ケキオンガ

北緯41°5′19″ 西経85°7′26″ / 北緯41.08861° 西経85.12389° / 41.08861; -85.12389

ケキオンガ（マイアミ・イリノイ語：Kiihkayonki、「ブラックベリーの茂み」の意）^{[1] [2]}は、キスカコン^{[3] [4]}あるいはパカンの村^{[5]としても知られ、}マイアミ族の首都であった。現在のインディアナ州にあるグレート・ブラック・スワンプの西端で、セント・ジョセフ川とセント・メアリーズ川が合流してモーミー川を形成する地点に位置していた。植民地時代からアメリカ独立戦争、フレンチ・インディアン戦争、北西インディアン戦争後まで、それぞれ数十年にわたる影響の中で、フランス、イギリス、アメリカのすべてが、エリー湖とウォバッシュ川、ミシシッピ川を結ぶ陸路の要衝にあったことから、当初はフォート・マイアミとして知られていたこの大きな村に交易所や砦を築いた。

ケキオンガは、長い間、先住民族の文化が次々と定着し、ヨーロッパ人との遭遇時にはマイアミ族の大きな村であり、インディアナ州ではこの種の村としては最大のものであった。^{[6]その名前は、この地域の}ブラックベリーの豊富さを指し、州で最も広大なブライアの茂みに位置していた。^{[6]ケキオンガは、}エリー湖とウォバッシュ川、ミシシッピ川を結ぶモーミー川とリトル川の間の6マイルの陸路に位置していたため、当然ヨーロッパ人にとって重要な交易拠点となった。17世紀半ばの毛皮貿易をめぐるフランスとイロコイ族の戦争のため 、ほとんどの交易業者はこのルートは危険すぎると考えていた。しかし、戦争後、この陸路はフランス植民地のニューフランス（カナダ）とラ・ルイジアナを結ぶ最短ルートであることが判明した。^[7]この地域は長年、人が密集していなかったため、野生動物が豊富であった。^[8]

マイアミ族は当初、主にケベック出身のカナダ人であるヨーロッパ人との貿易で利益を得ていた。ジャン・バティスト・ビソット・シュール・ド・ヴァンセンヌの指揮下で、カナダ人は最初はセントジョセフ川に、後にケキオンガに交易拠点と砦を築いた。ヴァンセンヌとマイアミ族は強く永続的な友情を築いた。^[9]

ケキオンガは数十年にわたってマイアミ族の中心地であり続けたが、他の村は一時的なものだった。大きな集会所では部族の公式会議が開催された。しかし、 1733年に天然痘 が流行し、人々は1年間村から避難した。^[10]グリーンビル条約(1795)での演説で、リトル・タートルはケキオンガを「あの輝かしい門、つまり我々の酋長たちの善意の言葉が北から南へ、東から西へと伝わる門」と呼んだ。^[7]

さらに、この村は辺境で戦う様々な部族の戦士たちの集合場所として機能した。1786年を通じて約26の戦闘部隊がこの村を去ったことが知られている。^[11]マイアミの著名な戦士たちの秘密結社が定期的にマイアミタウンに集まり、捕虜を焼き殺し、その肉を食べたという強い伝承と証拠がある。^[12]さらに、長期間にわたり、ショーニー族はオハイオ州南部、ケンタッキー州、ペンシルベニア州から連れてこられた捕虜をここで拷問していたという情報もある。この拷問場は、現在のレイクサイドのコロンビア通り橋の近くにあったとされている。^{[13]この行為は}北西インディアン戦争勃発の一因となった。

経済基盤の拡大を模索していた英国商人は、1713年のユトレヒト条約に違反して、一部のマイアミ族に東へ貿易旅行をするよう説得した。1749年、親英派のラ・ドゥモワゼルはケキオンガを離れ、イギリスの貿易村ピカウィラニーを設立し、この村は急速に成長した。1751年、この地域で緊張が高まると、マイアミ族の間で親仏派と親英派の村の間で戦闘が勃発した。フランス当局は、マイアミ族がケキオンガに戻るよう説得しようとした。ケキオンガは彼らの拠点であるデトロイトに近く、英国軍が到達するのが困難だったからである。ルイ・クーロン・ド・ヴィリエ中尉が荒廃したマイアミ砦に派遣され、フランス人航海士を徴用して新しい砦を建設する権限を与えられた。この砦は1752年に完成した。 ^[14]同年、親仏派の酋長コールド・フットがケキオンガで別の天然痘の流行で亡くなった。フランスと同盟を組んだスリーファイアーズ連合がピカウィラニーを破壊したとき、生き残ったマイアミ族のほとんどはケキオンガに戻り、フランスへの援助は停止した。^[15]

フレンチ・インディアン戦争(1756-1763)でフランスが敗れ、フランスはカナダをイギリス帝国に割譲した。ケキオンガのマイアミ族は1763 年春にポンティアックの反乱に加わり、イギリス軍を捕らえ、上級将校 2 名を殺害した。翌年、捕虜となったトーマス・モリス大尉の命を救い、デトロイトに連れ戻したパカンが村長として台頭した。1765 年までに、ケキオンガはイギリス軍を受け入れた。副長官ジョージ・クロガンはケキオンガについて次のように述べている。

トワイトウィー村はセントジョセフ川と呼ばれる川の両岸に位置しています。インディアン村は9～10軒のフランス風の家屋のほかに約40～50軒の小屋で構成されています。^[16]

アメリカ独立戦争中の1780年、ケキオンガは、デトロイトをイギリスから奪取しようと企んだオーギュスタン・ド・ラ・バルム大佐率いるフランス植民地軍に略奪された。リトル・タートル酋長率いるマイアミ軍がフランス軍を壊滅させた。戦争後のパリ条約（1783年）でイギリスが北西部領土のすべての領有権を新生アメリカに譲渡した後も、ケキオンガのマイアミ族とヨーロッパ系アメリカ人の貿易商は、イギリスが保持するデトロイト砦と経済的に結びついたままだった。

1790年、カナダ総督ガイ・カールトンはロンドン政府に対し、ケキオンガを失うとデトロイトに深刻な経済的困難をもたらすだろうと警告した。カールトンはケキオンガが毎年2000パックの毛皮を生産し、その価値はおよそ24,000ポンドと見積もった。これは次に重要な貿易地域であるデトロイトとヒューロン湖の間の2倍の価値であった。^[17]

1789年から1790年の冬の間、貿易商のヘンリー・ヘイとジョン・キンジーはケキオンガに滞在した。ヘイは日誌をつけ、飲酒、ダンス、パーティー、毎週のミサなどの日課を記録した。ヘイはフルートを、キンジーはバイオリンを演奏し、ケキオンガの住民に人気があった。ヘイとキンジーは主にケキオンガのフランス語圏の村に滞在したが、マイアミの村についてもいくつか記述している。彼らはパカンヌ、リトル・タートル、ブルー・ジャケット、ル・グリの各酋長や、わずか3マイル離れたところに住むジェームズ、ジョージ、サイモン・ガーティの兄弟と頻繁に会話を交わした。 ^[18]

アメリカ合衆国の 新大統領ジョージ・ワシントンは、早くも1784年にヘンリー・ノックスに、ケキオンガに強力な米軍基地を設立すべきだと告げていた。この大きなネイティブ・アメリカンの都市はイギリスの貿易経済にとって重要であり、^[17]五大湖流域とミシシッピ川流域を結ぶ戦略的な陸路を守っていた。しかしノックスは、ケキオンガに米軍の砦を建設すればインディアンを刺激するのではないかと懸念し、北西部領土の知事アーサー・セントクレアからの砦建設要請を拒否した。セントクレアは1790年にワシントンとノックスの両者に「そこに駐屯軍を置かない限り、西洋諸国と和平を結ぶことはできない」と告げていた。^{[19]一方、西部のネイティブ・アメリカンの指導者たちは、}ハーマー砦条約への対応を決めるためケキオンガで会合を持った。

アメリカの将軍ジョサイア・ハーマーはケキオンガ侵攻を命じられた。1790年、彼の軍隊はケキオンガ近辺に7つの村を数えた。これらは総称して「マイアミ・タウン」またはマイアミタウンと呼ばれたが、そこにはショーニー族やデラウェア族の大きな村もあった。 [ ^{20 ]} ケキオンガの村々は軍隊の存在を事前に知っており、ほとんどの住民は可能な限り多くの食料を携えてその地域から避難した。商人たちは武器と弾薬をすべてマイアミ守備隊に渡した後、交易品をデトロイト砦に運んだ。^[22]アメリカの 将校エベネザー・デニー少佐は1790年にケキオンガの地図を描いたが、そこには500エーカーのトウモロコシ畑に囲まれた8つの村の集合が描かれていた。^{[23] [24]} デニーは川について「両支流にいくつかの小さな町があるが、主要な町は北側の合流点より下にある。イギリスの貿易商が住んでいたと言われる、そこそこ良い丸太小屋がいくつかあり、果樹のあるかなり良い庭園がいくつかあり、ほぼすべての方向に広大なトウモロコシ畑がある」と描写している。

アメリカ軍はいくつかの村と食料倉庫を焼き払ったが、リトル・タートル率いる部隊との一連の戦闘で大きな損害を被り、撤退を余儀なくされた。

マイアミ軍がハーマー将軍の軍隊に勝利したことで、ケキオンガでは反米感情が高まり、アメリカ陸軍長官ヘンリー・ノックスは、この地域にアメリカ軍の砦を建設する必要があると判断した。彼はセントクレア知事にケキオンガを攻撃し、この地域に駐留するよう命じた。この作戦は目的地に到着するずっと前に阻止され、アメリカ軍に対する先住民の最大の勝利となった。^[22]

1790年のハーマーによる攻撃の後、ネイティブアメリカン連合はケキオンガからオーグレーズ川へと拠点を移した。^[21]

1794年、アメリカの将軍アンソニー・ウェインは、よく訓練された米国在郷軍人団を率いてケキオンガに向かったが、方向転換して、現在のオハイオ州トレド近郊にあるイギリス軍のマイアミ砦に向かって行軍した。フォールン・ティンバーズの戦いでウェイン将軍が勝利した後、ケキオンガはマイアミ族の間で存在感を失い始めた。在郷軍人団は1794年9月17日にケキオンガに到着し、ウェイン将軍は自ら新しい米軍砦の場所を選び、砦に彼の名を冠した。^[25] 砦は10月17日までに完成し、24ポンド砲にも耐えられるものとなった。^{[26]反対したにもかかわらず、マイアミ族は}グリーンビル条約（1795年） によって長いポーテージの支配権を失った。議会が可決した北西条例により、この地域の重要なポーテージの自由な使用が保証されたためである。^[27] 当時、マイアミ族はポーテージで1日100ドルの収入があると主張した。^[28]

フォートウェインが建設された後、マイアミ族にとってのケキオンガの重要性は徐々に低下した。ワバッシュ川の分岐点にあるマイアミ族の村（現在のインディアナ州ハンティントン）がより目立つようになった。^[29] しかし、米国の強力な存在と運搬収入の喪失にもかかわらず、マイアミ族は1812年の米英戦争を通じてケキオンガの主権を維持した。 1814年のゲント条約に基づき、彼らは戦争で米国を支持しなかった罰として、この地とインディアナ州中部の他の土地を譲渡することを余儀なくされた。^{[30]この場所は1819年から1823年にかけて}インディアナ州フォートウェイン 市として再開発された。

この古い名前は、最初のプロ野球チームのひとつであるフォートウェイン・ケキオンガスに使用されていました。フォートウェインの市の紋章にもこの名前が使われています。

• グリーンヴィル条約
• ミシシヌワ条約

• アリソン、ハロルド (1986)。『インディアナ・インディアンの悲劇の物語』パデューカ：ターナー出版。ISBN 0-938021-07-9。
• バーンハート、ジョン D. およびライカー、ドロシー L. インディアナから 1816 年まで。植民地時代。 ©1971、インディアナ歴史協会。ISBN 0-87195-109-6 
• バーザー、ブラッドリー J. (2000 年夏)。「中道に残るフランス帝国の残党: オーギュスト・ド・ラ・バルムとシャルル・ボービアンの奇妙な事件」(PDF)。イリノイ州歴史協会誌。2012年 4 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年12 月 5 日に閲覧。
• カーター、ハーヴェイ・ルイス。『リトル・タートルの生涯と時代：ワバッシュ川の最初のサガモア』。© 1987、アーバナ：イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-01318-2。 
• ケイトン、アンドリューRL 『フロンティアインディアナ』ブルーミントン：インディアナ大学出版局、1996年。ISBN 0-253-33048-3。 
• エーデル、ウィルバー・ケキオンガ！：米軍史上最悪の敗北、1997年。ISBN 0-275-95821-3 
• ポインサット、チャールズ (1976)。荒野の拠点: フォートウェイン、1706-1828。アレン郡、フォートウェイン歴史協会。ISBN 3337364691。
• ラフェルト、スチュワート『インディアナのマイアミインディアン：永続的な人々』1654-1994年。 ©1996、インディアナ歴史協会。ISBN 0-87195-111-8 
• Wheeler-Voegelin の Dr. Erminie、Blasingham, Dr. Emily J.、Libby, Dr. Dorothy R. 『マイアミ族、ウィー族、イール川インディアンの歴史に関する人類学的報告、第 1 巻』 ©1997。Glenn A. Black Laboratory of Archaeology の Web サイトからオンラインで入手できます。
• ウィンクラー、ジョン F. (2011)。ワバッシュ 1791: セントクレアの敗北; オスプレイ作戦シリーズ #240。オックスフォード: オスプレイ出版。ISBN 978-1-84908-676-9。

ウィキメディア・コモンズには、ケキオンガに関連するメディアがあります。