ケイト・ブラウン

ケイト・ブラウン
2021年のブラウン
第38代オレゴン州知事
在任期間 ：2015年2月18日～2023年1月9日
先行	ジョン・キッツハーバー
後継者	ティナ・コテック
第24代オレゴン州務長官
在任期間 ：2009年1月5日～2015年2月18日
知事	テッド・クロンゴスキー ジョン・キッツハーバー
先行	ビル・ブラッドベリー
後継者	ジーン・アトキンス
メンバーオレゴン州上院 21区から
在任期間 ：1997年1月13日～2009年1月2日
先行	シャーリー・ゴールド
後継者	ダイアン・ローゼンバウム
メンバーオレゴン州下院 13区から
在任期間 ：1991年11月26日～1997年1月12日
先行	ジュディ・バウマン
後継者	ダン・ガードナー
個人情報
生まれる	キャサリン・ブラウン ( 1960-06-21 )1960年6月21日（64歳） トレホン・デ・アルドス、スペイン
政党	民主的
配偶者	ダン・リトル
子供たち	継子2人
教育	コロラド大学ボルダー校( BA ) ルイス・アンド・クラーク大学( JD )
サイン

キャサリン・ブラウン（1960年6月21日生まれ）は、アメリカの政治家、弁護士であり、2015年から2023年まで第38代 オレゴン州知事を務めた。民主党員であり、1991年から1997年までオレゴン州下院第13選挙区から州議会議員を3期、1997年から2009年までオレゴン州上院第21選挙区から州議会議員を3期、 2003年から2009年までオレゴン州上院多数派リーダーを3期、2009年から2015年までオレゴン州務長官を2期務めた。 2015年にジョン・キッツハーバーの辞任に伴い知事に就任。^[1] 2016年の特別選挙でキッツハーバー知事の残任期間を務めるよう選出され、2018年に全任期で再選された。

ブラウンは、バイセクシャルであることを公言している女性として、選挙での成功を通じて何度も歴史を築いてきた。2008年、彼女は米国の州でLGBTであることを公言している人物として初めて国務長官に選出され、米国の州で州全体の役職に選出された初のLGBTであることを公言している人物となった。 2016年には、彼女は米国の州でLGBTであることを公言している人物として初めて知事に選出され、オレゴン州ではバーバラ・ロバーツに次いで2人目の女性知事に選出された。^{[2] [3]}任期終了時までに、ブラウンの支持率は当時の現職の米国知事の中で最も低かった。^[4]

ブラウンはスペインのトレホン・デ・アルドスで生まれた。父のジェームズ・パターソン・ブラウンは眼科医で、アメリカ空軍のトレホン空軍基地に勤務していた。^{[5] [6]}ミネソタ州で育ち、1978年にミネソタ州アーデンヒルズのマウンズビュー高校を卒業した。 ^{[7] 1981年に}コロラド大学ボルダー校で環境保全の学士号と女性学の証明書を取得し、1985年にルイス・アンド・クラーク大学ロースクールで法務博士号と環境法の証明書を取得した。 ^[8]

ブラウンは1991年にオレゴン州下院議員に任命され、前任者のジュディ・バウマンが行政任命を受けたことで空席となったポートランド議席を埋めた。 ^[9]彼女は2期目に選出され、その後1996年にオレゴン州上院議員に選出された。2年後、彼女は上院民主党院内総務に選出された。2003年にはオレゴン州上院の多数党院内総務に選出された。

ブラウンは党員集会でトップの資金調達者であり、2003年に民主党がオレゴン州上院で共和党と同数になるのに貢献した。同年、彼女は党員集会のリーダーの地位も獲得した。ブラウンはその年のオレゴン州公務員退職年金制度改革法案の可決に票を集めるのに貢献したが、最終的には労働組合との関係を維持するために反対票を投じた。^[10]

2007年7月、ブラウンは翌年のオレゴン州務長官に立候補するため、オレゴン州上院議員の議席を放棄すると発表した。 ^[11] 2008年5月20日、ブラウンは州務長官の民主党候補選挙で勝利し、11月5日の総選挙では共和党候補のリック・ダンサーを51対46%の差で破って勝利した。^[12]

就任後、ブラウンの優先事項の1つは、予算の均衡を図るために厳格な業績監査を実施することだった。2008年には、州が支出した1ドルにつき、業績監査によって8ドルのコスト削減が実現した。2010年にブラウンは、部門に投資した1ドルにつき64ドルのコスト削減と効率化を実現したと報告した。^[13]

2009年、ブラウンは、住民発議制度と国民投票制度における詐欺や濫用を取り締まるための2005年下院法案を提出し、可決した。この法案は、国務長官に、詐欺を訴追し、住民発議の署名ごとに支払うことに関する憲法上の禁止事項を施行するさらなる権限を与えた。^[14]

ブラウン知事はオンラインでの有権者登録も導入した。導入から1年後の2010年3月時点で、オレゴン公共放送は、すでに87,000人近くのオレゴン州民がオンラインで投票登録したと報じた。^[15]

2009年、アスペン研究所はブラウンをアメリカ政治界の「新星」24人の一人に選び、ロデルフェローシップを授与した。このプログラムは党派の壁を打ち破り、公的リーダーシップと良好な統治の責任を探求するために設計された2年間のフェローシップである。^[16]

2012年10月、StateTech誌はブラウン氏がiPadとタブレット技術を利用して障害を持つ有権者のアクセシビリティを向上させたことを特集した。2011年、オレゴン州は障害を持つ有権者が投票用紙に記入するのを支援するためにこの技術を使用する国内初の管轄区域となった。^[17]

2015年1月、ブラウンは連邦通信委員会（FCC）に、コムキャストによるタイム・ワーナー・ケーブルの買収を支持する書簡を提出したが、その書簡はコムキャストがほぼ代筆したもので、同社はブラウンの過去の選挙運動に総額1万ドル以上の寄付を行っていた。^[18]

2015年2月18日、ジョン・キツハーバー知事は再選からわずか3か月後に汚職スキャンダルにより辞任した。オレゴン州憲法では知事が早期退任した場合、州務長官が後任となると定められているため、ブラウン氏が後任となった。^[1]

ブラウンは、オレゴン健康科学大学のロビイストであり、テッド・クロンゴスキー知事の元副首席補佐官であるブライアン・シップリーを首席補佐官に任命した。^{[19] [20]}彼女はジーン・アトキンスを国務長官に任命した。^[21]

就任後、ブラウンはキツハーバーが制定した死刑執行の一時停止を延長した。 ^[22] 2015年には、ブラウンは国務長官時代に推進していた「モーター・ボーター」法案にも署名し、運転免許証のデータを使って有権者を自動的に登録できるようにした。^{[23] [24]}ポリティコの「州ソリューション」有権者エンゲージメント会議で、ブラウンは「登録は人々がこのプロセスに参加する上での障壁となっている」とし、「投票は市民としての基本的権利であり、全国の人々が登録などの障壁なしにこの基本的権利を利用できるようにすべきだ」と述べた。オレゴン州の「モーター・ボーター」法など、投票率を上げることを目的とした政策に対する批判に対し、ブラウンは「良いニュースは、オレゴン州では実際に人々に州内で投票してもらいたいと考えているということだと思う」と述べた。^[25]

2016年7月、ブラウン知事はHB3402に署名し、I-82号線とI-84号線およびUS-95号線の最高速度を時速70マイルに引き上げた。これまでオレゴン州の高速道路の最高速度は時速65マイルだった。この法案はオレゴン州東部の州間高速道路以外の高速道路の速度制限も時速55マイルから時速65マイルに引き上げた。^[26]

オレゴン州法は、キッツハーバー知事の任期の残り2年間について、2016年11月に特別選挙を行うことを義務付けた。2016年4月までにブラウンは2016年だけで選挙活動のために80万ドル以上を集めたが、民主党予備選で彼女に最も近いライバルだったジュリアン・ベルは3万3000ドルを集めていた。彼女は民主党の指名争いでベル、チェット・チャンス、ケビン・M・フォーサイス、スティーブ・ジョンソン、デイブ・スタウファーを破った。 ^{[27] [28]}彼女は共和党候補のバド・ピアース、無所属党候補のクリフ・トーマソン、リバタリアン党候補のジェームズ・フォスター、憲法党候補のアーロン・ドナルド・アウアーを破って総選挙に勝利し、51%の票を獲得した。

2017年1月、ブラウン知事は、前首席補佐官のクリステン・レナード氏の辞任後、ニック・ブロッサー氏^{[29]を3人目の首席補佐官に任命した。 [30] [31]} 2017年6月、ブラウン知事は、雇用者が求職者の前職の給与を採用決定に利用することを禁止するオレゴン州同一賃金法^[32]とトランスジェンダー平等法案^[33]に署名した。

ブラウン氏は2018年11月に共和党のヌート・ビューラー氏を50.0%対43.9%で破り再選され、独立党候補のパトリック・スターンズ氏、リバタリアン党候補のニック・チェン氏、憲法党候補のアーロン・アウアー氏、進歩党候補のクリス・ヘンリー氏が残りの票を獲得した。民主党予備選挙では82%の得票率だった。

2018年11月の予算案で、ブラウン知事は、キャップアンドトレード制度を通じてオレゴン州の温室効果ガス排出量を制限する30年計画を提案した。^[34] 2019年6月20日、ブラウン知事は、オレゴン州上院が上院議員らに上院会議に出席するよう強制するよう議事進行役に命じた後、州警察に11人の共和党州上院議員を捜索して連れ戻す権限を与えた。上院議員らは、上院の定足数を満たさず、包括的な気候変動法案の可決を阻止するために退席していた。^{[35] [36]}

2019年にオレゴン州で麻疹が流行した後、ブラウン知事は親たちに子供たちに予防接種を受けさせるよう促した。^[37]

進行中の世界的COVID-19パンデミックに対応して、ブラウン知事はオレゴン州民にウイルスの拡散を防ぐために家に留まるよう公に呼びかけたが、当初は屋内退避命令を出さなかったことで批判された。^[38]この命令は2020年3月23日に正式に発令された。 ^[39]

2021年8月、オレゴニアン紙は「ケイト・ブラウン知事は、オレゴン州の学生が文章力や数学力があることを証明しなくても卒業できるようにする法律に署名した」と報じた。^[40]

2022年12月、ブラウン判事はオレゴン州の死刑囚17人全員の刑期を減刑し、死刑は「機能不全かつ不道徳」であり「オレゴン州ではこれまで一度も公平かつ公正に執行されたことがない」と述べた。^{[41] [42]}

国務長官として、ブラウンは民主党のブラッド・アバキアンと共和党のブルース・スターの間で行われた労働委員選挙の日程をめぐって政治的な反発に直面した。このポストの選挙は通常5月に行われるが、2009年にオレゴン州議会は超党派の下院法案2095を可決し、^[43]選挙を2012年11月に行うことを義務付けた。それにもかかわらず、スターはブラウンがアバキアンの勝利を助けるために選挙を11月に延期したと非難した。ブラウンは彼の非難を「根拠がなく言語道断」と呼び、彼女の事務所は単に「非常に明確な」法律を施行しているだけであり、「これは選挙法の問題であり、政治の問題ではない」と述べた。^{[10] [44]}スターはブラウンに5月に選挙を行うよう強制する訴訟を起こしたが、スターは訴訟の本質的な部分で勝訴する見込みがあることを証明できなかったため、訴訟は却下された。^[45]

2018年3月、ブラウンは州立図書館司書のメアリーケイ・ダールグリーンを解雇したことで批判され、その動きはオレゴン州立図書館理事会のメンバーを驚かせた。^[46]彼女は2018年1月に公表された監査でオレゴン州国土安全保障省の児童福祉を不適切に管理したと非難された。^{[47] [ 48 ] [49] [50] [51] [52] [53]}

2018年7月、ブラウンはナイキを含むオレゴン州に拠点を置く大手企業数社と労働組合指導者らとの会合を仲介し、企業透明性イニシアチブであるInitiative Petition 25と法人税控除の削減制限を目的としたMeasure 104を11月の投票に含めるキャンペーンを巡って協議した。ブラウンの事務所は、彼女の目的は両イニシアチブの実現を阻止することだったと述べた。彼女は後に、請願25を投票から外すためにナイキのPACを通じた資金援助と引き換えに合意を仲介したとの疑惑で苦情に直面した。その年、ナイキの創設者フィル・ナイトはブラウンの共和党対立候補の選挙運動に100万ドル以上を寄付したが、同社自身もブラウンに資金援助を行っていた。^[54]

正式な苦情が提出されてからわずか1週間後、オレゴン州司法省は調査の根拠を見つけられず、同省の刑事司法部門の最高評議会は「[イニシアティブ請願25]の提案者が不適切な目的で請願を投票にかけようとしたという情報はない」と書いた。ブラウンと支持者は後に、この苦情を政治的策略とみなした。^[55]イニシアティブ請願25の提案者は、最終的に11月の投票からそれを差し控えた。提出期限までに必要な数の署名を集めたにもかかわらず、組合のリーダーたちは、ナイキやブラウンの影響ではなく「内部決定」を理由に、先に進めないことを選択した。法案104と他のいくつかの反税法案と反労働法案がすでに投票にかけられているため、AFSCMEの政治ディレクター、ジョー・バエスラーは、この問題を「リソースの問題」と呼んだ。^[56]

2019年8月、ブラウン知事が元検事総長ミシャ・アイザック氏をオレゴン州控訴裁判所に任命した手続きは、州弁護士会会員の間で懸念を引き起こした。^[57]公文書管理官が辞任し、アイザック氏に不利な文書を公開した後、元オレゴン州最高裁判所判事のエドウィン・ピーターソン氏を含む多くの人々がブラウン知事に任命を取り消すよう求めた。^{[58] [59]}

2021年11月、ブラウン知事の支持率は43％で、全米の知事の中で最低だった。^[60]同じ世論調査によると、彼女の支持率は2022年10月には40％に低下し、これも国内最低となった。^[61]

2019年、オレゴン共和党と独立団体「フラッシュ・ダウン・ケイト・ブラウン」はリコール請願によってブラウンの罷免を試みましたが、必要な署名数280,050に40,790署名足りませんでした。^[62]

2020年、オレゴン州共和党議長でアデアビレッジの市長であるビル・カリアーは、別のリコール請願書を提出した。この請願書では、2019年の請願書に記載されていた懸念事項の多くに加えて、オレゴン州でのCOVID-19パンデミックへの対応に主に焦点を当てていた。^[63]ウィルソンビルの活動家ケルシー・マッシーは別の請願書を提出した。^[64]リコール選挙への第一歩となる検証プロセスを開始するには、少なくとも280,050の署名を集める必要がある。8月31日、カリアーは、署名数が十分でなかったため、リコールは投票にかけられないと発表した。マッシーの請願書については、7月31日の締め切りまでに署名が提出されなかった。^[65]

ブラウンによると、彼女の政治哲学は、州議会議員に初めて選出されたときからその後の公務員生活の間に変化したという。「1999年に私が党員集会のリーダーになったとき、私の党員集会のメンバーは州内の非常に多様な地域から、非常に多様な視点を持っていました...民主党のリーダーとして、私は自分の選挙区だけでなく、州内のすべての民主党員を代表していることに気づきました。ですから、それは本当に考え方の転換でした」と彼女は語った。^[66]

ブラウン知事は大量投獄に反対することで刑事司法改革を支持し、それを知事としての任期の特徴とし、任期中に約1,100人の刑期を減刑した。

ブラウンは夫のダン・リトルと暮らしており、ディランとジェシーという2人の継子がいる。彼女はアメリカで初めてバイセクシュアルであることを公言した州公職者であり、また初めてバイセクシュアルであることを公言した知事でもある。^{[12] [67] [68] [69]}

• 1995年オレゴン女性委員会より女性功労賞受賞^[75]
• 2004年 –アメリカ精神保健カウンセラー協会より国家公共・コミュニティサービス賞受賞^[76]
• 2007年オレゴン州弁護士会会長功労賞受賞^[75]
• 2015年 - アドボケイト誌の「パーソン・オブ・ザ・イヤー」の次点9人のうちの1人に選出される^[77]
• 2017年 – NBC Out #Pride30リストに初選出^[78]
• ベーシック・ライツ・オレゴンの「勇気ある人物像」^[75]

• 米国外で生まれた米国州知事の一覧
• アメリカの女性知事一覧
• アメリカの女性国務長官一覧
• オレゴン州ポートランド出身のLGBTの人々のリスト
• LGBTであることを公表している政府首脳のリスト
• 米国で初めて政治職に就いた LGBT のリスト

• ブラッド・シュミット、「ケイト・ブラウン：粘り強く、人柄が良いと評されるオレゴン州の次期知事」、オレゴニアン紙、 2015 年 2 月 13 日。

ウィキメディア・コモンズには、ケイト・ブラウンに関連するメディアがあります。

• オレゴン州知事の公式政府ウェブサイト
• ケイト・ブラウン知事候補 2018年10月20日アーカイブ、Wayback Machineキャンペーンウェブサイト
• カーリーのケイト・ブラウン
• C-SPAN出演

• Vote Smartのプロフィール