エドマンド・ウィジーポール

エドマンド・ウィジーポール（1510/13年 - 1582年5月18日）エスクワイア^[2]は、ロンドン、エセックス州ウォルサムストウ、サフォーク州イプスウィッチに在住したイギリスの商人、金貸し、地主、保安官、政治家であり、母親の出身地であるサフォーク州に家族を築き^[3] 、イプスウィッチに、チューダー様式の名高い現存する邸宅であるクライストチャーチ・マンションを建てた^{[4] 。}

エドマンド・ウィジーポールは、商人で冒険家でもあるポール・ウィジーポールと、その妻アンの息子であった。アンはサフォーク州ブライトウェルのロバート・カーソンの娘である。^[5]カーソンの従兄弟で教皇伯爵であるサー・ロバート・カーソン卿は、イプスウィッチのサイレント・ストリートに二重の中庭のある大きな邸宅を所有していた。^[6]シュロップシャー州出身のポール・ウィジーポールの父ジョンは、ソーン家およびフォースター家と共同で、さらにその家族はウォルサムストウのジョージ・モノー^{[7]と共同で、}ブリストルを拠点にスペインやポルトガルとの大規模な貿易事業を行っていた。^[8]ポールは1510年に結婚し、そのころからロンドンに定住し、エドマンドと兄弟姉妹のエリザベスはおそらくそこで生まれた。モノーは1509年から1510年までロンドンの治安判事、1514年から1515年までロンドン市長を務めた。ソーン家とウィジーポール家は貴重な品々の収集家として有名であった。^[9] 1514年に完成したウィジーポール三連祭壇画はポール・ウィジーポールの後援の証拠として現存している。^[10]

ポール・ウィジーポールとソーンズ家（うちロバート・ザ・ジュニアはポールの妹と結婚した）はロンドンで、そして1520年代後半からはウォルサムストウで交流を続け、そこでウィジーポールは定着した。^[11]マーチャント・アドベンチャラーズの助手として活躍したポールは、^[12] 1527年に市会議員に指名されたが、解任を求めて訴訟を起こし成功した。^[13]彼は1529年から1535年までロンドン市の国会議員、マーチャント・テイラーズのマスター（1537/8年）、そして1545年に再び国会議員に昇進した。彼の非常に聡明で思慮深いことが考慮され、1539年に彼は（資格のない人物としては異例のことだが）市のすべての市議会と市長および保安官の選挙に出席するという栄誉を受けた。^[14] 1537年に亡くなった彼の娘エリザベスはエリザベス・ルーカーとなり、高名なマーチャント・テイラーであるエマニュエル・ルーカーの非常に有能な妻となった。ルーカーは1573年まで生きたが、 1554年にサー・ニコラス・スロックモートンの無罪放免に関与したためメアリー女王によって投獄され罰金を科せられた後、1560年に会社のマスターとなり、^[15]マーチャント・テイラーズ・スクールの設立に貢献した。^[16]

エドマンドは人文主義の学者トーマス・ルプセットに教育を受け、ラテン語を教わり、1529年に（ハートフォードシャーのザ・モアにあるウルジーの宮殿に滞在していたときに）ウィジーポールに捧げる手紙の形で「若者への勧告」（1535年に出版）を書いた。^{[17] [18]}この注目すべき文章は、若者の性格について多くの洞察を与えてくれる。^{[19] [20]}

1535年頃、エドマンドは、ロンドンの著名なマーサー^[21]で商人冒険家であったトーマス・ハインドとその妻マーガレット（1507-08年ロンドン市長ウィリアム・ブラウン^[22]の娘）の末娘エリザベスと結婚した。1529年に亡くなったハインドは、娘のために200マークの持参金を用意していた。^[23]長男で相続人のポール・ウィジーポールは1536年頃に生まれ、その後も次々と子供が生まれた。

1540年、エドマンドは叔父のジョン・ウィシポールからシュロップシャーのウィシポールの土地を購入した。1544年、彼は明らかにブローニュでの王の遠征に同行した。現在カンタベリー大聖堂図書館にあるキケロの手紙の美しい手書きの二つ折りには、その年の9月に「ブリーン」の聖母教会からそれを持ち帰ったという彼の碑文がある。 ^[24] 1544年、エドマンドは父親とともにウォルサムストウのマークの荘園の権利を購入し、ウォルサムストウ・トニーの荘園を短期間所有した。^[25]

翌年、父と息子はイプスウィッチのクライストチャーチの荘園を共同で購入した。これには解散したイプスウィッチのホーリートリニティ修道院の敷地と所有物も含まれていた。1547年にポールが亡くなると（彼はセントローレンス・パウントニーに埋葬された）、エドマンドが相続人となり、「ウィジポール・ハウズ」（1582年の遺言書で名付けた^[26]）の建設を開始した。この建物は現在「クライストチャーチ・マンション」として知られている。マンションの玄関の上にあるラテン語の標語が刻まれた石には、1549年の日付が刻まれている。隣接するイプスウィッチのセントマーガレット教会は、1549年3月20日に息子ピーターが洗礼を受けて以来、すぐに家族の洗礼、結婚、埋葬の習慣的な場所となった。^[27]

ウィジーポールはすぐにその発展をめぐって困難に遭遇した。彼は司祭の家と教会の墓地の壁を破壊し、教会の窓から資材を略奪し、教会の墓地への立ち入りを拒否したとされ、教区民に滞納している金を支払うよう命じられた。^{[28]エドマンドは、}サザークにあるベア・アンド・ザ・ドルフィン・タバーンの所有地の賃貸を認めた1554年の証書に「グウィピスウィッチの紳士」と記されている。^{[29]彼は1558年に}イプスウィッチの国会議員に選出された。彼は1561年から死ぬまでサフォークの治安判事を務め、1570年から1571年にかけてサフォークの高位保安官に任命された。

1567年、ウィジーポールは、クライストチャーチ近郊のタッデンハム通りで毎年開催される「ホーリー トリニティ フェア」（ヘンリー 2 世により修道院に許可された）への町の執行官^{[30] の出席をめぐって対立した。彼は、フェアの期間中、町の}儀式用の棍棒を修道院に預けるのが慣例であったことに異議を唱え、彼らがそれをしなかったため、出席しないように助言した。市議会議員は執行官（市場の事務員および治安判事）に彼のメッセージを無視するように指示し、ウィジーポールはいくつかの幹線道路を封鎖して彼らの進入を阻止した。彼はスター チェンバーに訴訟を起こし、執行官と町議会は町の費用負担で全面的にこれに対して弁護し反対することを決議した。ポートマン、市議会議員、市民から融資が求められ、町の負債とこの訴訟のために200ポンドを集めるために、世帯主にスコットとロットが課され、支払いが滞った場合は差し押さえ、財産の差し押さえ、選挙権の剥奪、投獄の罰が科せられた。^{[31] [32]}

この事件の完全な記録は町によって保管されており、町はウィジーポールが土地、幹線道路、導管、その他の施設を違法に囲い込み、その他のさまざまな権利侵害を犯したとして反訴を起こした。^{[33]逆に、ほぼ同じ時期に}バロンが開催した荘園裁判所では、ウィジーポールは罰金の支払いや資産の適切な修理を得るのに苦労した。支配権を握ったことで、彼は衡平法裁判所で少なくとも1件の訴訟を起こし、1579年まで解決されなかった。ウィジーポールの反論には憤慨した様子が伺える。

「前述の原告の一人であるジョン・ダメロンを訴えたが、彼は回答を必要としなかった。したがって、前述の原告は自身の請求書で、自分には権利がないことを認めていた。したがって、法廷で自分の名前が軽蔑的に響かないようにするために、これほど多くの紙を無駄に拭き取らなくてもよかったのかもしれない」^[34]

エドマンドの息子ダニエルとバーソロミューは、彼より先に亡くなっていたが、ガブリエル・ハーヴェイの気取った詩の中でジョージ・ガスコインと結び付けられている。^[35]バーソロミュー（「コウモリ」）はガスコインの親友だったことが、1572年の詩「バーソロミュー・ウィシポールへの助言」で明らかになっている。^{[36]エドマンド自身の文学的関心は、ハーヴェイのエッセイに含まれる抜粋に示されており、その中には}トーマス・セックフォードに捧げられたラテン語のエピグラムからエドマンドが翻訳した次の行も含まれている。^[37]

「我々の楽しい日々は、少しずつ摘み取られ、引き裂かれ、
元気に育つものはすべて、あっという間に朽ち果て、
楽しい春の時期は、あっという間に古びてしまう。
そして、苦労して得た富は、それほど大胆ではない。どんなに偉大な苦労をしても
、本当に頼りにならない。
偉大な人の地位は、衰え、雑草のように倒れるのを見るからだ。
このように、我々は次第に逃げ出し、世俗的なことに没頭するが、
甘美で当然の報酬は、どんな枯れ果ての中にも確実に存在する。」^[38]

ウィシポールは1582年5月に亡くなり、彼の遺言に従ってイプスウィッチのセントマーガレット教会に埋葬された。1568年の以前の短い遺言^[39]では、ジェノヴァ銀行に預けられた金銭を遺産として受け取る手配をした。1582年の遺言では、エドマンド・ウィシポールは彼の封臣であるブロムのサー・トーマス・コーンウォリス、コルチェスターの国会議員トーマス・ルーカス^[40]、リシャングルのエドワード・グリムストン、ジョン・サウスウェルに かなりの財産を残した。

主な財産は、イプスウィッチ・ウィジポールの荘園と家屋、タッデンハム・セント・マーティンの牧師館、コールドウェルの礼拝堂、イプスウィッチ、ウェスターフィールド、タッデンハム、ブラムフォード、サーレストン、ホイットンの付属物、またライズ・ホールの荘園とアケナム、ホイットン、サーレストン、ブレイクナム・オン・ザ・ウォーター、ウェスターフィールド、クレイドンの付属物、およびそれらの教区とラッシュミア・セント・アンドリュー、バーハム、チェルモンディストン、ホルブルック、ショットリー、ウールバーストーン、スタットンにある彼の他のすべての土地で構成されていました。また、リンカンシャーのウェスターケルとケルコッツの荘園と、そのエステルケル、ラーソープ、スリックフォース、スティックニーの所有地、エセックスのル・マーク荘園の領主権と、ウォルサムストウとレイトンの所有地、ウォルサムストウ教区教会の牧師館と牧師代理権も相続した。これらすべては孫のポールに遺贈され、男子がいない場合はポールの兄弟エドマンドに返還され、遺言者の年下の息子たちが相続した。^[41]

ビルデストン、ヒッチャム、ケトルバストンの所有物は息子のエドワードに、エセックス州フレイティングのウィーラーズ荘園と、ソーリントンとベントレーの付属物はアンブローズの手に渡った。 ^[42]未亡人については、次のように書いている。「私は妻エリザベスに、彼女の持参金として、ウォルサムストウとレイトンにある私のすべての土地を、彼女の存命中、つまり年収200マーク弱の間に遺贈する。彼女は、私のようなひどい夫に出会うことを恐れて、誰とも結婚しないだろうと信じている（そう、私はそう思って自分に言い聞かせている）。」^[43]エリザベスは彼より2年長生きした。

彼はロンドンの商人トーマス・ハインド氏の娘エリザベスと結婚した。二人の間には11人の息子と7人の娘が生まれた。^[44]

息子たち（ハーベイ氏によるリスト）：

• パウル・ウィジーポール（1536年頃 - 1579年）、息子および相続人、1554年のイースターにケンブリッジ大学ゴンヴィル・ホールから年金受給者登録。1555年にグレイ法曹院に入学。サフォーク州レンドルシャムのエスクワイア、ポール・ウィジーポールは、初代ウェントワース男爵トーマス・ウェントワースの娘ドロシーと結婚し、2人の息子と2人の娘をもうけた。彼は1579年12月10日にイプスウィッチのセント・マーガレット教会に埋葬された。^{[45]ドロシーは後に}サー・マーティン・フロビッシャーと再婚した。ポールは父エドマンドより先に亡くなっていたため、エドマンドの死後、息子のポールが相続人となった。弟のポールは1585年に子孫を残さずに亡くなり、^[46]父の遺言により主要な財産が弟のエドマンドに返還された。この若いエドマンドは、アンソニー・フェルトンとの有名な論争の主人公であり^[47] 、 1601年にナイトに叙せられ、1619年に亡くなった。
• ジョン・ウィジーポール
• バーソロミュー・ウィジーポール（1539年頃 - 1573年）、1554年イースターにケンブリッジ大学ゴンヴィル・ホールから入学した年金受給者。 ^[48]詩人ガスコインの友人。1562年にトーマス・シャロナーの召使としてマドリードにいた。^[49]遺産を受け取るためにジェノバへ旅した後、1573年に亡くなった。 ^[50]
• エドワード・ウィジーポール（1540年頃 - 1595年以降）、1554年イースターにケンブリッジ大学ゴンヴィル・ホールから年金受給者となる。1553年にグレイ法曹院に入学。1578年頃、サフォーク州リトル・ウェナムのジョン・ブリュース卿の娘エリザベスと結婚。^[48] 1582年に父の遺言執行者に指名されたが、その権限を留保し、弟ピーターに単独で行動させた。エドワードとエリザベス、そして彼らの子供であるジョン、エドワード、フィリップ、セシリーは全員1595/6年に存命であった。^[51]
• ダニエル・ウィジーポール（1541年頃 - 1577年以前）、1554年イースターにケンブリッジ大学ゴンヴィル・ホールから入学した年金受給者。1559/60年にBA、1563年にMAを取得し、 1560年にセント・ジョンズ・カレッジのフェローになった。子供はいなかった。^[48]
• ジェレミー・ウィジーポール
• ウィリアム・ウィジーポール
• ピーター・ウィジーポール (1549–1613) は、おそらくイプスウィッチのセント・マーガレット教会で洗礼を受けた最初の人物です。1564年にケンブリッジ大学マグダレン・カレッジに入学し、 1572 年にトリニティ・ホールのフェローに認められ、その後すぐに法学士を取得しました。法学博士号に進み、有能な弁護士になりました。1583 年頃にフェローを辞任し、トーマス・コブの娘で、ストウマーケットのジョン・ハウ・ジュニアの未​​亡人であるトーマシンと結婚し、その後ストウマーケットに住みました。彼は1580年から1586年まで、サフォーク大司教区のノリッジ司教の使節を務めた。^[52] 1582年に父の遺言執行者を務めたピーター・ウィジーポールは、1568年に書かれた父の遺言に基づいて1606年に甥のサー・エドマンドが起こした異議申し立て（おそらくジェノヴァに預けられた相続金に関するもの）を弁護した。^[53]
• アンブローズ・ウィジーポール（1551年 - 1585年）は、バウジーのリチャード・デニーの娘マーサと結婚した。^[54]
• ベネディケ・ウィシポール
• ベンジャミン・ウィジーポール（1557年 - 1598年）、1575年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの年金受給者。妻マーガレットは1591年にイプスウィッチで亡くなった。^[55]

娘たち（ハーヴェイ氏によるリスト）：

• アン・ウィジーポール
• アリス・ウィジーポール
• アン・ウィジーポールは1573年にイプスウィッチのポートマンであるロバート・キングと結婚した。^[55]
• メアリー・ウィジーポールは1572年にロバート・ウルマーストン（またはウォルバーストン）と結婚した。2人の間にはロバート、エドマンド、チャールズの息子とメアリーの娘がいた。^[55]
• マーサ・ウィジーポール（1550年生まれ）は1579年にアクトンでブライトウェルのエドワード・ニューマンと結婚した。^[56]
• エリザベス・ウィジーポール（1553年 - 1592年?）は、（1）（彼の3番目の妻として）リトル・ベルステッドのヘンリー・レイノルズまたはレンドルズと結婚した。レンドルズは1587年頃に亡くなった。彼女は（2）（彼の2番目の妻として）アスパルのジョージ・ブルックと結婚し、2人の息子をもうけた。^{[56]エリザベスは詩人}ヘンリー・レイノルズの母親ではないかと言われている。^{[57]レイノルズは}タッソの『アミンタ』（1628年）、^[58]および『ミトミステス』（1632年）の英訳を書いた。 ^[59]
• フランシス・ウィジーポールは1587年にサドベリーのトーマス・ブレイグと結婚した。^[56]