砦の回復の戦い

砦の回復の戦い
	北西インディアン戦争の一部
	; 包囲を描いた壁画
日付	1794年6月30日
位置	オハイオ州フォートリカバリー北緯40°24′54″ 西経84°46′53″ / 北緯40.415° 西経84.7813889° / 40.415; -84.7813889
結果	アメリカの勝利
交戦国
アメリカ合衆国 ; チカソー ; チョクトー	北西部連合ローワーカナダ;
指揮官とリーダー
ウィリアム・マクマホン † エイサ・ハーツホーン†;	エグシャワ ; ブルージャケットマシュー・エリオット;
強さ
約250	約1200
死傷者と損失
35人死亡、; 43人負傷、; 20人行方不明	約17～50名が死亡、; 約100名が負傷
	砦の回復クラス=notpageimage\|オハイオ州内の位置

フォートリカバリーの戦いは、1794年6月30日から7月1日まで、オハイオ州フォートリカバリーの村で行われた北西インディアン戦争の戦いである。西部連合軍の戦士の大軍が、オハイオ地方の奥深くにあるアメリカ軍の砦を攻撃した。アメリカ軍は大きな損害を被ったが、砦の支配権は保った。この戦いは、西部連合軍が優勢に見えた時に、その軍事戦略の分裂を露呈させ、アメリカ軍は北西部領土にさらに攻め込んだ。

背景

アメリカ独立戦争の終結時に、イギリスはオハイオ川の北西と五大湖の南の領土の支配権をアメリカに譲渡した。アメリカは負債の返済のためにその土地を利用しようとしたが、アメリカ先住民の西部連合はオハイオ川でアメリカとの国境を維持するために団結した。これが北西インディアン戦争の始まりとなった。1791年のセントクレアの敗北で、アメリカ軍はデラウェア、マイアミ、ショーニーの戦士の連合軍に決定的な敗北を喫した。これに対して、新生アメリカは米国在郷軍人会と呼ばれる大規模な職業軍を創設した。在郷軍人会の司令官、アンソニー・ウェイン少将は、ワシントン砦から北への補給路を確保するため一連の砦の建設を命じた。彼は意図的に、1791年のセントクレアの敗北を理由にリカバリー砦の建設を命じた。 1794年1月、ウェインは陸軍長官ヘンリー・ノックスに、ヘンリー・バーベック少佐率いる8個中隊と砲兵分遣隊がセントクレアの戦場を占領し、すでに小さな砦を築いたと報告した。^[1]^{: 252} 1794年6月までに、砦回復部隊は250人の分遣隊によって増強され、軍団は1791年のセントクレアの敗北から銅製の大砲4門（6ポンド砲2門と3ポンド砲2門）、銅製の榴弾砲2門、鉄製のカロネード砲1門を回収した。 ^[2]^{: 234}

同じ月、西部連合軍の大集団がオーグレーズ川沿いの野営地を出発した。^[3]^{: 318} 彼らはイギリスがまもなく米国と戦争になるかもしれないという知らせを受けて行動しており、^[3]^{: 315}ブルージャケットはその機会を利用してその地域のイギリスの代理人と貿易業者の支援を確保した。ブルージャケットは、もう一度決戦を行えば戦争に最終的な勝利が得られると確信し、ショーニー族、オダワ族、ポタワトミ族、レナペ族、オジブウェ族の支援を得た。^[3]^{: 318–9}マイアミ族の戦争酋長リトル・タートルは砲兵なしでリージョンと交戦することを望まず、マイアミ族のほとんどにこの遠征に参加しないよう思いとどまらせた。ブルージャケットは特にリカバリー砦を攻撃するつもりはなく、斥候を使って最良の機会を探していた。 6月25日までに、連合軍はリカバリー砦から20マイル以内に陣取り、大規模な隊列を組んで砦に向かって移動したが、その隊列は非常に大きく、利用可能な銃火器の数よりも戦士の数が多かった。^[3]^{: 318–19} この軍隊は移動しながら狩りをし、途中で利用可能な弾薬を使い果たした。^[3]^{: 319}

偵察隊がアメリカ軍の位置を探すために派遣された。6月27日、オダワ族とオジブウェ族の偵察隊が、チョクトー族と在郷軍人会のレンジャーからなるアメリカ軍の分遣隊と遭遇した。レンジャー隊のボブ・サラッド大尉は殺害されたが、残りは逃亡した。彼らは翌日、グリーンビル砦に到着し、「大勢の白人」を率いる「大軍」のネイティブ・アメリカンが前進していると報告した。^[2]^{: 241} ウェインは、敵の大軍が在郷軍人会の補給線を攻撃しようとしていること、そしてフォート・リカバリーには3日分の食料しかないという続報を受け取った。^[4]

6月28日、連合軍はフォート・リカバリーとフォート・グリーンビルの間の道路沿いに野営した。ここで次の行動について議論が起こった。ブルージャケットはフォート・グリーンビルの南にあるリージョンの道路を攻撃し、リージョンの砦への補給と援軍を遮断したかった。しかし偵察隊はフォート・リカバリー付近の動きを記録しており、大多数は補給線の最も遠い地点で砦を攻撃する方が簡単だと主張した。^[3]^{: 319–20}リージョンの偵察隊長ウィリアム・ウェルズによると、おそらく作戦に参加するために南下してきた北部の部族が多数いたため、ネイティブ・アメリカン軍全体が名目上オダワ族のリーダー、エグシャワの指揮下に置かれていた。^[2]^{: 387. fn.25}^{[注 1]}南軍の戦士約1,200人がリカバリー砦のすぐ南に陣取り、待ち伏せの準備をしていた。^[3]^{: 320}

戦い

6月30日早朝、チカソー族のリーダー、ジミー・アンダーウッド率いるチョクトー族とチカソー族の一団がリカバリー砦に到着した。^[5]アンダーウッドは英語が話せなかったが、敵が多数存在することを伝えることができ、多数の銃弾が発射された。^[6]^{: 273} ギブソン大尉はリカバリー砦の周囲に偵察隊を派遣したが、異常は見つからず、砦は通常の運営を再開し、農場の動物は放牧された。^[2]^{: 243}

その日の午後遅く、補給部隊がフォート・リカバリーからフォート・グリーンビルに向けて出発し、その間に警備隊は砦で朝食を終えた。^[3]^{: 320} 補給部隊が約4分の1マイル進んだところで、南軍の戦士の小隊^[2]^{: 241 が}補給部隊を攻撃し、砦まで追い返したが、軍の残りは配置に留まっていた。銃声と逃げる家畜の音を受けて、砦はすぐに道路沿いに竜騎兵、森の中にライフル兵の反撃部隊を派遣した。南軍の主力は竜騎兵が至近距離に来るまで待ち、一斉射撃を行い、指揮官のウィリアム・マクマホン少佐を含む数名の竜騎兵と馬を殺した。^[3]^{: 321}^[6]^{: 275}エイサ・ハーツホーン大尉の指揮するライフル兵は小部隊に側面を包囲され砦から切り離され、南軍戦士の主力部隊の攻撃を受けた。負傷したハーツホーンはトーマス・マッキーと対峙し、降伏を要求した。ハーツホーン大尉はマッキーに槍を振り下ろしたが、マッキーの奴隷とネイティブ・アメリカンの戦士によってすぐに殺された。 ^[3]^{: 321}

ギブソン大尉は、砦への撤退を援護するためにドレイク中尉の指揮する分遣隊を派遣した。彼らは銃剣を持って森の端まで前進し、一時的に南軍の前進を遅らせたが、すぐに撤退を余儀なくされた。ドレイク中尉は銃撃されて砦まで引きずり戻された。^[2]^{: 245}

リージョンの竜騎兵は砦まで撤退し、32名が死亡（ダニエル・トーリー大佐を含む）、30名が負傷し、攻撃側には不明な数の死傷者を出した。竜騎兵の一部は小川のそばの離れ小屋に避難したが、大半は再び本砦まで撤退を余儀なくされた。^[2]^{: 245}竜騎兵が撤退している間、多くの南軍戦士が馬を捕獲しようとした。^[2]^{: 245} 小屋自体はホワイト伍長と6人の兵卒の指揮下にあり、彼らは本砦の中にいたリージョンの残りの兵士よりも多くの南軍戦士を殺した可能性がある。^[2]^{: 246}ネイティブ・アメリカンは補給物資の輸送に使われていた数百頭の荷馬を捕獲するか、追い払った。

連合したインディアン部隊は、協調された待ち伏せ攻撃で3人の死者を出しただけだったが、^[6]^: 276オダワ族とオジブワ族の部隊が砦を直接攻撃した。マシュー・エリオット大尉率いるイギリス軍士官の一団は、すでに同部隊に大きな損害を与えていたが砦に対して成功する可能性はほとんどなかったため、攻撃に反対した。^[2]^{: 246} この攻撃は、砦の安全な場所から歩兵、竜騎兵、チカソー族の斥候を含む守備隊によって速やかに無力化された。^[2]^{: 242–50} ギブソン大尉は砦を守るために回収した大砲も持ち込んだ。大砲は南軍に直接大きな効果を及ぼさなかったようであったが、一部の戦士が逃げ出す原因となった。^[2]^{: 247} しかし南軍は撤退を拒否し、イギリス軍の砲兵隊が1791年のセントクレアの敗北後に埋められた大砲を捜索している間、砦は閉鎖されたままとなった。 ^[2]^{: 247} ブルージャケットは、日暮れまで続いた無駄な攻撃を支援するしかなかった。^[3]^{: 322}

チカソー族とチョクトー族の斥候たちは南軍の前線の背後に回り込み、オジブウェ族とオダワ族の戦士たちを背後から撃った。このことが北部諸部族から、ライバルであるショーニー族に銃撃されたとの非難を引き起こした。^[2]^{: 247–48}^{[注 2]}斥候たちはまた、赤い制服を着た少なくとも 3 人のイギリス人将校、多数の白人、そしてサイモン・ガーティを含む指揮官の一団を目撃した。^[2]^{: 247} 将校の 1 人、ジャン・バティスト・ボービアン大尉^[7]^{: 53 が}、マスケット銃の射程範囲外の森林限界付近で目撃された。チカソー族のライフル兵が最終的に 2 発の火薬で彼を撃った。彼は森に運ばれたが、後に死亡した。^[2]^{: 247}

南軍は、多数の敵と戦いながら、ほとんど犠牲者を出さずに、森に撤退することを決めた。その夜、彼らは砦への奇襲を試みた。それはほぼ2時間続いたが、ほとんど成果はなかった。^[2]^{: 248} 銃撃は夜通し続き、砦の中の兵士たちは、死者や負傷者を集めているインディアンに発砲した。^[2]^{: 248–49}夜の間に、ウィリアム・ウェルズ大尉の指揮する偵察隊が、インディアンの戦線の後ろにイギリス軍将校がいて、火薬と砲弾は持ってきたが大砲は持っていないと報告した。彼らは、セントクレアの敗北後に埋められたアメリカの大砲を探していたが、それらがすでに米国在郷軍人会によって回収されていたことを知らなかった。イギリス軍将校は大砲1門を回収したが、それを使用することはできなかった。後に1人が「火薬2樽を持っていたら、セントクレアの大砲の助けを借りて、フォートリカバリーを占領できただろう」と述べた。^[6]^{: 276}

翌日の7月1日、南軍の一部が再び砦を攻撃した。彼らは正午までに撤退を開始し、夜までに撤退した。^[8]^{: 108–10}

余波

7月2日、ギブソン大尉は埋葬の詳細を送った。彼らは残っていた少数のネイティブアメリカンから発砲されたが、両者は遠くから怒りの言葉を交わす以上のことはほとんどなかった。^[2]^{: 250–51} ギブソン大尉は、35人が死亡、43人が負傷、20人が捕獲または行方不明と数えた。さらに、46頭の馬が殺され、9人が負傷し、南軍は204頭の馬と30頭の牛を捕獲した。^[2]^{: 250} ウェインは、南軍が再集結するのではないかと恐れ、緊急補給列車を砦に送った。^[2]^{: 251} ウェインは1か月後にようやくフォートリカバリーに到着し、守備隊を「世界で最も勇敢な少年たち」と呼んだ。^[2]^{: 253}

南軍の死傷者の推定値は、初期の報告書では17人だったが、後の報告書では130人という誇張された数字まで大きく異なっていた。ウィリアム・ウェルズは、数年かけて40～50人が死亡し、100人近くが負傷し、そのうちの何人かは後に死亡したと結論付けた。^[2]^{: 252} 戦闘後、西部連合の指導者たちは大きく分裂した。オダワ族は、ブルージャケットがリカバリー砦への直接攻撃を全面的に支持しなかったことを臆病だと非難した。ブルージャケットは、グリーンビル砦攻撃の計画が却下され、オダワ族が当初の成功の後にリカバリー砦を直接攻撃したことに腹を立てていた。^[3]^{: 323} オダワ族とオジブワ族は、南軍のために自分たちの役割を果たしたと決意し、死者を埋葬するために故郷へと出発した。^[2]^{: 249}

マイアミ砦の司令官ウィリアム・キャンベル英国少佐は戦闘の知らせを受けて援軍を要請した。ジョン・グレイブス・シムコー知事は報告を受け、7月10日に「戦争は避けられないと思う」と書いた。^[7]^{: 53} リトル・タートルはウェインを「眠らない黒蛇」と呼び、リカバリー砦への再攻撃のためにイギリス軍に兵士20人と大砲2門を提供するよう要求した。デトロイトの司令官リチャード・イングランド大佐がこの支援を断ると、リトル・タートルはウェインの軍団に抵抗し続けることはできないと警告した。^[6]^{: 278–79}^[9]

砦の安全が保たれていたため、ウェインの軍隊は北へ進軍し、砦の線を延長することができた。 8月にディファイアンス砦が建設され、フォールン・ティンバーズの戦いでブルージャケットの連合軍と遭遇して敗北するまで、在郷軍人会の主な拠点となった。翌年、西部連合とアメリカ合衆国の代表がグリーンビル条約の交渉のため会合した。この条約により、現在のオハイオ州の大半がアメリカ合衆国に割譲され、リカバリー砦がネイティブ・アメリカンの土地との境界線を引く目印となった。

テカムセはフォート・リカバリーのショーニー族の一員だった。彼は後にフォールン・ティンバーズで戦い、1808年に新たな汎部族連合を結成した。^[8]^{: 108}

参考文献

注記

^ リカバリー砦を攻撃した1,200人の南軍戦士のうち、約800人がオダワ族とオジブワ族だった。これらの北部の部族は最も大きな犠牲者も出した。ソード、277～278ページ。
^ 遅れて到着したオダワ族の援軍がグランドグレイズでショーニー族の女性を襲ったという噂がすでに広まっていた。ソード、278ページ

引用リスト

^ ネルソン、ポール・デイビッド（1985年）。アンソニー・ウェイン、初期共和国の兵士。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-30751-1。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx ガフ、アラン・D（2004）。荒野の銃剣：アンソニー・ウェインの旧北西部の軍団。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3585-4。
^ abcdefghijkl ホーゲランド、ウィリアム（2017）。『黒蛇の秋』。ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0374107345. LCCN 2016052193.
^ ライトル、リチャード・M (2004)。『アメリカ第一軍の兵士たち、1791年』。スケアクロウ・プレス。213ページ。ISBN 978-0810850118。
^ アンダーウッドはおそらく混血のチカソー族で、他の場所ではキャプテン・ジェームズ・アンダーウッドと呼ばれていた（アトキンソン、ジェームズ・R（2004年）。素晴らしい土地、素晴らしい人々：移住までのチカソー・インディアン。アラバマ大学出版局。pp. 168、288。）
^ abcde Sword, Wiley (1985).ワシントン大統領のインディアン戦争：1790-1795年の旧北西部の闘争。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2488-1。
^ ab ウィンクラー、ジョン F (2013)。『フォールン・ティンバーズ 1794：アメリカ陸軍初の勝利』ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-7809-6377-8。
^ ab アリソン、ハロルド (1986)。インディアナインディアンの悲劇の物語。パデューカ：ターナー出版。ISBN 0-938021-07-9。
^ ハンター、フランシス（2012年2月23日）。「アンソニー・ウェインのフロンティア砦、パート2」。 2019年7月29日閲覧。

外部リンク

国立公園局とボール州立大学による2016年の戦いの地形分析

[5] リカバリー砦を攻撃した1,200人の南軍戦士のうち、約800人がオダワ族とオジブワ族だった。これらの北部の部族は最も大きな犠牲者も出した。ソード、277～278ページ。

[8] 遅れて到着したオダワ族の援軍がグランドグレイズでショーニー族の女性を襲ったという噂がすでに広まっていた。ソード、278ページ

[Nelson-1] ネルソン、ポール・デイビッド（1985年）。アンソニー・ウェイン、初期共和国の兵士。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-30751-1。

[Gaff-2] qrstu vwx ガフ、アラン・D（2004）。荒野の銃剣：アンソニー・ウェインの旧北西部の軍団。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3585-4。

[Hogeland-3] ホーゲランド、ウィリアム（2017）。『黒蛇の秋』。ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0374107345. LCCN 2016052193.

[4] ライトル、リチャード・M (2004)。『アメリカ第一軍の兵士たち、1791年』。スケアクロウ・プレス。213ページ。ISBN 978-0810850118。

[6] アンダーウッドはおそらく混血のチカソー族で、他の場所ではキャプテン・ジェームズ・アンダーウッドと呼ばれていた（アトキンソン、ジェームズ・R（2004年）。素晴らしい土地、素晴らしい人々：移住までのチカソー・インディアン。アラバマ大学出版局。pp. 168、288。）

[sword-7] Sword, Wiley (1985).ワシントン大統領のインディアン戦争：1790-1795年の旧北西部の闘争。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2488-1。

[Winkler-9] ウィンクラー、ジョン F (2013)。『フォールン・ティンバーズ 1794：アメリカ陸軍初の勝利』ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-7809-6377-8。

[Allison-10] アリソン、ハロルド (1986)。インディアナインディアンの悲劇の物語。パデューカ：ターナー出版。ISBN 0-938021-07-9。

[hunter-11] ハンター、フランシス（2012年2月23日）。「アンソニー・ウェインのフロンティア砦、パート2」。 2019年7月29日閲覧。

背景

戦い

余波

参考文献

注記

引用リスト

外部リンク

関連するトピック

北西インディアン戦争

オハイオ州フォートリカバリー

アメリカ合衆国

チカソー