はなおさらだった。[42]
ウェイン軍は33人の兵士を失い、約100人が負傷した。彼らは30～40人の戦士の死体を発見したと報告した。[1] イギリスインディアン省の役人であるアレクサンダー・マッキーは、インディアン連合軍は19人の戦士を失い、その中にはオタワ族のターキーフット酋長も含まれていたと報告した。 [ 43]ネイティブアメリカン側で戦っていた6人の白人も殺され、オタワ族のエグシャワ酋長とリトルオッター酋長が負傷した。[2]
事後
ウェイン軍はフォート・マイアミが見える場所に3日間野営した。キャンベルが野営の意味を尋ねると、ウェインは、マスケット銃の音とインディアンの撤退で答えは出ていると答えた。[44]ウェイン将軍は、榴弾砲の威力が弱く、長期の包囲には食料 が足りないため、フォート・マイアミを力ずくで奪取することはできないとすでに判断していた。その代わりに、アメリカがこの地域を支配していることを示すため、ウェイン将軍は単独でフォート・マイアミの壁まで乗り込み、砦の外側をゆっくりと視察した。[45] フォート・マイアミのイギリス軍守備隊はアメリカ軍と交戦するかどうか議論したが、命令がなく、すでにフランスと戦争状態にあったため、キャンベルはアメリカ軍に最初の発砲を断った。[45] 一方、在郷軍はフォート・デポジット地域のインディアンの村と作物を破壊し、フォート・マイアミから見える場所にあったアレクサンダー・マッキーの交易所を焼き払った。[46] 挑発にもかかわらず、イギリス軍は砦の門を開けることを拒否した。ウェインはキャンベルがアメリカとの戦争を始めることを望んでいなかったのと同様にイギリスとの戦争を始めることを望んでおらず、最終的に8月26日に、在郷軍人会はフォートリカバリーに向けて出発した。[47]
ウェインは新たな攻撃を予想し、さらには軍団が完全な戦力である間に攻撃が行われることを望んでいた。インディアンは大規模な軍隊に再編しなかったが、小規模な集団が軍団の周囲、斥候、補給列車を攻撃し続けた。[48] インディアンたちは任務に不満を抱いていたが、ウェインは騎馬民兵に砦の連鎖の間で物資を運ぶ任務を与えた。[49] 9月12日、ウェインは和平交渉の招待を出したが、返事はなかった。最終的に9月15日、ウェインは軍団をディファイアンス砦から率いてマイアミの州都ケキオンガまで2日間抵抗を受けずに行軍し、そこでウェイン砦を建設した。[50] ウェインはハムトラムクをウェイン砦の司令官に任命し、10月下旬に出発して11月2日にグリーンビル砦に到着した。[51]その冬、ウェインはセントメアリー砦、ロラミー砦、ピクア砦 で防衛線を強化した。[要出典]
余波
.jpg/500px-Turkey_Foot_Rock,_on_the_bank_of_the_historic_Maumee,_near_Toledo,_Ohio_-_DPLA_-_c42c4334f656442f4f998bf99d786494_(page_1).jpg)
作戦中、ウェインの副官であるジェームズ・ウィルキンソン将軍は密かにウェインを弱体化させようとした。ウィルキンソンは地元新聞にウェインについて匿名で否定的な手紙を書き、ワシントンDCの政治家に何年も否定的な手紙を書いたが、ウィルキンソンはウェインに対して非常に礼儀正しく接していたと記録されていたため、ウェインはそれに気づかなかった。ウィルキンソンは当時スペインのスパイでもあり、士官として雇われていたこともあった。[52]米国の大きな損失にもかかわらず、ウィルキンソンはフォールン・ティンバーズを単なる小競り合いとみなし、この短い戦いは「戦いと呼ぶに値しない」と述べた。[42]数年後、あるネイティブ・アメリカンの戦士は、リトル・タートルがウェインと和平を結ばなければグレート・スピリットが雲の中に隠れると警告したと回想した。その日の雨の始まりは彼らが負ける前兆だった。[42]
12月には各派が和平を訴え始めた。アントワーヌ・ラセルは12月17日にネイティブアメリカンとカナダ人の集団とともにフォートウェインに到着した。1ヶ月以内にマイアミ族の大半はケキオンガに戻り、ポタワトミ族、オジブウェー族、オダワ族、ワイアンドット族の代表は「和解」するために在郷軍人会を訪れた。[53] 1795年の夏、連合軍はウェイン将軍率いるアメリカ代表団と会談し、グリーンビル条約を交渉し、8月3日に調印された。[11] この条約により、現在のアメリカオハイオ州の大半が入植可能となり、セントクレアの敗北の場所を基準点として、現在のオハイオ州とインディアナ州の境界近くに線が引かれた。グリーンビル条約は、ジェイ条約およびピンクニー条約とともに和平条件を定め、植民地時代後のアメリカ、イギリス、スペインの関係を定義した。[要出典]
ヘンリー・ノックスは最終的にウィルキンソンの手紙についてウェインに知らせ、ウェインは調査を開始した。スペイン人の運び屋がウィルキンソンへの支払いを横取りした際にウェインの疑いが確証された。ウェインは裏切りの罪でウィルキンソンを軍法会議にかけようとした。しかし、ウェインは胃潰瘍と痛風の合併症を患い、1796年12月15日にフォート・プレスク・アイルで死亡した。[54]軍法会議は行われなかった。その代わりにウィルキンソンは陸軍の上級将校として最初の任期を開始し、それは約1年半続いた。彼はスペイン人に多額の金と引き換えに情報を提供し続けた。[55]
戦闘後数十年にわたり、オダワ族は戦場を訪れ、ターキーフットロックに記念碑を残した。[56]
北西部は米英戦争までおおむね平和な状態が続いた。[57] ウェインの副官ウィリアム・ヘンリー・ハリソンは準州書記官、その後国会議員となり、1801年にインディアナ準州知事に任命された。彼はトーマス・ジェファーソンの政策に従い、先住民族から土地を段階的に購入した。[58]フォールン・ティンバーズの退役軍人でグリーンビル条約への署名を拒否したショーニー族の若い テカムセは、新たな汎部族連合を結成してこの段階的な土地追放に抵抗した。ハリソンは1811年のティッペカヌーの戦いでこの新たな連合を攻撃した。[要出典]
フォールン・ティンバーズの戦いに参加した退役軍人の多くは、後に功績を残して知られるようになるが、その中にはルイス・クラーク探検隊の共同指揮官となったウィリアム・クラークや、第9代アメリカ合衆国大統領ウィリアム・ヘンリー・ハリソンも含まれる。 兄のサワシーカウが戦闘で死ぬのを見届けたテカムセ[59]は、後にアメリカインディアンの強制移住に反対する新たな連合を組織した。[要出典]
遺産
1929 年 9 月 14 日、アメリカ合衆国郵政省はフォールン ティンバーズの戦いの 135 周年を記念する切手を発行しました。郵政省は、収集家から「2 セント レッド」と呼ばれる一連の切手を発行しました。これは、アメリカ独立戦争(1775 年 - 1783 年)中に発生した多くの出来事の 150 周年を記念し、その場にいた人々を称えるために発行されたものです。フォールン ティンバーズ切手には、同年に奉納された フォールン ティンバーズの戦いの記念碑の画像が描かれています。
国立公園
200年もの間、フォールン・ティンバーズの戦いの場所は、上図や右図（フォールン・ティンバーズ記念碑の位置）などの資料に基づき、モーミー川のほとりの氾濫原にあると考えられていた。オハイオ州ハイデルバーグ大学の教職員で人類学者のG・マイケル・プラット博士は、峡谷について記した資料を検討した結果、戦場は氾濫原から1/4マイル上流にあったと正しく推測した。トレド市は開発に適したその地域を所有していた。トレド市は当初考古学的調査を拒否したが、1995年と2001年にプラット博士は主に金属探知機に頼った考古学的調査を実施し、マスケット銃の弾丸、マスケット銃の破片、制服のボタン、銃剣を発見し、その場所で大規模な戦闘が行われたことを確認した。[60] [61]
プラットの考古学的研究とフォールン・ティンバーズ保存委員会の活動により、この土地は1999年に国定史跡に指定された。 [62]連邦政府の助成金により、トレド地域のメトロパークスは2001年に遺物が発見された土地を購入することができ、この場所は国立公園局と提携した公園として開発された。[63] [64]
フォールン ティンバーズ州立記念碑
オハイオ歴史協会は、もともと主要な戦闘があったと考えられていた場所に小さな公園を維持している（上と右の同様の歴史的写真）。この場所には、フォールン・ティンバーズの戦い記念碑があり、アンソニー・ウェイン少将とその軍隊、リトル・タートルとその戦士たちの両方を称えている。さらに、フォールン・ティンバーズの戦いについての説明と、参加したいくつかのインディアン部族を称える銘板がある。メインの記念碑の4つの側面には、ウェイン、戦死した兵士、リトル・タートルとインディアン戦士たちを順に称える碑文が刻まれている。この公園はルーカス郡のモーミー近くにある。 ターキー・フットの死亡場所を示すターキー・フット・ロックもこの場所にある。 [65] [66]
参考文献
注記
- ^ ガフ著『荒野の銃剣』では、マッキーの19人殺害という数字に加え、30～40体の遺体が発見されたと主張している。[1] [2]
引用
- ^ abc Gaff 2004、327ページ。
- ^ サグデン 2000、180ページより。
- ^ “Little Turtle (1752 – 1812年7月)”。オハイオ州最高裁判所およびオハイオ州司法制度。2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
- ^ ソード2003、159ページ。
- ^ ab キャロウェイ、コリン・G. (2007)。ショーニー族とアメリカのための戦争。ニューヨーク。ISBN 978-0-670-03862-6. OCLC 123119554. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月4日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ スコット、ジョセフ・C.「アンソニー・ウェイン」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。フレッド・W・スミス国立マウントバーノン図書館。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Pratt, G. Michael (1995). 「フォールン・ティンバーズの戦い：目撃者の視点」Northwest Ohio Quarterly 67 : 5.
- ^ ガフ2004、109-110ページ。
- ^ ガフ2004、173-175頁。
- ^ ガフ2004、184ページ。
- ^ ネルソン1985年、252ページ。
- ^ ガフ2004、234ページ。
- ^ ホーゲランド 2017、323頁。
- ^ ガフ2004、288-289頁。
- ^ フレドリクセン、ジョン（2010）。アメリカ陸軍：1775年から現在までの年表。ブルームズベリーアカデミック。ISBN 978-1598843446. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
- ^ ab ハンター、フランシス（2012年2月23日）。「アンソニー・ウェインのフロンティア砦、第2部」。2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月29日閲覧。
- ^ ホーゲランド 2017、369頁。
- ^ ガフ2004、293-294頁。
- ^ ab Sword 2003、296ページ。
- ^ カーター1987年、133ページ。
- ^ネルソン、ポール・D. ( 1986)。 「チャールズ・スコット将軍、ケンタッキー騎馬義勇軍、および北西インディアン戦争、1784-1794」。初期共和国ジャーナル。6 (3): 246。doi :10.2307/3122915。JSTOR 3122915。
- ^ Losing 1868、55ページ。
- ^ ガフ2004、285-287頁。
- ^ ストックウェル2018、298頁。
- ^ ガフ2004、209ページ。
- ^ ab Sword 2003、297ページ。
- ^ ストックウェル2018、264頁。
- ^ ソード2003、298頁。
- ^ リンクレイター 2009年、137頁。
- ^ ガフ2004、297ページ。
- ^ ガフ2004、299ページ。
- ^ ソード2003、301-302頁。
- ^ ソード2003、299-301頁。
- ^ abc ソード2003、302ページ。
- ^ ab ソード 2003、301ページ。
- ^ ソード2003、302-303頁。
- ^ ガフ2004、304ページ。
- ^ ストックウェル2018、266頁。
- ^ ab ソード 2003、303ページ。
- ^ abc ソード2003、304ページ。
- ^ abc ソード2003、305ページ。
- ^ abcd Sword 2003、306ページ。
- ^ “Me-sa-sa – Ohio History Central”. ohiohistorycentral.org . 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ ホーゲランド 2017、350頁。
- ^ ab Hogeland、2017、350–351 ページ。
- ^ ホーゲランド 2017、351頁。
- ^ ネルソン1985年、267-268頁。
- ^ ネルソン1985年、269-270頁。
- ^ ネルソン1985年、269頁。
- ^ ネルソン1985年、270ページ。
- ^ ネルソン1985年、271ページ。
- ^ 「歴史上のこの日: マッド・アンソニー・ウェイン将軍に対する秘密の陰謀」Taraross 2019年1月25日。
- ^ ガフ2004、364ページ。
- ^ 「ウェインは2か所に埋葬されている」。パオリ戦場。独立記念館協会。2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。ushistory.org経由。
- ^ ネルソン、1999
- ^ ウィンクラー2013、62ページ。
- ^ ウッド、2009年、130-133ページ
- ^ “ジェファーソン大統領とインディアン部族” Thomas Jefferson's Monticello 。 2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
- ^ ストックウェル2018、267頁。
- ^ Pratt, G. Michael (2004). 「Remote Sensing Surveys at the Fallen Timbers Battlefield National Historic Site」(PDF) . Ohio Valley Historical Archaeology . 18 . 2016年8月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。
- ^ ケラー、クリスティン; ボイド、コリーン; グルーバー、マーク; ヒル、マーク (2011)。2011 オハイオ州マーサー郡フォートリカバリーの戦いの考古学：教育と保護（報告書）。ボール州立大学。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ Kaptur, Marcy (2000). 「Fallen Timbers Battlefield」.地元の遺産.米国議会図書館. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月4日閲覧。
- ^ “The Battlefield [Fallen Timbers] Today”. Metroparks Pamphlet . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ Vezner, Tad. 「Change Bears Down on Historic Battlefield」The Blade . Toledo Blade. 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ 「ターキーフットロック」。歴史標識データベース。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ 「フォールン・ティンバーズ戦場跡およびフォート・マイアミ国定史跡、一般管理計画 2006年5月」(PDF)。国立公園局。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年6月4日閲覧。
文献
- カーター、ハーヴェイ・ルイス（1987年）。『リトル・タートルの生涯：ワバッシュ川の最初のサガモア』アーバナ：イリノイ大学出版局、p.133。ISBN 0-252-01318-2。
- ガフ、アラン・D（2004年）。『荒野の銃剣：アンソニー・ウェインの旧北西部の軍団』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3585-4. 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ホーゲランド、ウィリアム（2017年）。『黒蛇の秋：アメリカ陸軍の創設と西部開拓のきっかけとなった侵略』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0374107345. LCCN 2016052193.
- リンクレイター、アンドロ（2009年）。『反逆の芸術家。ジェームズ・ウィルキンソン将軍の驚くべき二重生活』。ニューヨーク：ウォーカー出版。ISBN 978-0-8027-1720-7。
- ルーシング、ベンソン（1868年）。『1812年戦争のフィールドブック図解』ハーパー＆ブラザーズ出版社、55ページ。
- ネルソン、ポール・デイビッド（1985年）。『アンソニー・ウェイン、初期共和国の兵士』。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-30751-1。
- サグデン、ジョン（2000年）。『ブルージャケット：ショーニー族の戦士』リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0803242883。
- ストックウェル、メアリー（2018年）。ありえない将軍。「狂気の」アンソニー・ウェインとアメリカの戦い。ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-21475-8. LCCN 2017953580.
- ソード、ワイリー（2003）[1985]。ワシントン大統領のインディアン戦争： 1790年から1795年までの旧北西部の闘争。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2488-9. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ウィンクラー、ジョン F. (2013)。 『フォールン・ティンバーズ 1794: アメリカ陸軍初の勝利』ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-7809-6377-8. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月28日閲覧。
- ウッド、ゴードン・S（2009年）。『自由の帝国：初期共和国の歴史、1789-1815年』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195039146。
外部リンク
- フォールン・ティンバーズの戦い – Chickasaw.TV
- フォールン・ティンバーズの戦い フォールン・ティンバーズの戦い –ブリタニカ百科事典
- 国立公園局のフォールン・ティンバーズ戦場跡とフォート・マイアミ国定史跡
- 現在のフォールン・ティンバーズの戦場
- マウミーバレー遺産回廊
- オハイオ歴史センター
- モーゼス・ポーター大尉率いる第3砲兵中隊
- フォールン・ティンバーズの戦い – トレド・メトロパークス
- ルーズベルト、セオドア（1896）、「狂気のアンソニー・ウェインの勝利」、ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジン、第XCII巻、ニューヨーク、pp. 702–716、hdl：2027/coo.31924079630418 、 2021年11月15日取得– コーネル大学図書館経由