デア・クラシカー

デア・クラシカー

バイエルン・ ミュンヘン ボルシア・ドルトムント
その他の名前	ドイツクラシコ
位置	ドイツ（バイエルン、ヴェストファーレン）
チーム	バイエルン・ミュンヘン ボルシア・ドルトムント
最初の出会い	バイエルン 0–2 ドルトムント・ ブンデスリーガ (1965 年 10 月 16 日)
最新の会議	バイエルン 0–2 ドルトムント・ ブンデスリーガ （2024年3月30日）
次回の会議	ドルトムント v バイエルン ブンデスリーガ (2024 年 11 月 30 日)
スタジアム	アリアンツ アレーナ (ミュンヘン) ヴェストファーレンシュタディオン(ドルトムント)
統計
会議合計	135
最多勝利	バイエルン（67）
最多出場選手	トーマス・ミュラー（42）
トップスコアラー	ロベルト・レヴァンドフスキ（32）
最大の勝利	バイエルン 11-1 ドルトムント ブンデスリーガ (1971 年 11 月 27 日、52 年前) ( 1971-11-27 )

バイエルン・ミュンヘン

ボルシア・ドルトムント

クラス=notpageimage|

ドイツにおける2チームの所在地

ドイツ語 でデア・クラシカー（クラシック）^[1]は「ドイツのクラシコ」^{[2] [3] [4]としても知られ、}バイエルン・ミュンヘンとボルシア・ドルトムントの間で行われるサッカーの試合に付けられる名称である。両チームはドイツサッカーで最も成功した2チームであり、 2023-24シーズン時点で過去31回のブンデスリーガ優勝のうち合計26回優勝している。2010年代初頭には両チームがブンデスリーガのタイトルを争って接戦を繰り広げ、2013年にはUEFAチャンピオンズリーグ決勝で対戦した。

しかし、ライバル関係の本質は疑問視されており、ドルトムントとFCシャルケ04によるレヴィアダービー、バイエルン・ミュンヘンと1. FCニュルンベルクによるバイエルン・フットボール・ダービー、 ⁷⁰年代のバイエルン・ミュンヘンとボルシア・メンヒェングラートバッハのライバル関係など、ドイツの他の多くの有名なサッカーダービーの長い歴史とは対照的に、両チームの間に歴史的なライバル関係がほとんどないことから、この試合が「クラシック」であるかどうかについて多くの人が異議を唱えている。 [ 5 ][6 ^]

両クラブの最初の試合は1965年10月16日にミュンヘンで行われ、ドルトムントが2-0で勝利した。^{[7] [1]}

1966年5月5日、ドルトムントは1965-66年ヨーロッパカップウィナーズカップで延長戦の末にリバプールを2-1で破り、ドイツのクラブとして初めてヨーロッパのタイトルを獲得した。^[8]翌シーズンにはバイエルン・ミュンヘンが同大会で優勝した。

1971年、バイエルンはドルトムントを11対1で破った。^[9]これはバイエルンにとってブンデスリーガでの最大の勝利であり、ドルトムントにとっては1978年4月29日のボルシア・メンヒェングラートバッハ戦で の12対0のドルトムント最悪の敗北に次ぐ2番目にひどい敗北であった。 ^[9]

一方、ブンデスリーガの両チームの試合で最高得点の引き分けとなったのは1983年5月21日で、カール＝ハインツ・ルンメニゲが終盤に同点ゴールを決め、バイエルンをホームチームのドルトムント戦の敗北から救い、最終スコアは4対4だった。^[10]

1990年代には両クラブ間のライバル関係が激化し、^[11]ドルトムントが名声を高めて常勝のバイエルンに挑戦するようになり、1994-95年と1995-96年にブンデスリーガで2度の優勝を果たした。

1996年、バイエルンのキャプテン、ローター・マテウスはドイツ代表のチームメイト、アンドレアス・メラーを「泣き虫」と非難し、架空の涙を顔から拭った。 ^[12]メラーはそれに反応してマテウスを平手打ちした。そのシーズンの終わりに、ドルトムントはバイエルンの本拠地であるオリンピアシュタディオンで行われた1997年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で優勝した。^[9]

両チームは次のチャンピオンズリーグの準々決勝で対戦し、ドルトムントはステファン・シャプイザの1ゴールにより2試合を制した。その夏、バイエルンはドルトムントの成功したコーチ、オットマー・ヒッツフェルトを雇った。^[13] 1998-99年のブンデスリーガでのバイエルンとドルトムントの2度目の対戦では、バイエルンのゴールキーパー、オリバー・カーンが最初にシャプイザにフライング・カンフーキックを試み、その後ハイコ・ヘルリッヒの耳を噛んだように見え、2度怒りが爆発した。^{[14] [9] [1]}

2000年代初頭、両クラブとも成功を収め、バイエルンはチャンピオンズリーグ決勝で一度負け（1999年）、その後もう一度優勝（2001年）し、国内でも成功を収めた。一方ドルトムントは2001-02シーズンのブンデスリーガで優勝し、同年にはUEFAカップ決勝に進出した。2001年のリーグ戦では、両クラブが激しい試合を展開し、イエローカード10枚とレッドカード3枚が出された（ブンデスリーガの規律違反の記録）ことで有名になった。^{[1]しかし、ドルトムントはすぐに多額の負債を抱え、2004年にバイエルンから200万ユーロの融資を受けたことが}破産から救われた主な理由となった。^{[1] [15]}

2008年4月19日、両チームはベルリンで開催された2008年DFBポカール決勝で初めて激突した。ルカ・トーニが11分で先制点を挙げたが、ムラデン・ペトリックがロスタイムにドルトムントに同点ゴールを許し、30分延長戦を強いられた。イタリア人は延長戦で2得点を決め、バイエルンをカップ戦優勝に導いた。

2010年までにドルトムントはマッツ・フンメルス、マリオ・ゲッツェ、香川真司、ロベルト・レヴァンドフスキを含む強力なチームを編成し、 2011年と2012年のブンデスリーガのタイトル獲得に導いた。バイエルン以外のクラブが連覇したのは、1990年代半ばのドルトムント以来初めてだった。ドルトムントは、バイエルンのゴールキーパー、マヌエル・ノイアーにバナナが投げつけられるホーム戦で、2011-12年のリーグ優勝を勝ち取った。^[16]その後、ドルトムントは2012年のDFBポカール決勝でレヴァンドフスキのハットトリックでバイエルンを5-2で破り、クラブ史上初の2冠を達成した。これは、対戦相手に対する5連勝でもあった。^{[17] [18] [19]}

ドルトムントが2度のリーグ優勝を飾り、2012年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でチェルシーに本拠地アリアンツ・アレーナで敗れた後、バイエルンは2012-13シーズンのブンデスリーガを記録的な速さで制し、前年にドルトムントが記録したポイント記録を破った。そのシーズンの終わりに、ライバル同士は2013年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で対戦した。ドイツのクラブはスペインの2つの候補、レアル・マドリードとバルセロナを排除しており、^{[20] [21]スペインの2つのクラブ間の}エル・クラシコに基づいて、当時初めて「ドイツ・クラシコ」という言葉が使われた。この試合は、ドルトムントのマリオ・ゲッツェが数週間以内にバイエルンに加入することに既に同意していたことでも注目されたが、^[22]ゲッツェは負傷のため決勝には出場しなかった。

初のドイツ人同士の欧州選手権決勝では、ウェンブリー・スタジアムでアリエン・ロッベンが89分に劇的な決勝点を決めた。^{[23]バイエルンは1週間後の}2013年DFBポカール決勝でチーム史上初のトレブルを達成した。^[24]

両チームにとって最大の試合となったこの試合の後、国内決勝戦が立て続けに行われた。 2014年5月17日の2014年DFBポカール決勝では、バイエルンが延長戦で2得点を挙げ、同大会で17回目の優勝を果たした。^{[25] [26]}その後、両チームはドルトムントのジグナル・イドゥナ・パークで行われた2014年DFLスーパーカップで再戦し、ドルトムントとの契約終了後にフリーエージェントとしてバイエルンに移籍したばかりのロベルト・レヴァンドフスキが出場した。試合はドルトムントが2-0で勝利した。^[27]

2年後の2016年DFBポカール決勝は、キャプテンのマッツ・フンメルスにとって、キャリアをスタートさせたバイエルンへの移籍前にドルトムントでプレーした最後の試合となった。バイエルンは0-0の引き分けの後、PK戦で優勝を果たした。^{[28] [29]バイエルンはリーグで準優勝し、}カップ戦では決勝に進出したドルトムントの2冠を達成した後、2016年のDFLスーパーカップで再び対戦し、バイエルンは2-0で勝利した。^[30] 2017年のDFLスーパーカップでは同じチーム（王者バイエルンとカップ優勝者のドルトムント）が対戦し、同じ結果となったが、今回は2-2の引き分けの後、バイエルンがPK戦で勝利した。^[31] 2018年3月、バイエルンはリーグ戦でドルトムントに6-0のホーム勝利を収めました。これは47年前の11-1の結果以来、両チームにとって最大の勝利差でした。 [ ^{32]最近の最も重要な結果は、バイエルンミュンヘンが}2021年のDFLスーパーカップでボルシアドルトムントを3-1で破ったことです。^[33]

2024年3月30日現在^{[34] [35]}

  バイエルンが勝利
  ドルトムントが勝利
  描く

2024年3月30日現在

• バイエルン・ミュンヘン：11対1、1971年11月27日
• ボルシア・ドルトムント：4-0、1967年3月6日

•合計：バイエルン・ミュンヘンが上位46回、ボルシア・ドルトムントが上位9回（ 2023-24シーズン終了時点）。

2023年5月27日現在^{[36] [37]}

•   クラブは大会で記録を保持

• サッカーの主なライバル関係
• スポーツのライバル関係

• Bundesliga.com- デア・クラシカー
• Fifa.com- Der Klassiker の歴史