Loading article…
 集会の宣伝用アートワーク | |
| 日付 | 2019年8月17日 |
|---|---|
| 時間 | 午前9時～午後2時30分[1] |
| 会場 | トム・マッコール・ウォーターフロント・パーク |
| 位置 | ポートランド、オレゴン州、米国 |
| タイプ | ラリー |
| 原因 | 反ファシズム団体を米国国内のテロリストとして分類するよう要求する |
| 主催 | プラウドボーイズ[2] |
| 参加者 | 200～300人の抗議者 500～1,000人の反対派 参加者は1,200人に達する |
| 逮捕 | 13、治安妨害、警察妨害、武器関連の罪で |
国内テロ終結集会は、「赤より死んだほうがまし」という副題が付けられることもある極右のデモで[ 3 ] 、プラウド・ボーイズが主催し、2019年8月17日にオレゴン州ポートランドで開催された。このイベントの目的は、「アンティファ」反ファシスト運動は「国内テロ」に分類されるべきだという考え方を促進することであり、全国的な注目を集めた[6] [7] 。この集会には参加者よりも反対デモ参加者が多く集まり、少なくとも1つのグループが事前にメンバーに参加しないよう促し、プラウド・ボーイズが警察の護衛を要請して集会は終了した[5] 。
計画
この集会は、フロリダを拠点とするトークショーのラジオ司会者で元インフォウォーズのスタッフであるジョー・ビッグスが、ポートランドを拠点とする反ファシストに抗議し、アンティファを国内テロ組織に指定するよう求めるために企画した。[8] [ 9 ] [10]プラウド・ボーイズの会長で、2度の有罪判決を受けたエンリケ・タリオは、このイベントのFacebookページに主催者として名前が挙がった。[11]タリオは、プラウド・ボーイズは「問題を起こすためにポートランドに来たのではなく」、罪のない人々、ジャーナリスト、そして勇敢な法執行官を支援するために来たと述べた。[12]
集会の計画は、6月29日に行われた抗議活動が衝突に終わった後、2019年7月1日にはすでに確認されていた。[13] [14] [15] 6月29日に保守系ブロガーの アンディ・ンゴが覆面デモ参加者に襲われた事件の動画が拡散したことを受けて、プラウド・ボーイズが集会を企画した。 [16]市はイベントの許可を発行しなかったが、[8]トム・マッコール・ウォーターフロント・パークで開催される予定だった。[17]デイリー・ストーマーとオース・キーパーズのメンバーが参加すると予想されていた。[18] [19]しかし、オース・キーパーズは撤退し、「白人至上主義者と関連付けられることを恐れて集会を否認した」。[20]一方、スリー・パーセンターズ民兵グループのメンバーと白人至上主義のアメリカン・ガードがイベントに参加した。[21]
ビッグスは、アウグスト・ピノチェト軍事独裁政権下のチリで政治的反体制派が即決処刑されたことにちなみ、「トランプをテーマにした」野球バットと「ヘリコプターから共産主義者を追い出す訓練」と書かれたTシャツを身に着けているビデオをオンラインに投稿して、このイベントを宣伝した。[22]彼は参加者に対し、「差し迫った危険」がない限り、武器を持ってこないように、また戦わないようにと伝えた。[23] [24]
オースキーパーズの会長は、メンバーが集会に参加したり白人至上主義者と関わったりしないように勧めた。[25] [26]
法執行
ポートランド市長のテッド・ウィーラーは「ゼロ・トレランス・アプローチ」を採用し、法律違反者は逮捕すると約束した。[27]双方の主催者は、計画された活動に対する彼の対応を批判した。[28]ウィーラーは、ケイト・ブラウン知事にオレゴン州兵の支援を求めるよう要請することを検討した。[22]
ポートランド警察局長ダニエル・アウトローは、警官は準備ができていると述べ、ポートランド警察協会会長は許可なくデモを行う人全員を逮捕することを提案した。[8]警察は「安全なイベントの目標を達成するために」双方の主催者と協力した。[29]ポートランド警察局は、集会に先立ち、1,000人の警官全員が勤務すると述べた。[30] [31]連邦、州、その他の地方の法執行機関が集会の準備に協力した。[32] [33]
集会に先立ち、ビッグスは抗議者がマスクを着用することを禁止する法律を主張し、「一日の終わりに警官と握手して、よくやった、何も起こらなかったと言えるといいな」と語った。[34]政治活動家のジョーイ・ギブソンを含むパトリオット・プレイヤーのメンバー6人が集会の数日前に逮捕された。[35]
ポートランド警察局は人々にウォーターフロントパークを避けて市内の他の場所を訪れるよう呼びかけた。[36]連邦捜査局は集会に参加する予定だった。[37]州兵の派遣も検討されたが回避された。[38]
反応
公民権、地域社会、宗教団体の指導者らは、この集会の主催者と思想を非難し、約100人が8月14日にパイオニア裁判所広場に集まり、暴力に反対する声を上げた。[39] [40] [41] [42] ジョー・アン・ハーデスティは「憎しみに満ちたいなら、家にいなさい。飛行機やバスに乗ってポートランドに来ないで。私たちはあなたたちをここには望んでいません。決してここには望んでいません。もし来たら、白日の下にさらしてやる」と述べた。[43]ウィーラー、アウトロー、米国連邦検事ビリー・J・ウィリアムズ、ポートランド・ティンバーズのジョーイ・ウェバーも8月14日の集会に参加した。[41]
ドナルド・トランプ大統領は事態の進展を監視し、「ANTIFAを『テロ組織』に指定することが真剣に検討されている。ポートランドは厳重に監視されている。市長が職務をきちんと果たせることを願う！」とツイートした。 [44] [45]ウィーラー市長は「私の今日の仕事は、ここオレゴン州ポートランドの公共の安全を維持することに全力を尽くすことだ。私は自分のコミュニティで現場で何が起きているかに集中している...これは潜在的に危険で不安定な状況であり、その騒ぎに拍車をかけることはポートランドで行われている取り組みを支援することに何の役にも立たない」と答えた。[46] Business Insiderによると、「大統領の発言は極右寄りの発言としてすぐに精査された」という。[47]
反ファシスト団体は非暴力的な対抗抗議活動を計画した。[11] [48]人民動員隊は「ザ・スペクタクル」を主催し、「極右のレトリックを軽視し、気まぐれで「楽しい抵抗」の雰囲気を醸し出す」ことを目的とした。計画された活動には、バナナのコスチュームのダンスパーティー、マスクのデコレーション、うんちの山の絵文字に扮することなどが含まれていた。[49] ローズシティ・アンティファは、対抗抗議活動家に対し、市を「極右の攻撃」から守るよう求める声明を発表した。[50]マイルズ・トンプソンと彼のアンプレシデンテッド・ブラスバンド（12人編成のマーチングバンド）は、バナナのコスチュームを着た50人の対抗抗議活動家とともに行進し、「バナナ・ブロック・ダンスパーティー」を主催することを計画した。[51]対抗抗議活動家らは、集会の支持者数に基づいて、カウサに寄付する募金活動も企画した。ハフィントンポストによると、この団体は「州および国家レベルでオレゴン州のラテン系住民を擁護し、地元の不法移民を国外追放から守る活動を行っている」とのこと。[52]
イベント
プラウド・ボーイズのメンバーは午前9時ごろモリソン橋に集まり始め 、1時間後に南へ向かって行進を開始した。彼らは 午前10時30分ごろウォーターフロント公園でアメリカ国旗の下で祈祷会を行った。 [53] [54]警官は対立するグループ間の距離を保ち、プラウド・ボーイズと他の右翼グループのメンバーをモリソン橋の南に、反対派のデモ参加者を橋の北に留めた。[55]その後、プラウド・ボーイズのメンバーはティリクム横断歩道を渡って行進し、反対派はバーンサイド橋を渡った。デモは 午後2時30分ごろまでに終了した。 [56]
群衆の推定数は様々である。CBSニュースとポートランド・マーキュリーは、集会を支持する人々がそれぞれ200人と300人いたと報じた。[57] [58]ウィラメット・ウィークによると、反対デモ参加者は約500人だった。[55]警察は約1,000人の抗議者がいたと推定し、[59]ポートランド・マーキュリーのアレックス・ジエリンスキーは「ピーク時には、ポートランドのダウンタウンに右翼の抗議者が300人、左翼の抗議者が1,000人いたと推定される」と書いている。[58]
事件は概ね平穏に終わった。[59]警察は13人を逮捕し、[59] [54]熊よけスプレー、棒、盾などの武器を押収した。 [60] [61]
ギブソンも集会に参加した。[55]地元のNAACP支部の会長も反対派の一人だった。[62]
アルジャジーラによると、「FBIや連邦警護局を含む24以上の地方、州、連邦の法執行機関が ポートランドに集結し、警察が右翼集会を監視するのを支援した」という。[63]プラウド・ボーイズは、ウィーラーが「オルト左翼団体を市内から排除する」まで毎月ポートランドに戻ることを誓った。[56]
インパクト
デモのため、地元の企業の中には予定を変更したり、その日の営業を中止したところもあった。[64] [65] [66]ポートランド・ソーンズFC傘下の5キロラン＆ウォーク「ローズ・オン・ザ・リバー」は、潜在的な衝突を避けるためウィラメット川の反対側に場所が変更された。 [67] [68]ポートランド・ストリートカー・スカベンジャー・ハントは延期された。[36]ポートランドのダウンタウンにあるスターバックスの複数の店舗がその日の営業を中止した。[1] [69]ケルズ・アイリッシュ・パブは毎年恒例のアマチュアボクシングの試合「サマー・スモーカー」を中止した。[70]ケラー・オーディトリアムでの2つの公演は予定通り行われたが、会場は警備員を増員した。[71]
ポートランド交通局は、前週の金曜日と翌週の月曜日の午前9時から午後4時まで、サウスウェスト・ナイト・パークウェイの北行き側を閉鎖した。このイベントに先立ち、トライメットは、警察が乗客が危険にさらされていると判断した場合、必要に応じてサービスを変更すると述べ、遅延が予想されることを確認した。[1] [72]集会当日、サウスウェスト・マディソンからメインストリートまでのサウスウェスト2番街が閉鎖され、 1番街とジェファーソンストリートのホーソーン橋とスマートパークガレージも閉鎖された。[59] [73]
参考文献
- ^ abc Ryan, Jim; Dixon, Shane; Ramakrishnan, Jayati (2019年8月16日). 「ポートランド抗議活動8月17日：知っておくべきこと」オレゴニアン。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Dickson, EJ (2019年8月15日). 「プラウド・ボーイズは終わったのか、それとも始まったばかりなのか?」ローリング・ストーン誌。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン（2019年8月6日）。「ポートランド警察署長、暴力を振るおうとする抗議者に対し「来ないで。ここに来てほしくない。どちらの側にいるかなんて関係ない」」オレゴニアン。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ State (2019年8月18日) 「極右グループとアンティファがポートランドで対決」 2019年8月18日アーカイブ、Wayback Machine USA Today
- ^ ab マティアス、クリストファー、キャンベル、アンディ（2019年8月18日）「反ファシストに数で圧倒されたプラウドボーイズ、30分間の集会後に警察の護衛を受ける」2019年8月18日アーカイブ、Wayback Machine Huff Post
- ^ サイモン・マロリー、シドナー・サラ（2019年8月16日）。「ポートランド、決闘抗議に備える：わかっていること」CNN。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ Turnquist, Kristi (2019年8月15日). 「Fox Newsの司会者が今週末のポートランド抗議活動で『地獄の門が開く』と警告」オレゴニアン紙。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ abc Mesh、アーロン（2019年8月2日）。「ポートランド警察署長、次の右翼抗議デモで暴力を予見」ウィラメットウィーク。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ スタングリン、ダグ（2019年8月16日）。「ポートランド：市は集会での左派と右派の衝突の可能性に備える」USAトゥデイ。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「ポートランド市民を驚かせている最新の抗議活動衝突に関する懐疑的な市民のガイド」ウィラメットウィーク。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ ab Wesley, Lashay (2019年8月11日). “Rival demonstrationsplanned on August 17 in Downtown Portland”. KATU . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “ポートランド警察署長、デモの予定が迫る中、群衆統制とマスク着用について説明”. KPTV . 2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月14日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン（2019年7月2日）。「ポートランドのダウンタウンで血まみれの衝突、警察と市長は守勢に」オレゴニアン。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン（2019年8月9日）。「プラウドボーイズとアンティファがポートランドで対決を準備する中、混在したメッセージと高まる緊張」オレゴニアン。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ フリードマン、ゴードン、バーンスタイン、マキシン（2019年7月8日）。「テッド・ウィーラー市長、計画なしでポートランド抗議行動の暴力を拒否」オレゴニアン。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ フラッカス、ジリアン（2019年8月17日）。「オレゴン州ポートランドの抗議活動で少なくとも13人が逮捕」ABCニュース。 2020年10月5日閲覧。
- ^ Kavanaugh, Shane Dixon (2019年8月10日). 「プラウド・ボーイズとアンティファの対決はポートランドにとって転換点となるか？」オレゴニアン紙。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ Flaccus, Gillian (2019年8月13日). 「集会での衝突の危険によりポートランド、オレゴン州、警察が動員される」AP通信。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “ポートランド抗議活動: 極右とアンティファの対立は回避”. USA Today . 2019年8月17日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ Youn, Soo (2019年8月17日). 「ポートランド右翼集会で13人逮捕、6人負傷：警察」ABCニュース。 2020年10月15日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジェイソン（2019年8月18日）。「米国の極右団体、ポートランド集会に続き毎月デモ行進を誓う」アイリッシュ・タイムズ。2020年10月14日閲覧。
- ^ ab ウィルソン、ジェイソン（2019年8月16日）。「ポートランド、トランプ時代最大の極右集会に備える」ガーディアン。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧– www.theguardian.com経由。
- ^ “ポートランドでの土曜日の抗議活動について知っておくべきこと”. KGW. 2019年8月17日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ベイカー、マイク; ボーゲル・バロウズ、ニコラス（2019年8月17日）。「トランプが介入、ポートランドでアンティファと極右グループが対立」ニューヨーク・タイムズ。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ テンプルトン、アメリア。「民兵リーダーが、法的リスクと白人至上主義者の存在を理由に、支持者にポートランド集会を避けるよう警告」オレゴン公共放送。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ 「逮捕者が増える中、少なくとも1つの極右準軍事組織がポートランドでの8月17日の集会から撤退」ウィラメットウィーク。2019年8月16日。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ フリードマン、ゴードン（2019年8月6日）。「ポートランド市長と警察署長が抗議活動の扇動者に警告：厳しい警察の対応を期待」オレゴニアン。2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ ジム・レデン（2019年7月25日）「情報源：ウィーラーは抗議活動の両側から批判されている」ポートランド・トリビューン。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「抗議活動が近づく中、PPBは双方と連絡を取る」KOIN 2019年8月13日。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ スタングリン、ダグ（2019年8月7日）。「ポートランド警察、極右抗議者やアンティファグループを隔離、集会中の暴力を回避」USAトゥデイ。 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「オレゴン州ポートランドの抗議活動で少なくとも13人が逮捕」US News & World Report。AP通信。2019年8月17日。 2019年9月14日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マキシン（2019年8月2日）。「8月17日のポートランド抗議活動のリスクにより、連邦、州、地方機関が警察と協力」オレゴニアン。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。
- ^ “米国、州、予想される抗議活動中にポートランド警察を支援”. KTVZ . 2019年8月4日. 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ ニュース、KATU (2019年8月15日)。「ポートランドで計画されているデモの物議を醸す主催者がKATUに語る」KATU。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ アレックス・ジエリンスキー「8月17日の抗議活動：知っておくべきこと、それに従う方法」ポートランド・マーキュリー。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ ab Acker, Lizzy (2019年8月13日). 「市と企業は今週末のプラウドボーイとアンティファの対決に備える」オレゴニアン紙。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「ポートランド、極右集会での暴力に備える ― 警察全隊が勤務へ」CBSニュース2019年8月17日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ “オレゴン州国家警備隊は明日のポートランドウォーターフロント抗議行動には参加しない”. Willamette Week . 2019年8月16日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Kavanaugh, Shane Dixon (2019年8月14日). “Portland mayor gathers civic leaders in continue push against propriety violence”. The Oregonian . 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Ramakrishnan, Jayati (2019年8月14日). 「約100の団体がポートランド市長に加わり、8月17日の抗議活動者に警告」オレゴニアン。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ab Sievert, Hannah (2019年8月14日). 「土曜日のデモを前にダウンタウン集会、暴力と憎悪を非難」.ポートランド・ビジネス・ジャーナル. 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ 「『憎しみに満ちたいなら家にいろ』。連合は土曜日の予定を前に平和を訴える」KGW。2019年8月14日。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ 「ポートランドの指導者らがプラウド・ボーイズの集会前に統一メッセージ「家にいよう」」NBCニュース。2019年8月14日。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ ボウデン、ジョン（2019年8月17日）。「ポートランドが決闘抗議行動に備える中、トランプ氏は『非常に注意深く』監視している」ザ・ヒル。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ “ポートランド抗議活動：警察が市民騒乱を宣言し13名逮捕”.オレゴニアン. 2019年8月17日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Dakin Andone と Steve Almasy。「ポートランドの抗議活動、13人が逮捕され6人が負傷し終息へ」CNN。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ アインビンダー、ニコール。「ポートランド、極右とアンティファの抗議活動と暴力の可能性に備える」。Business Insider。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ 「ポートランド、プラウド・ボーイズとアンティファが反対集会を計画、暴力を予想」NewNowNext。 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「ポートランドのプラウドボーイズ集会は警察にとっての最新の試練」NBCニュース。2019年8月17日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ “連邦政府と州が計画的抗議活動中にポートランド警察を支援”. KGW. 2019年8月3日. 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Kavanaugh, Shane Dixon (2019年8月16日). 「ポートランドの抗議活動ではバナナのコスチューム、うんち絵文字、移民のための募金活動が実施」オレゴニアン。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ マティアス、クリストファー（2019年8月16日）。「ポートランドの集会でファシストが現れるたびに、抗議者たちは移民支持団体に寄付を誓約」ハフポスト。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ “Wheeler: PPBは両陣営の過激派を隔離していた” Koin.com 2019年8月17日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ab “ライブアップデート：8月17日のポートランドでの決闘デモで13人が逮捕” KGW。2019年8月17日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ abc Mesh, Aaron; Jaquiss, Nigel (2019年8月17日). 「Proud Boys Scamper Across Portland Waterfront, But Police Keep Them Far From Antifascists」. Willamette Week . 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ab Mesh, Aaron; Jaquiss, Nigel (2019年8月17日). “Proud Boys Wander Lost Through Portland as Police Allow Wild Goose Chase by Antifascists”. Willamette Week . 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ “ポートランドで極右とアンティファのデモが行われた日に13人が逮捕される”. CBSニュース. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ ab 8月17日、Alex Zielinski •; 2019年午後4時23分。「抗議活動がウォーターフロント沿いや橋を越えて広がる中、ポートランド警察は抗議者を隔離することに成功した」。ポートランド・マーキュリー。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abcd VanderHart、Meerah Powell | Ryan Haas | Dirk. 「ポートランド警察、ダウンタウン・ポートランド集会で少なくとも13人を逮捕」。オレゴン公共放送。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “ポートランドの極右集会に反ファシスト抗議者が集結”. NBCニュース. 2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ ボウデン、ジョン（2019年8月17日）。「警察がポートランド抗議活動のグループから複数の武器を押収」ザ・ヒル。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「LIVE UPDATES| 警察、ポートランドのダウンタウンでのデモを市民騒乱と宣言」KATU。2019年8月17日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「米国ポートランド市で極右集会と反対デモが激突」アルジャジーラ。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
- ^ 「ポートランドのダウンタウンにあるアイリッシュパブは今週末に予定されているプラウドボーイズ集会のため、毎年恒例のライブボクシングイベントをキャンセルした」ウィラメットウィーク。2019年8月12日。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「主催者が5キロランの開催場所を変更、バーは抗議を予想してイベントを中止」KGW。2019年8月12日。
- ^ 「主催者が5Kランの開催場所を変更、バーは抗議を予想してイベントを中止」KGW。2019年8月12日 – YouTube経由。
- ^ Acker, Lizzy (2019年8月9日). “Portland 5k changes location due to planning Proud Boys and Antifa rlies”. The Oregonian . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ “Portland Thorns' Waterfront Run Relocated Due to Planned Aug. 17 Proud Boys Rally”. Willamette Week . 2019年8月9日. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ Acker, Lizzy (2019年8月16日). 「ポートランド抗議活動: 市が対決に備える中、ダウンタウンの複数の企業が閉鎖」オレゴニアン紙。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ ジャクソン・グリデン、ブルック（2019年8月16日）。「老舗ステーキハウス、リングサイドが新たなハッピーアワーを提供」イーターポートランド。Vox Media 。 2019年8月16日閲覧。
- ^ シルクマン、ボニー。「元警察副署長、土曜日のポートランドでの抗議活動中に逮捕や暴力を予想」KPTV。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Ramakrishnan, Jayati (2019年8月17日). 「ポートランド抗議行動への対応: 8月17日の交通最新情報」オレゴニアン。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Ryan, Jim (2019年8月16日). “Hawthorne Bridge to close ahead of Portland proprietor”. The Oregonian . 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
