Loading article…
 サードアベニューのケラー講堂正面 | |
  ケラーオーディトリアム オレゴン州ポートランド内の場所 | |
| 旧名 | ポートランド市公会堂、ポートランド公共公会堂、ポートランド市民公会堂 |
|---|---|
| 住所 | 222 SW クレイ ストリート ポート ランド、オレゴン州、97205 アメリカ合衆国 |
| 座標 | 北緯45°30′45″ 西経122°40′43″ / 北緯45.512583° 西経122.678565° / 45.512583; -122.678565 |
| 所有者 | ポートランド市 |
| オペレーター | ポートランドの芸術センター |
| タイプ | 舞台芸術センター |
| 容量 | 2,992 3,034 （ピット席を含む）[1] |
| オープン | 1917 |
| Webサイト | |
| 翻訳元 | |
ケラー・オーディトリアムは、以前はポートランド市立オーディトリアム、ポートランド公共オーディトリアム、ポートランド市民オーディトリアムとして知られ、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド のダウンタウン、クレイ・ストリートにある舞台芸術センターです。ポートランドの芸術センターの一部です。1917年にオープンしたこの施設は、1966年に初めて名前が変更され、2000年にリチャード・B・ケラーによる150万ドルの改修寄付を記念して再び改名されました。[2] [3] 1967年から1968年にかけての大規模な改造と近代化により、外観は元のものとは見分けがつかないほど変わりました。
当初は4,500人を収容可能だったが、現在は3,034人を収容できる。[1]
ケラー オーディトリアムは、ポートランド オペラやオレゴン バレエ シアターの公演が数多く行われる場所です。1917年から 1984 年まで、ポートランド交響楽団(現在のオレゴン交響楽団) の長年の本拠地でした。また、1917 年から 1965 年まで、オレゴン歴史協会とその博物館も ここにありました。
元の建物
講堂の建物はポートランドのダウンタウンの3番街と2番街、クレイ通りとマーケット通りに囲まれた1ブロック全体を占めている。この場所には以前、1879年に建てられたポートランド機械工パビリオンがあった。[4]
新しいホールは、ニューヨークの建築家ジョセフ・H・フリーランダーとAD・シーモアの設計により、1916年から1917年にかけて建設され、[5]地元の協力建築家ホワイトハウス＆フーユックスの協力を得た。[6] もともとパブリック・オーディトリアム、またはミュニシパル・オーディトリアムとして知られていたこの施設の正式なオープンと献堂式は1917年7月4日に行われ、[7]翌日には初のフルコンサートが開催され、ポートランド交響楽団（現在のオレゴン交響楽団）が出演した第1回ポートランド「ミュージック・フェスティバル」と名付けられた。[8]
講堂の建物に長年入居していた別の団体はオレゴン歴史協会で、その本部と博物館はほぼ50年間この建物に置かれていた。同協会は1917年にトゥルニービルから移転し、[9] 2階と3階のスペースを占有した。[10]
改修
1960年代初頭、歴史協会は展示、アーカイブ、研究施設、オフィスのための新しい施設を建設する計画を承認しました。1964年11月、市の有権者は、講堂の再建に390万ドルの資金を求める投票措置を承認しました。[11] [12]この時までに、建物はシビック・オーディトリアムに改名されていました。
講堂内の博物館は1965年6月に閉館し[13] 、その後展示品は1966年秋に開館した新しい博物館が完成するまで一時的な保管庫に移されました[14]。
1967年から1968年にかけて、建物は400万ドルをかけて大規模な改築工事を受け、外装をモダンスタイルに全面的に張り替えた。[15] 改築工事の設計者は、ポートランドの建築会社スタントン・ボレス・マグワイア・アンド・チャーチのキース・マグワイアであった。[16] 1968年5月3日に正式に再オープンした。 [17] [18] [19]改築工事では、主に北壁と南壁を含む元の構造のわずか17パーセントのみが保存された。[20]
1970年6月、エイダ・ルイーズ・ハクスタブルは再設計された講堂を「相変わらず味気ない建物」と呼んだ。[21]
2020年の地震調査では、この施設は大地震に耐えられるようには作られていないことが示されており、2022年にポートランド市は施設の改修または交換の選択肢を検討するために20万ドルを充てました。[22]
注目すべき出来事
ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は1956年10月18日にこの講堂で選挙演説を行った。[23]当時のジョン・F・ケネディ上院議員は1960年9月7日にこの講堂で演説した。[24] レッド・ツェッペリンは1968年12月29日、初の北米コンサートツアーでオープニングアクトを務めた。
参照
参考文献
- ^ ab 「Keller Auditorium Seats」（PDF） .ポートランドの芸術センター. 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「PCPAの歴史」。ポートランド舞台芸術センター。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月9日閲覧。
- ^ 「会場情報と背景」 www.ledzeppelin-database.com . 2008年6月9日閲覧。
- ^ “Portland Mechanics' Pavilion”. Emporis . 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ポートランドシビックオーディトリアム計画、1915年」。オービスカスケードアライアンス - アーカイブスウェスト。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「Morris H. Whitehouse 建築写真コレクション、1906-1975」。Orbis Cascade Alliance - Archives West 。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「講堂は本日開館します」。オレゴニアン紙、1917年7月4日、16ページ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ 「フェスティバルが市内の音楽愛好家を魅了、オラトリオが新講堂をオープン」オレゴニアン紙、1917年7月6日、1ページ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ 「市のニュース速報: 歴史協会が新居へ」『モーニング・オレゴニアン』 1917年10月1日、9ページ。
- ^ 「遺品を展示する部屋が確保される：歴史協会の展示会場となる講堂」『モーニング・オレゴニアン』 1917年6月28日、15ページ。
- ^ ドン・ホルム（1964年11月8日）。「プロジェクト承認は再開発の大きな一歩」。サンデー・オレゴニアン紙。セクションF、1ページ。
- ^ サリバン、アン（1964年11月8日）。「ポートランドの講堂は最高のランクに入る」。サンデーオレゴニアン。セクションF、1ページ。
- ^ 「グループがオールドクォーターズを退去」。オレゴニアン紙、1965年6月25日、第1部、28ページ。
- ^ スウィング、ウィリアム（1966年9月24日）。「オレゴン歴史協会が新センターを開設」オレゴニアン紙第1部、6ページ。
- ^ 「新しい講堂が輝かしい姿を披露」オレゴニアン紙1968年3月30日 p. 18。
- ^ 「建築家グレン・スタントンが74歳で脳卒中により死去」オレゴニアン紙、オレゴン州ポートランド（Geni.com経由）。1969年10月17日。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 「再建されたシビック・オーディトリアムがポートランドの誇りを高める」。ステイツマン・ジャーナル、オレゴン州セーラム。1968年5月4日。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 「講堂のベニヤが剥がれる。建築業者は接着不良を非難」オレゴニアン紙、1969年2月13日、第2部、24ページ。
- ^ 「400万ドルの改装が完了 - 新しい講堂でポートランドの芸術が復活するか?」サンデー・オレゴニアン紙、1968年4月28日、フォーラム欄、1ページ。
- ^ サンダーソン、ウィリアム (1968 年 4 月 28 日)。「コンサートホールが厳しい設計課題に直面」。サンデー オレゴニアン紙、フォーラム セクション、1 ページ。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1970年6月21日）。「Coast Fountain Melds Art and Environment」ニューヨーク・タイムズ、53ページ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ ヒックス、ボブ（2022年5月6日）。「地震問題がケラー講堂を揺るがす」オレゴン・アーツウォッチ。2022年5月7日閲覧。
- ^ 「256 - オレゴン州ポートランドのシビック・オーディトリアムでの演説」アメリカ大統領プロジェクト。 2010年1月2日閲覧。
- ^ 「オレゴン州ポートランドのシビック・オーディトリアムで行われたジョン・F・ケネディ上院議員の演説からの抜粋」。2010年1月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ケラー・オーディトリアムに関連するメディアがあります。
- 公式サイト