Loading article…
「Do the Bartman 」は、1990年のアルバム『 The Simpsons Sing the Blues』に収録されている楽曲で、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の声優陣が参加している。この曲は、 『ザ・シンプソンズ』の声優ナンシー・カートライト（バート・シンプソンの声）が歌い、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンがバックコーラス、ダン・カステラネタ（ホーマー・シンプソンの声）が追加ボーカルを担当した。ジャクソンはこの曲のプロデュースも手掛け、アメリカのレコーディングアーティスト、ブライアン・ローレンが作詞作曲を担当した。ゲフィン・レコードは1990年11月20日にシングルとしてリリースした。
アメリカではラジオで頻繁にオンエアされ、ビルボードのホット100エアプレイチャートで22位にランクインしたにもかかわらず、「Do the Bartman」はアメリカでは公式にシングルとしてリリースされることはなかった。オーストラリア、アイルランド、ルクセンブルク、ニュージーランド、ノルウェー、イギリスではチャートのトップに立った。さらに、ベルギー、デンマーク、フィンランド、オランダ、スペイン、スウェーデンでもトップ10入りを果たした。ブラッド・バード監督によるミュージックビデオが1991年に公開された。このビデオはアメリカのMTVでヒットし、1991年のMTVビデオ・ミュージック・アワードにノミネートされた。
アルバム『ザ・シンプソンズ・シング・ザ・ブルース』は1990年12月にリリースされた。その最初のシングルは、バート・シンプソンの声優ナンシー・カートライトが歌うラップソング「ドゥ・ザ・バートマン」で、1990年11月20日にリリースされた。 [ 4 ] 1990年の夏には、マイケル・ジャクソンがアルバムのためにバートの曲を書くという噂が広まり始めた。
この曲は当初「Do the Bartman」だと報じられたが、エグゼクティブプロデューサーのジェームズ・L・ブルックスは1990年9月にプレスリリースを発表し、誤解を謝罪するとともに、この曲は実際にはジャクソンの友人の一人であるブライアン・ローレンによって書かれたと述べた。[ 5 ]
しかし、1990年代半ばには、『ザ・シンプソンズ』のクリエイターであるマット・グレイニングは、ジャクソンがこの曲の作者であるとインタビューで繰り返し述べていた。1996年8月のLoaded誌のインタビューで彼は次のように述べている。「ジャクソンは『Do The Bartman』というシングルも匿名で書いたのですが、誰もそれに気づかなかったことに今でも驚いています。特に歌詞に『マイケル・ジャクソンのようにワルになりたい』とあったのに！これまで誰も気づかなかったのに…私が今あなたに話すまでは！」[ 6 ]
グローニングは後に、1998年2月にカリフォルニア州パサデナで開催されたワールド・アニメーション・セレブレーションのコンベンションに出演した際、「Do the Bartman」は実際にはジャクソンが共同で作曲・プロデュースしたものであったが、エピック・レコードと契約していたためクレジットを受けることができなかったと述べた。[7 ] [ 8 ] [ 9][10 ]グローニングは、コンベンションで「ザ・シンプソンズへのトリビュート」のために集まった聴衆に対し、「マイケル・ジャクソンがこの曲を書いたことを誰も知らなかったのは、私にとっていつも驚きだった。[...] 彼はこの番組の大ファンだった」と語った。[ 11 ]
ジャクソンは『ザ・シンプソンズ』 、特にバートのファンで、[ 12 ]ある夜プロデューサーに電話をかけ、バートのナンバーワンシングルを書いて番組にゲスト出演することを申し出た。こうして「Do the Bartman」が生まれた。[ 13 ]ジャクソンは最終的に、ジョン・ジェイ・スミスという偽名で「 Stark Raving Dad」（シーズン3 、1991年）のエピソードにゲスト出演した。 [ 14 ]
彼はまた、「Stark Raving Dad」のエピソードのために「Happy Birthday Lisa」という曲を作曲し、それは後にアルバム「Songs in the Key of Springfield」に収録された。[ 15 ]ブライアン・ローレンは、ジャクソンが「Do the Bartman」のバックコーラスを担当したと述べている。[ 16 ] [ 9 ]
2015年7月、ブライアン・ローレンが同曲の出版権と作詞作曲権を売却した際、ローレンは「マット・グレイニングが何度も告白しているにもかかわらず、この曲の唯一の作詞作曲者は私だ」と述べた。[ 9 ]ローレンは、ジャクソンの貢献はバックボーカルと「Do the Bartman」というタイトルの提供であり、ジャクソンは歌詞に自分の名前を入れるよう主張したと述べた。[ 9 ]
「Do the Bartman」に対する批評は概ね好意的だった。ビルボード誌のラリー・フリックは、このシングルは「Fox TVの人気アニメキャラクターに対する世間の愛情の論理的な延長線上にあるように思える。このキュートで面白いポップ／ニュー・ジャック・ノベルティは、実際には新しいダンスステップを教えるわけではないが、それがラジオがすぐに飛びつくのを妨げることはなかった」と評した。[ 17 ]しかし、シネマティカルのモニカ・バーティゼルはこの曲を「安っぽい曲」だと評した。[ 18 ]デイリー・ヴォールトのベニー・バルネグは、この曲がアルバムの「ブルース」というタグから脱却し、サウンドに「現代的な要素」をより多く取り入れている点を高く評価した。[ 19 ]彼はまた、この曲には「キャッチーなビート」と「伝染するコーラス」があると付け加えた。[ 19 ]エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは「悪くない」と評し、バートの高い声が「ビートによく響く」とコメントした。[ 20 ]ロングビーチ・プレス・テレグラムのパトリシア・スミスは「ドゥ・ザ・バートマン」を「驚くほどファンキーな曲」と評した。[ 21 ]ミュージック・ウィークのジェームズ・ハミルトンは、ダンス部門で今週のピックに選び、「衛星テレビのアニメキャラクターのノベルティ・ラップ・ジグラーで、タートルズタイプの子供向けアピールがある」と付け加えた。[ 22 ] NMEのデヴィッド・クァンティックも「悪くない」と感じ、「この曲の自然な活気はヒットする可能性が高い」と付け加えた。[ 23 ]ピープル誌の評論家は、「もちろん、ファースト・シングル『ドゥ・ザ・バートマン』はノベルティ・ヒットになるだろう。ブライアン・ローレンが書いたこの曲は、ナンシー・カートライトのボーカルをフィーチャーした白人向けのラップで、バートのいたずらな行いを語っている」と述べた。[ 24 ]
この曲はオーストラリア、アイルランド、ルクセンブルク、ニュージーランド、ノルウェー、イギリスでチャートのトップに立った。イギリスでは、この曲はUKシングルチャートで3週間トップを維持し、1991年のイギリスで7番目に売れた曲となった。[ 25 ]「Do the Bartman」はイギリスで少なくとも40万枚出荷され、1991年2月1日に英国レコード産業協会からゴールド認定を受けた。 [ 26 ] [ 27 ]当時「ザ・シンプソンズ」はイギリスの衛星テレビ局Sky Oneでのみ放送されていたことを考えると、この曲のイギリスでの成功は驚くべきものだった。イギリスの地上波テレビで初めて放送されるまでには5年かかり、BBC One、後にBBC Twoで放送された。[ 28 ] [ 29 ]
アイルランドでは、「Do the Bartman」は1991年1月24日から1991年3月24日まで、アイルランド・シングル・チャートで9週間1位を維持した。 [ 30 ]この国でこれより長く1位を維持したシングルはわずか9曲しかない。[ 31 ]この曲はニュージーランドのRIANZシングル・チャートでも1991年1月25日付けで1位を獲得し、1991年2月8日から1991年2月15日までの2週間、再び1位に輝き、合計2週間1位を維持した。[ 32 ]
1991年3月、「Do the Bartman」は、7インチレコードで発売されていないシングルとして初めてオーストラリアでナンバーワンを獲得した。[ 33 ]
「Do the Bartman」のミュージックビデオでは、バートがスプリングフィールド小学校で厳密に振り付けられたダンス発表に独自の解釈を加えることを決意し、権威に反抗するという典型的な筋書きが描かれている。 「Do the Bartman」のミュージックビデオはブラッド・バードが監督し、ダンスの振り付けはマイケル・チェンバースが担当した。シンプソンズのスタッフは番組制作で忙しかったため誰も監督したがらなかったが、バードは4回頼まれた後、ようやく引き受けた。ビデオは「The Simpsons Sing the Blues」のリリースに合わせて公開される予定だったため、完成させる時間は非常に短かった。[ 8 ]
ミュージックビデオ全体の絵コンテは、アメリカでわずか2日間で作成された。その後、バードはハンガリーのブダペストへ飛行機で向かい、そこでヴァルガ・スタジオがビデオのアニメーションを制作した。彼らは、ビデオはトレイシー・ウルマン・ショーで放送されたオリジナルのシンプソンズの短編のようにシンプルなアニメーションになると思っていたので、バードが繰り返しシーンのない完全なアニメーションで制作すると告げたとき、彼らは「大きなショックを受けた」。[ 8 ]
アニメーターたちは、バートを群衆の中に際立たせ、ビデオを「何らかの文脈」に置くために、冒頭にラップアラウンドを追加しました。[ 8 ]
このビデオは、1991 年の MTV ビデオ ミュージック アワードで最優秀特殊効果賞にノミネートされました。[ 34 ] [ 35 ]元々は、 1990 年 12 月 6 日にFoxで「 Bart the Daredevil 」のエピソードの後に初公開され、[ 36 ] [ 37 ] 1991 年 1 月から 3 月の間、MTVでローテーション 1 位のミュージック ビデオとなりました。 [ 38 ] 「 Deep, Deep Trouble 」のミュージック ビデオとともに、このビデオは2002 年に発売された「The Simpsons: The Complete Second Season」 DVD ボックス セットに収録されました。 [ 39 ] [ 40 ] 2009 年 6 月 25 日にマイケル ジャクソンが亡くなった後、このミュージック ビデオは、2009 年 6 月 28 日に Fox で「 Wedding for Disaster 」のエピソードの再放送の前に放送され、ジャクソンに敬意を表するタイトル カードが添えられました。[ 41 ]
このミュージックビデオには別バージョンがあり、マイケル・ジャクソンの「髪の毛」への言及（該当の髪の毛を画面に映さないことで）や、クルーズ船上で自由の女神像を背景にバートマンに合わせて踊る人々のシーンを削除し、代わりにスプリングフィールドの「イケてる若者たち」が一緒に踊るシーンを追加している。また、別バージョンでは「彼女にもできる、あなたにもできる、私にもできる」という歌詞も削除されている。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)