エドワード・ランズデール

エドワード・ランズデール
1963年のランズデール
出生名	エドワード・ギアリー・ランズデール
生まれる	( 1908-02-06 )1908年2月6日、米国 ミシガン州デトロイト
死亡	1987年2月23日(1987-02-23)（享年79歳）米国バージニア州 マクリーン
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍 アメリカ空軍
勤続年数	1943 ～ 1947 年 (アメリカ) 1947 ～ 1963 年 (アメリカ空軍)
ランク	メジャー（アメリカ） 少将（アメリカ空軍）
戦闘/戦争	第二次世界大戦 フクバラハップの反乱 カムロンの反乱 第一次インドシナ戦争 ベトナム戦争 マングース作戦
受賞歴	殊勲章、 国家安全保障勲章、 フィリピン名誉勲章、 フィリピン軍事功労勲章
配偶者たち）	ヘレン・バッチェラー (m. 1933–1972) パトロチーニ[a] ヤプシンコ (m. 1973–1987)
子供たち	2

エドワード・ギアリー・ランズデール（1908年2月6日 - 1987年2月23日）^[1]は、1963年に少将として退役し、その後中央情報局（CIA）で仕事を続けたアメリカ空軍将校であった。ランズデールは秘密作戦と心理戦の先駆者であった。1950年代初頭、ランズデールはフィリピンのフクバラハップ反乱の鎮圧に重要な役割を果たした。1954年にサイゴンに移り、北ベトナムで不和を煽るために作られた秘密諜報活動であるサイゴン軍事ミッションを開始した。ランズデールは、敵の心理を研究することでゲリラ戦に勝てると信じ、このアプローチはジョン・F・ケネディ、リンドン・B・ジョンソン両大統領の政権から承認を得た。

ランズデールは1908年2月6日にミシガン州デトロイトで生まれ、後にロサンゼルスで育った。^[1]サラ・フランシス（旧姓フィリップス、1881年 - 1954年）とヘンリー・ランズデール（1883年 - 1959年）の4人の息子の2番目であった。ランズデールはミシガン、ニューヨーク、カリフォルニアの学校に通った後、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）に入学し、そこで主に新聞や雑誌に記事を書いて生計を立てた。UCLA在学中、ランズデールは外国語の習得に苦労し、幼稚園で覚えたスペイン語の罵り言葉とフランス語のフレーズ以外はほとんど何も覚えていないと伝記作家に語っている。^[2]ランズデールは学位取得に必要な外国語の要件を満たすのが難しく、明確なキャリアパスもなかったため、卒業まで数単位足りずにUCLAを中退した。^{[3]その後、}ロサンゼルスとサンフランシスコでより給料の良い広告の仕事に就いた。

ランズデールは第二次世界大戦中、戦略諜報局に勤務し、最終的に少佐に昇進した。^{[4]彼は任務を延長して1948年まで}フィリピンに留まり、フィリピン軍の諜報機関の再建と多数の捕虜事件の解決を支援した。ランズデールはそれ以前のアメリカ陸軍の情報将校としての経験のほとんどをアメリカ陸軍航空隊で積んでいたため、アメリカ空軍に転属し、1947年にアメリカ空軍が独立した部隊として設立されると大尉に任官した。1948年にフィリピンを離れた後、彼はコロラド州ローリー空軍基地の戦略情報学校で教官を務め、1949年に中佐に臨時昇進した。

1950年、エルピディオ・キリノ大統領は、ランズデールをフィリピン合同米軍援助グループに転属させ、共産主義のフクバラハップ反乱と戦うフィリピン軍の諜報機関を支援するよう個人的に要請した。ランズデールは心理戦の初期の実践者であった。第二次世界大戦中に日本軍がフィリピンで使用した戦術を採用し、ランズデールは、フィリピンの民間伝承に登場する吸血鬼アスワンがジャングルに逃げているという噂を広めた。その後、彼の部下は敵兵を捕らえて血を吸い取り、死体を人目につく場所に放置してフクバラハップをその地域から逃がした。^{[5]ランズデールはまた、}スールー島のカムロン反乱を鎮圧するフィリピンの取り組みに対する米軍の支援を手配した。^[6]

ランズデールは当時国防長官だったラモン・マグサイサイと友人になり、彼の助けでマグサイサイは1953年12月30日にフィリピン大統領になった。 ^{[7]ランズデールは}1953年のフィリピン総選挙で中央情報局（CIA）のためにマグサイサイの選挙運動を指揮したと言われている。^[8]ランズデールはフィリピン軍が心理作戦、市民活動、フクバラハップ囚人の更生を行うのを助けた。

フィリピンでの左翼フクの反乱が終結し、マグサイサイ大統領への支持が固まった後、CIA長官アレン・ダレスはランズデールに「フィリピンでやったことを（ベトナムで）やれ」と指示した。^{[9]ランズデールは1953年に}ジョン・W・オダニエル将軍のインドシナ派遣団の一員として、ベトミンに対する特別対ゲリラ作戦でフランス軍の顧問を務めていた。1954年から1957年まで、彼はサイゴン軍事派遣団の長としてサイゴンに駐留していた。 ^{[4]この期間中、彼は}ベトナム国民軍（VNA）の訓練に積極的に関わり、ベトナム国民軍を強化するために鄭明帝の指揮下でカオダイ派民兵を組織し、 「自由への道作戦」の一環としてベトナムのカトリック教徒に南部への移住を促す宣伝活動を行い、北ベトナムのエージェントが南ベトナムを攻撃しているという主張を広めた。

自由への道作戦はベトナムの宗教的バランスを変えた。戦争前、ベトナムのカトリック教徒の大半は北ベトナムに住んでいたが、作戦後は南ベトナムが多数を占め、その55%は北ベトナムからの難民であった。^[9]ランズデールは、北部の村落に「キリストは南へ行った」と書かれたビラや、ハノイから発せられる同心円の地図が北の首都への核爆弾攻撃が差し迫っていることを示唆するビラを撒くことで、この作戦を成し遂げた。^[9]

ベトナム滞在中、ランズデールはすぐに南ベトナムの指導者ゴ・ディン・ジエムに気に入られた。家族以外を疑いがちなジエムは、ランズデールを大統領官邸に住まわせ、その後友人になった。^[9] 1954年10月、ランズデールはクーデター未遂事件を阻止し、グエン・ヴァン・ヒン将軍と彼の上級副官らをマニラに移して連絡を絶った。

ランズデールは、実は北ベトナムの高官スパイだったタイム誌の記者ファム・スアン・アンを指導し、訓練した。1961年、彼は、反共産主義の中国人カトリック教徒の亡命者の村から、精鋭民兵組織「シー・スワローズ」を組織した「戦う司祭」グエン・ラック・ホア神父の物語を世に広めるのを手伝った。1961年、ランズデールは、ロバート・マクナマラの「ウィズ・キッズ」の1人として働くジョン・M・ドイッチを政府での最初の仕事に採用した。ドイッチはその後、 CIAの中央情報局長になった。 ^[10]この間、ランズデールは、ベトナムの米国大使館で働くことになる若いダニエル・エルズバーグとともにベトナムを訪れた。^[11]

1957年から1963年まで、ランズデールはワシントンの国防総省に勤務し、特殊作戦担当次官補、大統領軍事援助委員会スタッフ、特殊作戦担当国防次官補を務めた。1960年代初頭、彼は主にキューバ政府を転覆させるための秘密工作に携わり、その中にはフィデル・カストロ暗殺の提案も含まれていた。この仕事の多くは「マングース作戦」の庇護の下で行われた。これはカストロ政権を転覆させるためのCIAの計画の作戦名だった。かつてランズデールの部下だったダニエル・エルズバーグによると、ランズデールは、ディエム政権の転覆に一役買うというケネディ大統領の申し出を断ったため、ロバート・マクナマラ国防長官に解雇されたと主張したという。^[12]

ランズデールは1963年11月1日に空軍を退役した。しかし1965年から1968年にかけてベトナムに戻り、サイゴンの米国大使館で公使として勤務した。しかしながら、彼に委任された権限の範囲は曖昧で、彼は官僚的に疎外され、不満を抱いていた。1972年に出版された回想録『戦争の真っ只中。あるアメリカ人の東南アジアへの使命』は、1956年12月までのフィリピンとベトナムでの活動について記している。^[13]

ランズデールの伝記『静かなるアメリカ人』はセシル・カーリーによって書かれ、1988年に出版された。この題名は、グレアム・グリーンの小説『静かなるアメリカ人』の登場人物がランズデールをモデルにしているという、一般的だが誤った考えに由来している。^{[14]ノーマン・シェリーの公認グリーン伝記『}グレアム・グリーンの生涯』 （ペンギン社、2004年）によると、ランズデールは1954年まで正式にベトナム戦争に参加せず、グリーンはベトナムを離れた後の1952年にこの本を執筆した。1958年に出版されたユージン・バーディックとウィリアム・レデラーの共著小説『醜いアメリカ人』に登場するヒランデール大佐は、彼の影響を受けた可能性が高い。^[15] ランズデールの私文書や所持品の多くは、1972年にマクリーンの自宅で起きた火災で焼失した。1981年、ランズデールは残っていた文書のほとんどをスタンフォード大学フーバー研究所に寄贈した。^[16]

ランズデールは1987年2月23日に心臓病で亡くなった。^[1]彼はアーリントン国立墓地に埋葬されている。^[17]彼は2度結婚しており、最初の結婚で2人の息子がいた。

• 『戦争の真っ只中：東南アジアへのアメリカ人の使命』、ウィリアム・E・コルビーによる序文付き。ニューヨーク：フォーダム大学出版局（1991年）。ISBN 978-0823213146 。

• ウェスリー・R・フィシェル宛のメモ（1955年9月6日）。
• ウェスリー・R・フィシェル宛のメモ（1954年12月19日）。
• ウェスリー・R・フィシェル宛の手紙（1961年5月1日）。

• ブート、マックス（2018年）。『選ばれなかった道：エドワード・ランズデールとベトナムにおけるアメリカの悲劇』。リヴライト/WWノートン＆カンパニー。
• ルイス・メナンド、「ベトナム製：エドワード・ランズデールと戦争をめぐる戦争」（マックス・ブート著『取られなかった道：エドワード・ランズデールとベトナムにおけるアメリカの悲劇』の書評、ニューヨーカー、2018年2月26日、63～69ページ）。
• カリー、セシル・B・エドワード・ランズデール『落ち着きのないアメリカ人』（ホートン・ミフリン、1988年）。
• フィッシュ、リディア M.「エドワード G. ランズデール将軍とベトナム戦争におけるアメリカ人のフォークソング」。アメリカ民俗学ジャーナル、第 102 巻、第 406 号 (1989 年 10 月): 390–411。アメリカ民俗学協会。doi :10.2307/541780。JSTOR  541780。オリジナルからアーカイブ。
• フリードマン、ローレンス・D.「選ばれなかった道：エドワード・ランズデールとベトナムにおけるアメリカの悲劇」Foreign Affairs 97.3（2018）：195。
• マカリスター、ジェームズ。「失われた革命：エドワード・ランズデールとベトナムにおけるアメリカの敗北 1964-1968」Small Wars and Insurgencies 14.2（2003）：1-26。
• ナシェル、ジョナサン。エドワード・ランズデールの冷戦（マサチューセッツ大学出版、2005年）。
• シーハン、ニール（1988年）。『明るく輝く嘘：ジョン・ポール・ヴァンとベトナムにおけるアメリカ』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-67972414-8。

• 空軍公式伝記
• ジェームズ・ギブニー、「醜いアメリカ人」。ジョナサン・ナシェルによるエドワード・ランズデールの『冷戦』の書評。ニューヨーク・タイムズ、2006 年 1 月 15 日。
• マーク・D・バーンスタイン、History.net、エド・ランズデールの1950年代のベトナムにおける黒人戦争
• 帝国戦争博物館インタビュー
• カリフォルニアオンラインアーカイブのエドワード・ギアリー・ランズデール文書の登録