Loading article…
アールズコートワン（1991–2014） | |
 2008年のアールズコート展示センター | |
| 位置 | ケンジントン、フラム、ロンドン、SW5 イギリス |
|---|---|
| 座標 | 北緯51°29′20″ 西経0°11′52″ / 北緯51.48889° 西経0.19778° / 51.48889; -0.19778 |
| 公共交通機関 | .svg/500px-Underground_(no_text).svg.png){kind=small} アールズコート .svg/500px-Overground_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}  ウェストブロンプトン |
| 所有者 | TfL、APG、デランシー |
| 容量 | 20,000 |
| 表面 | 多用途 |
| 工事 | |
| 構築済み | 1935–37 |
| オープン | 1937年9月1日 |
| 拡大 | 1991年のEC II |
| 閉鎖 | 2014年12月13日 |
| 破壊された | 2014–2016 |
| 建設費 | 150万ポンド （2024年ポンド換算で1億3200万ポンド[1]） |
| 建築家 | C. ハワード・クレイン |
アールズコート展示センターは、イギリスのロンドンにあった主要な国際展示場およびイベント会場でした。最盛期には、20億ポンドの経済収益をもたらしたと言われています。1887年にオープンした展示および娯楽施設の代わりに、1935年から1937年にかけて専門のアメリカ人建築家C・ハワード・クレインによって建てられたアール・モダン様式の建物が建てられました。ロンドン市長ボリス・ジョンソンの積極的な支援により、ヨーロッパ最大の再開発計画を創出する試みが行われましたが、開発業者が買収したため遺産登録は拒否されました。開発業者は2008年に速やかにイングリッシュ・ヘリテージに登録免除の証明書を申請して取得し、2017年に解体が完了しました。[2]
アールズ・コートに位置していたが、ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区とハマースミス・アンド・フラム区の境界にまたがっていた。ロンドン地下鉄の駅が2つある首都では最大の会場だった。そのうちの一つ、アールズ・コート駅は、ショーの観客のために特別にトンネルが作られ、後年はヒースロー空港に直結した。この娯楽施設の創設者はリーズの起業家ジョン・R・ホイットリーで、最初のアトラクションは、ヴィクトリア女王とその後王室メンバーが訪れたアメリカン・ショーの一環として行われたバッファロー・ビル・コディの公演だった。[3]その後、カナダ、フランス、インドなどの国を代表する数多くの展示会が続いた。
アールズ・コートは、何十年にもわたりロンドンおよび英国の主要な展示会場として広く知られており、ロイヤル・スミスフィールド・ショー、ロイヤル・トーナメント、英国国際モーターショー、ロンドン・ボート・ショー、アイディール・ホーム・ショー、ビリー・グラハム・ラリー、ブリット・アワード（2010年まで）、クラフツ、大規模なオペラ制作やポップコンサートなどのイベント、さらにロンドン・ブック・フェアなどの何百もの見本市が開催されてきました。[4]また、 1948年と2012年のオリンピックの会場の1つとしても使用されました。
歴史
1887 年以前、アールズ コートはアールズ コート マナーに付属する農地でした。多数の鉄道会社が参入し、ロンドン地下鉄が大陸横断鉄道と区別されるようになる前は、線路は三角形を形成し、「荒地」となっていました。2 つの地下鉄駅と大規模な線路網の導入により、土地は閉じ込められました。この地域に教育と娯楽を導入するというアイデアは、 1887 年から 5 年間この土地を展示場として使用した起業家、ジョン ロビンソン ホイットリーによって実現されました。ホイットリーは自分の努力から利益を得ることはありませんでしたが、彼の願望がアールズ コートの将来と後年の目的を決定づけました。観覧車のグレート ホイールは、 1895年にイムレ キラルフィのインド帝国博覧会のために作られました。ECプレス センターの銘板には、これらの事実のいくつかと、隠遁生活を送っていたビクトリア女王がショーに時々訪れていたことが記されています。キラルフィは隣接するエンプレス・ホールを建設し、6,000人を収容できるようにした。その後、コロンビアン万国博覧会のためにアールズ・コートの敷地を1893年のシカゴ・ホワイト・シティのスタイルに改造し、さらに1908年に 近くにホワイト・シティを創設した。
1935年にアールズコートは売却され、新しい所有者は、世界中のどの展示センターにも匹敵し、近くのオリンピア展示ホールを支配する、内部プールを備えた展示センターを建設することを決定しました。計画では、容積でヨーロッパ最大の構造物を造ることになりました。プロジェクトは計画通りには進まず、予算を超過し、完成が遅れました。専門のアメリカ人劇場建築家、C・ハワード・クレインによって設計された、2階建てで40,000平方メートルを超えるスペースを持つアールズコートは、1937年9月1日のチョコレートと菓子の展示会でようやく一般に公開されました。[5]その後すぐに英国国際モーターショーが開催され、後に商用車ショーが続きました。建設後半のすべての問題にもかかわらず、プロジェクトは最終的に150万ポンドの費用で完了しました。
アールズ コートの中心には内部プールまたは「湖」があり (水盤の長さは 60 メートル、幅は 30 メートル)、使用時には満水に 4 日、空にするのに 4 日かかり、満水には 2 1⁄4百万ガロンの水が必要でした。これらの作業は、地元のサービスに過度の負担をかけないように、夜間にしか行うことができませんでした。使用していないときは、3 つのセクションに分かれた 750 トンの引き込み式床がプールを覆い、水圧ラムを使用して下げられました。[6]プールは水上バイクの展示に使用され、最後に 2011 年のIdeal Home Showの目玉として使用されました。
展示センターへのアクセスを容易にするため、ワーウィック・ロードにアールズ・コート地下鉄駅への新しい入口が建設され、ディストリクト線とピカデリー線を結ぶ地下道からの直通入口も設けられた。しかし、バーミンガムの国立展示センターに対抗するため、展示センターの収容能力が拡大された第2ホール、アールズ・コート2が建設された後、 1990年代にこの入口は閉鎖された。[7]
アールズコート ツー
 アールズコート2への入り口、2009年 | |
| 位置 | ケンジントン、ロンドン、SW5 イギリス |
|---|---|
| 所有者 | キャピタル・アンド・カウンティーズ社 |
| 容量 | 10,750 または 6,000 (着席) |
| 工事 | |
| オープン | 1991年10月17日 |
| 閉鎖 | 2014年12月13日 |
| 破壊された | 2015 |
| 建設費 | 1億ポンド （2024年ポンド換算で3億8,300万ポンド[1]） |
1985年、当時の所有者であるP&Oは、バーミンガムのNECなどのライバルとなる国内の会場との競争に対抗するため、また展示スペースを大幅に増やす必要性に応えるために、屋根付き会場を拡張することを決定しました。
アールズ コート II は、ロンドン地下鉄とイギリス国鉄の線路と、もともとハマースミス & フラムのリリー ブリッジ鉄道車両基地につながる大量の倉庫があった隣接地の上に建設されました。アールズ コート ツーは、1 億ポンドの費用をかけて建設されました。樽型屋根のホールはアールズ コート ワンとつながっており、ホールの 17,000 平方メートルのフロアには柱がまったくなく、最大 10,750 人を収容できました。ホールは、1991 年 10 月 17 日にダイアナ妃によってオープンしました。2 年に 1 度のロンドン モーターフェアが、新しいホールで開催された最初のイベントでした。アールズ コート ツーの建設後、元の建物はアールズ コート ワンと呼ばれるようになりました。アールズ コート II で最大の集会の 1 つは、1994 年 8 月 5 日から 14 日まで行われたイギリスパドラマニで、アガ カーンが英国および国際的なイスマーイール派 イスラム教徒コミュニティとの一連の宗教集会のために毎日訪れました。
アールズコートツーは2015年にカプコ社によって解体された。
閉鎖
観客動員数の減少と、2008年にアールズコート・オリンピアが新たに結成された開発業者グループに売却されたことを受けて、アールズコートを取り壊す極秘計画が策定された。この計画は、80エーカーの敷地にテリー・ファレルに触発された4つの新しい都市「村」を建設するために、公営住宅、既存の小売店、フラムの歴史あるリリー・ブリッジ・デポの広範囲にわたる取り壊しとともに、2013年に2つの地方自治体によって概要が承認され、2033年に完成する予定であった。敷地の解体工事は、2014年12月13日の閉鎖に続いて12月に始まった。[8]メインのアールズコートでの最後のイベントは、インディーズロックバンドのボンベイ・バイシクル・クラブのコンサートだった。[9]この会場から放送された最後のイベントは、 2日前に行われた2014 BBCミュージック・アワードだった。この場所は今日（2023年）まで荒廃したままである。
イベント
展示会
アールズコートでは、長年にわたり、アールズコート モーター ショー、アイディール ホーム ショー、ブリット アワードなど、数多くのショーや展示会が開催されてきました。ジェレミー クラークソンらが主催する英国最大の自動車展示会およびショーの 1 つであるMPH ショーは、バーミンガムの国立展示センターでの開催に続いて、毎年冬にアールズコートで開催されていました。
1950年から1999年まで毎年夏、アールズコートでは世界初、最古、最大の軍事トーナメントであるロイヤルトーナメントが開催されました。このため、現在アールズコート2となっているエリアは約2か月間、厩舎、大砲、車両の倉庫となり、3軍すべてから数百人の軍人が「現地」に宿泊しました。
プロフェッショナル照明音響協会は、 1992年から2012年まで、毎年恒例の見本市であるPLASAショーをアールズコートで開催していました。2013年のショーはエクセルで開催されました。
ロンドン フィルム & コミック コンは、毎年 7 月にアールズ コート 2 で開催されます。このコンベンションでは、有名人ゲストによるサイン会や写真撮影会が開催されたほか、ゲームをしたり、コレクター アイテムを購入したりできる場所も提供されました。2014 年 7 月には、イベントの人気が高まったため、アールズ コート 1 とアールズ コート 2 の両方で開催されました。
歴史的
センターで行われた注目すべき歴史的展示には次のようなものがあります。
- アメリカンショー、1887年。
- 1888年、ロンドンで開催されたイタリア博覧会。
- 1889年のスペイン博覧会。
- フランス博覧会、1890年。
- ドイツ博覧会、1891年。
- キャプテン・ボイントンの水上ショー、1893年。
- インド帝国博覧会、1895年。
- インド帝国およびセイロン博覧会、1896年。
- 1898年国際万国博覧会。
- グレーターブリテン博覧会、1899年。
- 1902年、ロンドンのパリ。
- 国際消防博覧会、1903年。
- イタリア博覧会、1904年。
- 1906年オーストリア帝国王立博覧会。
- バルカン諸国博覧会、1907年。
- 昔の日本、1907年。
- ゴールデンウェスト博覧会、1909年。[10]
- シェイクスピアの時代のイギリス、1912年。
ボートショー
メインホールの中央エリアには巨大なプールエリアがあり、以前は1960 年から 2003 年まで毎年開催されていたロンドン ボート ショーに使用されていました。このイベントは翌年、ロンドン ドックランズのエクセルミュージアムに移転しました。また、2007 年と 2008 年には、アールズ コート ボート ショーにも短期間使用されました。
戦争難民キャンプ
第一次世界大戦中、隣接する6,000席のエンプレスホールを含むアールズコート博覧会会場は、イギリス政府の巨大な難民キャンプとなった。1914年10月15日から1919年まで、10万人以上のベルギー難民がこのキャンプに滞在した。[11]
スポーツ
エンプレス・ホールは、北米の主要プロスポーツリーグが北米以外で初めて試合を行った場所であり、1938年4月21日にNHLのデトロイト・レッドウィングスとモントリオール・カナディアンズが、1938年のデトロイト・レッドウィングス対モントリオール・カナディアンズのヨーロッパツアーの開幕戦をここで行った。[12]
アールズコートは2012年夏季オリンピックのバレーボール競技の会場となった。バレーボール競技はオリンピックパークの多目的競技場にて開催される予定だった。[13] 1948年夏季オリンピックではボクシング予選、体操、重量挙げ、レスリングの競技がアールズコートで行われた。 [14]
2010 FIFAワールドカップトロフィーツアーのロンドン大会が3月11日にアールズコート2で開催され、ウェイン・ルーニーがトロフィーを持って登場した。
宗教集会
1985 年 4 月 24 日、 クロムウェル ガーデンのイスマイリ センターの開所式の際に、アガ カーンの訪問 (ムラカット) の会場がアールズ コートでした。
音楽イベント
アールズコートはイギリスで最も人気のあるアリーナの一つで、スタンディングルームを含めて約19,000人を収容できるため、多くのファンを抱えるバンドが他の会場よりも選ぶことが多かった。 1973年、スレイド[15]とデヴィッド・ボウイ[16]がここで演奏した最初のロックバンドである。1975年5月、レッド・ツェッペリンはこの会場で5回の完売公演を行った。ボウイの1978年のコンサートパフォーマンスは、彼のアイソラーIIツアーの一部であり、 2018年にウェルカム・トゥ・ザ・ブラックアウト（ライブ・ロンドン'78）としてリリースされた。ピンク・フロイドは1972年からライブショーを行っており、1980年と1981年のザ・ウォール・ツアーのコンサートは2000年にイズ・ゼア・エニバディ・アウト・ゼア？として録音されリリースされた。アールズコートは、1980年から1981年の『ザ・ウォール・ライヴ』の会場として、また1994年10月の『ディヴィジョン・ベル・ツアー』の公演が録音され、コンサート・フィルム『パルス』としてリリースされた。ジェネシスは1977年からライブを行っており、1992年11月2日から8日にかけては『ウィー・キャント・ダンス・ツアー』中に6回の公演を行った。このツアーの11月6日から8日の公演は録画され、後に『ザ・ウェイ・ウィー・ウォーク』というタイトルでVHSとDVDでリリースされた。1995年11月、オアシスは特別に拡張されたアールズコートで、当時ヨーロッパで最大規模の2回の屋内ライブを行った。2002年5月28日から6月1日の間、アイルランドのボーカル・ポップ・バンド、ウエストライフが、アルバム『ワールド・オブ・アワ・オウン』のプロモーションの一環としてコンサートを行った。[要出典]しかし、2007年にO2アリーナがオープンして以来、アールズコートでのコンサートは稀になった。アイアン・メイデンは2000年、2003年、そして2006年に2夜にわたってアールズ・コートで公演を行い、各回チケットは完売し、約21,000人が参加した。[17]
ピンク・フロイドの座席崩壊、1994年
1994年10月12日の夜、ピンク・フロイドは『対』ツアーの一環として、この会場で14夜公演を行う予定だった。オープニング曲「シャイン・オン・ユー・クレイジー・ダイアモンド」[18]の演奏中に、1,200人の観客を収容する座席の一部が倒壊し、90人が負傷したが、死者は出なかった。[19]公演は直ちに中止され、10月17日に再スケジュールされた。[19] [18]
スパイスガールズ事件、1999年
1999年12月11日、12日、14日、15日に、スパイス・ガールズはクリスマス・イン・スパイスワールド・ツアーを行った。
12月16日にステージを解体しているときに、作業員が80フィート以上の高さから転落して死亡した。[20]
ブリット・アワード
英国レコード産業の毎年恒例のポップミュージック賞であるブリット・アワードは、1996年と1997年に初めてアールズコートで開催されました。授賞式は2000年にアールズコート2に戻り、2006年にメインのアールズコートに戻りました。授賞式は 2011年にO2アリーナに移りました。
ドッグショー
バーミンガムの NEC に移る前は、ここで毎年Cruftsドッグ ショーが開催されていました。犬の放置や虐待に対する国民やケンネル クラブの懸念から、ペットや介護仲間として犬を最もよく世話する方法を紹介することを目的とした年次展示会が導入されました。これがDiscover Dogsです。ロンドンでの最後のショーは 2014 年に開催されました。[要出典]
解体と再開発
アールズコートとオリンピアの所有者であるキャピタル＆カウンティーズ・プロパティーズ（別名カプコ）は、2010年にロンドンのハマースミス＆フラム区およびケンジントン＆チェルシー王立区と協議を開始し、既存のランドマークセンターを解体し、最大8,000戸の住宅、小売店、そしておそらくは新しいコンベンションセンターを建設する再開発を計画した。[21] [22] [23]
現場での解体工事は2014年12月に始まった。
フラムのアールズコート博覧会の補助会場
1970年代以降、アールズコート・オリンピアは、フラムのウェスト・ロンドン鉄道の西側にある工業用地を取得し、展示センターの操車場とオーバーフロー駐車場として使用していた。20世紀初頭に石炭置き場や自動車産業などの複合産業として利用される以前は、約20エーカーの土地は「リリー・ブリッジ・グラウンド」として知られ、人気のスポーツの目的地だった。[24]アールズコート展示センターの取引の一環としてCapco plcがこの土地を取得して以来、この土地は「リリー・スクエア」として再開発されており、高層マンションもいくつかある。[25]
解体反対
アールズコートの取り壊しには「アールズコート地域行動グループ」が反対し、「アールズコートを救おう」キャンペーンを開始した。[26]このグループは、展示センターの取り壊しとその後20年間に渡る再開発計画の影響を受ける地元住民と利害関係者で構成されている。
ロンドン議会の緑の党議員ダレン・ジョンソンは、ロンドン市長ボリス・ジョンソンに手紙を書き、「アールズ・コートの解体計画は、経済、社会、環境に甚大な影響を及ぼす大惨事を招くものだ。富裕な開発業者と海外の不動産投機家が勝利し、地域社会、地元企業、そして首都の主要な展示センターの1つを失うロンドン市民が敗者となるだろう」と主張した。[27]
ガーディアン紙のロンドン在住ブロガー、デイブ・ヒルは、アールズコートの解体案後にその跡地に建設される住宅の数と相対的な手頃な価格、そして地元住民の意見に対する懸念を指摘した。 [28]
反対にもかかわらず、ボリス・ジョンソンは2013年7月3日に再開発計画を承認した。[29]
H&F評議会が計画の引き継ぎを申請
2014年にハマースミス＆フラム区側で労働党が多数派を占める選挙が行われて以来、開発業者と選出議員の関係は悪化し、行き詰まっている。保守党のケンジントン＆チェルシー区側では、 2017年のグレンフェルの悲劇により選出議員が公的責任に関して注目を浴びて以来、敏感になっている。2018年中、開発業者は購入者に対し、少なくとも計画の一部を手放すよう勧めてきた。2019年2月、ハマースミス＆フラム区議会は、現在開発業者が担保にしているアールズコートと隣接地を買収するための強制買収命令を検討していることを明らかにした。 2019年5月、H&F評議会は、計画を「再構築」することを目的として、 RBKCの土地を含む土地を強制的に買収するために2億ポンドの資本を調達する予定であると示唆し、この決定は2019年9月の評議会全体会議で検討される予定でした。開発業者のスポークスマンは、評議会にはこれを行う能力が示されていないと回答しました。[30]
アールズコートが売却
カプコ社は2019年11月、アールズコート地区の減少する持分をオランダの年金基金APGとイギリスのデランシー社に4億2500万ポンドで売却した。2015年のカプコ社の価値は14億ポンドだった。ハマースミスとフラムの2つの住宅団地は、原価で議会に売却される予定である。[31]
参照
参考文献
- ^ ab 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ ヒル、デイブ（2013年11月21日）。「アールズコート：ボリス・ジョンソンの自治区の仲間がロンドンの一部を安く売る」ガーディアン。 2019年5月18日閲覧。
- ^ チャールズ・ロウ（1892年）。ロンドンで開催された4つの全国博覧会とその主催者。ロンドン：T・フィッシャー・アンウィン。 2019年10月11日閲覧。
- ^ グランフィールド・ジョン（2003年3月30日）。アールズ・コートとオリンピア：バッファロー・ビルから英国人まで。サットン出版。ISBN 978-0750929981。
- ^ 「アールズコートの最後の幕が開く：伝説の音楽会場での最後の演奏」ロンドン・イブニング・スタンダード。2014年12月12日。
- ^ Jessel, Anne (2001年7月2日). 「Earls Court Exhibition Centre Pool - 1935」. Finding Lidos - Dive into Lost Lidos . 2019年3月27日閲覧。
- ^ グランフィールド、ジョン。(2003)。アールズコートとオリンピア：バッファロー・ビルから英国人まで。ロンドン：サットン出版。
- ^ 「アールズコート展示センター、ロンドン」www.modernistbritain.co.uk。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 「アールズコートの最後の幕が開く：伝説の音楽会場での最後の演奏」イブニングスタンダード。2014年12月12日。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 貿易委員会ジャーナル。HM文具局。1908年。
- ^ “Fork CMS”. Fork CMS . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カナディアンズ、ウィングスが木曜日にロンドンでプレー」。モントリオール・ガゼット。カナディアン・プレス・ケーブル。1938年4月18日。14ページ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ London2012.com プロフィール。Wayback Machineで 2011 年 10 月 2 日にアーカイブ– 2010 年 9 月 29 日にアクセス。
- ^ 1948年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2011年7月16日アーカイブ。pp. 43, 46, 49–50。
- ^ 「スレイド アールズコート ロンドン 1973 ライブレビュー」。
- ^ 「45年前のアールズ・コートでのボウイとシド」デヴィッド・ボウイ2018年5月12日2019年3月24日閲覧。
- ^ “Tours”. ironmaiden.com. 2022年2月15日. 2022年2月15日閲覧。
- ^ ab 「ピンク・フロイド - 1994 アールズコート座席崩壊レポート」。ブレイン・ダメージ誌。2018年3月15日閲覧。
- ^ ab ペンマン、ダニー（1994年10月13日）。「ピンク・フロイド、事故に「非常に怒り、動揺」：1万5000人のファンが参加したロックコンサートで仮設スタンドが倒壊したのは人為的ミスの可能性も」インディペンデント。 2018年3月15日閲覧。
- ^ 「ワークマンがスパイス撮影現場で死亡」ガーディアン紙1999年12月17日2017年1月5日閲覧。
- ^ yourearlscourt.com 2010年1月16日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Carmichael, Sri (2010年1月22日). 「法案について: アールズコートが解体され、8,000戸のアパートが建設へ」ロンドン・イブニング・スタンダード。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ (登録が必要) Hatcher, David (2009年6月19日). 「Olympian Effort」. Property Week . 2012年8月5日閲覧。
- ^ 「リリー・ブリッジ」www.runtrackdir.com . 2016年5月31日閲覧。
- ^ 「アールズコートのリリースクエアに808軒の新築住宅が完成」イブニングスタンダード・ホームズ・アンド・プロパティ。2014年4月4日。 2019年5月19日閲覧。
- ^ 「Save Earl's Court! – Home」Saveearlscourt.com 。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「ダレン・ジョンソンAMからのニュース：市長はアールズ・コート計画申請を拒否するよう要請 | グレーター・ロンドン・オーソリティー」。London.gov.uk。2013年3月5日。2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ ヒル、デイブ（2012年11月26日）。「アールズコート：ケンジントン＆チェルシーの計画は矛盾を隠せない」ガーディアン。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 「アールズコートの解体計画、ロンドン市長が承認」BBCニュース。2013年7月3日。 2013年7月4日閲覧。
- ^ ジョナサン・プリン（2019年5月17日）。「市議会、アールズコートの土地を手ごろな価格の住宅用に2億ドルで買収へ」イブニング・スタンダード。 2019年5月17日閲覧。
- ^ メーガン・ケリー（2019年11月18日）。「Capcoがアールズコートの不動産を4億2500万ポンドで売却」。建設ニュース。 2019年11月28日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アールズ・コート展示センターに関連するメディアがあります。
- アールズコート保存運動家らは2019年も計画の公平性を求めて圧力をかけている
- 公式サイト
- 2012年ロンドンオリンピックプロフィール
- オリンピック会場マップ