Loading article…
南アフリカ北部のマガリースバーグ（歴史的にはマカリスバーグまたはカシャン山脈とも呼ばれる[ 2 ]）は、主に石英岩で構成された、規模は小さいながらも明確な山脈です。ピラネスバーグ（およびピラネスバーグ国立公園）の南の地点から始まり、湾曲した突出部を形成し、プレトリア郊外を横切って東へ約50km（31マイル）離れたブロンクホルストスプルートのすぐ南で途切れています。マガリースバーグの最高地点はヌートゲダハトで、海抜約1,852メートル（6,076フィート）です。山脈の頂上まで続くケーブルウェイはハルトビースポートダムにあり、マガリースバーグとその周辺地域の壮大な景色を眺めることができます。[ 3 ]
マガリースバーグ山脈は古代に起源を持ちます。その構成は、非常に長い歴史にわたる連続的な地質学的プロセスによって形成されたと考えられています。その石英岩、頁岩、チャート、ドロマイトは、30億年前の始生代基盤複合体（カープヴァール・クラトンとして知られる）の上にある内陸盆地に堆積物として堆積しました。この堆積プロセスは約3億年間続きました。約20億年前、溶融マグマの大規模な上昇流によって、現在ブッシュフェルト火成岩複合体として知られるものが形成されました。この貫入岩体の巨大な重量によって、その下にある堆積物が沈下し、縁に沿って堆積物が傾斜したため、破断した崖は外側と上向きに、緩やかな傾斜は内側に向いています。同じ時期に、これらの堆積物は破砕され、ドレライトの火成岩が亀裂を埋めました。時が経つにつれ、これらの貫入岩は特に傾斜面で浸食され、深い峡谷や渓谷が形成され、現代人にとってロッククライミングの可能性を秘めている。この大きな犬の足のような形をした地域は現在トランスバール盆地と呼ばれ、国の東部にあるローフェルトを見下ろすトランスバール・ドラケンスバーグのそびえ立つ断崖も含まれている。その後、はるかに新しいカルー超層群の大量の火成物質（火山溶岩）がトランスバール盆地を覆ったが、これはその後浸食され、現在ではトランスバール盆地の南縁に沿ってのみ残っている。
この山脈は、北側の低地ブッシュフェルトと南側の涼しいハイフェルトとの間の自然の障壁となっている。夏には雷雨の形で降雨があり、年間平均降水量は650mm （26インチ）である。冬には、山の南側の谷では頻繁に霜が降りるが、北側の斜面ではほとんど霜が降りない。
マガリースバーグ山脈周辺地域には、少なくとも200万年前まで遡る、人類による極めて長い居住の歴史があり、最古のヒト科動物（例えば、ミセス・プレスなど）が、マガリースバーグの町に近い、人類発祥の地世界遺産にあるステルクフォンテイン洞窟とその周辺に生息していた。
マガリースバーグ山脈の最も古い既知の名前はディタバ・ディロカです。これは、この地域に生育するヘテロポゴン・コントルタスの豊富さにちなんだ地元のセツワナ語の名前です。しかし、この名前はマガリースバーグ山脈に出入りする近隣のソト・ツワナ族の人々によってのみ使用されていたようです。地元のツワナ族は、単にディタバ「山々」と呼んでいました。[ 4 ]
この地域に最初にやってきたヨーロッパの探検家たちは、山々が「カシャン」または「カシャン」山脈と呼ばれていたことを記録している。これは、バクウェナ・バ・マタウの有力な首長、クワサネ・ワ・セカノ （セカノの息子、クワサネ）の名前が訛ったものである。[ 5 ]
1800年代半ば、この山脈はクゴシ・モガレにちなんでマガリースバーグ（文字通り「モガレの山」）として知られるようになった。[ 6 ]モガレは「鋭い」または「勇敢な」人を意味するが、戦士またはツワナの兵士を表す一般的な言葉でもある。ソト語では、bogaleは「鋭い」、mogaleは「勇敢な」を意味する。同様に、サンシティ近くの北にあるピラネスバーグ山脈は、ピラネと呼ばれていた地元のバクガトラ族の首長にちなんで名付けられた。
1822年、ズールー王国の指導者シャカは、最も信頼する指揮官ムジリカジを派遣し、この地域のソト族を征服させた。この任務を遂行した後、ムジリカジはシャカから独立し、独自の民族マタベレを建国することを決意した。故郷に戻ればシャカから攻撃されることを恐れた彼は、マガリースバーグ地方に定住した。
On 17 January 1837, after some Voortrekkers had been attacked and killed by Mzilikazi's impis, they counter-attacked and, under the leadership of Hendrik Potgieter and Gerrit Maritz, and with the help of local Sotho-Tswana chiefdoms, drove the Matabeles north across the Limpopo River. Because the re-conquest of the region was a cooperative venture of the Boers and the Sotho-Tswana against the Matabele, the Boers and Sotho-Tswana had friendly relations at the beginning of white settlement. These friendly relations are reflected in the name of the main Boer town, Rustenburg (lit. resting town), because it seemed to them that they would not have to engage in any more fighting against African communities. The Boers initially settled south of the Magaliesberg in the Highveld, leaving the Bushveld north of the Magaliesberg mostly to their Sotho-Tswana friends and allies; according to Sarah Heckford's memoir, A Lady Trader in the Transvaal, the Boers would move into the Bushveld to visit their Sotho-Tswana neighbors during the winter. According to oral testimony by Tswana headmen recorded around the turn of the 20th century, many individual Boers formed close friendships with prominent individual Tswana headmen and chiefs, especially for the purpose of forming hunting parties to gather ivory and other products from further north. Subsequently the Boers began settling in the valleys of the Magaliesberg Range and in the Bushveld north of the Magaliesberg, and turned the region into some of the most productive farmland in South Africa, while displacing their former allies, confining them to locations and reserves.
The area saw some heavy fighting during the Second Anglo-Boer War. The Boers, being extremely familiar with the mountains, used secret pathways across the mountains to launch guerrilla attacks on the British soldiers. In response, the British forces built blockhouses on top of the mountains in order to restrict the movement of the Boer forces; ruins of these structures are still to be seen on the mountain.
Control of the Magaliesberg Mountain Range was of great importance to both the Boer and the British forces, especially the two routes between Pretoria and Rustenburg, which crossed it at Silkaatsnek and Kommandonek, respectively. As a result, many battles, such as the battles of Buffelspoort, Nooitgedacht and Olifantsnek were fought in the area.
After the war, farms in the area were reoccupied and farming was resumed, tobacco and citrus being particularly successful.
1923年、山脈の谷の一つに位置するハルトビースポートダムが完成した。ここはヨハネスブルグとプレトリアの住民にとって人気の休暇地や週末の行楽地となり、その結果、ハルトビースポートとコスモスの村が発展した。
現在、マガリースバーグ地域は依然として農業が中心だが、観光業はこの地域で急速に成長している産業である。
クガスワネ山地保護区は、ラステンバーグの上にある自然保護区で、マガリースバーグ山脈の4,257ヘクタール（10,520エーカー）を占めている。
山脈沿いには、私有地や州立の小規模な保護区が数多く点在している。
約10年にわたるロビー活動と、熱心な環境保護活動家からなる小委員会の継続的な努力の結果、マガリースバーグは世界生物圏保護区に指定された。
この発表は、2015年6月9日にパリで開催された「人間と生物圏計画（MAB）」国際調整評議会で行われた。MABは、人と環境との間に支援的で持続可能な関係を構築することを目的としたユネスコのプログラムである。具体的には、経済発展への革新的なアプローチを通じて自然生態系の保護に重点を置くことを意味する。
マガリースバーグが新たに加盟した世界生物圏保護区ネットワークには、119カ国に631の生物圏保護区が存在する。
「マガリースバーグの独特な性質と、それが我が国、ハウテン州と北西州の生態系サービス、そして広大な地域に広がる地域社会に与えている力強い貢献が最終的に認められたことを大変嬉しく思います」と、2007年から生物圏の設立を支援するために当局に働きかけてきたマガリースバーグ生物圏イニシアチブグループ（MBIG）の議長、ポール・ファッティ氏は述べた。
MBIGの元会長であり、マガリースバーグ山脈に関する最も権威ある研究書『マガリースバーグ』の著者として名高いヴィンセント・カルザーズ氏は、今回の発表は2006年に始まったキャンペーンの集大成だと述べた。「生命の誕生から現在に至るまで、あらゆる生命の営みを見守ってきたこの偉大な山脈が、国際的に認められたことを大変嬉しく思います」と彼は語った。「マガリースバーグ山脈はエベレスト山のほぼ100倍の古さを持ち、地球の年齢の半分にも相当します。アフリカのこの地域に住む私たちにとって、かけがえのない宝です。」
マガリースバーグ山脈は、数多くの渓谷や断崖に広がり、優れたロッククライミングの機会を提供しています。クライミングは主にトラディショナルスタイルで、スポーツクライミングのスポットは少数ですが、幅広いグレードのルートが数百本存在します。比較的温暖な気候のため、一年を通してクライミングを楽しむことができます。
