ニコラス・スロックモートン

サー・ニコラス・スロックモートン（またはスログモートン、1515年/1516年頃 - 1571年2月12日）は、イギリスの外交官、政治家であり、フランス、後にスコットランドの大使を務め、イギリスのエリザベス1世とスコットランド女王メアリーの関係において重要な役割を果たした。

ニコラス・スロックモートンは、ウォリックシャーのアルスター近郊のコートン・コートのジョージ・スロックモートン卿と、ニコラス・ヴォークス（初代ヴォークス・オブ・ハローデン男爵）とエリザベス・フィッツヒュー（元パー夫人）の娘キャサリンの8人の息子のうちの4番目であった。^{[1]ニコラスは、陰謀家}フランシス・スロックモートンの叔父である。彼は、ヘンリー8世の最後の王妃である従妹のキャサリン・パーを含むパー家の人々の家庭で育った。彼は、未亡人となった女王とその新しい夫であるトーマス・シーモア（初代スードリーのシーモア男爵）の家に仕えていたときに若いエリザベス夫人と知り合い、親しい友人となった。^[要出典]若い頃は、宗教改革にも好意的であった。^[2]

1549年にトーマス・シーモア卿が処刑され、その年の後半に護国卿サマセットが失脚した後、スロックモートンはそれらの事件から距離を置くことに成功し、最終的には若き国王エドワード6世の腹心でもあった第1代ノーサンバランド公爵ジョン・ダドリーの側近となった。

彼は1545年から1567年まで国会議員を務め、最初はマルドン選挙区の議員として、その後1547年からはデヴィゼス選挙区（以前は弟のクレメント・スロックモートンが務めていた）の議員として務めた。エドワード6世の治世中、彼は摂政たちから大いに支持されていた。

1547年、スコットランド侵攻の際、ピンキー・クルーの戦いに参加した。1551年にナイトに叙せられ、その称号には土地の授与など、経済的に安定した多くの恩恵が伴った。1549年から1552年まで、タワー造幣局の次席財務官を務めた。1553年3月、ノーサンプトンシャーのナイトに選出され、その後、オールド・サラム（1553年11月、当時すでに腐敗した自治区であった^[3]）、ライム・レジス（1559年）、タヴィストック（1563年）の国会議員に選ばれた。

1553年にエドワード6世が死去した後、ジェーン・グレイを王位に就けようとする短期間の試みの間、スロックモートンはジェーン・グレイとメアリー1世の支持者双方と連絡を取ろうとした。最終的に彼はメアリー1世を支持するようになった。

しかし、1554年1月、彼はワイアットの反乱に加担した疑いで逮捕された。後世の歴史家^{[誰? ]}は、彼がプロテスタントであったためか、あるいは宮廷におけるスペインの影響力が増大したことに失望したためか、少なくとも関与していたのではないかと疑っている。^[2]

スロックモートンは1554年4月17日にギルドホールで裁判にかけられた。裁判官たちは公然とスロックモートンに敵意を示していたが、彼はサイモン・ロウ（通称ファイフィールド）を含む陪審員を無実だと説得することに成功した。陪審員の中にはメアリー女王に感銘を与えようとしていたサー・ロジャー・チョルムリーもいた。評決の結果、裁判所は陪審員に罰金と禁固刑を科し、スロックモートンをロンドン塔に送った。^[4]翌年釈放されたスロックモートンはフランスに亡命した。人々は彼を再び裁判にかけようとしたが、1557年に恩赦を受け、メアリー女王に雇われた。^[2]

1558年11月にエリザベスが即位すると、スロックモートンはエリザベスと個人的に知り合いだったため、急速に支持を集めた。彼はエリザベスに政府の形成に関する助言を送り、エリザベスはその一部に従った。スロックモートンはエリザベスが政府において中心的かつ積極的な役割を果たしていることを認め、1560年8月にエリザベスに宛てて、イングランドとスコットランドの平和は「陛下のご命令とご行動にかかっています」と書いた。^[5]

1559年5月から1564年4月まで、彼はフランス大使を務めた。彼の最初の補佐官はロバート・ジョーンズ、ジョン・サマーズ、ヘンリー・ミドルモアであった。^[6]スロックモートンはイタリアの軍事技術者ジョヴァンニ・ポルティナーリと話し、彼がイギリス軍に復帰することを確約した。^{[7] [8]}この間、スロックモートンはスコットランド女王メアリーと知り合いになった。メアリーがフランスからスコットランドに帰国することを決めたとき、彼は彼女の旅行手配に関してイギリス宮廷との交渉を行った。彼は宗教改革を支持していたが、彼女の親友となり、喜んで彼女を助け、彼女の個人的な恩恵を与えた。^[2]スロックモートンは2人の女王の会談を組織するために懸命に働いたと言われているが、それは実現しなかった。噂によると、彼はスコットランド女王メアリーから「大きな銀の鍋やその他の皿」を与えられたという報酬に動機づけられていたという。^[9]

フランス大使として、スロックモートンはエリザベス女王にユグノー支援を勧め、密かに宗教戦争に参加した。彼はプロテスタントのジェームズ・ハミルトン、第3代アラン伯爵をフランスから救出し、変装してスイスを経由してロンドンへ渡航する計画を立てた。^[10]スロックモートンは1559年10月に大使としての任務を解かれ、イギリスで病気の妻を訪ねた。ヘンリー・キリグルーが代理として残された。スロックモートンが1560年にフランスに戻ると、ローマカトリックの指導者、ギーズ公フランソワは彼をペルソナ・ノン・グラータとして投獄した。ギーズはスロックモートンがユグノーの陰謀であるアンボワーズの騒乱に関与していると確信していた。スロックモートンは後に殺されるのではないかと恐れていたと述べたが、釈放され大使の職を維持した。^[2]

1561年2月、フォンテーヌブローにおいて、スロックモートンとベッドフォード伯爵は、40日間の隠遁生活の後、スコットランド女王メアリーにフランス国王フランソワ2世の死に対するエリザベスの弔意を伝えた。同行者にはアンリ・クルタンもいた。彼らはカトリーヌ・ド・メディシスとナバラ王アンリに謁見した。^{[11] 1562年、フランスで宗教的暴力が激化し始めると、スロックモートンは}カトリーヌ・ド・メディシスの調停活動を支援したいと考えた。1562年後半、ユグノーのコンデ公が4月にニューヘイブン（現在のル・アーブル）を占領すると、スロックモートンは女王を説得してユグノーに軍事援助を送らせ、これが後にニューヘイブン遠征と呼ばれるものとなった。 1562年10月にイングランド軍がル・アーヴルに駐屯したが、すぐにユグノーと衝突し、交渉後ユグノーはイングランドに反旗を翻した。ペストが流行し、翌年降伏せざるを得なくなった。しかしカトリーヌ・ド・メディシスはスロックモートンの計画に疑念を抱き、エリザベスが1563年にスロックモートンを交渉に派遣すると、自宅軟禁とした。エリザベスはサー・トーマス・スミスをスロックモートンの釈放交渉に派遣した。2人はすぐに互いに嫌悪し合い、一時は殴り合いになりかけたが、スロックモートンは1564年に釈放された。スロックモートンは1564年に終身イングランド執事長および財務大臣に任命された。彼は女王に助言を書いた手紙や使者を送り続け、女王は彼の助言にしばしば従った。^[2]

スロックモートンがイングランドに帰国した後、女王は1565年5月に彼をスコットランド大使として派遣した。彼の使命はメアリー女王とダーンリーの結婚を阻止することだった。彼は1565年5月15日にスターリング城に行き、そこでダーンリーとその支持者に新しい称号を与えるための儀式が行われていた。最初は城への入場を拒否されたが、メアリーは彼と話すことに同意した。結婚式は7月16日にエディンバラで行われた。^[12]

ダーンリー殺害 後、エリザベスは1567年6月にスロックモートンをスコットランドに派遣した。スコットランドの貴族たちはカーベリー・ヒルで反乱を起こしメアリーを捕らえており、エリザベスは貴族たちにメアリーの権威を回復してほしいと望んでいた。スロックモートン自身も、エリザベスが貴族たちを支援するよう勧めていた。メアリーはロックリーヴン城に拘留されており、スロックモートンは面会を許されなかった。^[2] 1567年7月25日、ウィリアム・メイトランド・オブ・レシントンがスロックモートンに会いに来た。エリザベスの指示通り、スロックモートンはレシントンにメアリーを王位に復帰させる計画なのかと尋ねた。もしそうなら、エリザベスはダーンリー殺害の訴追とジェームズ王子の保護に協力することを約束した。スロックモートンはレシントンの個人的な返答を記録した。そこには、イングランドの干渉は現時点では歓迎されず、逆効果になる可能性さえあること、またスロックモートンがメアリーに会うことは許されないことが概説されていた

私はあなた方が知っている以上のことを知っている立場からあなたに言います...、もしあなたが女王陛下に代わってあなたの妻たちのために、この一団に女王陛下の領地を拡大するよう圧力をかけ、あなたが女王のもとに行くのを許したり、それらの事柄に関して脅迫的な発言をしたり、むしろそれらを取り囲むように（達成するのではなく）したりするならば、私はあなた方に保証しますが、あなたは女王陛下の命を大いに危険にさらすでしょう。したがって、今のところ女王陛下のために尽くすには、譲歩して温和な態度を取る以外に方法はありません。^[13]

エリザベスは1567年7月27日、手紙でスロックモートンに指示を繰り返した。エリザベスはスロックモートンに、パウロのローマ人への手紙を引用して、貴族たちが聖書の法に反してメアリーを廃位したと主張するべきだと伝えた。エリザベスは、反乱貴族に財政援助を送るつもりはないので、彼らがフランスとの古い同盟を更新する恐れがあると指摘した。スロックモートンは、幼いジェームズ王子の戴冠式に大使として出席することで、反乱を承認または確認するシグナルを送ってはならないとされた。 ^[14]スロックモートンは、自らは出席せず、下級補佐官のヘンリー・ミドルモアを戴冠式に派遣した。 ^[15]

スロックモートンは自分の忠告に反して行動し、女王とウィリアム・セシル卿の両方から矛盾した命令を受けていた。スコットランドの貴族たちは彼をメアリーの友人であり、エリザベスの後継者であるという彼女の主張を支持する人物として知っていたため、彼は歓迎されない客だった。エリザベスのメッセージの中には貴族たちの気分を害するものもあった。スロックモートンは、スコットランドの貴族たちに指示書を見せてエリザベスを怒らせたため、8月に召還された。^[2]エディンバラを去る前に、マレーと貴族たちは彼にジェームズ6世に代わって銀食器の贈り物を申し出た。彼らはそれをマレーの宿舎の内閣室に飾っていた。スロックモートンはメアリーが君主だと言ってこの贈り物を断った。^[16]

1569年、スロックモートンはノーフォーク公のメアリー有利の陰謀に関与した疑いをかけられ、ウィンザーでしばらく投獄された。スロックモートンはノーフォーク公の考えが女王の意向にかなうと誤って信じていたのかもしれない。彼は裁判にかけられることはなかったが、その後女王の信頼を取り戻すことはなかった。

スロックモートンは1571年2月12日に亡くなりました。彼はロンドンのリーデンホール・ストリートにあるセント・キャサリン・クリー教区教会に埋葬されています。

スロックモートンは、ガーター勲章の騎士サー・ニコラス・カルーとその妻エリザベス・ブライアンの娘アン・カルーと結婚し、サー・ニコラス・スロックモートンと3人の娘を含む10人の息子をもうけた。娘のエリザベスはサー・ウォルター・ローリーの妻となった。^[2]ローリーの死後、アンはサフォーク公爵夫人フランシス・グレイの2番目の夫で元馬術教師エイドリアン・ストークスと結婚した。

同時代の政治家たちはスロックモートンを尊敬していた。その一人はフランスでスロックモートンと働いたフランシス・ウォルシンガム卿だった。1560年、ウィリアム・セシルは、スロックモートンが自分の後を継ぐなら辞任する用意があると述べ、スロックモートンの死後も、両者の間には常に意見の相違があったにもかかわらず、スロックモートンを高く評価していた。同時代の人の中には、スロックモートンがロバート・ダドリーの影の権力者ではないかと疑う者もいた。

スロックモートンは死去するまで、ノーサンプトンシャーのブリッグストック パークの管理人、ノーサンプトンシャーの治安判事、イングランドおよびウェールズの首席執事を務めていた。ロンドンのスロックモートン ストリートは彼にちなんで名付けられた。

• セバスチャン・ウォルシュ (2005 年 9 月)。「最も信頼でき、最も愛された人物」。History Today。
• アルベルジュ、ダリア（2016年12月21日）。「ロンドンの教会、盗まれた16世紀の彫刻と再会へ」。ガーディアン。 2017年1月2日閲覧。
• ナショナル ポートレート ギャラリーにあるサー ニコラスの肖像画

ウィキメディア・コモンズには、ニコラス・スロックモートンに関連するメディアがあります。