バックコンガヘラス

バックンガヘラス（ 1720年頃- 1805年5月）はリトル・タートル＆ブルー・ジャケット と共に、ネイティブ・アメリカンによる最大の勝利を収め、600人を殺害した。 ^[1]彼は地域的にも全国的にも有名なレナペ族の酋長、評議員、戦士であった。彼はフレンチ・インディアン戦争（七年戦争）の時代から北西インディアン戦争まで、アメリカが独立を果たし、入植者がアパラチア山脈とオハイオ川の向こうの領土に侵入した後も活躍した。酋長はレナペ族の部族を現在のデラウェア州から西へ、最終的にはホワイト川地域まで導き、インディアナ州マンシーを建設した。

バックンガヘラスは、1720 年頃、現在のデラウェア州でレナペ族の両親のもとに生まれました。イギリスの入植者たちは、彼らの領土の中心であった川にちなんで、この人々をデラウェアと呼びました。アルゴンキン語を話すレナペ族は、中部大西洋岸地域全体に住んでいました。バックンガヘラスは、レナペ語で「贈り物をする人」を意味します。彼はまた、パクガンチヒラスやペッチナナラスとしても知られており、「達成者」または「引き受けたすべてのことに成功する人」を意味します。

バックンガヘラスは若い頃に結婚し、家族を持った。入植者からの圧力を受け、彼は部下を西へ移動させ始めた。彼は、現在のウェストバージニア州アップシャー郡バックハノンに部族とともにしばらく住んでいたと考えられている。^{[2] [3]}

彼の息子マホネゴンは1773年6月にバージニア州フレデリック郡出身のウィリアム・ホワイト大尉によってそこで殺された。^[2]地元の伝説によれば、現在のアップシャー郡庁舎はマホネゴンの墓の上に建てられた。^[2] 地元の伝説によれば、バックンガヒラスは息子の殺害者を9年間（1773年から1782年）追跡した後、ホワイトに復讐したという。^{[2]大尉は1782年3月8日、}バックハノン川付近のブッシュ砦が見えるところで殺された。しかし、歴史的文書によると、バックンガヒラスは1781年までにオハイオにおり、ヨーロッパ系アメリカ人の侵略から逃れるために部下を西に移動させていた。

アメリカ独立戦争中、バックンガヘラスは大陸軍に対して彼の支持者を率いた。彼はホワイトアイズが率いる中立で親米派のレナペ族から離脱した。彼は部下を西へ連れて行き、ショーニー族のブルージャケット族の軍の酋長の近くに町を建設した。二人は親密な同盟者となった。^[4]

戦時中、キリスト教に改宗したレナペ族の多くは、モラヴィア派の 宣教師が運営する辺境の村に住んでいた。1781年4月、オハイオ州のグナデンヒュッテン村で、バックンガヘラスはレナペ族に対し、ペンシルバニアからのアメリカ民兵が彼らの行く手に現れるインディアンを処刑する可能性があり、彼らのキリスト教の平和主義には耳を貸さないだろうと警告した。彼は平和主義者たちに、侵略してくるアメリカ軍からさらに西へ彼について来るよう促した。「日の出から」西へ移動すれば、人々は土地の良い場所に住めるし、彼の戦士たちが彼らを守ってくれるだろう。^[5]キリスト教徒のレナペ族は彼の言葉に耳を貸さなかった。

モラヴィア派の宣教師ジョン・ヘッケウェルダーは、バックンガヘラスがキリスト教徒インディアンに語った演説は「まねのできないほどの容易さと雄弁さ」で語られたと記している。彼はさらに「この予言的な酋長がこの演説を行った11か月後、同じキリスト教徒インディアン96人、そのうち約60人が女性と子どもだったが、まさにこの演説が行われた場所で、彼がほのめかしたのと同じ男たちによって、彼が述べたのと同じ方法で殺害された」と続けている。^[5] 1782年3月8日、州民兵がレナペ族を攻撃し、グナデンヒュッテンの虐殺として知られる事件で殺害した。

独立戦争を終結させたパリ条約（1783年）で、イギリスはオハイオ領土内の自国領ではないインディアンの土地をアメリカに割譲した。1780年代後半、バックンガヘラスはショーニー族が率いる連合に加わり、オハイオ川を利用してアパラチア山脈の西側から移住を開始したアメリカ人開拓者を撃退しようとした。^[6]

彼らはイギリスの支援を受けて北西インディアン戦争でアメリカ人と数回戦い勝利した。 1791年、バックンガヘラスは戦士たちを率いて、アメリカ先住民がこれまでに成し遂げた中で最も壊滅的な軍事的勝利を収めた。この勝利は600人の兵士を失ったアーサー・セントクレア将軍に対するものだった。レナペ族はバックンガヘラスを自分たちのジョージ・ワシントンと表現した。^[6]身長5フィート10インチの彼は力強く筋肉が強く、政治家ベンジャミン・フランクリンに似ていると言われていた。

インディアン連合は1794年のフォールン・ティンバーズの戦いで最終的に敗北した。この戦いの後、イギリスはインディアン連合を支援できず、バックンガヘラスは1795年8月3日にグリーンビル条約に署名した。この条約により、彼の部族と他のレナペ族はペンシルベニアとオハイオの多くの土地を米国に譲渡した。^[6]時には、競合する部族が土地や村を支配しようとしたが、条約に署名した酋長が譲渡する土地に対する権限を持っているかどうかは明らかではなかった。^[6]

1803 年 6 月 7 日、バックンガヘラスはインディアナ州でフォート ウェイン条約に署名しました。米国はレナペ族と他の部族に新しい境界を設定しました。また、塩泉も割譲しました。アルゴンキン族は米国に広大な土地を割譲しました。最後に、1804 年 8 月 18 日、インディアナ州ビンセンズでビンセンズ条約に署名しました。レナペ族はオハイオ川とワバッシュ川の間の土地を割譲しました。この条約により、オハイオとインディアナの領土がヨーロッパ系アメリカ人の入植に開放されました。読み書きができなかったバックンガヘラスは、3 つの条約に「X」の署名をしました。^[6]

バックンガヘラスは晩年を、現在のインディアナ州マンシー近郊のホワイト川沿いで家族とともに過ごした。彼は1805年5月に85歳で天然痘かインフルエンザで亡くなった。

地元の多くのネイティブアメリカンは、伝統的な治療法や呪術師が病気の経過に効果を及ぼさなかったため、致命的な病気の流行は魔術に関連していると考えていました。彼らは魔女狩りを行い、魔術の疑いのあるレナペ族を数人処刑しました。 ^[要出典]敗北と絶望の状況は、ショーニー族の預言者 テンスクワタワの台頭の根拠となり、テンスクワタワはヨーロッパ系アメリカ人に対するアメリカインディアンの新たな力を約束しました。彼の兄弟テカムセは、 19世紀初頭にアメリカ人に対する新しいインディアン連合を率いる影響力のある酋長になりました。

• ウェストバージニア州バックハノン^[7]
• バックハノン川^[8]

• バックハンガヘラス酋長の息子マホネゴンの死は、入植者が七年戦争中にイギリス植民地人と同盟を結んだことを賞賛したため、バックハンノンのジョーボーンラン公園に650ポンドのブロンズ像で記念された。この像は酋長が息子の遺体を抱きしめる姿を描いている。この彫刻はウェストバージニア州バックハンノンのロス・ストレートが制作した。^{[2] [3]}

• 酋長の息子の殺害は、バックハノンの裁判官ジョン・カミルス・マクウォーター（1866年 - 1937年）が書いた歴史ロマンス小説『バックハノンの斥候』 （1927年）に描かれている。

• アメリカ独立戦争中の辺境戦争

• マクウォーター、ルクルス・ヴァージル。『北西バージニア州の国境開拓者』。マクレイン印刷、パーソンズ、ウェストバージニア州、1915 年。
• ブレイズデル、ボブ。「ネイティブアメリカンの偉大なスピーチ」ドーバー出版、ミネオラ、ニューヨーク、2000 年。
• サグデン、ジョン。『ブルージャケット：ショーニー族の戦士』ネブラスカ大学出版局、2000年。
• サグデン、ジョン。「Buckongahelas」、アメリカ国立伝記。オックスフォード大学出版局、1999年、オンライン購読のみ。
• カリフォルニア州ウェスレイガー、デラウェア・インディアンズ。ニュージャージー州ニューブランズウィック、1972年。
• ホワイト、リチャード. 『中庸：五大湖地域のインディアン、帝国、共和国、1650-1815』 ニューヨーク、1991年。